ES Digital Abstracción Comunicación Aplicación Fusión Limo Circuito digital Agencia digital Publicidad digital Circulo Azul Letra s Formas superpuestas Forma Creador de logotipos transparentes Transparente
ස්පාඤ්ඤ හි "digital que he" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Digital Abstracción Comunicación Aplicación Fusión Limo Circuito digital Agencia digital Publicidad digital Circulo Azul Letra s Formas superpuestas Forma Creador de logotipos transparentes Transparente
EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abstracción | abstract |
aplicación | app |
fusión | fusion |
circuito | circuit |
agencia | agency |
circulo | circle |
azul | blue |
letra | letter |
superpuestas | overlapping |
creador | maker |
s | s |
digital | digital |
comunicación | communication |
logotipos | logo |
transparente | transparent |
publicidad | marketing |
forma | shapes |
ES El portal del registro digital de vacunas contra la COVID-19 (DCVR) le brinda una copia digital de este registro. Si perdió su tarjeta de papel, imprima su registro digital. Puede usarlo en cualquier lugar donde mostraría su tarjeta de papel.
EN The Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR) portal gives you a digital copy of this record. If you’ve lost your paper card, print out your digital record. You can use it at any place where you would show your paper card.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
registro | record |
vacunas | vaccine |
copia | copy |
perdió | lost |
tarjeta | card |
mostrar | show |
portal | portal |
si | if |
papel | paper |
puede | can |
usarlo | use |
en | at |
digital | digital |
donde | where |
lugar | place |
este | this |
imprima | print out |
a | a |
de | of |
ES Aplicación Comunicación Abstracción Digital Periódico Creador de logotipos transparentes Transparente Azul Verde Medios digitales Agencia digital Publicidad digital General Mínimo Minimalista Rectángulo Letra m
EN App Communication Abstract Digital Newspaper Transparent logo maker Transparent Blue Green Digital media Digital agency Digital marketing General Minimal Minimalist Rectangle Letter m
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aplicación | app |
abstracción | abstract |
periódico | newspaper |
creador | maker |
agencia | agency |
general | general |
rectángulo | rectangle |
letra | letter |
m | m |
comunicación | communication |
azul | blue |
verde | green |
medios | media |
logotipos | logo |
minimalista | minimalist |
mínimo | minimal |
digital | digital |
transparente | transparent |
ES Conecta un extremo del cable digital coaxial a la salida digital y conecta el otro extremo a una entrada digital coaxial de tu amplificador o receptor.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salida | output |
otro | other |
amplificador | amplifier |
receptor | receiver |
cable | cable |
o | or |
conecta | connect |
digital | digital |
un | a |
a | to |
tu | your |
extremo | end |
ES El Mercado Digital de Ignis es una tienda digital abierta y descentralizada para cualquier bien digital o físico
EN The Ignis Marketplace is an open and fully decentralized store for any digital or physical goods
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
digital | digital |
abierta | open |
descentralizada | decentralized |
físico | physical |
es | is |
o | or |
el | the |
tienda | store |
mercado | marketplace |
para | for |
cualquier | any |
ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
variaciones | variations |
disponibilidad | availability |
digital | digital |
local | local |
total | total |
de | of |
y | and |
por lo tanto | therefore |
las | the |
ES Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada
EN Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance, and Digital Advertising Alliance of Canada
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
digital | digital |
advertising | advertising |
alliance | alliance |
european | european |
interactive | interactive |
y | and |
of | of |
canada | canada |
ES Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada
EN Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance, and Digital Advertising Alliance of Canada
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
digital | digital |
advertising | advertising |
alliance | alliance |
european | european |
interactive | interactive |
y | and |
of | of |
canada | canada |
ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
variaciones | variations |
disponibilidad | availability |
digital | digital |
local | local |
total | total |
de | of |
y | and |
por lo tanto | therefore |
las | the |
ES “Creatopy deja que nuestro equipo lleve el diseño al siguiente nivel, agiliza la creación de contenido dinámico, social, y digital, rápida y eficientemente. Es lo que necesitamos para adaptar lo que hacemos en el espacio digital.”
EN “Creatopy lets our team take our design work to the next level by making it easy to build dynamic, social, and digital content quickly and efficiently. These tools are just what we needed to scale up the work we do in the digital space.”
