පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"donativo está protegido" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "donativo está protegido" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

donativo está protegido හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "donativo está protegido" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

donativo donation
está a about access all already also an and and the any are around as at at the available based based on be because been being best but by by the can check content day do does doing don each even every everything for for the from from the full go good great has have here home how i if in in the in this information into is is available is not isn it it is its it’s just know let like live ll located made make making may more most much need need to needs new no not now of of the of this off on on the on this one only open or other our out over part people platform project provides re ready right section see set she site so some still such support system take terms than that that is that you the their them then there there are these they this this is through time to to be to the two under up us used using version very view want was way we website well what what is when where whether which while who will will be with within work working you you are you can your you’re
protegido a all as at at the be both by certificate encryption ensure everything for from the have in the keep of the on on the out over privacy protected protection re read rights safe safety secure secured security sure that the this through to to the trust using while with

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත donativo está protegido හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Su donativo puede ayudar a suministrarles refugio, medicamentos y alimentos. Nuestros equipos están allí, para ayudar a las personas necesitadas: gracias por hacer su donativo al CICR hoy.

EN The ICRC welcomes the ceasefire announced on Saturday and hopes that this will bring meaningful relief to the people affected after weeks of intense fighting.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ayudar relief
personas people
a to
y and
al the

ES Tu donativo está protegido. Si hay algún problema, te reembolsaremos todo el dinero.

EN Your donation is protected. If anything is not right, we’ll give you a full refund.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
protegido protected
tu your
si if
algún a
está is
el not
te you

ES El Parque de Kuala Selangor abarca cerca de 320 hectáreas. Este manglar protegido atrae especialmente a aves migratorias que encuentran aquí un punto de etapa protegido.

EN The Kuala Selangor park stretches over 320 hectares. This protected mangrove attracts numerous migrating birds who find in it a protected place to break their journey.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hectáreas hectares
atrae attracts
aves birds
encuentran find
kuala kuala
parque park
el the
de over
que journey
un a
a to
protegido protected
este this

ES No es necesario llegar a un objetivo para retirar los fondos. Se aplican comisiones por transacciones, que incluyen las comisiones por operaciones de crédito y débito (2.9 % más 25 céntimos por donativo).

EN No need to reach a goal to withdraw funds. Transaction fees, including credit and debit charges, apply (2.9% plus 25 cents per donation).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
retirar withdraw
aplican apply
débito debit
donativo donation
no no
objetivo goal
transacciones transaction
crédito credit
comisiones fees
necesario need
un a
a to
que reach
de per
y and

ES La iniciativa de GoFundMe para ayudar a pequeños negocios tiene como finalidad apoyar a los negocios locales que se están enfrentando a pérdidas económicas. Ayuda hoy mismo haciendo un donativo o iniciando una recaudación de fondos.

EN The GoFundMe Small Business Relief Initiative is intended to support our local businesses facing financial loss. Make a difference today by donating or starting a fundraiser.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pequeños small
locales local
enfrentando facing
pérdidas loss
gofundme gofundme
recaudación de fondos fundraiser
iniciativa initiative
apoyar to support
económicas financial
o or
ayuda relief
hoy today
la the
se is
un a
iniciando starting
de our
a to
negocios businesses

ES Plantéate recaudar fondos para ayudar a un negocio que conozcas y te guste, o apoya a una de esas tantas empresas que están teniendo dificultades a día de hoy con un donativo económico

EN Consider fundraising for coronavirus relief to help a business you know and love—or support one of the many struggling businesses with a monetary donation to one of the above fundraisers

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
económico monetary
y and
te you
negocio business
ayudar help
un a
o or
apoya support
tantas many
con with
a to
empresas businesses
día the

ES Una vez te hayas dado de alta, puedes hacer tu donativo aquí

EN Once you have registered, you can make your donation here

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
aquí here
tu your
puedes you can
una vez once
hayas you

ES Celebramos la primera Fiesta Mayor y hacemos el primer donativo al Sagrado Corazón del Chad

EN We celebrate our first annual festival and make the first donation to the Sacred Heart in Chad

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
sagrado sacred
chad chad
hacemos we
fiesta festival
y and

ES Miembros: personas que pagan cuota de miembro.Simpatizantes: personas que hacen un donativo de carácter único.Activistas: personas que participan en acciones, como envíos de cartas, firmas de peticiones y manifestaciones.

