ES La edición gráfica de archivos WSDL solo está disponible en la edición Enterprise Edition. Si tiene la edición Professional Edition y quiere pasarse a la edición Enterprise Edition, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.
ස්පාඤ්ඤ හි "edición de vídeo" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La edición gráfica de archivos WSDL solo está disponible en la edición Enterprise Edition. Si tiene la edición Professional Edition y quiere pasarse a la edición Enterprise Edition, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gráfica | graphical |
archivos | files |
wsdl | wsdl |
contacto | contact |
ventas | sales |
si | if |
professional | professional |
quiere | wish |
la | the |
en | in |
a | to |
enterprise | enterprise |
departamento | department |
de | of |
edition | edition |
edición | editing |
está | is |
y | and |
nuestro | our |
ES ¿Puedo cambiar de una Edición Standard a una Edición Enterprise? Sí, las cuentas de Edición Standard se pueden cambiar a Edición Enterprise mediante la página de administración de QuickSight
EN Can I upgrade from Standard Edition to Enterprise Edition? Yes, Standard Edition account accounts can be upgraded to Enterprise Edition through the QuickSight management page
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edición | edition |
standard | standard |
quicksight | quicksight |
enterprise | enterprise |
la | the |
administración | management |
cuentas | accounts |
página | page |
a | to |
de | through |
pueden | can |
ES Debido a las diferencias en el código base entre la Edición Desarrollo Zentyal y la Edición Comercial Zentyal, no es posible actualizar directamente de la Edición Desarrollo a la Edición Comercial
EN Due to the different code bases of the Zentyal Community Edition and Commercial Zentyal Edition, it is not possible to upgrade directly from the Zentyal Development Edition to a Commercial Zentyal Edition
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
código | code |
desarrollo | development |
zentyal | zentyal |
comercial | commercial |
actualizar | upgrade |
directamente | directly |
base | bases |
edición | edition |
es | is |
no | not |
posible | possible |
debido | due to |
a | to |
diferencias | different |
de | of |
y | and |
ES La edición gráfica de archivos WSDL solo está disponible en la edición Enterprise Edition. Si tiene la edición Professional Edition y quiere pasarse a la edición Enterprise Edition, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gráfica | graphical |
archivos | files |
wsdl | wsdl |
contacto | contact |
ventas | sales |
si | if |
professional | professional |
quiere | wish |
la | the |
en | in |
a | to |
enterprise | enterprise |
departamento | department |
de | of |
edition | edition |
edición | editing |
está | is |
y | and |
nuestro | our |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
free | free |
estándar | quality |
es | is |
un | a |
puedes | that |
que | viewing |
video | image |
más | the |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aplicación | install |
estándar | requirements |
es | is |
un | a |
free | free |
de | and |
ES Video to Video Converter es una gran herramienta gratuita para convertir su contenido de video. La aplicación tiene una interfaz de explorador estándar y es realmente fácil de usar. Video to Video C
EN With iSkysoft iMedia Converter Deluxe, you can easily convert videos at 90X Faster Speed. It has rich video editing features such as Trim, Crop, Rotate, Watermark, Subtitle, and Volume, etc. and you
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fácil | easily |
video | video |
usar | with |
herramienta | features |
converter | converter |
ES Al igual que otros programas de edición de vídeo, los archivos de proyecto solo pueden utilizarse dentro del software de edición y es necesario exportarlos para utilizarlos en CD, DVD o cualquier otro formato de vídeo digital
EN Much like other video editing software, project files can only be used within the editing software and exportation of files is required for use on CD, DVD, or any other digital video formats
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cd | cd |
dvd | dvd |
digital | digital |
edición | editing |
archivos | files |
proyecto | project |
software | software |
es | is |
o | or |
vídeo | video |
otros | other |
necesario | required |
utilizarse | be used |
programas | use |
pueden | can |
en | on |
para | for |
cualquier | any |
ES Video deluxe combina las herramientas de edición más eficientes, amplias opciones de optimización y hasta 1500 efectos en un único programa de edición de vídeo de primera clase.
