ES En el verano se pueden hacer excursiones o carreras de montaña, y en el invierno, se puede esquiar y hacer excursiones con raquetas de nieve guiadas por un guardaparque.
"excursiones de invierno" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "excursiones de invierno" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
excursiones de invierno හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "excursiones de invierno" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත excursiones de invierno හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN There’s hiking and trail running in the summer, or skiing and ranger-led snowshoeing in the winter.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| excursiones | hiking |
| esquiar | skiing |
| el | the |
| o | or |
| invierno | winter |
| en | in |
| verano | summer |
| de | trail |
| raquetas de nieve | snowshoeing |
| y | and |
ES El invierno en los pequeños pueblos de la región, como por ejemplo Lauenen, supone calma y deleite en extensas excursiones de invierno, al practicar el esquí de fondo o en viajes románticos con coches de caballos.
EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| invierno | winter |
| pequeños | smaller |
| pueblos | towns |
| calma | peace |
| o | or |
| en | in |
| región | region |
| excursiones | hikes |
| viajes | rides |
| como | as |
| esquí | skiing |
ES El invierno en los pequeños pueblos de la región, como por ejemplo Lauenen, supone calma y deleite en extensas excursiones de invierno, al practicar el esquí de fondo o en viajes románticos con coches de caballos.
EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| invierno | winter |
| pequeños | smaller |
| pueblos | towns |
| calma | peace |
| o | or |
| en | in |
| región | region |
| excursiones | hikes |
| viajes | rides |
| como | as |
| esquí | skiing |
ES esquís, esquiar, esquiadores, diseño de mediados de siglo, mediados del siglo moderno, retro, vintage, estilo vintage, rojo y amarillo, deportes de invierno, vacaciones de invierno, vacaciones de esquí, nieve, invierno, esquí
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| esquiadores | skiers |
| mediados | mid |
| siglo | century |
| moderno | modern |
| invierno | winter |
| vacaciones | holiday |
| nieve | snow |
| diseño | design |
| retro | retro |
| estilo | style |
| amarillo | yellow |
| vintage | vintage |
| rojo | red |
| deportes | sports |
| esquís | skis |
| esquí | ski |
ES * Los neumáticos invierno y all season están marcados con el símbolo 3PMSF. Esto significa que están oficialmente reconocidos como neumáticos de invierno. También en áreas de deportes de invierno.
EN *The winter and all season tyres are marked with the 3PMSF-symbol. This means that they are officially recognized as winter tires. Also in winter sport areas.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| marcados | marked |
| símbolo | symbol |
| oficialmente | officially |
| reconocidos | recognized |
| áreas | areas |
| deportes | sport |
| invierno | winter |
| all | all |
| season | season |
| el | the |
| están | are |
| en | in |
| con | with |
| como | as |
| también | also |
| neumáticos | tyres |
| esto | this |
| significa | means |
ES En invierno, una zona de deporte de invierno muy variada en ambos lados del valle espera a los grandes y los pequeños deportistas de invierno.
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| invierno | winter |
| valle | valley |
| espera | awaits |
| zona | region |
| en | in |
| lados | sides |
| de | of |
| variada | varied |
| a | a |
| deportistas | sports |
ES En invierno, una zona de deporte de invierno muy variada en ambos lados del valle espera a los grandes y los pequeños deportistas de invierno.
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| invierno | winter |
| valle | valley |
| espera | awaits |
| zona | region |
| en | in |
| lados | sides |
| de | of |
| variada | varied |
| a | a |
| deportistas | sports |
ES 2.5. Todas las excursiones o rutas a la carta, grupos, etc. se realizarán con un mínimo de 2 a 8 personas. Las inscripciones de estas excursiones suponen la conformidad y aceptación de estas condiciones.
EN 2.5. All tours, guided tours or Sail Charter, groups, etc. will be carried out with a minimum of 2 up to 8 people. The inscriptions of these excursions represent compliance and acceptance of these conditions.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grupos | groups |
| etc | etc |
| mínimo | minimum |
| inscripciones | inscriptions |
| conformidad | compliance |
| aceptación | acceptance |
| condiciones | conditions |
| o | or |
| personas | people |
| la | the |
| excursiones | excursions |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Excursiones de un día en pequeños grupos y tours privados desde Liubliana, Bled, Koper, Zagreb y Venecia para conocer los mejores lugares de Eslovenia en combinación con excursiones de un día a la vecina Croacia e Italia.