EN Members: individuals who pay a membership feeSupporters: individuals who make a donationActivists: individuals who take part in actions such as letter writing, signing petitions, demonstrating

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cuota pay
participan take part
cartas letter
firmas signing
peticiones petitions
miembros members
en in
acciones actions
como as
un a
y writing

ES Si es posible, explica que impacto tendría un donativo de $5, $25 y $100

EN If possible, explain what impact a £5, £25 and £100 donation would make

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
explica explain
impacto impact
donativo donation
si if
posible possible
un a

ES Algunas personas pueden sentir pena de hacer un donativo pequeño, por lo que es importante enfatizar que son bienvenidos los donativos de cualquier cantidad y que cada contribución te ayudará a alcanzar tu objetivo.

EN Some people may feel embarrassed making a small donation, so it’s important to emphasise that donations of any amount are welcome and every contribution will help you reach your goal.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sentir feel
donativo donation
pequeño small
importante important
bienvenidos welcome
donativos donations
contribución contribution
personas people
objetivo goal
son are
un a
de of
a to
tu your
que reach
cantidad amount
cada every
pueden may
ayudará help

ES Solo haz clic en el enlace a mi campaña de recaudación de fondos a continuación para que puedas conocer más acerca de mi causa y hacer un donativo.

EN Simply click the link to my fundraiser below to read more about my cause and make a donation.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
clic click
mi my
donativo donation
recaudación de fondos fundraiser
el the
enlace link
acerca about
un a
a to
que cause

ES ISGlobal hace llegar a cada empresa el certificado fiscal correspondiente a su donativo.

EN ISGlobal sends every company the corresponding tax certificate for its donation.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
empresa company
certificado certificate
fiscal tax
correspondiente corresponding
donativo donation
el the

ES Finalice el donativo de la visita en tan solo unos minutos

EN Complete your donation in a few minutes

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
minutos minutes
solo a
en in
de few
tan your

ES ¡Haz un donativo a cualquier Oxfam hoy y cambia vidas para siempre!

EN Making a donation to any Oxfam today could change a life forever!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
oxfam oxfam
hoy today
vidas life
para siempre forever
un a
a to
y making

ES Envía tu donativo hoy para apoyar a Sesame Street Yellow Feather Fund, la cual educa a niños en necesidad para que crezcan con más inteligencia, fortaleza, y bondad.

EN Donate today to support The Sesame Street Yellow Feather Fund, which brings education to children in need — helping them grow smarter, stronger, and kinder.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hoy today
street street
yellow yellow
fund fund
niños children
inteligencia smarter
necesidad need
y and
en in
a to
apoyar support
la the

ES Aún así, si te gusta nuestro servicio y quieres ayudarnos, apreciaremos mucho un donativo tuyo, que puedes realizar a través del botón que ves a pie de este párrafo

EN However, if you like our service and want to support us, we would be glad if you donate some money using the link below

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
si if
servicio service
a to
que however
tuyo you
nuestro our
quieres want to

ES Tu donativo nos ayudará a trabajar en este proyecto con más ilusión ;-)

EN We will use it to work even harder on this project ;-)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proyecto project
nos we
a to
en on
este this
tu even

ES Muestra al mundo que eres un apasionado de la protección de los entornos subacuáticos. Encarga una tarjeta de certificación Project AWARE y haz un donativo mínimo de $10 US (puedes donar más) a Project AWARE.