ES Permita que su equipo navegue por su portafolio de experiencia digital y encuentre el contenido que necesitan reutilizar.Es fácil obtener el contenido que necesita e implementarlo rápidamente en cualquier experiencia digital.
EN Enable your team to navigate your portfolio of digital experience and find the content that they need to reuse. It's easy to grab the content you need and quickly deploy it across any digital experience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
navegue | navigate |
portafolio | portfolio |
experiencia | experience |
digital | digital |
contenido | content |
reutilizar | reuse |
fácil | easy |
implementarlo | deploy |
rápidamente | quickly |
permita | to |
equipo | team |
obtener | grab |
el | the |
y | find |
ES Lo que me ha decepcionado un poco es el zoom óptico, ya que las fotos presentan un ruido digital muy evidente, tanto que no he entendido si la cámara estaba usando el zoom óptico o el digital.
EN However, the optical zoom has particularly disappointed me because instead of keeping the photos beautiful and sharp, these are taken with a clear presence of noise.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
decepcionado | disappointed |
zoom | zoom |
óptico | optical |
fotos | photos |
usando | with |
ruido | noise |
ha | has |
un | a |
que | instead |
evidente | clear |
ya que | because |
ES Antes de que los empleados puedan prosperar en el espacio de trabajo digital, es esencial confirmar que la dirección está alineada con el proyecto común de crear un lugar de trabajo que priorice lo digital
EN Before employees can thrive in the digital workspace, it’s essential to confirm that leadership is aligned to the common project of building a digital-first workplace
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empleados | employees |
prosperar | thrive |
esencial | essential |
confirmar | confirm |
común | common |
espacio de trabajo | workspace |
en | in |
es | is |
proyecto | project |
trabajo | workplace |
digital | digital |
un | a |
de | of |
puedan | that |
ES “Creatopy deja que nuestro equipo lleve el diseño al siguiente nivel, agiliza la creación de contenido dinámico, social, y digital, rápida y eficientemente. Es lo que necesitamos para adaptar lo que hacemos en el espacio digital.”
EN “Creatopy lets our team take our design work to the next level by making it easy to build dynamic, social, and digital content quickly and efficiently. These tools are just what we needed to scale up the work we do in the digital space.”
ES En un entorno digital en el que la competencia por la atención es más fuerte que nunca, el audio digital presenta una oportunidad que pocos pueden permitirse perder.
EN In a digital climate where competition for attention is stronger than ever, digital audio presents an opportunity few can afford to miss.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atención | attention |
oportunidad | opportunity |
permitirse | afford |
perder | miss |
en | in |
es | is |
presenta | presents |
audio | audio |
competencia | competition |
más | stronger |
pueden | can |
digital | digital |
un | a |
nunca | ever |
ES Ya sea que haya perdido su tarjeta de los CDC o que desee conservar una copia digital, ahora puede obtener su tarjeta de vacuna en un formato digital al que es fácil acceder e imposible de dañar o perder.
EN Whether you?ve lost your CDC card or you would like to keep a digital copy, you are now able to obtain your vaccine card in a digital format that is easy to access and impossible to damage or lose.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tarjeta | card |
cdc | cdc |
copia | copy |
vacuna | vaccine |
fácil | easy |
imposible | impossible |
o | or |
es | is |
perder | lose |
perdido | lost |
conservar | to keep |
ahora | now |
en | in |
dañar | damage |
formato | format |
su | your |
de | and |
digital | digital |
un | a |
que | obtain |
acceder | access |
desee | would like |
ES Invierte en un lápiz digital Bamboo Ink, que funciona con Windows Ink y te permite guardar tu escritura a mano de forma digital, lo que facilita compartir todo lo que garabateas.
EN Invest in a Bamboo Ink stylus, which works with Windows Ink allows you to save your handwriting digitally, making it easier to share whatever you scribble down.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lápiz | stylus |
bamboo | bamboo |
ink | ink |
windows | windows |
permite | allows |
guardar | save |
lo | it |
en | in |
funciona | works |
facilita | easier |
invierte | invest |
compartir | share |
tu | your |
a | to |
un | a |
ES Un proceso que busca la unión de las mismas para que representen una firma digital única y válida para un documento o información digital, que puede ser fácilmente verificable.
EN A process that seeks the union of the same so that they represent a unique and valid digital signature for a document or digital information, which can be easily verifiable.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proceso | process |
busca | seeks |
representen | represent |
firma | signature |
válida | valid |
documento | document |
información | information |
fácilmente | easily |
verificable | verifiable |
o | or |
que | same |
la | the |
puede | can |
ser | be |
de | of |
digital | digital |
un | a |
y | and |
unión | union |
para | for |
ES Además, a quién elija para que le ayude en su marketing digital puede desempeñar un papel importante en la eficacia de las estrategias de marketing digital que elija
EN Additionally, who you choose to help you in your digital marketing can play a major role in the effectiveness of the digital marketing strategies you choose
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
papel | role |
importante | major |
eficacia | effectiveness |
quién | who |
en | in |
marketing | marketing |
puede | can |
estrategias | strategies |
desempeñar | play |
la | the |
elija | choose |
su | your |
digital | digital |
de | of |
un | a |
a | to |
que | additionally |
ES ¿Así que por qué no amplía su kit de herramientas digital y le da una oportunidad al arte con marcadores? ¡Podría incluso probar la escritura a mano digital!
EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amplía | expand |
arte | art |
mano | hand |
así | so |
podría | could |
kit de herramientas | toolkit |
no | not |
digital | digital |
incluso | even |
y | your |
escritura | and |
ES Si se reconoce la utilidad del servicio digital, porque sabemos que la necesidad se satisfará mejor con la tecnología digital que sin ella, podemos empezar por analizar las distintas funciones del sitio web.
EN In the event that there is acknowledged usefulness in the digital service – we know that the need to be addressed will have a greater impact with digital service than without it – we can begin by analysing the various features of the website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
utilidad | usefulness |
sabemos | we know |
analizar | analysing |
distintas | various |
se | is |
servicio | service |
necesidad | need |
funciones | features |
la | the |
digital | digital |
empezar | to |
con | with |
podemos | can |
del | of |
sin | without |
ES PCM estéreo, Dolby Digital, sonido envolvente digital DTS*. (*Esto no implica que se trate de un descodificador con licencia.) La pantalla de reproducción de la app Sonos muestra el tipo de sonido que se está descodificando.
EN Stereo PCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround* (*This is not an indication of a licensed decoder.) The Sonos app's Now Playing screen will display what type of audio is being decoded.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estéreo | stereo |
dolby | dolby |
envolvente | surround |
dts | dts |
app | apps |
pcm | pcm |
de | of |
pantalla | screen |
sonos | sonos |
no | not |
muestra | display |
tipo | type |
digital | digital |
un | a |
esto | this |
se | is |
ES Desarrolla una hoja de ruta digital que impulse el rendimiento empresarial alineado con la visión digital mediante iniciativas tangibles y medibles, de manera que el cambio sea sostenible.
EN Build a digital roadmap that boosts business performance aligned to the digital vision, deploying tangible and measurable initiatives, making the change sustainable.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desarrolla | build |
ruta | roadmap |
alineado | aligned |
tangibles | tangible |
medibles | measurable |
cambio | change |
sostenible | sustainable |
iniciativas | initiatives |
empresarial | business |
rendimiento | performance |
visión | vision |
digital | digital |
ES NBA Top Shots es una versión digital de las cartas coleccionables, en la que cada carta toma la forma de un token no fungible (NFT), un token único que tiene escasez digital
EN NBA Top Shot is a digital version of collectible trading cards, in which each card takes the form of a non-fungible token (NFT)—a unique token that has digital scarcity
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nba | nba |
top | top |
versión | version |
forma | form |
token | token |
no | non |
nft | nft |
escasez | scarcity |
es | is |
en | in |
digital | digital |
la | the |
toma | takes |
un | a |
de | of |
cartas | cards |
cada | each |
tiene | has |
único | unique |
ES La violencia en el mundo digital es real. También es inaceptable y hay que darle fin. El mundo digital puede parecer seguro para las mujeres y las niñas. ¿Qué puede pasarles en casa, en la escuela o... Leer más
EN Violence in the online world is real. It is also wrong, and it must be stopped. It may seem like the online world is safe for women and girls. What could possibly happen, at home or in school or in... Read more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
violencia | violence |
digital | online |
real | real |
escuela | school |
mundo | world |
es | is |
mujeres | women |
o | or |
parecer | seem |
niñas | girls |
en | in |
también | also |
puede | may |
para | for |
ES Hoy, nuestra propuesta de valor nunca tuvo más fuerza: Un espacio de trabajo digital seguro con el que adoptar la transformación digital y habilitar a una plantilla que podrá usar la nube.
EN Today, our value proposition has never been stronger: A secure digital workspace to embrace the digital transformation and empower a cloud-enabled workforce.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hoy | today |
propuesta | proposition |
transformación | transformation |
habilitar | enabled |
espacio de trabajo | workspace |
nube | cloud |
más | stronger |
valor | value |
nunca | never |
digital | digital |
un | a |
ES Además, a quién elija para que le ayude en su marketing digital puede desempeñar un papel importante en la eficacia de las estrategias de marketing digital que elija
EN Additionally, who you choose to help you in your digital marketing can play a major role in the effectiveness of the digital marketing strategies you choose
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
papel | role |
importante | major |
eficacia | effectiveness |
quién | who |
en | in |
marketing | marketing |
puede | can |
estrategias | strategies |
desempeñar | play |
la | the |
elija | choose |
su | your |
digital | digital |
de | of |
un | a |
a | to |
que | additionally |
ES Si se reconoce la utilidad del servicio digital, porque sabemos que la necesidad se satisfará mejor con la tecnología digital que sin ella, podemos empezar por analizar las distintas funciones del sitio web.
EN In the event that there is acknowledged usefulness in the digital service – we know that the need to be addressed will have a greater impact with digital service than without it – we can begin by analysing the various features of the website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
utilidad | usefulness |
sabemos | we know |
analizar | analysing |
distintas | various |
se | is |
servicio | service |
necesidad | need |
funciones | features |
la | the |
digital | digital |
empezar | to |
con | with |
podemos | can |
del | of |
sin | without |
ES Para la verificación de la identidad digital, Cathay Bank cuenta con un servidor digital certificado por DigiCert que su navegador utiliza cada vez que inicia sesión, protegiendo la comunicación desde su computadora hacia los sistemas de Cathay Bank
EN For digital identity verification, we have a Cathay Bank digital server certificate by DigiCert that your browser uses each time you sign on to protect the communication from your computer to Cathay Bank’s systems
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cathay | cathay |
bank | bank |
servidor | server |
certificado | certificate |
comunicación | communication |
sistemas | systems |
la | the |
verificación | verification |
navegador | browser |
computadora | computer |
para | sign |
identidad | identity |
utiliza | uses |
digital | digital |
su | your |
protegiendo | protect |
un | a |
cada | each |
desde | from |
ES ¿Así que por qué no amplía su kit de herramientas digital y le da una oportunidad al arte con marcadores? ¡Podría incluso probar la escritura a mano digital!
EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amplía | expand |
arte | art |
mano | hand |
así | so |
podría | could |
kit de herramientas | toolkit |
no | not |
digital | digital |
incluso | even |
y | your |
escritura | and |
ES Según a quién le preguntes te lo definirá como un activo digital, ya que tenemos un bien digital que podemos disponer a nuestra disposición
EN Depending on who you ask, it will be defined as a digital asset, since we have a digital asset that we can dispose of at our disposal
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
disposición | disposal |
definir | defined |
activo | asset |
quién | who |
lo | it |
podemos | we can |
como | as |
tenemos | we |
digital | digital |
que | ask |
nuestra | our |
un | a |
te | you |
ES Jitendra Vaswani es una practicante de marketing digital y oradora principal internacional que actualmente vive un estilo de vida nómada digital
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & International Keynote Speaker currently living digital nomad lifestyle
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
jitendra | jitendra |
internacional | international |
actualmente | currently |
nómada | nomad |
es | is |
marketing | marketing |
digital | digital |
un | a |
estilo de vida | lifestyle |
ES Se obtiene un micrófono de lavabo de alta calidad que se conecta a un transmisor digital y a un receptor digital
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
micrófono | mic |
conecta | connects |
transmisor | transmitter |
receptor | receiver |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
alta | high |
digital | digital |
un | a |
a | to |
ES La transformación digital es una tarea difícil. Descubra qué necesita para realizar una verdadera transformación digital y cómo Pega pueda ayudarlo en el proceso.
EN Digital transformation is hard. Learn what you’ll need to get to true digital transformation, and how Pega can help.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transformación | transformation |
digital | digital |
difícil | hard |
ayudarlo | help |
es | is |
verdadera | true |
el | get |
tarea | can |
cómo | how |
ES TALENTO ? Barcelona Digital Talent es una alianza entre los actores clave del ecosistema digital en Barcelona que coordina las iniciativas actuales bajo una estrategia comuna y promueve nuevos proyectos para fomentar el talento
EN TALENT ? Barcelona Digital Talent is an alliance between key players of the digital ecosystem in Barcelona that coordinates current initiatives under a common strategy and promotes new projects to foster talent
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
barcelona | barcelona |
alianza | alliance |
actores | players |
ecosistema | ecosystem |
coordina | coordinates |
promueve | promotes |
fomentar | foster |
es | is |
clave | key |
iniciativas | initiatives |
estrategia | strategy |
proyectos | projects |
talent | talent |
en | in |
nuevos | new |
el | the |
y | and |
digital | digital |
actuales | current |
bajo | under |
del | of |
ES SOCIEDAD ? Digital Future Society (DFS) es un programa global de Mobile World Capital Barcelona que busca construir un futuro inclusivo, equitativo y sostenible en la era digital
EN SOCIETY ? Digital Future Society is a global programme that seeks to build an inclusive, equitable and sustainable future in the digital era
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programa | programme |
busca | seeks |
inclusivo | inclusive |
equitativo | equitable |
sostenible | sustainable |
es | is |
global | global |
en | in |
la | the |
society | society |
digital | digital |
future | future |
un | a |
construir | to |
ES Kristin es una estratega de marketing digital que trabaja con estilo de vida, consumidores, comercio y otras marcas B2B y B2C para mejorar su huella digital a través de estrategias digitales orgánicas y de pago personalizado.
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consumidores | consumer |
comercio | trade |
otras | other |
marcas | brands |
mejorar | enhance |
orgánicas | organic |
es | is |
marketing | marketing |
estrategias | strategies |
huella | footprint |
digital | digital |
con | with |
estilo de vida | lifestyle |
de pago | paid |
su | their |
a | to |
ES Si es un comercializador digital o un blogger o un entusiasta digital, debe estar familiarizado con la importancia de Enlaces hacia esta página para que su página se clasifique en la parte superior
EN If you are a Digital Marketer or a blogger or a Digital Enthusiast you must be familiar with the importance of backlinks in getting your page ranked on top
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comercializador | marketer |
blogger | blogger |
entusiasta | enthusiast |
familiarizado | familiar |
importancia | importance |
si | if |
o | or |
la | the |
página | page |
en | in |
digital | digital |
con | with |
de | of |
su | your |
un | a |
para | getting |
ES "A medida que crece la economía digital, una brecha relacionada con los datos agrava la brecha digital".
EN “As the digital economy grows, a data-related divide is compounding the digital divide.”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crece | grows |
economía | economy |
relacionada | related |
datos | data |
la | the |
digital | digital |
a | a |
ES Lo que estos negocios necesitaban era una forma asequible y fácil de acceder al Marketing Digital para poder prosperar en esta nueva era digital
EN What these businesses needed was an affordable and easy to understand way of accessing Digital Marketing, so they can thrive in this new digital age
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
necesitaban | needed |
digital | digital |
prosperar | thrive |
nueva | new |
negocios | businesses |
asequible | affordable |
fácil | easy |
marketing | marketing |
en | in |
que | accessing |
era | was |
esta | this |
acceder | to |
estos | these |
ES Adobe Commerce / Magento es un poderoso medio de comercio digital, que nos permite realizar operaciones alineadas a la estrategia digital de tu tienda virtual, acequibles, estructuradas y rentables.
