පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"documentación de esas" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "documentación de esas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

documentación de esas හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "documentación de esas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

documentación a access account an as at by can data details document documentation documents experience features file files for the from guides have help if in the including information into keep knowledge management may more of of the official on the one out page paperwork products service services site support that the then this through time to to the tutorials up use web what when
esas a able about across after all also always an and and the answer any are around as as well ask at at the available based based on be because been being both business but by can come content create data day different do don don’t during each even every few first for for the from from the full get getting go good had has have have to help her here his how how to however i if in in the in this including information into is it it is its it’s just know like little ll look look at low made make making many may might more most need need to needs new no not now number number of of of the off offer on on the once one only or other our out over pages part people person products public questions re really s same see service she should since single site so some still such support take than that that you the the same their them then there there are these they they are things this this is those through time to to be to do to get to make to the together too under understand up us use using very want was way we we have website well were what when where whether which who why will will be with without work would year you you are you can you have you will your yourself

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත documentación de esas හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES VER LA DOCUMENTACIÓN DE NUESTRA API (PDF - EN) VER LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLO (PDF - EN)

EN SEE THE DOCUMENTATION OF OUR API (PDF - EN) SEE THE TECHNICAL DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULT THE DEVELOPER'S DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULTARE LA DOCUMENTAZIONE DELLO SVILUPPATORE (PDF - EN) BERATEN SIE DIE ENTWICKLERDOKUMENTATION (PDF - EN)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
api api
pdf pdf
ver see
la la
de of
consulte consult
nuestra our
desarrollador technical

ES La documentación es un factor importante del desarrollo de software. UModel acelera las tareas de documentación generando automáticamente archivos de documentación de proyecto en formato HTML, Microsoft Word o RTF.

EN Documentation is an important part of your software development. UModel accelerates this requirement by automatically generating project documentation in HTML, Microsoft Word, or rich text (RTF) formats.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
importante important
umodel umodel
acelera accelerates
automáticamente automatically
o or
documentación documentation
es is
un an
desarrollo development
software software
generando generating
proyecto project
html html
microsoft microsoft
rtf rtf
en in

ES La documentación de la API está disponible, así como también documentación interna. Por favor vea la página de documentación para desarrolladores para más detalles.

EN API documentation is available as well as internal documentation. Please check developer documentation page for more details.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
api api
vea check
desarrolladores developer
detalles details
documentación documentation
está is
página page
disponible available
favor please
más more
para internal

ES Está disponible documentación de la API, pero probablemente consideres útil la documentación de libGammu. Porfavor revisa la página de documentación de desarrolladores para más detalles.

EN API documentation is available, but you might also find useful libGammu documentation. Please check developer documentation page for more details.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
api api
probablemente might
útil useful
revisa check
desarrolladores developer
detalles details
documentación documentation
pero but
está is
página page
disponible available
más more
para for
de you

ES La documentación es un factor importante del desarrollo de software. UModel acelera las tareas de documentación generando automáticamente archivos de documentación de proyecto en formato HTML, Microsoft Word o RTF.

EN Documentation is an important part of your software development. UModel accelerates this requirement by automatically generating project documentation in HTML, Microsoft Word, or rich text (RTF) formats.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
importante important
umodel umodel
acelera accelerates
automáticamente automatically
o or
documentación documentation
es is
un an
desarrollo development
software software
generando generating
proyecto project
html html
microsoft microsoft
rtf rtf
en in

ES La documentación de la API está disponible, así como también documentación interna. Por favor vea la página de documentación para desarrolladores para más detalles.

EN API documentation is available as well as internal documentation. Please check developer documentation page for more details.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
api api
vea check
desarrolladores developer
detalles details
documentación documentation
está is
página page
disponible available
favor please
más more
para internal

ES Está disponible documentación de la API, pero probablemente consideres útil la documentación de libGammu. Porfavor revisa la página de documentación de desarrolladores para más detalles.

