පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"evento haya alcanzado" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "evento haya alcanzado" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

evento haya alcanzado හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "evento haya alcanzado" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

evento a any as calendar company conference data date day days during event events example from how if information location may meet meeting october on one set so team the them this today when with year your
haya a able about after all already also always an and and the any anyone are around as at at the available based based on be be able be able to been before between but by by the can can be check click complete content create created customer data depending do does done each even first following for for the from from the get go had has have have been how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know like ll made make may may be might more most must need need to next no not now of of the on on the once one only open or order other our out over paid people person personal project provide receive required right security see set should site so some still such sure team than that that you the their them then there there are there is these they this through time to to be to do to make to the until up us use used user using via video want was we we will were what when where whether which who will will be with within without work you you are you can you have you may you need you will your you’ve
alcanzado achieved after be been can has have is reached the what which will with you have

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත evento haya alcanzado හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evento event
comscore comscore
patrocinado sponsored
socios partner
webinar webinar
tipo type
industria industry
de all

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evento event
comscore comscore
patrocinado sponsored
socios partner
webinar webinar
tipo type
industria industry
de all

ES En general, a nivel intersectorial, 52 subprefecturas han alcanzado el umbral de gravedad 4, y 20 subprefecturas han alcanzado el umbral de gravedad 3.

EN Overall, at the intersectoral level, 52 sub-prefectures have reached severity threshold 4, and 20 sub-prefectures have reached severity threshold 3.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
en at
nivel level
intersectorial intersectoral
gravedad severity
el the
umbral threshold
alcanzado have

ES No se ha encontrado la página que buscaba. Es posible que haya seguido un enlace antiguo o que haya introducido una URL equivocada. También es posible que la página haya sido desplazada, eliminada o haya quedado obsoleta. Rogamos nos disculpe.

EN Sorry, the page you were looking for cannot be found. You may have used an outdated link or mistyped a URL. The page may have moved, been removed or may be outdated. Our apologies.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
obsoleta outdated
enlace link
o or
url url
la the
página page
un a
sido been
encontrado looking
es may

ES Aprueba o desaprueba a los inscritos. Cuando el evento haya alcanzado su capacidad máxima, también puede poner a los invitados en las listas de espera. La lista de espera es básicamente una sala de espera.

EN Approve or disapprove registrants. When the event has reached its full capacity, you can also put the guests in the waitlists. Waitlist is basically a waiting room.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aprueba approve
alcanzado reached
invitados guests
espera waiting
básicamente basically
o or
evento event
es is
en in
máxima full
cuando when
capacidad capacity
puede can
también also
a a
sala room

ES Aprueba o desaprueba a los inscritos. Cuando el evento haya alcanzado su capacidad máxima, también puede poner a los invitados en las listas de espera. La lista de espera es básicamente una sala de espera.

EN Approve or disapprove registrants. When the event has reached its full capacity, you can also put the guests in the waitlists. Waitlist is basically a waiting room.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aprueba approve
alcanzado reached
invitados guests
espera waiting
básicamente basically
o or
evento event
es is
en in
máxima full
cuando when
capacidad capacity
puede can
también also
a a
sala room

ES Ahora que el evento ha terminado, es de esperar que haya alcanzado su objetivo de recaudación de fondos. Sin embargo, debe hacer un seguimiento con los invitados para ver si aún puede convertir algunos más a donantes.

EN Now that the event is over, you’ve hopefully met your fundraising target. However, you should follow up with the guests to see if you can still convert a few more to donors.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
invitados guests
donantes donors
recaudación de fondos fundraising
evento event
es is
si if
el the
seguimiento follow
puede can
sin embargo however
ahora now
un a
con with
a to
su your
debe should

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
clic click
configuración settings
un an
evento event
el the
editar edit
y and
luego then
eliminar delete
en over

ES Es aconsejable enviar una serie de correos electrónicos sobre el evento: uno anunciando el evento, otro más cerca del evento y un tercero justo antes del evento.

