පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"divulgación para garantizar" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "divulgación para garantizar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

divulgación para garantizar හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "divulgación para garantizar" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

divulgación disclosing disclosure disclosures dissemination outreach
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
garantizar a about across after all and any are around as at available be being best between by care cloud cloudflare confidentiality data deliver delivery do during each encryption ensure ensure that ensuring every everything for from get guarantee has have how i if in in the into is it it is its it’s just keep maintain make make sure many no of of the offers on on the one or our out over place privacy products protect protected protection provide provides re reliability right rights safe safety secure security service services site so some such support sure that the the best their them there these they this through to to be to ensure to guarantee to keep to make to make sure to the us using we website well when which while who will with working you

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත divulgación para garantizar හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Para obtener más información sobre cómo configurar campañas de divulgación similares y los modelos de divulgación exactos que usamos, pronto podrá consultar nuestra guía detallada para publicaciones / publicaciones atractivas en LinkedIn.

EN For more information on how to set up similar outreach campaigns and the exact outreach models we use, you?ll soon be able to check out our in-depth guide to engaging posts / posts on LinkedIn.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
campañas campaigns
exactos exact
guía guide
atractivas engaging
linkedin linkedin
detallada in-depth
información information
divulgación outreach
usamos we use
pronto soon
publicaciones posts
configurar set up
a to
modelos models
en in
cómo how
consultar to check

ES Educación y Divulgación: La EEOC cuenta con un sólido programa de divulgación y educación para llegar a los empleados, solicitantes de trabajo y empleadores sobre las leyes que aplicamos

EN Education and Outreach: The EEOC has a robust outreach and education program in place to reach employees, applicants, and employers about the laws we enforce

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sólido robust
solicitantes applicants
leyes laws
eeoc eeoc
programa program
educación education
la the
divulgación outreach
empleados employees
empleadores employers
un a
a to
que reach

ES Aviso de Divulgación Google | Por favor, consulte el siguiente enlace para el Aviso de Divulgación Google

EN Google Disclosure Notice | Please refer to the following link for the Google Disclosure Notice

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aviso notice
divulgación disclosure
google google
enlace link
el the
favor please
de following

ES Lynx Edicions: Premio a la Divulgación de la Naturaleza 2011, Asociación para el Estudio, Divulgación y Conservación de la Naturaleza Fundación Omacha (EDC NATURA).

EN Lynx Edicions: Prize for the Divulgation of the Natural World (Premio a la Divulgación de la Naturaleza), 2011, awarded by the Association for the Divulgation and Conservation of Nature OMACHA (EDC NATURA).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
premio prize
asociación association
conservación conservation
la la
el the
de of
y and
a a
naturaleza nature
para for

ES Lynx Edicions: Premio a la Divulgación de la Naturaleza 2011, Asociación para el Estudio, Divulgación y Conservación de la Naturaleza Fundación Omacha (EDC NATURA).

EN Lynx Edicions: Prize for the Divulgation of the Natural World (Premio a la Divulgación de la Naturaleza), 2011, awarded by the Association for the Divulgation and Conservation of Nature OMACHA (EDC NATURA).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
premio prize
asociación association
conservación conservation
la la
el the
de of
y and
a a
naturaleza nature
para for

ES (f) Límite sobre la divulgación de información personal identificable (PII). El programa solo deberá revelar la información que se considere necesaria, a efectos de tal divulgación.

EN (f) Limit on disclosing PII. A program must only disclose the information that is deemed necessary for the purpose of the disclosure.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
f f
límite limit
pii pii
divulgación disclosure
deberá must
se is
información information
programa program
necesaria necessary
de of
revelar disclose
a a

ES Hay una hoja de cálculo de divulgación con información de miembros que están dispuestos a recibir llamadas de divulgación. Puede revisar esa lista y ponerse en contacto con personas desde allí.