EN API documentation is available, but you might also find useful libGammu documentation. Please check developer documentation page for more details.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
api api
probablemente might
útil useful
revisa check
desarrolladores developer
detalles details
documentación documentation
pero but
está is
página page
disponible available
más more
para for
de you

ES También deberán demostrar que, después de esas inversiones, al menos dos de esas entidades han creado cinco empleos o generado al menos $528,293 (en lugar de $500,000) en ingresos con un crecimiento anualizado de los ingresos de al menos el 20%.

EN They will also need to show that, subsequent to those investments, at least two of those entities have each created five jobs or generated at least $528,293 (rather than $500,000) in revenue with annualized revenue growth of at least 20%.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inversiones investments
empleos jobs
ingresos revenue
crecimiento growth
entidades entities
o or
también also
creado created
generado generated
en in
demostrar to show
con with
en lugar de rather
deberán need to
después to

ES Usted necesita apoyo cuando toma esas decisiones y necesita que esas decisiones estén alineadas con las acciones de los otros miembros del equipo en el continuo de atención del paciente.

EN You need support when making those decisions, and you need those decisions to align with your other care team members’ actions across a patient’s care continuum.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
decisiones decisions
acciones actions
miembros members
equipo team
continuo continuum
paciente patients
otros other
atención care
cuando when
y your
toma making
con with

ES Y, si se producen inicios de sesión correctos desde esas IP, cerrar esas sesiones de usuario y forzar el restablecimiento de contraseñas.

EN And if there are any successful logins from those IPs, to terminate those user sessions and force password reset.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
usuario user
forzar force
si if
sesiones sessions
contraseñas password
inicios de sesión logins
desde from
esas to

ES cuando Moodle Pty Ltd no aloja una instalación de la plataforma de software, no es el controlador de datos ni el procesador de datos y esas obligaciones recaen en las personas u organizaciones que han instalado y albergan esas instalaciones.

EN where Moodle Pty Ltd does not host an installation of the software platform, it is neither the Data Controller nor the Data Processor and those duties fall on the people or organisation(s) who have installed and host those installations.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
moodle moodle
pty pty
ltd ltd
aloja host
controlador controller
datos data
procesador processor
obligaciones duties
organizaciones organisation
instalación installation
es is
software software
personas people
u or
instalado installed
instalaciones installations
plataforma platform
no not
de of
y and
en on

ES Podrías pensar que esas funciones deberían activarse por defecto si no es difícil. En realidad esas funciones no se implementan intencionalmente en este plugin, porque obviamente conducen a un resultado terrible.

EN You might think that such functions should be activated by default if it is not difficult. In reality such functions are intentionally not implemented in this plugin ? because it obviously leads to a terrible outcome.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
funciones functions
activarse activated
difícil difficult
realidad reality
intencionalmente intentionally
plugin plugin
obviamente obviously
terrible terrible
implementan implemented
si if
en in
es is
no not
este this
porque because
un a
defecto default
a to
pensar think
un resultado outcome

ES ¿Recuerdas lo exóticas que parecían ser a veces esas chicas que tenían el ballet como una pasión? Y lo sexy que muchos de ellos se veían muy a menudo? Bueno, esas chicas crecieron como tú y se volvieron aún más sexys

EN Remember how exotic those girls who had ballet as a passion seemed to be sometimes? And how sexy many of them looked very often? Well, those girls grew up just like you and they got even sexier

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recuerdas remember
exóticas exotic
chicas girls
ballet ballet
sexy sexy
ser be
muchos many
muy very
a to
menudo often
una a
a veces sometimes
como as

ES La información que revelamos a [m]PLATFORM puede ser utilizada por mPlatform y esas otras filiales no sólo para prestarnos servicios a nosotros y a nuestros clientes, sino también para prestar servicios a esas filiales y a sus respectivos clientes

EN The information we disclose to [m]PLATFORM may be used by mPlatform and such other affiliates not only to provide our services to us and our clients, but also to provide services to those affiliates and their respective clients

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
m m
platform platform
utilizada used
filiales affiliates
clientes clients
respectivos respective
otras other
servicios services
la the
información information
a to
ser be
no not
nosotros us
también also
prestar provide
puede may
y and
sino we

ES Podrías pensar que esas funciones deberían activarse por defecto si no es difícil. En realidad esas funciones no se implementan intencionalmente en este plugin, porque obviamente conducen a un resultado terrible.