EN Show the world that you’re passionate about protecting underwater environments. Order a Project AWARE certification card and donate at least $10 US (you can donate more) to Project AWARE.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
muestra show
mundo world
apasionado passionate
protección protecting
entornos environments
tarjeta card
certificación certification
project project
aware aware
donar donate
us us
un a
la the
puedes you can
encarga order
a to
mínimo least

ES Si usted elige usar los Servicios para hacernos un donativo, es posible que le pidamos información personal identificable, tal como los datos de pago

EN If you elect to use the Services to make a donation to us, we may ask for certain personally identifiable information, including payment information

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
identificable identifiable
pago payment
elige elect
si if
servicios services
un a
información information
es may
que ask
usar use

ES Mantenemos archivos de todas las contribuciones hechas a Children International según los estándares de retención archivística vigentes al momento de recibir un donativo. Todos los archivos son guardados en un lugar seguro.

EN We maintain all records of donations to Children International according to the applicable standards for record retention in effect at the time of the donation. All records are maintained in a secure location.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contribuciones donations
children children
estándares standards
retención retention
donativo donation
archivos records
international international
en in
mantenemos maintain
un a
son are
de of
a to
al the
todos all
lugar location

ES Un donativo puede equivaler toda una vida de donativos a las comunidades marginadas

EN One gift can equal a lifetime of giving to communities in need

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vida lifetime
comunidades communities
puede can
un a
de of
a to

ES Su donativo mensual o único da a los niños acceso a uno de los cursos de computación o de refuerzo escolar de Children International. Su contribución les ayuda a graduarse de la secundaria y encontrar un empleo digno. CONOZCA MÁS

EN Through December 31, your donation will be matched up to $100,000 to double your impact on their lives.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
y your
a to
de double
su their

ES Andarán con tabletas, listos para procesar in situ, de manera segura y electrónica, su donativo.

EN They’ll have tablets in hand, ready to process your donation on the spot – safely and electronically.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tabletas tablets
listos ready
electrónica electronically
su your
donativo donation
procesar process
in in
y and
segura safely

ES ¿Cómo sé si un recaudador representa a Children International oficialmente? Todos los recaudadores de Children International tendrán tarjetas de identificación. También procesarán su donativo electrónicamente usando una tableta.

EN How do I know if a fundraiser is from Children International? All Children International fundraisers have identification badges. They can also process your donation electronically on a tablet.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
children children
international international
identificación identification
donativo donation
electrónicamente electronically
tableta tablet
procesar process
cómo how
si if
tendrán have
también also
un a
su your
todos all

ES Su donativo hace posible un mayor número de becas HOPE para los jóvenes estudiosos, abriendo para ellos una puerta a más oportunidades educativas necesarias para encontrar empleo estable.

EN Your gift provides HOPE scholarships for hard-working young people — giving them education they need for stable, long‑term employment.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
becas scholarships
hope hope
educativas education
estable stable
su your
necesarias need
empleo employment
jóvenes young
ellos them
para for

ES . Asegúrese de usar smile.amazon.com cada vez que haga compras. Entre más compre en Amazon Smile, mayor será el donativo que Children International recibirá para apoyar su misión de ayudar a que los niños de escasos recursos superen la pobreza.

EN Make sure to use smile.amazon.com every time you shop. The more money spent at Amazon Smile, the more money will be generated to support Children International's mission of helping kids break the cycle of poverty.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
smile smile
pobreza poverty
amazon amazon
apoyar to support
misión mission
children children
compre shop
a to
ser be
de of
vez time
recursos support
ayudar a helping
asegúrese make sure
usar use

ES De parte de todos los niños que se beneficiarán de su donativo, ¡gracias!

EN Are you a Chrome user? There is an extension for Chrome browsers you can add to ensure whenever you are on Amazon's site, you will be on AmazonSmile. Find more about the extension here.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
se is
que whenever
de there

ES Su donativo cubre el costo de becas que dan a los niños y jóvenes la educación y las habilidades necesarias para conseguir empleo estable y a largo plazo.

