ES ¿Qué significa esto? Significa entender qué necesitan sus clientes ahora, y anticiparse a sus necesidades del mañana. Significa utilizar una tecnología poderosa para poder desarrollar una mejor visión y actuar de manera más inteligente.
ස්පාඤ්ඤ හි "esto significa menos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES ¿Qué significa esto? Significa entender qué necesitan sus clientes ahora, y anticiparse a sus necesidades del mañana. Significa utilizar una tecnología poderosa para poder desarrollar una mejor visión y actuar de manera más inteligente.
EN What does that mean? It means knowing what your clients need right now, and anticipating what’s coming tomorrow. It means using powerful technology to see further and act smarter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clientes | clients |
mañana | tomorrow |
tecnología | technology |
poderosa | powerful |
actuar | act |
ahora | now |
necesitan | need |
más inteligente | smarter |
y | your |
ES ¿Qué significa esto? Significa entender qué necesitan sus clientes ahora, y anticiparse a sus necesidades del mañana. Significa utilizar una tecnología poderosa para poder desarrollar una mejor visión y actuar de manera más inteligente.
EN What does that mean? It means knowing what your clients need right now, and anticipating what’s coming tomorrow. It means using powerful technology to see further and act smarter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clientes | clients |
mañana | tomorrow |
tecnología | technology |
poderosa | powerful |
actuar | act |
ahora | now |
necesitan | need |
más inteligente | smarter |
y | your |
ES Menos traslados significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contador durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
beneficio | benefit |
contador | accountant |
menos | less |
tareas | tasks |
la | the |
temporada | season |
horas | hours |
reducir | reducing |
un | an |
puede | can |
que | greater |
terminar | finish |
trabajará | work |
de | of |
significa | to |
durante | during |
cantidad | amount |
ES Menos traslados significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contador durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
beneficio | benefit |
contador | accountant |
menos | less |
tareas | tasks |
la | the |
temporada | season |
horas | hours |
reducir | reducing |
un | an |
puede | can |
que | greater |
terminar | finish |
trabajará | work |
de | of |
significa | to |
durante | during |
cantidad | amount |
ES Menos viajes significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contable durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
beneficio | benefit |
contable | accountant |
viajes | traveling |
menos | less |
tareas | tasks |
la | the |
temporada | season |
horas | hours |
reducir | reducing |
un | an |
puede | can |
que | greater |
terminar | finish |
trabajará | work |
de | of |
significa | to |
durante | during |
cantidad | amount |
ES ¿Sabes lo que significa? ¡Sí exactamente! Esto significa que puedes beneficiarte de esta maravillosa oportunidad en menos de unos minutos y aumentar las tasas de conversión en tu tienda. ¡Y eso no es todo!
EN Do you know what it means? Yes, exactly! It means you can benefit from this wonderful opportunity in less than a few minutes and increase the conversion rates in your store. And that?s not all!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
maravillosa | wonderful |
oportunidad | opportunity |
menos | less |
minutos | minutes |
aumentar | increase |
tasas | rates |
tienda | store |
s | s |
exactamente | exactly |
conversión | conversion |
lo | it |
significa | means |
en | in |
no | not |
sabes | you know |
puedes | you can |
tu | your |
esto | this |
que | know |
de | few |
las | the |
eso | that |
ES ¿Sabes lo que significa? ¡Sí exactamente! Esto significa que puedes beneficiarte de esta maravillosa oportunidad en menos de unos minutos y aumentar las tasas de conversión en tu tienda. ¡Y eso no es todo!
EN Do you know what it means? Yes, exactly! It means you can benefit from this wonderful opportunity in less than a few minutes and increase the conversion rates in your store. And that?s not all!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
maravillosa | wonderful |
oportunidad | opportunity |
menos | less |
minutos | minutes |
aumentar | increase |
tasas | rates |
tienda | store |
s | s |
exactamente | exactly |
conversión | conversion |
lo | it |
significa | means |
en | in |
no | not |
sabes | you know |
puedes | you can |
tu | your |
esto | this |
que | know |
de | few |
las | the |
eso | that |
ES Sin esto, tendríamos mucho menos información, menos velocidad, menos eficiencia – ¡menos risas!
EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!
ES Esto significa que no hay gastos fijos con el banco y el proceso es más ágil para el organizador. Esto significa que no hay gastos fijos con el banco y el proceso es más ágil para el organizador.
EN This means that there are no fixed costs with the bank and the process is more agile for the organizer.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gastos | costs |
fijos | fixed |
banco | bank |
ágil | agile |
organizador | organizer |
es | is |
el | the |
y | and |
proceso | process |
no | no |
con | with |
esto | this |
significa | means |
hay | there |
ES En Zscaler, el concepto de seguridad significa más que protección contra amenazas. Significa estar capacitado para crear, colaborar y hacer el mundo más seguro. Significa construir una base para su familia y su futuro.
EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zscaler | zscaler |
amenazas | threats |
colaborar | collaborate |
mundo | world |
familia | family |
protección | protection |
futuro | future |
el | the |
seguridad | security |
en | at |
significa | to |
para | safer |
y | your |
una | a |
crear | create |
ES En Zscaler, el concepto de seguridad significa más que protección contra amenazas. Significa estar capacitado para crear, colaborar y hacer el mundo más seguro. Significa construir una base para su familia y su futuro.
EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zscaler | zscaler |
amenazas | threats |
colaborar | collaborate |
mundo | world |
familia | family |
protección | protection |
futuro | future |
el | the |
seguridad | security |
en | at |
significa | to |
para | safer |
y | your |
una | a |
crear | create |
ES Nuestro enfoque simplificado en todo el mundo significa menos riesgo, menos administración, menos errores y costos reducidos.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enfoque | approach |
simplificado | streamlined |
significa | means |
riesgo | risk |
administración | administration |
errores | errors |
costos | costs |
el | the |
mundo | globe |
menos | less |
en | across |
reducidos | reduced |
nuestro | our |
y | and |
ES Esto significa menos cosas en los vertederos y menos cosas en la trituradora de una recicladora.
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
significa | means |
menos | less |
vertederos | landfills |
en | in |
cosas | things |
una | a |
esto | that |
ES Quiero productos que midan menos de 18" x 14" x 8", ya que esto significa menos gastos de almacenamiento de cumplimiento.
EN I want products that are under 18” x 14” x 8”, as this means less fulfillment storage fees.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
x | x |
gastos | fees |
almacenamiento | storage |
cumplimiento | fulfillment |
productos | products |
menos | less |
significa | means |
esto | this |
quiero | want |
que | that |
ES Esto significa que es menos ágil que otras soluciones, y menos rápido para conseguirlo donde lo necesita para estar.
EN This means it?s less nimble than certain other solutions, and less speedy to get it where you need it to be.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menos | less |
ágil | nimble |
otras | other |
soluciones | solutions |
rápido | speedy |
lo | it |
y | and |
significa | to |
conseguirlo | get |
esto | this |
donde | where |
estar | be |
ES Esto significa menos cosas en los vertederos y menos cosas en la trituradora de una recicladora.
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
significa | means |
menos | less |
vertederos | landfills |
en | in |
cosas | things |
una | a |
esto | that |
ES Esto significa que la serie 1.5-3.5, basada en el factor de forma SMA, requiere aproximadamente un 47 % menos de espacio que la serie 2.2-5 y un 75 % menos de espacio que la serie 4.3-10.
EN Therefore the 1.5-3.5, based on the SMA form factor, requires around 47% less space than the 2.2-5 series and 75 % less space than the 4.3-10 series.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
serie | series |
factor | factor |
forma | form |
sma | sma |
requiere | requires |
menos | less |
espacio | space |
basada | based on |
de | therefore |
y | and |
ES En este contexto, rápido significa FCP en menos de un segundo, lento significa FCP en 3 segundos o más, y moderado es el resto
EN In this context, fast means FCP in under one second, slow means FCP in 3 seconds or more, and moderate is everything in between
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rápido | fast |
significa | means |
lento | slow |
moderado | moderate |
fcp | fcp |
contexto | context |
segundos | seconds |
o | or |
es | is |
en | in |
más | more |
este | this |
de | second |
el | between |
y | and |
un | one |
ES 'ROG' significa República de Jugadores y es la línea de productos de juego de Asus. Esto significa que estas computadoras son excelentes para casi cualquier tarea de rendimiento intensivo.
EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rog | rog |
república | republic |
asus | asus |
computadoras | computers |
tarea | task |
intensivo | intensive |
rendimiento | performance |
es | is |
la | the |
línea | line |
que | stands |
son | are |
casi | nearly |
de | of |
y | and |
productos | products |
jugadores | gamers |
esto | this |
significa | means |
excelentes | great |
cualquier | any |
ES ¿Qué significa esto? Significa que tendrá una velocidad mucho mejor en el sitio, mucho más mejor optimización SEO, mucho mejor compatibilidad con otros complementos, porque las publicaciones son la entidad predeterminada de wordpress.
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
velocidad | speed |
seo | seo |
compatibilidad | compatibility |
publicaciones | posts |
predeterminada | default |
wordpress | wordpress |
optimización | optimization |
otros | other |
complementos | plugins |
entidad | entity |
mejor | better |
esto | this |
con | with |
son | are |
qué | what |
tendrá | will |
mucho | much |
sitio | site |
que | that |
en | on |
de | of |
ES Es posible que ya haya escuchado sobre nuestro modelo de agencia 100% DMA / STP, pero ¿qué significa esto realmente? DMA significa acceso directo al mercado, por lo qué todas sus operaciones se envían directamente al mercado
EN You may have already heard about our 100% DMA/STP Agency Model, but what does this actually mean? DMA means Direct Market Access, which is when all your trades are forwarded directly to the market
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escuchado | heard |
modelo | model |
agencia | agency |
stp | stp |
acceso | access |
directo | direct |
directamente | directly |
es | is |
ya | already |
pero | but |
al | the |
mercado | market |
significa | to |
nuestro | our |
esto | this |
ES 'ROG' significa República de Jugadores y es la línea de productos de juego de Asus. Esto significa que estas computadoras son excelentes para casi cualquier tarea de rendimiento intensivo.
EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rog | rog |
república | republic |
asus | asus |
computadoras | computers |
tarea | task |
intensivo | intensive |
rendimiento | performance |
es | is |
la | the |
línea | line |
que | stands |
son | are |
casi | nearly |
de | of |
y | and |
productos | products |
jugadores | gamers |
esto | this |
significa | means |
excelentes | great |
cualquier | any |
ES Para el departamento de TI, esto significa menor coste y operaciones simplificadas. Para los usuarios, significa un acceso rápido, seguro e ininterrumpido a las aplicaciones esenciales para la empresa.
EN For IT, that means lower costs and simpler operations. For users, it means fast, secure, uninterrupted access to business-critical applications.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
coste | costs |
operaciones | operations |
rápido | fast |
ininterrumpido | uninterrupted |
esenciales | critical |
empresa | business |
usuarios | users |
acceso | access |
aplicaciones | applications |
ES Para el departamento de TI, esto significa menor coste y operaciones simplificadas. Para los usuarios, significa un acceso rápido, seguro e ininterrumpido a las aplicaciones esenciales para la empresa.
EN For IT, that means lower costs and simpler operations. For users, it means fast, secure, uninterrupted access to business-critical applications.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
coste | costs |
operaciones | operations |
rápido | fast |
ininterrumpido | uninterrupted |
esenciales | critical |
empresa | business |
usuarios | users |
acceso | access |
aplicaciones | applications |
ES Como es una zona menos popular y urbanísticamente menos desarrollada que Port d’Andratx, por ejemplo, significa que puedes invertir y obtener hasta tres veces más con los mismo beneficios.