EN There’s an outreach spreadsheet with information from members who are willing to take outreach calls. You can go through that list and contact people from there.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
información information
miembros members
llamadas calls
contacto contact
personas people
divulgación outreach
lista list
puede can
con with
están are
a to
allí there
hoja de cálculo spreadsheet
una an
de through
esa that
desde from
y and

ES El FIDA tiene un largo historial en las prácticas de divulgación pública y, en 2010, adoptó el principio de presunción de divulgación plena de los documentos

EN IFAD has a long history in public disclosure practices, and in 2010, adopted the principle of presumption of full disclosure of documents

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fida ifad
largo long
historial history
prácticas practices
divulgación disclosure
pública public
principio principle
documentos documents
el the
un a
en in
de of
y and

ES La UCC+i IDIBELL es el ente articulador de las acciones de comunicación de resultados de I+D+i, de la divulgación general del conocimiento científico, y del asesoramiento y formación del personal investigador en materia de divulgación

EN The IDIBELL UCC+i  is the coordinating entity for the communication of R+D+i results, the general dissemination of scientific knowledge, and the guidance and training of research staff in the field of dissemination.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comunicación communication
resultados results
divulgación dissemination
general general
asesoramiento guidance
formación training
es is
d d
científico scientific
en in
de of
conocimiento knowledge
y and

ES Los detalles completos sobre los servicios disponibles en GetYourRefund y la información sobre cómo los socios de divulgación pueden participar están disponibles en nuestra guía de la Asociación de divulgación de 2022

EN Full details on the services available at GetYourRefund and information on how outreach partners can get involved are available in our 2022 Outreach Partnership guide

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
servicios services
divulgación outreach
participar get involved
guía guide
detalles details
socios partners
asociación partnership
la the
en in
información information
cómo how
pueden can
disponibles available
están are
sobre on

ES El FIDA tiene un largo historial en las prácticas de divulgación pública y, en 2010, adoptó el principio de presunción de divulgación plena de los documentos

EN IFAD has a long history in public disclosure practices, and in 2010, adopted the principle of presumption of full disclosure of documents

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fida ifad
largo long
historial history
prácticas practices
divulgación disclosure
pública public
principio principle
documentos documents
el the
un a
en in
de of
y and

ES Hay una hoja de cálculo de divulgación con información de miembros que están dispuestos a recibir llamadas de divulgación. Puede revisar esa lista y ponerse en contacto con personas desde allí.

EN There’s an outreach spreadsheet with information from members who are willing to take outreach calls. You can go through that list and contact people from there.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
información information
miembros members
llamadas calls
contacto contact
personas people
divulgación outreach
lista list
puede can
con with
están are
a to
allí there
hoja de cálculo spreadsheet
una an
de through
esa that
desde from
y and

ES La divulgación pública de vulnerabilidades es una parte esencial del proceso de divulgación de vulnerabilidades y es uno de los muchos caminos que conducen a mejorar el software y permite aprendizajes que mejoran a la comunidad de seguridad.

EN Public disclosure of vulnerabilities is an essential part of the vulnerability disclosure process and is one of the many paths that lead to making software better and enables learnings that makes the security community better.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
divulgación disclosure
permite enables
seguridad security
pública public
es is
proceso process
comunidad community
software software
vulnerabilidades vulnerabilities
esencial essential
caminos paths
a to
muchos many
aprendizajes and
mejoran better

ES USCIS planificará sesiones informativas y otras actividades de divulgación para garantizar que los empresarios extranjeros conozcan sobre esta oportunidad y cómo solicitarla.

EN USCIS will plan information sessions and other outreach activities to ensure foreign entrepreneurs are aware of this opportunity and how to pursue it.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
uscis uscis
sesiones sessions
otras other
actividades activities
divulgación outreach
empresarios entrepreneurs
extranjeros foreign
oportunidad opportunity
planificar plan
esta this
de of
garantizar ensure
y and
cómo how
sobre to

ES La división apoya una variedad de programas e iniciativas de divulgación para garantizar que el público comprenda claramente las prioridades y políticas de nuestra agencia.

EN The division supports a variety of outreach programs and initiatives to ensure that the public has a clear understanding of our agency’s priorities and policies.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
división division
apoya supports
variedad variety
divulgación outreach
claramente clear
prioridades priorities
políticas policies
programas programs
iniciativas initiatives
público public
de of
garantizar ensure
una a
y and

ES La división apoya una variedad de programas e iniciativas de divulgación para garantizar que el público comprenda claramente las prioridades y políticas de nuestra agencia.

EN The division supports a variety of outreach programs and initiatives to ensure that the public has a clear understanding of our agency’s priorities and policies.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
división division
apoya supports
variedad variety
divulgación outreach
claramente clear
prioridades priorities
políticas policies
programas programs
iniciativas initiatives
público public
de of
garantizar ensure
una a
y and

ES Las visitas se publicitan en los medios masivos de comunicación y en los hospitales del MOHAP para garantizar la divulgación apropiada.

EN The visits are advertised through mainstream media and through the MOHAP Hospitals to ensure proper outreach.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visitas visits
hospitales hospitals
divulgación outreach
apropiada proper
la the
medios media
garantizar ensure
de through
y and

ES Las medidas incluirán, en particular, garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos mediante el control del acceso físico, el acceso, la introducción, la divulgación, la seguridad y la separación de los datos

EN Measures shall include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical access to, access to, inputting, disclosure, securing and separation of data

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
medidas measures
divulgación disclosure
separación separation
control controlling
integridad integrity
disponibilidad availability
acceso access
confidencialidad confidentiality
físico physical
en in
datos data
particular particular
de of
seguridad securing

ES La seguridad de la información es el proceso de garantizar que la información se mantiene a salvo del acceso, uso o divulgación no autorizados.

EN Information security is the process of ensuring that information is kept safe from unauthorized access, use, or disclosure.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
divulgación disclosure
seguridad security
acceso access
o or
uso use
es is
garantizar ensuring
información information
proceso process
de of

ES Desarrollar políticas para garantizar que a los cuidadores se les proporcionen servicios adecuados para la salud mental y el bienestar, además de recursos para garantizar que puedan sustentarse en caso de que sus roles como cuidadores cambien.

EN Advance policies to ensure that caregivers are provided with adequate services for mental health and wellness, as well as resources to ensure that they can support themselves should their caregiving roles change.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
políticas policies
cuidadores caregivers
mental mental
cambien change
servicios services
recursos resources
roles roles
bienestar wellness
salud health
garantizar ensure
a to
los themselves
de provided
como as
y and

ES Los programas deben garantizar que la dotación de personal sea suficiente para garantizar entornos seguros y que fomenten el desarrollo, y una enseñanza y un aprendizaje individualizados para todos los niños.

EN Programs must ensure staffing is sufficient to ensure safe, nurturing environments and individualized teaching and learning for all children.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
programas programs
entornos environments
niños children
deben must
enseñanza teaching
garantizar ensure
aprendizaje learning
suficiente to
todos all

ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.

EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
red network
fundamental key
clientes customers
la the
seguridad security
es is
garantizar ensuring
datos data
también also
lo everything
cuestión as
nos we
una a
alta high
hacer to
que keep

ES Trabajar con los miembros del equipo interno y los traductores subcontratados para garantizar que los proyectos se completen sin errores. Supervisar todos los aspectos operativos del proyecto para garantizar la entrega a tiempo al cliente.

EN Work with internal team members and subcontracted translators to ensure projects are completed error free. Oversee all operational aspects of the project to ensure on-time delivery to the client.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
miembros members
traductores translators
errores error
supervisar oversee
aspectos aspects
cliente client
equipo team
entrega delivery
operativos operational
tiempo time
y and
proyectos projects
proyecto project
trabajar work
con with
garantizar ensure
la the
a to
para internal
todos all
del of

ES Pensado para garantizar la máxima comodidad, la layette de bebé Monnalisa son realizadas con telas sofisticadas para garantizar la máxima calidad a tu niña.

EN The Monnalisa layette collection is a selection of small and exciting clothing for babies up to 18 months, with attention to details.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bebé babies
la the
de of
con with
a to

ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.

EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
red network
fundamental key
clientes customers
la the
seguridad security
es is
garantizar ensuring
datos data
también also
lo everything
cuestión as
nos we
una a
alta high
hacer to
que keep

ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.

EN Important: Choosing the correct data centre region is critical to ensure compliance with local privacy laws, data sovereignty and the best possible operational impact.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
escoger choosing
datos data
cumplimiento compliance
leyes laws
soberanía sovereignty
impacto impact
importante important
región region
correcta correct
crítico critical
locales local
privacidad privacy
es is
posible possible
a to
garantizar ensure
mejor best
centro de centre

ES También es necesario garantizar que las respuestas inmediatas incluyan el apoyo a los sistemas alimentarios para garantizar que sigan funcionando, por ejemplo, apoyando el acceso a los mercados

EN There is also a need to ensure that the immediate responses include supporting the food systems to ensure they remain functional, for example through supporting access to markets

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inmediatas immediate
sistemas systems
acceso access
mercados markets
es is
el the
respuestas responses
también also
necesario need
garantizar ensure
a to
ejemplo example
que remain

ES Porque es un momento crucial para garantizar las bases de una buena alimentación y garantizar que se lleven a cabo

EN Because it is a crucial time to ensure the basics of good nutrition and ensure that they are carried out

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
crucial crucial
buena good
alimentación nutrition
bases basics
es is
un a
momento time
garantizar ensure
a to
de of
y and

ES Los organismos de apoyo a los refugiados y migrantes deberían garantizar un mayor acceso universal a las tecnologías digitales para los refugiados y los migrantes y garantizar un acceso equitativo de las niñas y las mujeres a la tecnología.

EN Refugee and migrant supporting agencies should ensure greater universal access to digital technologies for refugees and migrants and ensure equitable access to technology for girls and women.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organismos agencies
apoyo supporting
garantizar ensure
acceso access
universal universal
equitativo equitable
migrantes migrants
mujeres women
tecnología technology
niñas girls
refugiados refugees
a to
digitales digital
tecnologías and

ES Para garantizar una asistencia adaptada a sus necesidades durante el viaje, le rogamos que indique su necesidad de asistencia al menos 48 horas antes de la salida. Después de este período, no podemos garantizar la prestación de servicios adecuados.

EN To guarantee assistance tailored to your needs during your trip, please indicate your need for assistance at least 48 hours before departure. After this period, we cannot guarantee the provision of appropriate services.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
adaptada tailored
indique indicate
salida departure
necesidades needs
servicios services
viaje trip
horas hours
garantizar guarantee
asistencia assistance
período period
a to
su your
de of
este this

ES El objetivo es garantizar la disponibilidad de los datos actualizados de los proveedores, garantizar su visibilidad para todas las unidades de compras alrededor del mundo, seguimiento y control en su comportamiento contractual

EN The goal is to ensure the availability of up-to-date information on suppliers and to guarantee their visibility to all purchasing units around the world, including monitoring and control of contractual performance

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
actualizados up-to-date
proveedores suppliers
visibilidad visibility
mundo world
contractual contractual
disponibilidad availability
control control
es is
objetivo goal
datos information
seguimiento monitoring
garantizar ensure
de of
unidades units
y and
su their

ES La siliconización es un parámetro crítico que influye en el rendimiento del contenedor: debe optimizarse y monitorearse para garantizar una administración segura y eficaz al paciente y garantizar la calidad del fármaco.

EN Siliconization is a critical operation that influences container performance: distribution must beoptimized and monitored to ensure a safe and effective administration to the patient and toguarantee drug quality.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
crítico critical
influye influences
contenedor container
administración administration
eficaz effective
paciente patient
fármaco drug
es is
rendimiento performance
un a
debe must
calidad quality
garantizar ensure
y and

ES Uno de los desafíos que enfrenta la industria farmacéutica es garantizar el mejor sistema de envasado primario para garantizar la integridad, seguridad y eficacia de los productos farmacéuticos.

EN One of the challenges facing the pharmaceutical industry is to ensure the best primary packaging system to guarantee the integrity, safety and efficacy of pharmaceuticals.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
farmacéutica pharmaceutical
sistema system
envasado packaging
eficacia efficacy
es is
integridad integrity
desafíos challenges
primario primary
de of
industria industry
garantizar ensure
y and
mejor best

ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.

EN Important: Choosing the correct data centre region is critical to ensure compliance with local privacy laws, data sovereignty and the best possible operational impact.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
escoger choosing
datos data
cumplimiento compliance
leyes laws
soberanía sovereignty
impacto impact
importante important
región region
correcta correct
crítico critical
locales local
privacidad privacy
es is
posible possible
a to
garantizar ensure
mejor best
centro de centre

ES Para garantizar la seguridad de los visitantes, habrá espacios que permanecerán cerrados, puesto que no es posible garantizar la distancia de seguridad.

EN In order to ensure visitors’ safety, some spaces will remain closed as it is not possible to guarantee proper distancing.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visitantes visitors
espacios spaces
cerrados closed
distancia distancing
permanecerán will remain
seguridad safety
es is
no not
posible possible
garantizar ensure
de some
habrá will
que remain

ES Porque es un momento crucial para garantizar las bases de una buena alimentación y garantizar que se lleven a cabo

EN Because it is a crucial time to ensure the basics of good nutrition and ensure that they are carried out

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
crucial crucial
buena good
alimentación nutrition
bases basics
es is
un a
momento time
garantizar ensure
a to
de of
y and

ES También es necesario garantizar que las respuestas inmediatas incluyan el apoyo a los sistemas alimentarios para garantizar que sigan funcionando, por ejemplo, apoyando el acceso a los mercados

EN There is also a need to ensure that the immediate responses include supporting the food systems to ensure they remain functional, for example through supporting access to markets

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inmediatas immediate
sistemas systems
acceso access
mercados markets
es is
el the
respuestas responses
también also
necesario need
garantizar ensure
a to
ejemplo example
que remain

ES Si bien nos esforzamos por proteger la información personal, no podemos garantizar ni garantizar la seguridad de la información que nos transmita.

EN While we strive to protect personal information, we cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to us.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seguridad security
la the
garantizar ensure
proteger protect
información information
de of
esforzamos strive
transmita to
personal personal
no any
si cannot

ES Si bien nos esforzamos por proteger su información, no podemos garantizar ni garantizar la seguridad de dicha información.

EN While we strive to protect your information, we cannot ensure or warrant the security of such information.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seguridad security
información information
garantizar ensure
la the
proteger protect
esforzamos strive
su your
de of
nos we
si cannot

ES Ahora es el momento de garantizar que esta financiación histórica cumpla su promesa de garantizar que todos los estudiantes puedan acceder programas después de escuela

EN Now it is time to ensure this historic funding will deliver on your promise of after school for all students

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
financiación funding
histórica historic
promesa promise
estudiantes students
escuela school
es is
ahora now
esta this
el on
de of
garantizar ensure
puedan will
su your
todos all
momento time
acceder to

ES Utilizamos procedimientos físicos, tecnológicos y administrativos para proteger la información que recopilamos frente a acceso o divulgación no autorizados, para mantener la exactitud de los datos y para facilitar un uso adecuado de la información

EN We use physical, technological and administrative procedures to protect the personal information that we collect from unauthorized access or disclosure, maintain data accuracy and facilitate the appropriate use of information

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tecnológicos technological
administrativos administrative
divulgación disclosure
exactitud accuracy
facilitar facilitate
procedimientos procedures
acceso access
o or
utilizamos we use
la the
recopilamos we collect
uso use
físicos physical
proteger protect
información information
a to
datos data
mantener maintain
de of
y and

ES Esta divulgación se haría solo si fuera necesario (1) para que la institución le brinde atención médica; (2) para proteger su salud y seguridad o la salud y seguridad de otros; o (3) para la seguridad y protección de la institución correccional.

EN This release would be made only if necessary (1) for the institution to provide you with health care; (2) to protect your health and safety or the health and safety of others; or (3) for the safety and security of the correctional institution.

ES Divulgación de afiliados: Con total transparencia: algunos de los enlaces en nuestro sitio web son enlaces de afiliados, si los usa para realizar una compra, ganaremos una comisión sin costo adicional para usted (¡ninguno en absoluto!).

EN Affiliate disclosure: In full transparency – some of the links on our website are affiliate links, if you use them to make a purchase we will earn a commission at no additional cost for you (none whatsoever!).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
divulgación disclosure
afiliados affiliate
transparencia transparency
compra purchase
comisión commission
adicional additional
si if
usa use
costo cost
de of
enlaces links
algunos some
en in
nuestro our
usted you
son are
una a
absoluto full

ES Ella presta servicio en UNRWA como una oficial de desarrollo y divulgación para la Juventud, y está encabezando el desarrollo de una estrategia de VNU  para la juventud

EN She serves with UNRWA as Youth Outreach and Development Officer and is spearheading the development of an Agency youth strategy

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oficial officer
divulgación outreach
juventud youth
servicio serves
desarrollo development
como as
está is
estrategia strategy

ES Infórmenos si desea trabajar con nosotros para revelar una vulnerabilidad. Haremos un esfuerzo honesto para trabajar con usted en la divulgación de vulnerabilidades cuando sea posible.

EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
honesto honest
si if
posible possible
nosotros us
vulnerabilidad vulnerability
esfuerzo effort
en on
vulnerabilidades vulnerabilities
cuando when
con with
haremos will
un a
revelar disclose
divulgación disclosing

ES Es un buen hábito preguntar sobre los límites de tiempo que tiene la otra persona (¿tienen 5? 15? 45 minutos?) Al comienzo de una llamada de divulgación, para usar eso para establecer un contexto.

EN It’s a good habit to ask about the time limits the other person has (do they have 5? 15? 45 minutes?) at the beginning of an outreach call, to use that to set some context

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hábito habit
límites limits
otra other
llamada call
divulgación outreach
contexto context
buen good
minutos minutes
tiempo time
un a
que ask
la the
preguntar to ask
de of
tiene has
persona person
usar use
eso that

ES El acuerdo de confidencialidad no está concebido para cubrir el intercambio de información confidencial para apoyar las actividades de divulgación de desarrollos o de invenciones en conjunto.

EN The non-disclosure agreement is not designed for and will not cover the exchange of confidential information in support of joint development or invention disclosure activities.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
intercambio exchange
información information
apoyar support
actividades activities
divulgación disclosure
desarrollos development
o or
el the
acuerdo agreement
en in
no not
de of
confidencial confidential
está is
para designed

ES Para evitar el acceso o la divulgación no autorizados, hemos implementado procedimientos físicos, electrónicos y administrativos adecuados para salvaguardar y asegurar la información que recopilamos en línea.

EN In order to prevent unauthorized access or disclosure we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acceso access
divulgación disclosure
procedimientos procedures
físicos physical
o or
electrónicos electronic
en línea online
recopilamos we collect
en in
evitar prevent
información information
y and
salvaguardar safeguard
hemos we

ES Esta Divulgación de Compensación ha sido proporcionada para su protección y para divulgar completamente cualquier relación entre las recomendaciones de productos o servicios de https://vrpornmania.com y los propietarios de esos productos o servicios.

EN This Compensation Disclosure has been provided for your protection and to fully disclose any relationship between https://vrpornmania.com product or service recommendations and the owners of those product or services.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compensación compensation
protección protection
relación relationship
recomendaciones recommendations
https https
divulgación disclosure
divulgar disclose
completamente fully
o or
propietarios owners
servicios services
de of
y your
ha has
esta this
productos product

ES Estamos asociados a entidades como UNICEF y la UNESCO para promover la Educación para el Desarrollo Sostenible y fomentar la divulgación de los Objetivos a través de los sistemas de educación formal.

EN We stand alongside partners including UNICEF and UNESCO to advocate for Education for Sustainable Development and encourage the widespread use of the Goals through formal education systems.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asociados partners
unicef unicef
unesco unesco
objetivos goals
sistemas systems
formal formal
educación education
desarrollo development
sostenible sustainable
fomentar encourage
a to
de of
y and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්