EN You might think that such functions should be activated by default if it is not difficult. In reality such functions are intentionally not implemented in this plugin ? because it obviously leads to a terrible outcome.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
funciones functions
activarse activated
difícil difficult
realidad reality
intencionalmente intentionally
plugin plugin
obviamente obviously
terrible terrible
implementan implemented
si if
en in
es is
no not
este this
porque because
un a
defecto default
a to
pensar think
un resultado outcome

ES Usted necesita apoyo cuando toma esas decisiones y necesita que esas decisiones estén alineadas con las acciones de los otros miembros del equipo en el continuo de atención del paciente.

EN You need support when making those decisions, and you need those decisions to align with your other care team members’ actions across a patient’s care continuum.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
decisiones decisions
acciones actions
miembros members
equipo team
continuo continuum
paciente patients
otros other
atención care
cuando when
y your
toma making
con with

ES La información que revelamos a [m]PLATFORM puede ser utilizada por mPlatform y esas otras filiales no sólo para prestarnos servicios a nosotros y a nuestros clientes, sino también para prestar servicios a esas filiales y a sus respectivos clientes

EN The information we disclose to [m]PLATFORM may be used by mPlatform and such other affiliates not only to provide our services to us and our clients, but also to provide services to those affiliates and their respective clients

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
m m
platform platform
utilizada used
filiales affiliates
clientes clients
respectivos respective
otras other
servicios services
la the
información information
a to
ser be
no not
nosotros us
también also
prestar provide
puede may
y and
sino we

ES Usar esas palabras clave estratégicamente ayuda a que los motores de búsqueda identifiquen tu sitio como pertinente para las personas que usan esas palabras en sus búsquedas.

EN Using those keywords strategically helps search engines find your site as relevant to the people looking for those search terms.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estratégicamente strategically
ayuda helps
motores engines
pertinente relevant
sitio site
personas people
búsqueda search
tu your
a to
palabras clave keywords
palabras the
de looking
como as

ES Los dispositivos iOS y Android también ofrecen opciones que son específicas de esas plataformas. A continuación verás un resumen de esas opciones, pero te recomendamos leer esa información a detalle. 

EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ios ios
android android
opciones choices
dispositivos devices
plataformas platforms
detalle detail
a to
pero but
también also
ofrecen offer
son are

ES Si es posible que tu sitio web actual esté construido con el antiguo sistema de arrastrar y soltar del administrador de diseño y quieres utilizar esas nuevas características, quizá tengas que clonar esas plantillas como HTML.

EN If your existing website may be built using the old drag and drop design manager system, and you want to use those new features, those templates may need to be cloned as HTML.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
construido built
antiguo old
arrastrar drag
administrador manager
html html
si if
el the
sistema system
diseño design
nuevas new
características features
plantillas templates
quizá may
tu your
esté be
utilizar use
tengas you
como as

ES Algunas de estas involucran la observación formal de los niños y la documentación de esas observaciones y otros ejemplos relacionados con el conocimiento y las destrezas de los niños

EN Some of these tools involve formally observing children and documenting those observations and other related examples of children’s knowledge and skills

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
involucran involve
niños children
observaciones observations
relacionados related
otros other
conocimiento knowledge

ES Para ver la documentación entera del producto, visite la página de documentación de Altova.

EN Complete documentation is available at the Altova Documentation page.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
altova altova
ver complete
documentación documentation
la the
página page

ES Gracias al diseño integrado de documentación de UModel también podrá controlar el aspecto de la documentación del proyecto, especificando el estilo y tamaño de la fuente de cada bloque de texto.

EN The UModel built-in documentation design also lets you control the appearance of project documentation by individually specifying the type style and size of each text block.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
documentación documentation
umodel umodel
especificando specifying
bloque block
diseño design
controlar control
proyecto project
estilo style
integrado built
de of
también also
tamaño size
texto text
y and
cada each

ES Si necesita personalizar aún más la documentación, puede usar una hoja de estilos SPS y Altova StyleVision creará una copia totalmente personalizada de la documentación de su proyecto UML.