EN It’s wise to send out a series of emails about the event: one announcing the event, another closer to the event, and a third right before the event.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
serie series
anunciando announcing
evento event
correos emails
otro another
más cerca closer
el the
un a
de of
y and
antes before

ES Cualquier jugador que haya alcanzado una cantidad mínima de tiempo de juego en una competición con datos de StatsBomb recibe un informe de exploración.

EN Any player who has reached a minimum amount of playing time in a competition with StatsBomb data receives a scouting report.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
alcanzado reached
mínima minimum
statsbomb statsbomb
exploración scouting
jugador player
datos data
informe report
de of
en in
recibe receives
tiempo time
competición competition
un a
con with
cualquier any
cantidad amount
juego playing

ES ¿El seguro paga por las pruebas?Lo que ha sucedido en el pasado, es que las compañías de seguros privadas reembolsan a los pacientes según lo que pague su plan después de que el paciente haya alcanzado su deducible fuera de la red.

EN Does Insurance Cover Testing?Our experience has been that the private insurance companies will reimburse patients based on what their out-of-network plan will cover after the patient has met their out-of-network deductible.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pruebas testing
compañías companies
plan plan
deducible deductible
red network
pacientes patients
ha has
paciente patient
de of
en on
su their

ES ¿Puedo limitar la disponibilidad de un producto reservable a un número fijo de personas? ¿Y es posible rechazar las reservas adicionales cuando se haya alcanzado el límite?

EN Can I allow vendors of my marketplace to create their bookings so customers can book their items?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reservas bookings
a to
disponibilidad can
de of
y create
la items

ES Asimismo, hay que asegurarse de que la cuenta de destino no haya alcanzado:

EN Also make sure that the recipient account has not reached:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
alcanzado reached
la the
no not
asimismo also
asegurarse make sure
cuenta account
de make
que sure

ES ¿Puedo limitar la disponibilidad de un producto reservable a un número fijo de personas? ¿Y es posible rechazar las reservas adicionales cuando se haya alcanzado el límite?

EN Can I allow vendors of my marketplace to create their bookings so customers can book their items?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reservas bookings
a to
disponibilidad can
de of
y create
la items

ES Jira Cloud, o una versión de Jira hasta la versión 9 que no haya alcanzado el estado Ciclo de vida útil. Consulte la Política de ciclo de vida del soporte de Atlassian para comprobar el estado de su versión. 

EN Jira Cloud, or a Jira version up to version 9 that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to check your version's status. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
jira jira
cloud cloud
alcanzado reached
política policy
atlassian atlassian
o or
soporte support
vida life
una a
versión version
de of
no not
comprobar to check
hasta up
estado to
su your

ES Todo el hardware, ya sea que lo haya adquirido como un costo de una vez o lo haya financiado, es comprado. Usted es el propietario absoluto una vez que haya completado el pago.

EN All hardware, whether purchased as a one-time cost or financed, is bought. It’s 100% yours once you’ve completed payments. Explore restaurant POS kits.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hardware hardware
costo cost
financiado financed
completado completed
pago payments
o or
es is
como as
un a
lo one
una vez once
vez time
absoluto all

ES Todo el hardware, ya sea que lo haya adquirido como un costo de una vez o lo haya financiado, se compra. Usted es el propietario absoluto una vez que haya completado el pago. Explorar kits de punto de venta para restaurantes.

EN All hardware, whether purchased as a one-time cost or financed, is bought. It’s 100% yours once you’ve completed payments. Explore restaurant POS kits.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hardware hardware
costo cost
financiado financed
completado completed
pago payments
explorar explore
kits kits
restaurantes restaurant
o or
es is
punto pos
como as
un a
compra bought
lo one
adquirido purchased
una vez once
vez time
absoluto all

ES Hace un seguimiento de los sitios web que un usuario visita a través de la web, permitiendo que se le muestre publicidad adecuada según los tipos de sitios que haya visitado, los artículos que haya visto o las compras que haya hecho.