EN Your gift pays for scholarships that provide children and youth the education and skills they need for stable, long-term employment.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
becas scholarships
educación education
habilidades skills
empleo employment
estable stable
largo long
plazo term
a largo plazo long-term
necesarias need
niños children
jóvenes youth
y your
de and
para for

ES Su apadrinamiento o donativo crea acceso a nuestras iniciativas de empoderamiento, así como también a programas educacionales y de salud, talleres laborales y más.

EN You're also giving them access to crucial healthcare, educational programs, and more.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acceso access
salud healthcare
programas programs
a to
también also
más more

ES Su apadrinamiento o donativo genera un cambio duradero que brinda acceso a talleres de preparación laboral que enseñan competencias esenciales para preparar a la fuerza laboral y para conseguir empleo estable.

EN Your sponsorship or gift creates lasting change by providing access to life-changing career-readiness workshops that teach youth crucial skills needed to prepare for the workforce and to find and secure employment.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apadrinamiento sponsorship
genera creates
duradero lasting
brinda providing
talleres workshops
competencias skills
o or
acceso access
la the
cambio change
empleo employment
a to
preparación readiness
esenciales crucial
preparar prepare
laboral workforce
y find
de and

ES Haga un donativo hoy para apoyar los esfuerzos del Child Mind Institute por mejorar la salud mental de los niños y las familias mediante la atención, la educación y la ciencia.

EN An estimated 167,000 American children lost a parent or caregiver during the pandemic. Your donation helps us support them.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
la the
niños children
y your
un a
de during

ES Además, el importe de tu donativo disfrutará de los beneficios fiscales recogidos en la Ley 26/2014. Así, te enviaremos un certificado de donaciones por cada aportación hecha que podrás incorporar a tu declaración fiscal.

EN In addition, the amount of your donation will enjoy the tax benefits described in Spanish law 26/2014. Thus, we will send you a donation certificate for each contribution made that you can include in your Spanish tax declaration.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
certificado certificate
aportación contribution
declaración declaration
beneficios benefits
tu your
en in
disfrutar enjoy
ley law
un a
de of
cada each
donativo donation

ES El donativo por US$5,000, entregado por el director de Guatemala ante el BCIE, Lic

EN The donation of US$5,000, presented by CABEI Director for Guatemala, Mr

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
director director
guatemala guatemala
el the
us us
de of

ES El donativo fue entregado por el Lic

EN The donation was presented by Mr

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
fue was
el the
por by

ES Alcogal entregó un donativo a la Fundación del Festival Internacional de Cine de Panamá (IFF), para respaldar la realización del [?]

EN In recent days, Alcogal made a donation to the Foundation of the International Film Festival of Panama (IFF), to support [?]

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
fundación foundation
festival festival
internacional international
cine film
panamá panama
la the
un a
de of
respaldar support
a to

ES Miembros: personas que pagan cuota de miembro.Simpatizantes: personas que hacen un donativo de carácter único.Activistas: personas que participan en acciones, como envíos de cartas, firmas de peticiones y manifestaciones.

EN Members: individuals who pay a membership feeSupporters: individuals who make a donationActivists: individuals who take part in actions such as letter writing, signing petitions, demonstrating

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cuota pay
participan take part
cartas letter
firmas signing
peticiones petitions
miembros members
en in
acciones actions
como as
un a
y writing

ES No es necesario llegar a un objetivo para retirar los fondos. Se aplican comisiones por transacciones, que incluyen las comisiones por operaciones de crédito y débito (2.9 % más 25 céntimos por donativo).

EN No need to reach a goal to withdraw funds. Transaction fees, including credit and debit charges, apply (2.9% plus 25 cents per donation).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
retirar withdraw
aplican apply
débito debit
donativo donation
no no
objetivo goal
transacciones transaction
crédito credit
comisiones fees
necesario need
un a
a to
que reach
de per
y and

ES Una vez te hayas dado de alta, puedes hacer tu donativo aquí

EN Once you have registered, you can make your donation here

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
aquí here
tu your
puedes you can
una vez once
hayas you

ES Finalice el donativo de la visita en tan solo unos minutos

EN Complete your donation in a few minutes

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
minutos minutes
solo a
en in
de few
tan your

ES ¡Haz un donativo a cualquier Oxfam hoy y cambia vidas para siempre!