EN If your documentation needs require greater customization, you can use an SPS stylesheet to instruct Altova StyleVision to create completely customized documentation for your UML project.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
documentación documentation
altova altova
stylevision stylevision
totalmente completely
uml uml
hoja de estilos stylesheet
si if
proyecto project
personalizada customized
puede can
usar use
a to
necesita needs
y your
de you

ES A fin de ayudarle a analizar las taxonomías XBRL, XBRL genera documentación XBRL personalizada en formato HTML, RTF o Word. La documentación incluye hipervínculos a los distintos componentes de la taxonomía.

EN To facilitate communication and analysis of your XBRL taxonomy, XMLSpy generates comprehensive documentation in hyperlinked HTML, RTF, or Word documents based on options you select.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
analizar analysis
genera generates
taxonomía taxonomy
incluye comprehensive
xbrl xbrl
documentación documentation
html html
o or
rtf rtf
en in
a to
de of

ES Bienvenidos a la página de documentación de Altova, donde puede consultar los archivos de ayuda de sus productos de Altova en formato HTML y PDF. También puede adquirir la documentación en formato impreso.

EN Welcome to the Altova Documentation Page, where you can access comprehensive help files for your Altova products in online, PDF, and book formats.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
altova altova
documentación documentation
archivos files
ayuda help
pdf pdf
a to
página page
puede can
en in
la the
y your
donde where
productos products

ES "Cuando abrí el paquete de documentación estaba desesperada por implementar el sistema y me encontré que estaba avanzando rápidamente porque el paquete tiene mucha documentación útil

EN "When I opened the toolkit I was desperate to implement the system and I found myself moving quick because the toolkit is rich in useful documentation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
abrí i opened
documentación documentation
desesperada desperate
rápidamente quick
útil useful
el the
implementar implement
sistema system
cuando when
estaba was
me i
encontré found
de moving
tiene is
y and

ES ¿Puedo adjuntar otra documentación además de la documentación requerida en la solicitud?

EN Can attach any other documents other than the ones requested in the application?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
puedo can
adjuntar attach
documentación documents
la the
en in
solicitud application
requerida requested
otra other
de ones

ES Opción de incluir o excluir subproyectos de la documentación del proyecto principal o generar documentación para cada subproyecto

EN Optionally include or exclude subprojects from main project generated documentation, or generate documentation for a subproject only

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
excluir exclude
subproyectos subprojects
documentación documentation
proyecto project
o or
generar generate
principal main
opción a
de only
incluir include

ES Hojas de estilos para la documentación de proyecto: la documentación de proyecto generada se puede personalizar aún más

EN Stylesheets for Project Documentation – permits generated project documentation to be more highly customized.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
documentación documentation
generada generated
personalizar customized
proyecto project
puede be
más more

ES Mejoras en los hipervínculos de la documentación en formato HTML: los hipervínculos que aparecen en el modelo UML se incluyen ahora en la documentación de proyecto en formato HTML

EN Improved hyperlinks in HTML documentation – hyperlinks that appear in the UML model are now included in HTML project documentation.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mejoras improved
hipervínculos hyperlinks
documentación documentation
aparecen appear
uml uml
incluyen included
en in
html html
modelo model
proyecto project
ahora now

ES Mejoras en la documentación WSDL: ofrece las mismas funciones descritas en el punto anterior sobre documentación de XML Schema.

EN Enhanced WSDL documentation – extending the functionality listed above for XML Schema documentation to WSDL documentation.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mejoras enhanced
documentación documentation
wsdl wsdl
funciones functionality
xml xml
schema schema
sobre to
anterior for

ES Nuevas funciones para servicios web: función de generación de documentación WSDL (lenguaje de descripción de servicios web) que facilita la documentación y publicación de interfaces de servicios web en un archivo de Microsoft Word o HTML.