EN Tracks the sites a user visits across the web, allowing relevant advertising to be displayed to them across the web based on the types of sites they have visited, items they have viewed or purchases they have made.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seguimiento tracks
usuario user
permitiendo allowing
publicidad advertising
visto viewed
muestre displayed
tipos types
o or
sitios sites
web web
la the
visitado visited
un a
a to
los items

ES Es probable que haya bajado los precios, haya añadido opciones de entrega gratuita y haya empezado a enviar correos electrónicos de abandono del carrito

EN You’ve likely lowered your prices, added free delivery options, and started sending cart abandonment emails

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
probable likely
añadido added
entrega delivery
gratuita free
empezado started
enviar sending
abandono abandonment
carrito cart
precios prices
correos emails
opciones options
y your
de and

ES Incluso si la BIA ha emitido una orden final de expulsión, es posible que haya cometido un error sobre los hechos o la ley aplicable, que haya abusado de su discreción o que haya violado sus derechos constitucionales

EN Even if the BIA has issued a final order of removal, it’s possible they made a mistake about the facts or applicable law, abused their discretion or violated your constitutional rights

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bia bia
emitido issued
final final
expulsión removal
posible possible
error mistake
abusado abused
discreción discretion
violado violated
constitucionales constitutional
si if
o or
derechos rights
la the
hechos facts
aplicable applicable
un a
ha has
incluso even
de of
ley law
orden order
sobre about
su their

ES Quizás haya seguido nuestros consejos y haya logrado ponerse en contacto con varias personas en la plataforma. O es posible que haya recibido y aceptado una serie de solicitudes de conexión.

EN Perhaps you have followed our advice and managed to get in touch with a number of people on the platform. Or, you may have received and accepted a number of connection requests yourself.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seguido followed
consejos advice
recibido received
aceptado accepted
solicitudes requests
conexión connection
logrado managed
personas people
o or
la the
serie number of
en in
plataforma platform
contacto touch
con with
una a
quizás perhaps

ES En el primer caso, es probable que el encuestado no haya considerado la pregunta relevante; en el segundo, es probable que el encuestado se haya equivocado en la escritura de una palabra o haya cometido un simple error de dedo.

EN You can then delete the responses that are clearly gibberish.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
probable that
de then

ES Conoce la asistencia y el quórum alcanzado durante la Junta 2021, así como los acuerdos aprobados durante el evento propuesto por el Consejo de administración.

EN Find out the attendance and quorum reached in the 2021 Meeting, as well as the agreements proposed by the Board of Directors approved during the event.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asistencia attendance
alcanzado reached
acuerdos agreements
aprobados approved
propuesto proposed
evento event
y find

ES Conoce la asistencia y el quórum alcanzado durante la Junta 2021, así como los acuerdos aprobados durante el evento propuesto por el Consejo de administración.

EN Find out the attendance and quorum reached in the 2021 Meeting, as well as the agreements proposed by the Board of Directors approved during the event.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asistencia attendance
alcanzado reached
acuerdos agreements
aprobados approved
propuesto proposed
evento event
y find

ES Vea si ha alcanzado los objetivos del evento. ¿Era para encontrarse con un cliente? ¿O tal vez solo para divertirse con su familia y amigos?

EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
objetivos goals
evento event
cliente client
divertirse have fun
familia family
si if
era was
o or
tal vez maybe
con with
un a
amigos friends
y your
alcanzado have
para just

ES Quienes vieron el video: cualquier persona que haya visto el video de promoción de su evento (3 segundos, 25%, 75% o 95%) o se haya involucrado en él con gusto, comentando o compartiéndolo.

EN Video viewers: anyone who has watched your event promo video (3 seconds, 25%, 75%, or 95% of it) or engaged with it by liking, commenting, or sharing.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visto watched
promoción promo
evento event
involucrado engaged
gusto liking
comentando commenting
video video
segundos seconds
o or
quienes who
de of
con with
su your
en anyone

ES El Depurador de acciones (más arriba): permite depurar el evento Acciones del control o un evento de página. Este depurador se abre al encontrar durante la simulación una acción que se haya seleccionado para depurar.

