ES Por ejemplo, para aplicar un color de fondo en todas las filas asignadas a una persona específica, seleccione la columna denominada Asignado a en el panel izquierdo y la persona específica en el panel derecho.
ස්පාඤ්ඤ හි "específica del fondo" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Por ejemplo, para aplicar un color de fondo en todas las filas asignadas a una persona específica, seleccione la columna denominada Asignado a en el panel izquierdo y la persona específica en el panel derecho.
EN For example, to apply a background color to all rows assigned to a specific person, select the column named Assigned To in the left pane and the specific person in the right pane.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fondo | background |
seleccione | select |
panel | pane |
columna | column |
filas | rows |
en | in |
un | a |
asignado | assigned |
ejemplo | example |
a | to |
persona | person |
izquierdo | left |
color | color |
ES Puedes editar: Texto del Botón, Color de Texto, Color de Fondo, Tipo de Fondo, Radio del Borde, Altura y Anchura o incluso añadir tu propia Imagen de Fondo.
EN You can adjust: Button-Text, Text-Color, Background-Color, Font-Type, Border-Radius, Height & Width or even to add a whole background-image.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
botón | button |
color | color |
fondo | background |
radio | radius |
borde | border |
imagen | image |
tipo | type |
o | or |
texto | text |
altura | height |
anchura | width |
puedes | you can |
a | to |
incluso | even |
de | you |
ES También hay una opción para subir una forma específica del Estado directamente desde la biblioteca de Formas Legales de los Estados Unidos o una forma específica de la industria de la propia colección de plantillas de la plataforma.
EN There’s also an option to upload a state-specific form directly from the US Legal Forms library or an industry-specific form from the platform's own collection of templates.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
directamente | directly |
biblioteca | library |
industria | industry |
colección | collection |
plataforma | platforms |
o | or |
la | the |
opción | option |
plantillas | templates |
también | also |
específica | specific |
de | of |
formas | forms |
legales | legal |
forma | form |
unidos | a |
desde | from |
estados | us |
ES La eliminación de fondo se realiza para cambiar el color de fondo o para hacer que el fondo sea transparente de un producto o una persona u objeto
EN Background removal is done to change background color or to make the background transparent of a product or a person or object
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eliminación | removal |
fondo | background |
transparente | transparent |
o | or |
se | is |
cambiar | change |
de | of |
persona | person |
hacer | to |
objeto | object |
color | color |
producto | product |
u | a |
ES Para desactivar el video de fondo, cámbialo por una imagen de fondo. La imagen establecida reemplazará al video de fondo.
EN To disable the background video, switch to a background image. The set image will replace the background video.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fondo | background |
reemplazará | will replace |
reemplazar | replace |
video | video |
desactivar | disable |
imagen | image |
una | a |
ES Cambiar Tema (Imagen de Fondo) Etiquetar un Fondo de pantalla sin Etiqueta Apóyanos! / Convertirse en Premium Nuestros Fondo de Pantalla API
EN Change Theme (Background Image) Tag Untagged Wallpaper Support Us! / Become Premium Our Wallpaper API
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tema | theme |
imagen | image |
premium | premium |
api | api |
cambiar | change |
fondo | background |
etiqueta | tag |
fondo de pantalla | wallpaper |
de | our |
ES La imagen de fondo es uno de los aspectos más infrautilizados de un perfil, que a menudo se deja en el fondo básico predeterminado de LinkedIn. Las buenas fotos de fondo hacen una o más de las siguientes tres cosas:
EN The background image is one of the most underused aspects of a profile, often left in the basic default LinkedIn background. Good background photos do one or more of the following three things:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fondo | background |
aspectos | aspects |
predeterminado | default |
perfil | profile |
en | in |
fotos | photos |
o | or |
es | is |
imagen | image |
cosas | things |
un | a |
menudo | often |
deja | do |
básico | basic |
ES bloques de fondo, que representa, espacio de texto, espacio de copia, resumen, telón de fondo, fondo, fondos, en blanco, espacio en blanco Public Domain
EN book, vintage, books, retro, old, study, antique, read, paper, page Public Domain
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
public | public |
domain | domain |
texto | page |
ES La eliminación de fondo se realiza para cambiar el color de fondo o para hacer que el fondo sea transparente de un producto o una persona u objeto
EN Background removal is done to change background color or to make the background transparent of a product or a person or object
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eliminación | removal |
fondo | background |
transparente | transparent |
o | or |
se | is |
cambiar | change |
de | of |
persona | person |
hacer | to |
objeto | object |
color | color |
producto | product |
u | a |
ES Las personas que trabajan en un espacio de oficina abierto pueden seguir teniendo privacidad en su escritorio utilizando dispositivos de audio que tienen cancelación de ruido de fondo y un fondo virtual que oculta las distracciones en el fondo
EN Individuals working in an open office space can still have privacy at their desk using audio devices that have background noise cancellation and a virtual background that hides distractions in your background
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
trabajan | working |
espacio | space |
dispositivos | devices |
cancelación | cancellation |
fondo | background |
virtual | virtual |
oculta | hides |
distracciones | distractions |
oficina | office |
privacidad | privacy |
escritorio | desk |
ruido | noise |
en | in |
pueden | can |
utilizando | using |
un | a |
abierto | open |
de | individuals |
audio | audio |
y | your |
teniendo | have |
su | their |
ES Ten en cuenta que si usas una opción de respuesta “Otra: especifica”, tu gráfica de barras literalmente dirá “Otra: especifica” y no indicará la respuesta que las personas escribieron en realidad.