EN Additional Web Services Support – a new Web Service Description Language (WSDL) Documentation generation utility made it easier for Web service developers to document and publish a Web service interface in a Microsoft Word or HTML output file.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nuevas new
web web
generación generation
wsdl wsdl
descripción description
facilita easier
publicación publish
interfaces interface
microsoft microsoft
word word
html html
documentación documentation
y and
en in
un a
archivo file
servicios services
lenguaje language
o or
función support

ES AVISO: Si usted no proporciona copias de la documentación solicitada arriba, debe presentar una declaración firmada o cualquier otra evidencia confiable que explique por qué no puede proporcionar la documentación.

EN If you cannot provide copies of the documentation requested above, you must submit a signed statement or any other credible evidence that explains why you cannot provide the documentation.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
copias copies
solicitada requested
declaración statement
firmada signed
otra other
si if
documentación documentation
o or
evidencia evidence
no puede cannot
de of
la the
debe must
una a
proporcionar provide
cualquier any

ES Incluya toda la documentación solicitada, así como cualquier documentación de servicio militar reconocido y evidencia de una relación cualificada con el veterano, existente desde antes del 9 de mayo de 2016

EN Include all requested documentation, including any documentation of recognized military service and evidence of a qualifying relationship with the veteran that existed on or before May 9, 2016

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
solicitada requested
militar military
reconocido recognized
relación relationship
veterano veteran
documentación documentation
evidencia evidence
incluya including
servicio service
de of
una a
con with
antes before
toda that
cualquier any

ES En la sección de cada producto, encontrará toda la documentación que necesita para comenzar, como guías, documentación interactiva de la API y ejemplos de código compartido

EN In each product's section, you'll find all of the documentation you need to get started, like Guides, Interactive API Documentation, and Code Share Examples

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
interactiva interactive
api api
documentación documentation
guías guides
código code
en in
comenzar to
la the
cada each
y find

ES Podrás consultar toda la documentación y las guías, así como la documentación oficial que hemos desarrollado para garantizar el éxito de tu negocio en línea. ¡Todos los recursos necesarios para el funcionamiento de tu tienda en línea!

EN You will be able to consult all the documentation and guides as well as the official documentation we have developed to ensure the success of your online business. All the resources you need to run your e-shop!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oficial official
desarrollado developed
éxito success
recursos resources
en línea online
documentación documentation
guías guides
negocio business
necesarios need
tienda shop
consultar consult
garantizar ensure
de of
tu your
podrás will
podrá able
hemos we

ES Soporte y documentación Soporte y documentación

EN Support & Documentation Support & Documentation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
documentación documentation
soporte support

ES Evaluación del plan y procesos de dotación de personal, documentación de calificaciones por función y documentación en torno a organigramas y rutas de escalacion.

EN Assessment of staffing plan and processes, documentation of qualifications by role and documentation around organizational charts and escalation paths.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evaluación assessment
plan plan
procesos processes
documentación documentation
calificaciones qualifications
función role
de of
y and
rutas paths
en around

ES Comienza por leer la documentación sobre C# Job System. Además, consulta la documentación de los paquetes disponibles en Package Manager.

EN Get started with the C# Job System documentation. As well, be sure to consult the documentation for packages available via the Package Manager.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comienza started
documentación documentation
c c
job job
disponibles available
manager manager
package package
la the
paquetes packages
de via
leer be

ES Puede obtener un ITIN presentando el formulario I-7 y la documentación requerida con su declaración de impuestos, o llevando el formulario y la documentación a un Agente de Aceptación Certificado.

EN You may obtain an ITIN by filing the form I-7 and required documentation with your tax return, or by bringing the form and documentation to a Certified Acceptance Agent.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
impuestos tax
agente agent
aceptación acceptance
formulario form
documentación documentation
o or
certificado certified
puede may
un a
con with
requerida required
a to
y your
de and

ES No te preocupes más por adivinar qué documentación necesitas. Nuestra herramienta de envíos genera automáticamente todas las etiquetas de envio, las notas de entrega y la documentación aduanera. Imprime solo lo que necesites.