EN A small group day trips and private tours from Ljubljana, Bled, Koper, Zagreb and Venice to see the best places in Slovenia in combination with day trips to neighbouring Croatia and Italy.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pequeños | small |
| liubliana | ljubljana |
| bled | bled |
| zagreb | zagreb |
| venecia | venice |
| lugares | places |
| eslovenia | slovenia |
| combinación | combination |
| croacia | croatia |
| italia | italy |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| grupos | group |
| tours | tours |
| mejores | best |
| a | to |
| día | day |
| la | the |
| desde | from |
ES Viajes de incentivo con divertidas excursiones para crear equipos de pesca, excursiones en barco al atardecer, salidas de golf y más
EN Organize incentive trips with fun fishing excursions, sunset boat tours, golf getaways and more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| incentivo | incentive |
| pesca | fishing |
| barco | boat |
| atardecer | sunset |
| golf | golf |
| crear | organize |
| divertidas | fun |
| más | more |
| con | with |
| excursiones | excursions |
| viajes | trips |
ES Le apoyamos en sus viajes de incentivo con divertidas excursiones para crear equipos de pesca, excursiones en barco al atardecer, salidas de golf y otras actividades que ofrecen nuestros destinos
EN We can help you plan incentive trips for your colleagues with fun excursions including fishing expeditions, sunset boat trips, golf outings and other activities
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| incentivo | incentive |
| pesca | fishing |
| barco | boat |
| atardecer | sunset |
| golf | golf |
| otras | other |
| actividades | activities |
| divertidas | fun |
| crear | can |
| excursiones | excursions |
| viajes | trips |
| con | with |
| al | including |
| para | for |
| salidas | outings |
| y | your |
| de | and |
ES GOLD ofrece varias opciones de reservar excursiones directo desde el hotel para que no tengas que preocuparte de organizar nada durante tus vacaciones. Pregunta en recepción de los diferentes opciones de excursiones y resérvalas directo allí.
EN GOLD offers several options to book excursions directly from the hotel so you don't have to worry about organizing anything before or during your vacation. Ask at the front desk about the different excursion options and book them directly there.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gold | gold |
| ofrece | offers |
| reservar | book |
| excursiones | excursions |
| directo | directly |
| organizar | organizing |
| vacaciones | vacation |
| opciones | options |
| hotel | hotel |
| diferentes | different |
| el | the |
| no | dont |
| preocuparte | to worry |
| y | your |
| varias | several |
| desde | from |
| tengas | you |
ES Invierno: Excursiones y destinos | Suiza Turismo
EN Winter: Excursions & destinations | Switzerland Tourism
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| invierno | winter |
| destinos | destinations |
| suiza | switzerland |
| excursiones | excursions |
| turismo | tourism |
ES Consejos para excursiones de invierno con buen o mal tiempo: acogedoras cabañas para esquiar, exposiciones en museos y oasis de spa.
EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| consejos | tips |
| excursiones | excursions |
| invierno | winter |
| mal | bad |
| cabañas | huts |
| esquiar | ski |
| exposiciones | exhibitions |
| museos | museums |
| oasis | oases |
| spa | spa |
| o | or |
| en | in |
| buen | nice |
| acogedoras | cozy |
| para | for |
ES Invierno: Excursiones y destinos
EN Winter: Excursions & destinations
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| invierno | winter |
| excursiones | excursions |
| destinos | destinations |
ES Cursos de aludes y rutas con raquetas de nieve o esquíes en invierno; excursiones y rutas de alta montaña en verano: la Mammut Alpine School le guía por los Alpes y le muestra la Suiza más auténtica.
EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| school | school |
| guía | guide |
| muestra | show |
| esquí | ski |
| o | or |
| invierno | winter |
| alta | high |
| cursos | courses |
| en | in |
| verano | summer |
| la | the |
| alpine | alpine |
| alpes | alps |
| excursiones | tours |
| de | through |
| y | and |
ES Aparte del esquí alpino, el surf de nieve y carving, los huéspedes aficionados al deporte también pueden practicar esquí de fondo, curling, excursiones de invierno o ala-deltismo
EN In addition to Alpine skiing, snowboarding and carving, guests with a passion for sports can enjoy cross-country skiing, curling, winter hiking and paragliding
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| huéspedes | guests |
| deporte | sports |
| pueden | can |
| excursiones | hiking |
| invierno | winter |
| alpino | alpine |
| esquí | skiing |
| de | passion |
| y | and |
ES Las excursiones de invierno y el esquí de fondo son muy populares en las colinas de Appenzell
EN Winter walking and cross-country skiing are very widespread in the hilly Appenzell landscapes
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| invierno | winter |
| muy | very |
| el | the |
| en | in |
| esquí | skiing |
| son | are |
| de | walking |
| y | and |
ES Y también es el más popular debido a su fácil acceso y a que está ubicado en un lugar óptimo para realizar extensas excursiones, deportes de invierno y paseos por la naturaleza.