EN Movie Studio brings together efficient cutting tools, extensive optimization options and up to 1,500 effects and titles in a single, powerful video editing program.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edición | editing |
amplias | extensive |
optimización | optimization |
efectos | effects |
programa | program |
herramientas | tools |
eficientes | efficient |
opciones | options |
en | in |
un | a |
hasta | up |
de | single |
y | and |
ES ¿Buscas las mejores aplicaciones de edición de vídeo para iPhone y Android? Hemos seleccionado las 16 mejores aplicaciones de edición de vídeo para 2022.
EN Looking for the best full-featured video editing apps for iphone and android? We have handpicked the 16 top video editing apps for 2022.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aplicaciones | apps |
edición | editing |
iphone | iphone |
android | android |
vídeo | video |
buscas | looking |
mejores | best |
hemos | we |
las | the |
ES Muchos expertos en edición de video prefieren trabajar con apropiados dispositivos de control de edición de video para incrementar el flujo de trabajo
EN Many video editing experts prefer to work with the appropriate video editing control devices to increase workflow
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
muchos | many |
expertos | experts |
video | video |
prefieren | prefer |
dispositivos | devices |
control | control |
incrementar | increase |
flujo de trabajo | workflow |
edición | editing |
el | the |
de | appropriate |
con | with |
trabajo | work |
ES Free Video Editor es un software de edición de vídeo gratuito que te permite recortar y cortar partes no deseadas de archivos de vídeo sin recodificar.
EN Free Video Editor is a free video editing software which lets you trim and cut unwanted parts from video files without re-encoding.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
partes | parts |
editor | editor |
es | is |
un | a |
archivos | files |
edición | editing |
cortar | cut |
gratuito | free |
sin | without |
que | lets |
ES Free Video Editor es un software de edición de vídeo gratuito que te permite recortar y cortar partes no deseadas de archivos de vídeo sin recodificar.
EN Free Video Editor is a free video editing software which lets you trim and cut unwanted parts from video files without re-encoding.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
partes | parts |
editor | editor |
es | is |
un | a |
archivos | files |
edición | editing |
cortar | cut |
gratuito | free |
sin | without |
que | lets |
ES Utiliza un editor de vídeo online o una aplicación de edición de vídeo para eliminar el fondo de un vídeo en tu iPhone
EN Use an online video editor or a video editing app to remove the background from a video on your iPhone
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
fondo | background |
iphone | iphone |
editor | editor |
de | from |
o | or |
aplicación | app |
tu | your |
edición | editing |
el | the |
en | on |
utiliza | use |
vídeo | video |
eliminar | remove |
un | a |
ES Sigue estos pasos para crear tu propio final de vídeo, descárgalo como MP4 y añádelo al final de tu vídeo de YouTube con tu software de edición de vídeo favorito.
EN Follow these steps to make your own video outro, then download as an MP4 and add to the end of your YouTube video using your preferred video editing software.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sigue | follow |
descárgalo | download |
youtube | youtube |
software | software |
edición | editing |
favorito | preferred |
final | the end |
vídeo | video |
pasos | steps |
a | to |
de | of |
tu | your |
al | the |
como | as |
ES A partir del 17 de noviembre de 2021 solo aceptaremos la edición del 09/03/21. Hasta entonces, puede usar la edición con fecha 11/08/19. Puede encontrar la fecha de edición al final de las páginas del formulario y las instrucciones.
EN Starting Nov. 17, 2021, we will only accept the 09/03/21 edition. Until then, you can use the 11/08/19 edition. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edición | edition |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
noviembre | nov |
puede | can |
usar | use |
la | the |
y | find |
de | of |
fecha | date |
con | bottom |
ES A partir del 12/20/2021, solo aceptaremos la edición del 08/31/2021. Hasta entonces, puede usar la edición con fecha 11/08/19. Puede encontrar la fecha de edición al final de las páginas de los formularios e instrucciones.
EN Starting 12/20/21, we will only accept the 08/31/21 edition. Until then, you can use the 11/08/19 edition. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edición | edition |
instrucciones | instructions |
encontrar | find |
puede | can |
usar | use |
formularios | form |
fecha | date |
de | of |
la | the |
con | bottom |
ES A partir del 22 de noviembre de 2021, solo aceptaremos la edición del 09/03/21. Hasta entonces, puede usar la edición con fecha 03/10/21. Puede encontrar la fecha de edición al final de la página del formulario y las instrucciones.