EN Keep in mind that if you use an “Other: please specify” answer option, your bar graph will literally say “Other: please specify” and not the actual response people wrote in
ES Analiza el uso de la opción de respuesta “Otra: especifica”. Al igual que las gráficas de barras, cuando un encuestado selecciona esta opción, la porción aumenta pero no incluye la respuesta específica que el encuestado escribió.
EN Consider the “Other: please specify” answer choice. Similar to bar charts, when a respondent selects this choice the slice grows but it doesn’t include the specific answer the respondent wrote in
ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal
EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
condición | condition |
información | information |
médica | medical |
salud | health |
o | or |
este | this |
contener | contain |
de | of |
personal | personal |
y | your |
puede | may |
como | as |
ES Hace referencia a una celda específica para identificar a su fila primaria. Si no se especifica una celda, se obtiene como resultado la fila primaria de la celda actual.
EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
celda | cell |
especifica | specified |
referencia | refer |
resultado | returns |
si | if |
la | the |
identificar | identify |
no | no |
actual | current |
se | is |
de | of |
a | to |
ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal
EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
condición | condition |
información | information |
médica | medical |
salud | health |
o | or |
este | this |
contener | contain |
de | of |
personal | personal |
y | your |
puede | may |
como | as |
ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal
EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
condición | condition |
información | information |
médica | medical |
salud | health |
o | or |
este | this |
contener | contain |
de | of |
personal | personal |
y | your |
puede | may |
como | as |
ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal
EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
condición | condition |
información | information |
médica | medical |
salud | health |
o | or |
este | this |
contener | contain |
de | of |
personal | personal |
y | your |
puede | may |
como | as |
ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal
EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
condición | condition |
información | information |
médica | medical |
salud | health |
o | or |
este | this |
contener | contain |
de | of |
personal | personal |
y | your |
puede | may |
como | as |
ES Si quieres informar de un problema con una página específica de nuestro sitio, especifica la URL de la página en tu mensaje.
EN If you are reporting an issue with a specific page on our site, please specify the page URL in your message.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
informar | reporting |
especifica | specify |
mensaje | message |
si | if |
url | url |
tu | your |
sitio | site |
la | the |
página | page |
en | in |
un | a |
con | with |
nuestro | our |
de | specific |
ES "Un usuario de PWA es un usuario que ha visto el mensaje de instalación de la aplicación específica de la plataforma y no ha instalado la aplicación específica de la plataforma
EN "A PWA user is a user that has seen the platform-specific app install prompt and not installed the platform-specific app
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pwa | pwa |
usuario | user |
es | is |
visto | seen |
plataforma | platform |
instalado | installed |
un | a |
instalación | install |
no | not |
aplicación | app |
específica | specific |
ES Es posible que desees promocionar la aplicación específica de tu plataforma si no tienes una PWA o si la aplicación específica de la plataforma presenta un conjunto de funciones más completo.
EN You might want to promote your platform-specific app if you don't have a PWA, or if the platform-specific app presents a more complete feature set.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pwa | pwa |
plataforma | platform |
si | if |
o | or |
la | the |
tu | your |
no | dont |
promocionar | to promote |
presenta | presents |
un | a |
aplicación | app |
específica | specific |
funciones | feature |
completo | complete |
desees | want |
de | you |
es posible | might |
ES Rack en alquiler compartido, Jaula específica, Suite específica, Edificio específico, Dual building, PCA
EN A hosting offer adapted to your requirements: from subscription to a “shared customer space” colocation rack to a customised dedicated building.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rack | rack |
compartido | shared |
suite | space |
ES Tengo que ir a una dirección específica y estar de regreso a una hora específica.
EN I have to go to a specific address and be back by a specific time.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tengo | i have |
dirección | address |
hora | time |
a | to |
ir | to go |
estar | be |
ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal
EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
condición | condition |
información | information |
médica | medical |
salud | health |
o | or |
este | this |
contener | contain |
de | of |
personal | personal |
y | your |
puede | may |
como | as |
ES Hace referencia a una celda específica para identificar a su fila primaria. Si no se especifica una celda, se obtiene como resultado la fila primaria de la celda actual.
EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
celda | cell |
especifica | specified |
referencia | refer |
resultado | returns |
si | if |
la | the |
identificar | identify |
no | no |
actual | current |
se | is |
de | of |
a | to |
ES El 31% de las páginas especifican horizontal, el 8% especifica vertical y el 7% especifica ambas
EN 31% of pages specify landscape, 8% specify portrait, and 7% specify both
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
horizontal | landscape |
vertical | portrait |
páginas | pages |
especifica | specify |
de | of |
y | and |
ES Gráfico de barras que muestra el 75% de los puntos de referencia de las media queries especifican píxeles, el 8% que especifica ems y el 1% que especifica rems.