EN Take the guesswork out of shipping documentation. Our shipping tool generates all your shipping labels, packing slips and customs paperwork for you automatically. Print only what you need.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
herramienta tool
genera generates
automáticamente automatically
etiquetas labels
documentación documentation
envíos shipping
la the
necesitas you need
de of
y your
te you

ES Usar la documentación de esquema XML y la documentación WSDL generada con XMLSpy

EN Use of XMLSpy-generated XML Schema and WSDL documentation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
documentación documentation
esquema schema
xml xml
wsdl wsdl
generada generated
xmlspy xmlspy
usar use
de of
y and

ES Los concesionarios participantes le permitirán firmar la documentación en línea o de forma remota conforme a la solución técnica que utilicen. Es posible que la documentación en línea no esté disponible en AL, GA, IA, MD, WY o su área local.

EN Participating dealers will have the capability to allow you to sign the paperwork online or remotely depending on the technical solution they use. Online paperwork may not be available in AL, GA, IA, MD, WY or your local area.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
concesionarios dealers
participantes participating
documentación paperwork
técnica technical
ga ga
ia ia
md md
en línea online
o or
utilicen use
área area
local local
solución solution
disponible available
en in
no not
permitir allow
la the
a to
su your
firmar to sign
esté be
de forma remota remotely

ES "Vuestra documentación ha sido realmente una gran ayuda. El Lunes es nuestra fase 2 de auditoría y realmente la documentación nos ha ayudado a reforzar las áreas más débiles. El contenido que tiene es lo que más me ha impresionado."

EN "It helps to stay focused on the key steps and offers a structure for roll out of the project."

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ayuda helps
lo it
de of
a to
una a
y and
que stay

ES Exporta documentación sobre interfaces de datos y mapas. Almacena la documentación en un repositorio central para mantener las operaciones de integración organizadas y bien documentadas.

EN Exports documentation on data interfaces and maps. Stores documentation in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
exporta exports
interfaces interfaces
mapas maps
almacena stores
central central
operaciones operations
integración integration
organizadas organized
documentación documentation
datos data
un a
repositorio repository
en in
bien well
sobre to
mantener to keep

ES Diplomada en Biblioteconomía y Documentación por la Universidad de Barcelona (UB) y licenciada en Documentación por la Universidad Abierta de Cataluña (UOC)

EN BA in Library Science and Documentation from the University of Barcelona (UB) and a degree in Documentation from the Open University of Catalonia (UOC)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
documentación documentation
barcelona barcelona
ub ub
abierta open
cataluña catalonia
uoc uoc
en in
la the
universidad university
a a
de of
y and

ES Documentación: documentación técnica y manuales de usuario referentes al Software y a los Servicios, proporcionados por Zentyal en cada momento.

EN Documentation: technical documentation and user manuals relating to the Software and Services provided by ZENTYAL.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
documentación documentation
manuales manuals
zentyal zentyal
técnica technical
servicios services
usuario user
software software
a to
al the
de provided
y and

ES Si la documentación no pertenece a la persona que la recoge Tendrá que traer una autorización de recogida firmada por el titular de la documentación, así como el DNI del titular (o fotocopia) y su DNI, para acreditar que es la persona autorizada.

EN If the clinical history does not belong to the person collecting You should bring authorization signed by the holder, as well as the holder's DNI (or a photocopy) and your own DNI to prove that you are the authorized person.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
autorización authorization
recogida collecting
firmada signed
titular holder
dni dni
fotocopia photocopy
autorizada authorized
si if
o or
pertenece belong
no not
a to
persona person
de bring
una a
y your

ES La documentación clínica es una información personal. Aunque no es necesario que la solicitud la realice el propio paciente, sí que tiene que recogerla el titular de la documentación o un contacto suyo acreditado adecuadamente.

EN The clinical history is personal information. Although it is not necessary to for the patient to submit the request himself or herself, it is must be collected by the patient or by a duly accredited contact.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
clínica clinical
paciente patient
contacto contact
acreditado accredited
es is
información information
o or
no not
necesario necessary
un a
solicitud request

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්