EN Starting Nov. 22, 2021, we will only accept the 09/03/21 edition. Until then, you can use the 03/10/21 edition. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edición | edition |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
noviembre | nov |
puede | can |
usar | use |
página | page |
la | the |
y | find |
de | of |
fecha | date |
con | bottom |
ES Pronto publicaremos una nueva edición de este formulario. Mientras tanto, puede usar la edición de 06/13/17, independientemente de su fecha de vencimiento. Puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior del formulario e instrucciones.
EN We will publish a new edition of this form soon. In the meantime, you may continue using the 06/13/17 edition despite the expiration date. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pronto | soon |
nueva | new |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
encontrar | find |
edición | edition |
puede | can |
en | in |
usar | using |
de | of |
mientras | meantime |
inferior | bottom |
fecha | date |
una | a |
la | the |
vencimiento | expiration |
este | this |
ES Pronto publicaremos una nueva edición de este formulario. Mientras tanto, puede usar las edición de 05/23/18, independientemente de su fecha de vencimiento. Puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior del formulario y las instrucciones.
EN We will publish a new edition of this form soon. In the meantime, you may continue using the 05/23/18 edition despite the expiration date. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pronto | soon |
nueva | new |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
edición | edition |
la | the |
puede | can |
en | in |
usar | using |
de | of |
mientras | meantime |
inferior | bottom |
y | find |
fecha | date |
una | a |
vencimiento | expiration |
este | this |
ES Pronto publicaremos una nueva edición de este formulario. Mientras tanto, puede usar la edición de 12/14, independientemente de su fecha de vencimiento. Puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior del formulario e instrucciones.
EN We will publish a new edition of this form soon. In the meantime, you may continue using the 12/14 edition despite the expiration date. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pronto | soon |
nueva | new |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
encontrar | find |
edición | edition |
puede | can |
en | in |
usar | using |
de | of |
mientras | meantime |
inferior | bottom |
fecha | date |
una | a |
la | the |
vencimiento | expiration |
este | this |
ES A partir del 10/12/21, solo aceptaremos la edición con fecha de 07/20/21. Mientras tanto, puede usar la edición del 05/16/19. Puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior del formulario y las instrucciones.
EN You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edición | edition |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
la | the |
puede | can |
de | of |
y | find |
fecha | date |
ES Mines & Territory -Visión General 2019 - Edición Especial Colección, traducción y edición por Karlijn Van den Broeck, Jonas Adriaensens y Daniela Marques. Puedes descargar esta Edición Especial de Mines & Territory 2019 aquí.
EN We can’t mine our way out of the climate crisis, European Commission told 30th September 234 civil society organisations, communities and academics call on EC to align critical raw materials sourcing plans with the interestsRead More
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colección | more |
van | to |
ES Edición 0 - 9781429244367 Edición 0 - 9781429252515 Edición 0 - 9781319070502
EN Edition 0 - 9781429244367 Edition 0 - 9781429252515 Edition 0 - 9781319070502
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edición | edition |
ES Mejore su experiencia de edición de código con ubicaciones de edición y vaya a la columna , descubre observadores registrados con getEventListeners( ), aprende sobre algunos DevTools UI menores todo en la última edición de el DevTools resumen.
EN Improve your code editing experience with edit locations & go-to column, discover registered event listeners with getEventListeners(), learn about some minor DevTools UI enhancements all in the latest edition of the DevTools digest.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mejore | improve |
código | code |
ubicaciones | locations |
columna | column |
registrados | registered |
devtools | devtools |
ui | ui |
experiencia | experience |
descubre | discover |
en | in |
con | with |
a | to |
última | latest |
de | of |
y | your |
vaya | go |
edición | editing |
ES Pronto publicaremos una nueva edición de este formulario. Mientras tanto, puede usar la edición de 12/21/19, independientemente de su fecha de vencimiento.Puede encontrar la fecha de edición al final de las páginas del formulario y las instrucciones.