EN Bar chart showing 75% of media query snap points specifying pixels, 8% specifying ems, and 1% specifying rems.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gráfico | chart |
barras | bar |
muestra | showing |
puntos | points |
media | media |
píxeles | pixels |
ems | ems |
de | of |
y | and |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
otros | other |
privacidad | privacy |
servicios | services |
sobre | to |
productos | products |
ES A los comités de padres se les asigna una cantidad específica del fondo de actividades para padres
EN Parent committees are allocated a specific amount from the Parent Activity Fund
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comités | committees |
padres | parent |
fondo | fund |
actividades | activity |
de | specific |
a | a |
cantidad | amount |
ES En el documento se examina la situación específica de la pobreza rural para determinar las zonas geográficas y las áreas temáticas de las operaciones del Fondo
EN The document reviews the specific rural poverty situation in order to determine geographic sites and thematic areas for IFAD operations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
documento | document |
pobreza | poverty |
rural | rural |
geográficas | geographic |
operaciones | operations |
áreas | areas |
en | in |
determinar | determine |
situación | situation |
ES En el documento se examina la situación específica de la pobreza rural para determinar las zonas geográficas y las áreas temáticas de las operaciones del Fondo
EN The document reviews the specific rural poverty situation in order to determine geographic sites and thematic areas for IFAD operations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
documento | document |
pobreza | poverty |
rural | rural |
geográficas | geographic |
operaciones | operations |
áreas | areas |
en | in |
determinar | determine |
situación | situation |
ES Datos clave del fondo, incluyendo tamaño objetivo, fechas objetivo para primer y último cierre, plazo del fondo/período de inversión, remuneración del gestor y estructura de carry.
EN Fund’s key data, including target size, target dates for first & final close, fund term/investment period, management fee and carry structure.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tamaño | size |
último | final |
carry | carry |
datos | data |
clave | key |
fechas | dates |
plazo | term |
inversión | investment |
gestor | management |
estructura | structure |
fondo | fund |
período | period |
cierre | close |
de | first |
y | and |
incluyendo | including |
ES Canadá es miembro fundador del FIDA, uno de los principales donantes del Fondo y participa activamente en la gobernanza del Fondo
EN Canada is a founding member of IFAD, a top donor to the Fund and is strongly engaged in IFAD’s governance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
canadá | canada |
fundador | founding |
fida | ifad |
donantes | donor |
fondo | fund |
gobernanza | governance |
activamente | engaged |
es | is |
en | in |
la | the |
miembro | member |
de | of |
y | and |
ES Suecia es un miembro fundador del Fondo y cuenta con el único Presidente del FIDA de un país de la Lista A en la historia del Fondo
EN Sweden is a founding member of the Fund and boasts the only IFAD President from a List A country in the history of the Fund
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fundador | founding |
fondo | fund |
presidente | president |
fida | ifad |
suecia | sweden |
es | is |
país | country |
en | in |
historia | history |
un | a |
miembro | member |
lista | list |
de | of |
y | and |
ES Paso 1 Ingrese el nombre de la empresa o el eslogan de la compañía. Haga la búsqueda más específica ingresando la palabra clave o eligiendo una categoría adecuada. Cambie el color de fondo.
EN Step 1 Enter the brand name or a company slogan. Choose a suitable category. Change the background color.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eslogan | slogan |
categoría | category |
adecuada | suitable |
cambie | change |
fondo | background |
o | or |
nombre | name |
ingrese | enter |
paso | step |
empresa | company |
color | color |
a | a |
ES Paso 1 Ingrese el nombre de la empresa o el eslogan de la compañía. Haga la búsqueda más específica ingresando la palabra clave o eligiendo una categoría adecuada. Cambie el color de fondo.
EN Step 1 Enter the brand name or a company slogan. Choose a suitable category. Change the background color.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eslogan | slogan |
categoría | category |
adecuada | suitable |
cambie | change |
fondo | background |
o | or |
nombre | name |
ingrese | enter |
paso | step |
empresa | company |
color | color |
a | a |
ES De manera específica, el fondo puede adquirir exposición a monedas de mercados emergentes con independencia de la moneda de los bonos subyacentes.
EN Specifically, the fund can gain exposure to emerging market currencies independently of the currency of the underlying bonds.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
específica | specifically |
fondo | fund |
exposición | exposure |
bonos | bonds |
subyacentes | underlying |
puede | can |
manera | of the |
a | to |
moneda | currency |
monedas | currencies |
de | of |
ES Atlassian analizará a fondo todas las solicitudes en busca de validez legal y, si es necesario cumplirla, responderemos de la forma más precisa posible a la solicitud específica.
EN Atlassian will scrutinize every request for legal validity, and if required to comply, we will respond as narrowly as possible to the specific request.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
validez | validity |
legal | legal |
posible | possible |
si | if |
la | the |
a | to |
necesario | required |
solicitud | request |
en | every |
y | respond |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්