EN Making a donation to any Oxfam today could change a life forever!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
oxfam oxfam
hoy today
vidas life
para siempre forever
un a
a to
y making

ES Muestra al mundo que eres un apasionado de la protección de los entornos subacuáticos. Encarga una tarjeta de certificación Project AWARE y haz un donativo mínimo de $10 US (puedes donar más) a Project AWARE.

EN Show the world that you’re passionate about protecting underwater environments. Order a Project AWARE certification card and donate at least $10 US (you can donate more) to Project AWARE.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
muestra show
mundo world
apasionado passionate
protección protecting
entornos environments
tarjeta card
certificación certification
project project
aware aware
donar donate
us us
un a
la the
puedes you can
encarga order
a to
mínimo least

ES Si usted elige usar los Servicios para hacernos un donativo, es posible que le pidamos información personal identificable, tal como los datos de pago

EN If you elect to use the Services to make a donation to us, we may ask for certain personally identifiable information, including payment information

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
identificable identifiable
pago payment
elige elect
si if
servicios services
un a
información information
es may
que ask
usar use

ES Mantenemos archivos de todas las contribuciones hechas a Children International según los estándares de retención archivística vigentes al momento de recibir un donativo. Todos los archivos son guardados en un lugar seguro.

EN We maintain all records of donations to Children International according to the applicable standards for record retention in effect at the time of the donation. All records are maintained in a secure location.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contribuciones donations
children children
estándares standards
retención retention
donativo donation
archivos records
international international
en in
mantenemos maintain
un a
son are
de of
a to
al the
todos all
lugar location

ES Contribuya para apoyar nuestra misión. Su donativo proporciona programas importantes y crea esperanza para niños de escasos recursos.

EN Give to support our mission. Your gift provides critical programs and creates hope for kids living in poverty.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
misión mission
programas programs
importantes critical
crea creates
esperanza hope
apoyar to support
recursos support
proporciona provides
niños kids
y your

ES Su donativo ofrece apoyo vital a los niños esperando ser apadrinados.

EN Your gift provides critical support for children who are waiting for sponsors.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apoyo support
vital critical
niños children
esperando waiting
a for
su your
ofrece provides

ES Un donativo puede equivaler toda una vida de donativos a las comunidades marginadas

EN One gift can equal a lifetime of giving to communities in need

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vida lifetime
comunidades communities
puede can
un a
de of
a to

ES Su donativo MENSUAL da a los niños acceso a uno de los cursos de computación o de refuerzo escolar de Children International. Su contribución les ayuda a graduarse de la secundaria y encontrar un empleo digno. CONOZCA MÁS

EN Your MONTHLY donation gives children access to one of Children International’s remedial tutoring or computer skills classes. Your donations provide the ongoing support they need to graduate from secondary school and find a good job. Learn more

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
donativo donation
mensual monthly
acceso access
computación computer
escolar school
ayuda support
graduarse graduate
empleo job
o or
children children
la the
secundaria secondary
de of
un a
a to
da gives
y find

ES Andarán con tabletas, listos para procesar in situ, de manera segura y electrónica, su donativo.

EN They’ll have tablets in hand, ready to process your donation on the spot – safely and electronically.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tabletas tablets
listos ready
electrónica electronically
su your
donativo donation
procesar process
in in
y and
segura safely

ES ¿Cómo sé si un recaudador representa a Children International oficialmente? Todos los recaudadores de Children International tendrán tarjetas de identificación. También procesarán su donativo electrónicamente usando una tableta.

EN How do I know if a fundraiser is from Children International? All Children International fundraisers have identification badges. They can also process your donation electronically on a tablet.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
children children
international international
identificación identification
donativo donation
electrónicamente electronically
tableta tablet
procesar process
cómo how
si if
tendrán have
también also
un a
su your
todos all

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්