EN We will publish a new edition of this form soon. In the meantime, you may continue using the 12/21/19 edition despite the expiration date. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pronto | soon |
nueva | new |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
edición | edition |
puede | can |
de | of |
mientras | meantime |
usar | using |
la | the |
y | find |
fecha | date |
una | a |
vencimiento | expiration |
este | this |
ES Pronto publicaremos una nueva edición de este formulario. Mientras tanto, puede usar la edición de 06/13/17, independientemente de su fecha de vencimiento. Puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior del formulario e instrucciones.
EN We will publish a new edition of this form soon. In the meantime, you may continue using the 06/13/17 edition despite the expiration date. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pronto | soon |
nueva | new |
instrucciones | instructions |
formulario | form |
encontrar | find |
edición | edition |
puede | can |
en | in |
usar | using |
de | of |
mientras | meantime |
inferior | bottom |
fecha | date |
una | a |
la | the |
vencimiento | expiration |
este | this |
ES A partir del 7 de abril de 2022, solo aceptaremos la edición con fecha de 12/08/21. Mientras tanto, puede utilizar la edición con fecha de 03/10/21. Puede encontrar la fecha de edición al final de la página del formulario y las instrucciones.
EN Starting April 7, 2022, we will only accept the 12/08/21 edition. Until then, you can use the 03/10/21 edition. You can find the edition date at the bottom of the page on the form and instructions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edición | edition |
instrucciones | instructions |
abril | april |
formulario | form |
puede | can |
página | page |
la | the |
utilizar | use |
y | find |
de | of |
fecha | date |
con | bottom |
ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
administrador | manager |
deseado | desired |
avanzado | advanced |
agregar | add |
video | video |
ajustes | settings |
adicionales | additional |
subtítulos | subtitles |
seleccionando | selecting |
derecha | on the right |
puedes | you can |
a | to |
opción | option |
haciendo clic | clicking |
tu | your |
de | going |
acceder | access |
en | on |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mi | my |
selecciona | select |
botón | button |
página | page |
derecha | right |
inferior | bottom |
vídeo | video |
tu | your |
de | of |
en | on |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipo | type |
tráiler | trailer |
explicativo | explainer |
presentación | presentation |
tutorial | tutorial |
caso | situation |
es | is |
u | or |
vídeo | video |
de | of |
más | else |
para | best |
una | figure |
su | your |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
x | x |
efectos | effects |
creativa | creative |
ofrece | offers |
muestra | show |
optimizar | optimizing |
imagen | images |
para | best |
la | the |
profesionales | professional |
este | this |
aprovechar | use |
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
web | web |
extensiones | extensions |
contenido | content |
lenta | slow |
ofrecen | offer |
wordpress | wordpress |
plantillas | templates |
fotos | photos |
video | video |
fondo | background |
con | with |
mejores | best |
gráfico | graphic |
diseño | design |
ES Tipo de Cámara: Cámaras traseras triples y una cámara frontal Grabación de Video: 4K Video,Soporte de grabación de video 1080P,Soporte de grabación de vídeo 720p
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipo | type |
traseras | rear |
grabación | recording |
soporte | support |
cámara | camera |
una | front |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
x | x |
efectos | effects |
creativa | creative |
ofrece | offers |
muestra | show |
optimizar | optimizing |
imagen | images |
para | best |
la | the |
profesionales | professional |
este | this |
aprovechar | use |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipo | type |
tráiler | trailer |
explicativo | explainer |
presentación | presentation |
tutorial | tutorial |
caso | situation |
es | is |
u | or |
vídeo | video |
de | of |
más | else |
para | best |
una | figure |
su | your |
ES El editor de video todo en uno le ayudará a impulsar su producción de video, a crear contenidos de video atractivos en cuestión de minutos y a dar un giro a su estrategia de marketing de video.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
video | video |
producción | production |
contenidos | content |
atractivos | engaging |
el | the |
en | in |
minutos | minutes |
marketing | marketing |
a | to |
ayudará | help |
todo | all |
uno | one |
y | your |
crear | create |
estrategia | strategy |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
productos | products |
video | video |
todos | all |
plus | plus |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
productos | products |