EN The Actions Debugger (shown above) – allows you to debug the Actions of a Control event or a Page event. This debugger is opened when an Action that has been selected for debugging is encountered during a simulation.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
permite allows
evento event
control control
página page
abre opened
simulación simulation
seleccionado selected
depurador debugger
o or
acción action
acciones actions
un a
de of
depurar debugging
se you
este this
durante during

ES El Depurador de acciones (más arriba): permite depurar el evento Acciones del control o un evento de página. Este depurador se abre al encontrar durante la simulación una acción que se haya seleccionado para depurar.

EN The Actions Debugger (shown above) – allows you to debug the Actions of a Control event or a Page event. This debugger is opened when an Action that has been selected for debugging is encountered during a simulation.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
permite allows
evento event
control control
página page
abre opened
simulación simulation
seleccionado selected
depurador debugger
o or
acción action
acciones actions
un a
de of
depurar debugging
se you
este this
durante during

ES Como se describió anteriormente, WWP le enviará información específicamente acerca del evento por el cual se registró, ya sea que se haya registrado como embajador estudiantil o para un evento de Carry Forward®

EN As discussed above, WWP will send you information specifically about the event for which you are registered, whether you’ve registered as a Student Ambassador or for a Carry Forward® event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
wwp wwp
específicamente specifically
evento event
registrado registered
embajador ambassador
carry carry
o or
información information
el the
un a
forward forward
acerca about
como as

ES Streaming Video por Evento Streaming Video por Evento, si vas a realiza un evento y quieres una emisión streaming profesional, consulta nuestros servicios.

EN Streaming Video by Event Streaming Video by Event, if you are doing an event and want a professional streaming, check our services.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
video video
evento event
streaming streaming
si if
quieres want
profesional professional
servicios services
por by
un a
y and

ES «El evento de noviembre no es una prueba general, no es un ejercicio hacia el «verdadero» evento de 2021: es el EoF 2020, de este año especial y único ? como ha destacado Luigino Bruni, director científico del evento

EN “The event in November is not a general test, it is not an exercise towards the ‘real’ event of 2021: it is the EoF 2020, of this special and unique year –  as emphasized by Luigino Bruni, scientific director of the event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evento event
noviembre november
prueba test
ejercicio exercise
verdadero real
director director
científico scientific
no not
es is
general general
y and
un a
año year
el the
especial special
este this
único unique

ES La admisión a un Evento no garantiza que ninguna de las características del Evento se encuentre en el Evento.

EN Admittance to an Event does not guarantee any specific Event Features while at the Event.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
garantiza guarantee
un an
evento event
características features
a to
no not
de specific
en at

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES El plazo para apuntarse a cada evento se indica en la página de descripción del evento. Normalmente, es un mes antes de la celebración del evento.

EN The entry deadline for each event is listed on the event description page. Typically, one month prior to the event taking place.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
normalmente typically
evento event
mes month
plazo deadline
es is
a to
página page
cada each
en on
un one
antes de prior

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Puedes contar como conversión la detención de una serie para un suscriptor cuando se recibe un evento. Por ejemplo, puedes contar como conversión el evento de “compra” en una serie con el inicio del “evento de carro abandonado”.

EN You can count as a conversion the stopping of a series for a subscriber when any event is received. For example, you can count as a conversion the "Purchase" event in a series with the start of the "Abandoned cart" event.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
puedes can
conversión conversion
serie series
suscriptor subscriber
recibe received
compra purchase
inicio start
abandonado abandoned
carro cart
como as
en in
evento event
se is
de of
contar count
ejemplo example
la any

ES Para cambiar algunos ajustes del evento de todo el día, haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Editar en la parte inferior de la ventana emergente para empezar la edición.

EN To change some all-day event settings proceed as for a single event. Click the all-day event title and use the Edit button at the bottom of the pop-up window to start editing.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evento event
ventana window
ajustes settings
pulse click
cambiar change
editar edit
edición editing
día day
título title
botón button
a to
todo all
use use
de of
y and

ES Para eliminar un evento de todo el día haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.

EN To delete an all-day event proceed as for a single one. Click the all-day event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evento event
ventana window
pulse click
día day
título title
botón button
eliminar delete
a to
un a
todo all
use use
de of
y and

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්