EN And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| popular | popular |
| extensas | extensive |
| deportes | sports |
| invierno | winter |
| es | is |
| excursiones | excursions |
| acceso | accessible |
| naturaleza | nature |
ES El tranquilo lugar de vacaciones ofrece excursiones, wellness en el baño termal así como posibilidades de deporte de invierno en el Dachberg.
EN The peaceful Grisons holiday resort offers hiking pleasure, wellness at the thermal spa and winter sports opportunities on the Dachberg.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tranquilo | peaceful |
| vacaciones | holiday |
| wellness | wellness |
| termal | thermal |
| deporte | sports |
| invierno | winter |
| el | the |
| ofrece | offers |
| de | and |
| posibilidades | opportunities |
| en | on |
ES Durante el día se puede disfrutar de excursiones y zonas de juego a orillas del lago Trüb en verano y de variadas pistas de esquí en invierno
EN Here, beautiful round walks and playgrounds by the lake attract guests in summer, and diverse ski runs in winter
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| excursiones | walks |
| lago | lake |
| esquí | ski |
| invierno | winter |
| el | the |
| en | in |
| verano | summer |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Saboree el verano, celebre la primavera o disfrute de unas vacaciones soleadas en invierno: únase a excursiones y eventos inolvidables del resort durante todo el año. Quiero más información
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| únase | join |
| excursiones | excursions |
| inolvidables | memorable |
| información | know |
| primavera | spring |
| vacaciones | vacation |
| y | and |
| eventos | events |
| resort | resort |
| verano | summer |
| en | in |
| invierno | winter |
| año | year |
| o | or |
| quiero | want |
| a | to |
| unas | a |
| más | more |
ES Excursiones con raquetas de nieve. Trineos de perros. Patinaje sobre hielo. Snow tubing. Termas. El invierno en Lombardía no es solo para esquiar.
EN Visit the Valgerola, the homeland of the famous Bitto, its refuges, the dams and the Pescegallo ski area.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| esquiar | ski |
| el | the |
ES La montaña siempre requiere prudencia y conciencia, más aún en invierno, también se puede participar a las excursiones organizadas por los guías.
EN The mountains always require great caution and awareness, even more so in winter. It's also possible to participate in excursions organized by guides.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| montaña | mountains |
| conciencia | awareness |
| invierno | winter |
| excursiones | excursions |
| organizadas | organized |
| guías | guides |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| se | its |
| siempre | always |
| requiere | require |
| y | and |
| también | also |
| participar | participate |
ES Cursos de aludes y rutas con raquetas de nieve o esquíes en invierno; excursiones y rutas de alta montaña en verano: la Mammut Alpine School le guía por los Alpes y le muestra la Suiza más auténtica.
EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| school | school |
| guía | guide |
| muestra | show |
| esquí | ski |
| o | or |
| invierno | winter |
| alta | high |
| cursos | courses |
| en | in |
| verano | summer |
| la | the |
| alpine | alpine |
| alpes | alps |
| excursiones | tours |
| de | through |
| y | and |
ES Invierno: Excursiones y destinos | Suiza Turismo
EN Winter: Excursions & destinations | Switzerland Tourism
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| invierno | winter |
| destinos | destinations |
| suiza | switzerland |
| excursiones | excursions |
| turismo | tourism |
ES Consejos para excursiones de invierno con buen o mal tiempo: acogedoras cabañas para esquiar, exposiciones en museos y oasis de spa.
EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| consejos | tips |
| excursiones | excursions |
| invierno | winter |
| mal | bad |
| cabañas | huts |
| esquiar | ski |
| exposiciones | exhibitions |
| museos | museums |
| oasis | oases |
| spa | spa |
| o | or |
| en | in |
| buen | nice |
| acogedoras | cozy |
| para | for |
ES Invierno: Excursiones y destinos
EN Winter: Excursions & destinations
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| invierno | winter |
| excursiones | excursions |
| destinos | destinations |
ES Las excursiones de invierno y el esquí de fondo son muy populares en las colinas de Appenzell
EN Winter walking and cross-country skiing are very widespread in the hilly Appenzell landscapes
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| invierno | winter |
| muy | very |
| el | the |
| en | in |
| esquí | skiing |
| son | are |
| de | walking |
| y | and |
ES Y también es el más popular debido a su fácil acceso y a que está ubicado en un lugar óptimo para realizar extensas excursiones, deportes de invierno y paseos por la naturaleza.
EN And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| popular | popular |
| extensas | extensive |
| deportes | sports |
| invierno | winter |
| es | is |
| excursiones | excursions |
| acceso | accessible |
| naturaleza | nature |
ES Invita a hacer extensas excursiones de invierno, a patinar sobre hielo o tomar un baño de sol en la acogedora terraza del restaurante de montaña
EN It invites guests to embark on long winter walks, to skate or to sunbathe on the convivial terrace of the mountain restaurant
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| invita | invites |
| excursiones | walks |
| invierno | winter |
| patinar | skate |
| o | or |
| terraza | terrace |
| restaurante | restaurant |
| montaña | mountain |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| en | on |
ES La estación de deportes de invierno entre Obersaxen y Lumnezia es en verano una zona de excursiones con distintas vistas panorámicas sobre el valle del Rin Anterior y hasta el Piz Terri.