video | video |
todos | all |
plus | plus |
ES Para una reproducción más avanzada (y para iniciar la transmisión de vídeo), el reproductor de vídeo nativo de HTML5 no servirá. Hay otras pocas librerías de vídeo populares que son usadas para reproducir vídeo:
EN For more advanced playback (and to play video streams), the HTML5 native video player will not work. There are a few popular video libraries that are used to playback the video:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
avanzada | advanced |
reproductor | player |
nativo | native |
librerías | libraries |
populares | popular |
usadas | used |
reproducción | playback |
vídeo | video |
no | not |
reproducir | play |
son | are |
de | few |
hay | there |
pocas | a |
y | and |
ES Si tu video tiene la configuración de privacidad Contraseña, los espectadores pueden ver tu video insertado en otro sitio web o en la página de video Vimeo.com tras introducir la contraseña del video
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
privacidad | privacy |
contraseña | password |
espectadores | viewers |
insertado | embedded |
otro | another |
introducir | entering |
si | if |
tu | your |
video | video |
pueden | can |
o | or |
vimeo | vimeo |
tiene | has |
la | the |
en | on |
página | page |
de | after |
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bloque | block |
alojado | hosted |
youtube | youtube |
página | page |
tu | your |
sitio | site |
o | or |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
video | video |
opciones | options |
un | a |
puedes | you can |
directamente | directly |
obtener | can |
de | single |
a | to |
más | more |
ES ¿Quieres añadir un vídeo a tu vídeo Prezi (es decir, hacer un vídeo en un vídeo)? No hay problema
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prezi | prezi |
problema | problem |
tu | your |
en | in |
vídeo | video |
un | a |
a | to |
no | no |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mi | my |
selecciona | select |
botón | button |
página | page |
derecha | right |
inferior | bottom |
vídeo | video |
tu | your |
de | of |
en | on |
ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fondo | background |
controles | controls |
cortar | trim |
o | or |
perfectamente | perfectly |
perfecto | perfect |
vídeo | video |
utiliza | use |
a | to |
tu | your |
duración | length |
y | find |
de | own |
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gif | gif |
compartirlo | share it |
internet | internet |
animado | animated |
gratis | free |
la | the |
herramienta | tool |
un | a |
ahora | now |
a | to |
tu | your |
converter | converter |
con | with |
nuestro | our |
ES En lugar de incrustar un video directamente en un correo electrónico, las etiquetas de combinación de video generan una imagen en miniatura de un reproductor de video y la vinculan a su video en línea
EN Rather than embed video directly into an email, video merge tags generate a thumbnail image of a video player and link it to your video online
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
directamente | directly |
etiquetas | tags |
generan | generate |
reproductor | player |
combinación | merge |
video | video |
imagen | image |
en línea | online |
incrustar | embed |
miniatura | thumbnail |
de | of |
un | a |
a | to |
y | your |
en lugar de | rather |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipo | type |
directo | live |
móvil | mobile |
store | store |
de | of |
con | with |
para | for |
aplicación | app |
ES Concretamente para el área de productos especializados, MAGIX ofrece software de aplicación profesional en el área de edición de vídeo, diseño gráfico y edición fotográfica y de audio profesional
EN MAGIX offers professional applications from the areas of video editing, graphics, photo and audio editing specifically for retail stores
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concretamente | specifically |
área | areas |
magix | magix |
ofrece | offers |
edición | editing |
gráfico | graphics |
el | the |
vídeo | video |
profesional | professional |
de | of |
audio | audio |
para | for |
ES Ofrece una edición de vídeo de última generación: gracias al nuevo INFUSION Engine 3, la reproducción y la edición se ejecutan con fluidez y en tiempo real, incluso con grabaciones de alta resolución 8K UltraHD.
EN Video Pro X also delivers cutting-edge technology for video editing with a new INFUSION Engine 3 that ensures smooth playback and cutting in real time, even for high-resolution 8K UltraHD recordings.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | delivers |
edición | editing |
infusion | infusion |
engine | engine |
real | real |
alta | high |
resolución | resolution |
nuevo | new |
vídeo | video |
en | in |
reproducción | playback |
grabaciones | recordings |
una | a |
con | with |
tiempo | time |
incluso | even |
de | pro |
y | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්