EN As the location is a less popular and developed than places like Port Andratx, it means that you get much more for your money (up to three times as much) and yet still receive all of the same benefits.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menos | less |
popular | popular |
desarrollada | developed |
port | port |
beneficios | benefits |
es | is |
obtener | get |
veces | times |
por | money |
puedes | that |
una | a |
y | your |
significa | to |
como | as |
que | same |
tres | three |
mismo | the |
ES El uso de una sola solución de cumplimiento significa que usted paga menos dinero al transferir sus existencias a varios lugares, y puede gastar menos dinero en espacio de almacenamiento y costos de personal
EN Using only one fulfillment solution means that you pay less money transferring your stock to multiple places, and can spend less money on warehousing space and staffing costs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solución | solution |
cumplimiento | fulfillment |
menos | less |
existencias | stock |
lugares | places |
gastar | spend |
espacio | space |
almacenamiento | warehousing |
costos | costs |
puede | can |
dinero | money |
y | your |
paga | one |
en | on |
ES Y este proceso significa menos ventas ? ¡Muchas menos!
EN And this process means fewer sales… A lot less!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
y | and |
proceso | process |
significa | means |
ventas | sales |
este | this |
menos | less |
muchas | a |
ES Y este proceso significa menos ventas ? ¡Muchas menos!
EN And this process means fewer sales… A lot less!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
y | and |
proceso | process |
significa | means |
ventas | sales |
este | this |
menos | less |
muchas | a |
ES Eso significa menos consumo, menos gasto de energía y obtención de energía a partir de fuentes renovables como el viento y el sol.
EN That means lower consumption, reduced energy use and producing the energy we need from renewable power sources – for example, wind and solar.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fuentes | sources |
renovables | renewable |
viento | wind |
sol | solar |
y | and |
significa | means |
a | for |
consumo | consumption |
energía | energy |
partir | from |
el | the |
eso | that |
ES Mi corazonada aquí es que hay menos tipos de letra disponibles en dispositivos móviles, lo que a su vez significa menos accesos local() en Google Fonts CSS, recurriendo a las solicitudes de red para estos.
EN My hunch here is that fewer typefaces are available on mobile devices, which in turn means fewer local() hits in Google Fonts CSS, falling back to network requests for these.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mi | my |
menos | fewer |
móviles | mobile |
local | local |
css | css |
es | is |
dispositivos | devices |
solicitudes | requests |
red | network |
aquí | here |
en | in |
fonts | fonts |
disponibles | available |
estos | these |
ES DaaS significa menos seguimiento de sus instintos y más decisiones basadas en datos, desperdiciando menos recursos en esfuerzos innecesarios
EN DaaS means less following your gut and more data-driven decisions, wasting less of your resources on pointless, ill-informed efforts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
daas | daas |
menos | less |
decisiones | decisions |
datos | data |
esfuerzos | efforts |
significa | means |
recursos | resources |
más | more |
en | on |
de | of |
y | your |
ES Menos errores significa menos clientes insatisfechos y más comentarios positivos. Obtendrás más clientes que repiten y más pedidos online si mejora tu clasificación a través de canales de entrega.
EN Fewer errors means less unhappy customers, and more positive feedback. You’ll get more repeat customers and more online orders as your rating across delivery platforms improves.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
errores | errors |
clientes | customers |
positivos | positive |
repiten | repeat |
online | online |
mejora | improves |
clasificación | rating |
entrega | delivery |
pedidos | orders |
más | more |
menos | less |
significa | means |
de | across |
tu | your |
comentarios | feedback |
ES Cada etapa en un pipeline se identifica mediante un ID interno único, lo que significa que solo puede ser miembro de un pipeline. Cada pipeline siempre tiene al menos una etapa y cada cuenta tiene al menos un pipeline.
EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
etapa | stage |
pipeline | pipeline |
identifica | identified |
id | id |
cuenta | account |
siempre | always |
lo | it |
en | in |
un | a |
puede | can |
ser | be |
se | is |
miembro | member |
cada | each |
ES Autoptimize pone automáticamente tus archivos Javascript y CSS del tema de WordPress y varios plugins en un archivo y los minimiza en el proceso. Esto significa menos cosas para descargar y tiempos de carga más rápidos.
EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
automáticamente | automatically |
javascript | javascript |
css | css |
plugins | plugins |
minimiza | minimizes |
menos | less |
cosas | stuff |
carga | load |
rápidos | faster |
wordpress | wordpress |
tema | theme |
el | the |
archivos | files |
en | in |
archivo | file |
proceso | process |
descargar | download |
y | your |
significa | to |
de | times |
esto | this |
ES Esto significa que esta IA no tiene conciencia de sí misma, ni sensibilidad ni, mucho menos, espíritu
EN That means that this AI is not aware of itself, does not have any sensitivity and even less so its own mind
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ia | ai |
sensibilidad | sensitivity |
menos | less |
espíritu | mind |
no | not |
de | of |
esto | this |
significa | means |
tiene | is |
que | that |
misma | itself |
mucho | so |
ES Esto significa que si un sitio web utiliza una gran cantidad de RAM o ancho de banda, otros sitios web alojados en el mismo servidor tendrán menos recursos disponibles.
EN This means that if one website is using a large amount of RAM or bandwidth, other websites hosted on the same server will have fewer resources available to them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ram | ram |
otros | other |
menos | fewer |
ancho de banda | bandwidth |
si | if |
o | or |
servidor | server |
recursos | resources |
alojados | hosted |
de | of |
el | the |
un | a |
gran | large |
en | on |
disponibles | available |
significa | to |
esto | this |
que | same |
cantidad | amount |
ES Esto significa que al menos una parte del crecimiento a largo plazo emerge de los ‘shocks’ que perturban la actividad económica en el corto plazo
EN This means that at least some of the technological change that sustains long-run growth arises from shocks that disturb economic activity in the short run
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crecimiento | growth |
actividad | activity |
económica | economic |
en | in |
de | of |
esto | this |
significa | means |
largo | long |
ES Esto significa que tiene menos flexibilidad en términos de las personalizaciones que puede hacer y que está más vinculado a la estructura lista para usar de su sitio de Big Cartel.
EN This means you have less flexibility in terms of the customizations you can make, and that you are more tied to the out-the-box structure of your Big Cartel site.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menos | less |
flexibilidad | flexibility |
términos | terms |
personalizaciones | customizations |
vinculado | tied |
estructura | structure |
cartel | cartel |
en | in |
sitio | site |
big | big |
la | the |
puede | can |
de | of |
y | your |
esto | this |
ES Esto significa que le cobramos menos por mejores servicios de inmigración de lo que encontrará en casi cualquier otro lugar, y esos ahorros se convertirán en crecimiento para su agencia.
EN This means we charge you less for better immigration services than you’ll find almost anywhere else, and those savings turn into growth for your agency.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cobramos | we charge |
menos | less |
inmigración | immigration |
ahorros | savings |
convertir | turn |
crecimiento | growth |
agencia | agency |
esto | this |
que | else |
servicios | services |
cualquier | anywhere |
significa | means |
en | almost |
y | find |
ES Esto significa que los ventiladores funcionarán con menos velocidad, reduciendo el ruido y disfrutando de un rendimiento de refrigeración sin igual
EN This means you can run fans at much lower speeds, reducing noise output while still keeping unmatched cooling performance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ventiladores | fans |
velocidad | speeds |
ruido | noise |
refrigeración | cooling |
esto | this |
significa | means |
reduciendo | reducing |
rendimiento | performance |
y | while |
ES Esto significa que hay menos competencia por el espacio publicitario y el primer puesto, lo que lo convierte en un programa eficaz para los minoristas en línea
EN This means that there is less competition for advertising space and the top spot ? making it an effective program for online retailers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menos | less |
competencia | competition |
publicitario | advertising |
programa | program |
eficaz | effective |
minoristas | retailers |
en línea | online |
el | the |
espacio | space |
lo | it |
un | an |
puesto | spot |
convierte | that |
esto | this |
y | and |
significa | means |
hay | there |
ES Esto significa que, con 2-3 inmersiones al día se te requeriría esperar al menos 18 horas
EN This means that, with 2-3 dives a day you would be required to wait at least 18 hours
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inmersiones | dives |
día | day |
esperar | wait |
horas | hours |
con | with |
a | to |
esto | this |
te | you |
ES Esto significa que podrás experimentar Unity de una manera menos estable que la versión final
EN That means you’ll experience Unity as less stable than the final version
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
experimentar | experience |
menos | less |
estable | stable |
significa | means |
unity | unity |
la | the |
final | final |
versión | version |
ES Esto significa que garantizan que tendrá menos de 0,8 horas de tiempo de inactividad al año
EN This means they guarantee that you?ll have less than 0.8 hours of downtime per year
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantizan | guarantee |
menos | less |
horas | hours |
año | year |
esto | this |
significa | means |
que | that |
inactividad | downtime |
tendrá | you |
ES Esto significa que puede hacer más en menos tiempo.