EN The winter sports region between Obersaxen and Lumnezia is a popular hiking area in summer, with changing views over the anterior Rhine Valley and as far as Piz Terri.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| deportes | sports |
| excursiones | hiking |
| valle | valley |
| rin | rhine |
| invierno | winter |
| es | is |
| zona | area |
| verano | summer |
| en | in |
| vistas | views |
| con | with |
| de | far |
| una | a |
| y | and |
| anterior | anterior |
ES Durante el día se puede disfrutar de excursiones y zonas de juego a orillas del lago Trüb en verano y de variadas pistas de esquí en invierno
EN Here, beautiful round walks and playgrounds by the lake attract guests in summer, and diverse ski runs in winter
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| excursiones | walks |
| lago | lake |
| esquí | ski |
| invierno | winter |
| el | the |
| en | in |
| verano | summer |
ES Un apartamento de vacaciones en la región de Aletsch! La nueva aldea de vacaciones de Reka se encuentra en el singular pueblo valesano de Blatten: un punto de partida ideal para deportes de invierno o excursiones con toda la familia.
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| apartamento | apartment |
| vacaciones | holiday |
| aletsch | aletsch |
| reka | reka |
| blatten | blatten |
| ideal | ideal |
| deportes | sports |
| invierno | winter |
| excursiones | walks |
| región | region |
| en | in |
| un | a |
| nueva | new |
| familia | family |
| de | of |
| o | whole |
| con | with |
| pueblo | village |
| para | for |
ES Punto de partida para realizar excursiones y para visitar el fabuloso mundo del gnomo Bartli o, en invierno, la estación de ski de Braunwald.
EN The hotel is an ideal starting point for hikes and trips to the Zwerg Bartli (bearded dwarf) adventure path ? and of course Braunwald skiing area in winter.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| partida | starting |
| punto | point |
| invierno | winter |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| excursiones | trips |
ES alegre, invierno, solsticio de invierno, mágico, botánico, paisaje, navidad, renacimiento, árbol de la vida, boho chic, nieve, ciervo, luna, gato, luna creciente, luna llena, pagano, estrellas, vitral
EN merry, winter, winter solstice, magical, botanical, landscape, christmas, rebirth, tree of life, boho chic, snow, deer, moon, cat, crescent moon, full moon, pagan, stars, stained glass
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| solsticio | solstice |
| de | of |
| mágico | magical |
| botánico | botanical |
| paisaje | landscape |
| árbol | tree |
| boho | boho |
| chic | chic |
| nieve | snow |
| ciervo | deer |
| gato | cat |
| llena | full |
| pagano | pagan |
| invierno | winter |
| navidad | christmas |
| luna | moon |
| estrellas | stars |
| vida | life |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jardín, niño, jardín, frío, infancia, cisne, animal, retrato, comida, lago, cisne, niña, bufanda, madera, invierno, estación, compartir, madera, invierno, madera, bufanda
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| utilizadas | used |
| infancia | childhood |
| cisne | swan |
| animal | animal |
| lago | lake |
| bufanda | scarf |
| madera | wood |
| compartir | sharing |
| jardín | garden |
| frío | cold |
| retrato | portrait |
| invierno | winter |
| niña | girl |
| a | to |
| fotografía | photograph |
| palabras clave | keywords |
| estación | season |
| describir | describe |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
excursiones de invierno excursiones canaria excursiones realiza excursiones ofrece excursiones excursiones ideal realizar excursiones mejores excursiones realice excursiones excursiones costeras excursiones guiadas impresionantes excursiones excursiones cortas of excursiones excursiones en barco presentamos cuatro excursiones naturaleza muchas excursiones excursiones en raquetas excursiones cerca excursiones en moto excursiones gran canaria excursiones lanzarote excursiones a caballo divertidas excursiones excursiones paseos blog de excursiones tus excursiones reserva de excursiones excursiones virtuales excursiones con toda excursiones en bicicleta fascinantes excursiones excursiones de buceo incluidas las excursiones excursiones de esnórquel realizá excursiones a podrá evitar excursiones numerosas excursiones combinación con excursiones excursiones por habitación excursiones se extiende partida para excursiones a las excursiones excursiones más bellas canariaxgran canaria excursiones mapa para excursiones eran las excursiones excursiones al aire excursiones en tierra excursiones al hermoso
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත