පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"discurso de apertura" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "discurso de apertura" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

discurso de apertura හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "discurso de apertura" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

discurso speech
apertura a access aperture before by free in on one open opening openness opens the the first to open two with your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත discurso de apertura හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Helena Dalli es una comisaria de la Unión Europea. Trabaja en el tema de igualdad. Helena Dalli dio un discurso en la reunión sobre deinstitucionalización. Lee aquí la versión en lectura fácil de su discurso.

EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2020! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
europea europe
fácil easy
es is
en in
de of
un a
la versión edition
la our
lee read
sobre to

ES Los subtítulos son una traducción directa del discurso (y solo del discurso) de un idioma a otro

EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
subtítulos subtitles
directa direct
otro another
son are
traducción translation
un a
de of
a to
discurso speech
solo the

ES Esta ruptura se proclamó alto y claro en el discurso de Uagadugú que Emmanuel Macron pronunció ante un anfiteatro repleto de estudiantes. Y también podemos ver que con el discurso de la reunión de Montpellier se reforzó este paradigma

EN This rupture was proclaimed loud and clear in Emmanuel Macron's Ouagadougou speech to an amphitheatre full of students. And we can also see that the speech at the Montpellier meeting reinforced this paradigm

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
discurso speech
emmanuel emmanuel
anfiteatro amphitheatre
estudiantes students
reunión meeting
paradigma paradigm
un an
podemos we can
en in
de of
repleto full
también also
y and
claro clear
ante to
este this

ES Helena Dalli es una comisaria de la Unión Europea. Trabaja en el tema de igualdad. Helena Dalli dio un discurso en la reunión sobre deinstitucionalización. Lee aquí la versión en lectura fácil de su discurso.

EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
europea europe
fácil easy
es is
en in
de of
un a
la versión edition
la our
lee read
sobre to

ES Los subtítulos son una traducción directa del discurso (y solo del discurso) de un idioma a otro

EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
subtítulos subtitles
directa direct
otro another
son are
traducción translation
un a
de of
a to
discurso speech
solo the

ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apertura open
nuevas new
nos us
potencial potential
el together
posibilidades opportunities

ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apertura open
nuevas new
nos us
potencial potential
el together
posibilidades opportunities

ES Durante esta pandemia, yo tuve el honor de pronunciar un discurso de apertura

EN During this pandemic, I had the honour of delivering a commencement speech

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pandemia pandemic
yo i
tuve i had
honor honour
discurso speech
el the
un a
de of
durante during
esta this

ES Microsoft Build 2021: Cómo ver el discurso de apertura

EN Microsoft Build 2021: How to watch the keynote

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
microsoft microsoft
build build
el the
cómo how

ES ¿Esta filtración significa que Apple originalmente planeó anunciar un MacBook Pro con M1X durante su discurso de apertura de la WWDC 2021 el lunes?

EN Does this leak mean Apple originally planned to announce an M1X-powered MacBook Pro during its WWDC 2021 keynote on Monday? 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
filtración leak
apple apple
originalmente originally
anunciar announce
wwdc wwdc
lunes monday
esta this
un an
macbook macbook
significa to

ES El discurso de apertura de Samsung tendrá lugar el 4 de enero de 2022. Aquí se explica cómo verlo en vivo.

EN Samsung's keynote address will take place on 4 January 2022. Here's how to watch it live.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tendrá will
enero january
de take
vivo live
lugar place
cómo how
en on

ES Ramona Romero pronuncia el discurso de apertura de la edición 2021 de AL DÍA Top Lawyers

EN Ramona Romero delivers the keynote speech at the 2021 AL DÍA Top Lawyers Event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ramona ramona
romero romero
top top
a speech

ES Arthur Azizov pronuncia su discurso de apertura: Perspectivas de los modelos de negocio de las criptomonedas.

EN Arthur Azizov delivers his keynote speech: Insights into Crypto Business Models.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
arthur arthur
discurso speech
perspectivas insights
negocio business
modelos models
de into

ES Arthur Azizov pronuncia su discurso de apertura: Los principales cambios en los pagos para la industria de las divisas.

EN Arthur Azizov delivers his keynote speech: Major Changes in Payments for the FX Industry.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
arthur arthur
discurso speech
principales major
cambios changes
pagos payments
en in
la the
de his
industria industry
para for

ES Evgeniya pronunciando su discurso de apertura: Cómo funcionan los ecosistemas FX y Crypto.

EN Evgeniya delivering her keynote speech: How FX & Crypto Ecosystems Work.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
discurso speech
funcionan work
ecosistemas ecosystems
fx fx
crypto crypto
cómo how
de her

ES Discurso de apertura, por el Profesor Tim Unwin, Profesor Emérito, Royal Holloway, University of London, Cátedra UNESCO en TIC para el Desarrollo (ICT4D)

EN Keynote Speech, by Professor Tim Unwin, Emeritus Professor, Royal Holloway, University of London, UNESCO Chair in ICT for Development (ICT4D)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
discurso speech
profesor professor
tim tim
emérito emeritus
royal royal
london london
unesco unesco
of of
en in
desarrollo development
tic ict
para for
university university of

ES La YWCA anuncia el discurso de apertura del almuerzo de premios Women of Achievement 2019

EN YWCA Announces Keynote for 2019 Women of Achievement Awards Luncheon

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ywca ywca
anuncia announces
almuerzo luncheon
women women
achievement achievement
of of
premios awards

ES El discurso de apertura de Samsung tendrá lugar el 4 de enero de 2022. Aquí se explica cómo verlo en vivo.

EN Samsung's keynote address will take place on 4 January 2022. Here's how to watch it live.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tendrá will
enero january
de take
vivo live
lugar place
cómo how
en on

ES ¿Esta filtración significa que Apple originalmente planeó anunciar un MacBook Pro con M1X durante su discurso de apertura de la WWDC 2021 el lunes?

EN Does this leak mean Apple originally planned to announce an M1X-powered MacBook Pro during its WWDC 2021 keynote on Monday? 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
filtración leak
apple apple
originalmente originally
anunciar announce
wwdc wwdc
lunes monday
esta this
un an
macbook macbook
significa to

ES La conferencia anual de desarrolladores de Snap comienza el jueves 28 de abril de 2022 con un discurso de apertura. Aquí tienes cómo verlo en

EN Snap's annual developers conference starts on Thursday 28 April 2022 with a keynote address. Here's how to watch it live.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conferencia conference
anual annual
desarrolladores developers
comienza starts
jueves thursday
abril april
un a
con with
de it
cómo how
en on

ES Una vez que el prospect dice "sí", prepara un discurso de apertura. La presentación no debe revelar su propuesta de valor, pero debe ser suficiente para cubrir lo que hace y dejar espacio para que el lead haga preguntas. Un buen comienzo podría ser:

EN Once the prospect says “yes”, have an opening pitch prepared. The pitch shouldn’t reveal your value proposition, but should be enough to cover what you do and leave room for the prospect to ask questions. A good pitch could be :

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apertura opening
revelar reveal
cubrir cover
buen good
y and
propuesta proposition
espacio room
dice says
un a
valor value
preguntas questions
pero but
suficiente enough

ES En Chipata, ZAGO invitó al alcalde a pronunciar un discurso de apertura durante el evento de conmemoración local de ISAD

EN In Chipata, ZAGO invited the Mayor to deliver a keynote speech during the local ISAD commemoration event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
alcalde mayor
conmemoración commemoration
evento event
local local
en in
un a
el the
a to
discurso speech
de during

ES Qualcomm MWC 2022: vea el discurso de apertura del Mobile World Congress de Qualcomm en vivo

EN Snapdragon X70 modem uses AI to deliver boosted 5G performance

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vea to

ES 77ª reunión del Comité Permanente de la CITES: Discurso de apertura de la Secretaria General de la CITES Ivonne Higuero

EN 77th Meeting of the CITES Standing Committee: Opening Statement by CITES Secretary-General Ivonne Higuero

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apertura opening
general general
reunión meeting
comité committee
la the
secretaria secretary
de of

ES Apertura y uso de cuenta: el 53 por ciento de los participantes abrió una cuenta, y el 39 por ciento depositó más que el monto mínimo de apertura o hizo al menos un depósito posteriormente

EN Account take-up and usage: Fifty-three percent of participants opened an account and 39 percent deposited more than the minimum opening deposit or made at least one deposit thereafter

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
uso usage
cuenta account
participantes participants
depósito deposit
por ciento percent
o or
hizo made
abrió opened
mínimo minimum
un an
apertura opening
de of
el the
y and
ciento one

ES INAUGURACION DEL XVI CAPITULO PROVINCIAL APERTURA: El 08 de diciembre de 2021, en horas de la tarde se dio apertura al...

EN INAUGURATION OF THE XVI PROVINCIAL CHAPTER OPENING: The XVI Provincial Chapter was opened in the afternoon of December...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
xvi xvi
provincial provincial
diciembre december
tarde afternoon
apertura opening
en in
de of
dio the

ES INAUGURACION DEL XVI CAPITULO PROVINCIAL APERTURA: El 08 de diciembre de 2021, en horas de la tarde se dio apertura al...

EN INAUGURATION OF THE XVI PROVINCIAL CHAPTER OPENING: The XVI Provincial Chapter was opened in the afternoon of December...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
xvi xvi
provincial provincial
diciembre december
tarde afternoon
apertura opening
en in
de of
dio the

ES Horarios de apertura: Lun–Mar: Apertura previa cita Mié–Jue–Vie 10h00–17h00 Sáb: 10h00–16h00 Dom y festivos: cerrado

EN Opening hours: Mon–Tue: only by appointment Wed–Thu–Fri 10am–6pm Sat: 10am–4pm Sun and holidays: closed

ES Los horarios de apertura y cierre pueden sufrir modificaciones. Los horarios de apertura pueden variar, por lo que te recomendamos consultar la página web oficial de cada atracción antes de visitarla

EN Opening times are subject to change. Opening hours may vary so we suggest checking the official attraction website before you visit

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oficial official
atracción attraction
consultar checking
apertura opening
pueden may
variar vary
modificaciones change
la the
web website
horarios hours
recomendamos suggest
de times

ES Entrada de apertura: El asiento de diario que se aprueba al comienzo del año en curso para registrar los activos y pasivos del año anterior se denomina asiento de apertura.

EN Opening Entry: The journal entry which is passed at the beginning of the current year for recording assets and liabilities of the previous year is called opening entry.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apertura opening
diario journal
comienzo beginning
registrar recording
activos assets
pasivos liabilities
año year
el the
se is
entrada entry
en at
para for

ES Discurso de Benjamin Bayart en el periódico Libération sobre el fin de la neutralidad de red en los Estados Unidos (diciembre de 2017) ? en francés

EN Article of Benjamin Bayart in Libération about the end of Net Neutrality in the United States (December 2017)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
benjamin benjamin
neutralidad neutrality
red net
diciembre december
en in
de of
unidos united
estados unidos states
sobre about

ES Catalina Silva, un activista chilena y embajadora de la juventud de CONCAUSA de 20 años, compartió este discurso ante las autoridades

EN Catalina Silva, a 20-year-old activist and CONCAUSA youth ambassador from Chile, shared this speech during this event, on March 18

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
activista activist
juventud youth
compartió shared
catalina catalina
concausa concausa
este this
un a
años year

ES Aprenda a crear un plan de negocios, lo cual incluye seleccionar un tipo de empresa, preparar un discurso empresarial y elaborar un plan formal.

EN Learn how to create a business plan, including selecting a business type, preparing a business pitch, and preparing a formal plan.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seleccionar selecting
tipo type
formal formal
plan plan
preparar preparing
un a
a to
crear create

ES Discurso de Discoverr 2020: El estado del comercio electrónico multicanal

EN Discoverr 2020 keynote: The State of Multi-Channel eCommerce

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estado state
comercio electrónico ecommerce
el the
de of

ES El discurso de Berlínpor Bridgeman Imagesdesde

EN President John Fitzgerald Kennedyby Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...from

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
de from
bridgeman bridgeman

ES Discurso de la Comisaria europea Helena Dalli en la conferencia “Hacia la inclusión” – ETR

EN ?Employment is a way to inclusion?, a new edition of Europe for us magazine ? Easy to read

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inclusión inclusion
europea europe
de of

ES Discurso de la Comisaria Dalli ?Hacia la inclusión 2020: ¿Cuál es la visión del futuro de la desinstitucionalización y el papel de la UE??

EN Information for all: European standards for making information easy to read and understand

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cuál for

ES Si está listo para el cambio real más allá del discurso de moda, necesitará tecnología que esté a la altura de la tarea. El software tiene que:

EN If you’re ready for real change that goes beyond buzzwords, you’ll need technology that’s up to the task. Your software must:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cambio change
real real
si if
listo ready
necesitará need
tecnología technology
altura up
tarea task
software software
a to
del goes

ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! ».

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
general general
gaulle gaulle
francia france
océano ocean
navegar sail
servir serve
un a
con with
ahora now
a to
discurso speech
dio the
que live

ES Se dedicó principalmente a los asuntos mundiales y dio el famoso discurso del "Telón de Acero" en 1946

EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
principalmente mainly
asuntos affairs
mundiales world
famoso famous
telón curtain
acero iron
en in
a to
de of
y and
discurso speech
dio the
se himself

ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
p p
m m
general general
gaulle gaulle
francia france
océano ocean
navegar sail
servir serve
un a
ahora now
a to
con with
discurso speech
dio the
que live

ES Se hace con el objetivo de controlar el discurso público, oponerse al escrutinio y silenciar cualquier voz disidente”, manifestó Agnès Callamard.

EN It is about controlling public narrative, resisting scrutiny, and suppressing any dissenting voice,? said Agnès Callamard.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
se is
controlar controlling
público public
escrutinio scrutiny
voz voice
de it
y and
cualquier any

ES Es importante que recopiles detalles sobre las personas a quienes irá dirigido el marketing para que puedas desarrollar estrategias y elaborar tu discurso en consecuencia

EN It?s important to gather details on who you?re marketing to so that you can build strategies and craft your messaging accordingly

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
importante important
detalles details
marketing marketing
estrategias strategies
consecuencia so
a to
quienes who
puedas you can
en consecuencia accordingly
tu your
en on

ES Johnson le declaró la guerra a la pobreza en su discurso sobre el Estado de la Unión

EN Johnson declared The War on Poverty in his State of the Union speech

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
johnson johnson
guerra war
pobreza poverty
unión union
en in
estado state
de of
a speech

ES La Comisaria de Igualdad Helena Dalli dio un discurso en la conferencia "Towards Inclusion". Aquí puede encontrar la traducción al español.

EN Inclusion Europe published a position paper on inclusive education that shares a need to do more and improve as the world of education changes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
en on
conferencia education
un a
de of
dio the

ES La Comisaria de Igualdad Helena Dalli dio un discurso en la conferencia "Towards Inclusion"

EN It is well known that "care" institutions of this kind are not suitable for living and represent a danger to the safety of their residents

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
un a
de of
dio the

ES Cómo comenzar un discurso de 7 potentes maneras - Prezi Blog

EN How to start a speech in 7 powerful ways - Prezi Blog

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
un a
discurso speech
potentes powerful
maneras ways
prezi prezi
blog blog
comenzar to
cómo how

ES Cómo comenzar un discurso de 7 potentes maneras

EN How to start a speech in 7 powerful ways

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
un a
discurso speech
potentes powerful
maneras ways
comenzar to
cómo how

ES Incluso después de pasar horas preparando y practicando tu discurso, cuando llega el momento de ponerse frente a la audiencia y entregar la charla, sólo tienes unos pocos segundos para crear la atmosfera de la habitación y construir una relación

EN Even after spending hours preparing and practicing your speech, when it comes time to stand in front of your audience and deliver, you only have the next few seconds to establish command of the room and build rapport

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
preparando preparing
practicando practicing
entregar deliver
relación rapport
segundos seconds
horas hours
audiencia audience
lo it
cuando when
habitación room
a to
discurso speech
tu your
incluso even
de of

ES Aprende como empezar un discurso y causar una gran impresión en tu audiencia usando estos 7 poderosos consejos.

EN Learn how to start a speech and make a great impression on your audience using these 7 powerful tips.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
discurso speech
gran great
impresión impression
audiencia audience
consejos tips
un a
en on
usando using
tu your
estos these
aprende and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්