EN Use Adobe Commerce / Magento 2 as a powerful means of enabling digital commerce operations structured and profitable
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
adobe | adobe |
magento | magento |
poderoso | powerful |
permite | enabling |
rentables | profitable |
operaciones | operations |
commerce | commerce |
de | of |
digital | digital |
un | a |
y | and |
ES Durante los últimos años, he estado trabajando en mi propio negocio digital, Datademia, una academia de datos online en español, que me dio la oportunidad de trabajar y viajar por Asia viviendo la vida como un nómada digital
EN For the past few years, I’ve been working on my own digital business, Datademia, an online data academy in Spanish, which gave me the opportunity to work and travel around Asia living life as a digital nomad
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
academia | academy |
asia | asia |
nómada | nomad |
datos | data |
online | online |
mi | my |
negocio | business |
oportunidad | opportunity |
en | in |
digital | digital |
durante | for |
dio | the |
vida | life |
a | to |
un | a |
como | as |
ES ¿Qué es la transformación digital? - Definición de la transformación digital - Citrix Mexico
EN What is digital transformation? - Digital Transformation Definition - Citrix United Kingdom
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transformación | transformation |
digital | digital |
definición | definition |
citrix | citrix |
es | is |
qué | what |
ES Para tener éxito en un mundo de digitalización más complejo como comercializador digital, debes ofrecer a tus clientes una experiencia digital que supere sus expectativas
EN In order to succeed in a more complex digitising world as a digital marketer, you need to offer your customers a digital experience that exceeds their expectations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
éxito | succeed |
mundo | world |
comercializador | marketer |
en | in |
expectativas | expectations |
complejo | complex |
clientes | customers |
experiencia | experience |
digital | digital |
debes | need |
un | a |
más | more |
como | as |
a | to |
de | their |
ES rankingCoach es una suite de Marketing Digital do it yourself (hazlo tú mismo) que permite a todo el mundo tener éxito online, incluso sin un gran presupuesto de marketing o experiencia previa en Marketing Digital
EN rankingCoach is a DIY digital marketing suite that enables everyone to be successful online - even without a large marketing budget or expertise in digital marketing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
permite | enables |
éxito | successful |
gran | large |
presupuesto | budget |
experiencia | expertise |
es | is |
marketing | marketing |
online | online |
o | or |
en | in |
suite | suite |
digital | digital |
un | a |
a | to |
incluso | even |
sin | without |
de | everyone |
ES GreenIt.fr ha editado un informe sobre la huella ambiental de la tecnología digital mundial, donde se muestran diferentes cifras relativas a indicadores ambientales que nos permiten hacernos una idea del impacto de la tecnología digital:
EN GreenIt.fr published a report on the environmental footprint of the digital world from which we can observe different figures resulting from environmental indicators, giving us an idea of the digital impact:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mundial | world |
indicadores | indicators |
idea | idea |
informe | report |
la | the |
permiten | can |
impacto | impact |
huella | footprint |
ambiental | environmental |
diferentes | different |
de | of |
digital | digital |
un | a |
se | which |
sobre | on |
cifras | figures |
ES Lo dice UNICEF en su informe El estado mundial de la infancia 2017: niños en un mundo digital, que analiza cómo afecta la tecnología digital a las vidas de los niños
EN UNICEF says so in its report The State of the World?s Children 2017: Children in a digital world which looks at how digital technology is affecting children?s lives
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
unicef | unicef |
vidas | lives |
afecta | affecting |
dice | says |
informe | report |
estado | state |
niños | children |
tecnología | technology |
en | in |
mundo | world |
cómo | how |
de | of |
digital | digital |
que | looks |
un | a |
ES teamwork.DIGITAL es una ágil consultoría que ayuda a sus clientes a crear un entorno digital optimizado para sus necesidades
EN teamwork.DIGITAL is an agile consultancy helping clients create digital environment optimized for their needs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ágil | agile |
consultoría | consultancy |
ayuda | helping |
clientes | clients |
entorno | environment |
optimizado | optimized |
necesidades | needs |
es | is |
crear | create |
digital | digital |
un | an |
sus | their |
para | for |
ES Veo a Liferay como la piedra angular de nuestro ecosistema digital. Es esencial para nuestro futuro y el entorno digital que nuestros empleados experimentan todos los días, ya sea en la tienda o en la oficina
EN I see Liferay as being the cornerstone for our digital ecosystem. It is integral to our future and the digital environment our employees experience every day, whether they’re in the store or in the office.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
liferay | liferay |
futuro | future |
empleados | employees |
tienda | store |
oficina | office |
piedra angular | cornerstone |
ecosistema | ecosystem |
es | is |
entorno | environment |
experimentan | experience |
o | or |
veo | see |
digital | digital |
en | in |
a | to |
como | as |
nuestro | our |
ES Es poco probable que este formato de archivo, en la actualidad, pueda tomar una posición dominante en el mercado de música digital debido a la naturaleza similar del MP3 con audio digital.
EN The file format is unlikely at present to take a dominant share of the digital music market due to the synonymous nature of MP3 with digital audio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dominante | dominant |
es | is |
música | music |
archivo | file |
audio | audio |
formato | format |
tomar | to take |
digital | digital |
debido | due to |
mercado | market |
a | to |
naturaleza | nature |
con | with |
de | of |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්