EN This means that you can get more done in less time.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menos | less |
más | more |
en | in |
esto | this |
puede | can |
tiempo | time |
significa | means |
ES Esto significa que incluso las estrellas más antiguas de la galaxia, formadas a partir de material producido por el Big Bang, deberían tener al menos estas cantidades previstas de litio y helio.
EN This means that even the oldest stars in the galaxy, formed from material produced by the Big Bang, should have at least these predicted amounts of lithium and helium.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estrellas | stars |
galaxia | galaxy |
material | material |
producido | produced |
litio | lithium |
helio | helium |
bang | bang |
big | big |
incluso | even |
partir | from |
esto | this |
significa | means |
ES Esto básicamente significa que tienes que elegir tu veneno todos los días. Puedes mirar, pero no puedes tocar o puedes mirar menos y estrictamente como un entrenador pero no puedes disfrutar la belleza de todos esos culos y piernas flexionadas.
EN This basically means you have to choose your poison everyday. You can watch, but you can?t touch or you can watch less and strictly as a trainer but you can?t enjoy the beauty of all those flexed asses and legs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
básicamente | basically |
veneno | poison |
menos | less |
estrictamente | strictly |
entrenador | trainer |
culos | asses |
piernas | legs |
todos los días | everyday |
o | or |
belleza | beauty |
un | a |
la | the |
elegir | choose |
puedes | you can |
pero | but |
disfrutar | enjoy |
de | of |
todos | all |
significa | to |
tu | your |
esto | this |
que | watch |
como | as |
ES Esto significa que, a menos que tenga todas sus fuentes de envío autorizadas listadas en el DNS de su dominio, sus correos electrónicos fallarán DMARC para aquellas fuentes que no estén listadas, ya que el receptor no podrá encontrarlas en su DNS
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fuentes | sources |
autorizadas | authorized |
listadas | listed |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
fallar | fail |
envío | sending |
el | the |
correos | emails |
receptor | receiver |
en | in |
estén | are |
de | since |
a menos que | unless |
esto | this |
su | your |
podrá | will |
ES Esto significa que, si alcanza su altura máxima de aproximadamente 190cm (un poco menos si se cultiva en interior), no causará ningún problema, incluso si no tienes mucha experiencia
EN This means that getting the lady to her maximum height of about 190cm (a little shorter if you grow her indoors) is not likely to cause any trouble, even if you don't have much experience with growing cannabis
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
máxima | maximum |
si | if |
altura | height |
experiencia | experience |
de | of |
un | a |
menos | shorter |
se | is |
en | indoors |
interior | with |
significa | to |
que | cause |
incluso | even |
esto | this |
su | you |
aproximadamente | about |
problema | the |
ES En la práctica, esto significa que el sindicato espera obtener lo que pide y la organización ha entrenado al sindicato sin darse cuenta para hacer peticiones cada vez menos realistas
EN What this means in practice is that the trade union expects to get what it asks for and the organization may have inadvertently trained the trade union to make increasingly unrealistic demands
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sindicato | union |
espera | expects |
pide | asks |
entrenado | trained |
en | in |
práctica | practice |
lo | it |
organización | organization |
significa | to |
esto | this |
y | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්