ES Descubrir nuevos senderos, unir paisajes y rellenar el mapa mental de su hogar es lo que le inspira a montar y buscar nuevos caminos.
ස්පාඤ්ඤ හි "descubrir nuevos senderos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Descubrir nuevos senderos, unir paisajes y rellenar el mapa mental de su hogar es lo que le inspira a montar y buscar nuevos caminos.
EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubrir | discovering |
nuevos | new |
paisajes | landscapes |
rellenar | filling |
mapa | map |
mental | mental |
inspira | inspires |
senderos | trails |
de | of |
a | to |
y | and |
el | home |
que | her |
ES El Departamento de Conservación (DOC) ofrece a los excursionistas cuatro cabañas de los senderos Great Walks junto al sendero Coastal Track y cuatro cabañas estándar en los senderos tierra adentro
EN The Department of Conservation (DOC) provides four 'Great Walk' hikers' huts along the Coastal Track and four standard huts on the inland tracks
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conservación | conservation |
doc | doc |
excursionistas | hikers |
cabañas | huts |
coastal | coastal |
ofrece | provides |
great | great |
estándar | standard |
senderos | tracks |
adentro | inland |
el | the |
departamento | department |
en | on |
de | of |
cuatro | four |
track | track |
y | and |
ES Se pueden combinar los tres senderos para hacer un circuito cerrado de 91 km, y la mejor opción es hacerlo en dos días y pasar la noche en alojamientos rurales, según está explicado en el sitio web de los senderos Motu
EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinar | combined |
senderos | trails |
circuito | loop |
alojamientos | accommodation |
rurales | rural |
un | an |
en | in |
días | days |
pueden | can |
mejor | best |
de | three |
ES También es importante que camines por los senderos solamente, que para eso están. Caminar fuera de los senderos puede propagar la enfermedad más rápidamente.
EN You should also stick to the trails – they are there for a reason. Veering off the track can spread the disease faster.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
propagar | spread |
rápidamente | faster |
senderos | trails |
puede | can |
la | the |
enfermedad | disease |
están | are |
también | also |
solamente | a |
ES Los senderos de Golovec están gestionados por un equipo de voluntarios de MTB que se aseguran de que el los senderos son impecables y se mantienen regularmente
EN The Golovec trails are managed by a team of hardcore MTB volunteers who make sure that the trails are flawless and regularly maintained
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
senderos | trails |
gestionados | managed |
equipo | team |
voluntarios | volunteers |
mtb | mtb |
mantienen | maintained |
regularmente | regularly |
un | a |
el | the |
de | of |
y | and |
que | sure |
están | are |
ES Los senderos fueron construidos por los mejores del país, y ten por seguro que los senderos fluidos más fáciles y grandes saltos con tramos técnicamente exigentes son tan impresionantes como la propia colina de Golovec.
EN The trails were built by the best in the country, and rest assured, the easier flow-trails and large gap-jumps with technically demanding sections are as awesome as the Golovec Hill itself.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
senderos | trails |
construidos | built |
país | country |
fáciles | easier |
saltos | jumps |
técnicamente | technically |
exigentes | demanding |
colina | hill |
la | the |
mejores | best |
grandes | large |
con | with |
son | are |
como | as |
impresionantes | awesome |
fueron | were |
ES Recorra el sendero de flujo más largo de Europa, los senderos de Golovec en Liubliana, el Krvavec Bike Park, los mejores centros de senderos locales y más
EN Ride the longest flow trail in Europe, Golovec trails in Ljubljana, Krvavec Bike Park, best local trail centers and more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
flujo | flow |
liubliana | ljubljana |
krvavec | krvavec |
bike | bike |
park | park |
locales | local |
más largo | longest |
senderos | trails |
en | in |
el | the |
europa | europe |
mejores | best |
centros | centers |
de | trail |
y | and |
ES Este parque es un paso atrás en el tiempo a la Vieja Florida, con casi 10 millas de senderos para ciclismo y senderismo a través de exuberantes cipreses y helechos, siete millas de senderos ecuestres y acceso al salvaje y pintoresco río Loxahatchee
EN This park is a step back in time to Old Florida, with nearly 10 miles of biking and hiking trails through lush cypress and ferns, seven miles of equestrian trails and access to the Wild and Scenic Loxahatchee River
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parque | park |
vieja | old |
florida | florida |
millas | miles |
ciclismo | biking |
senderismo | hiking |
exuberantes | lush |
acceso | access |
salvaje | wild |
pintoresco | scenic |
río | river |
es | is |
senderos | trails |
en | in |
tiempo | time |
un | a |
paso | step |
a | to |
con | with |
casi | nearly |
de | seven |
y | and |
este | this |
ES El programa “Rails to Trails” (De vías a senderos) está convirtiendo ferrovías abandonas en senderos para recorrer en bicicleta con la meta de conectar a todo el país para el año 2040.
EN The Rails to Trails program is turning abandoned railroads into bike trails, with the goal of connecting the entire country by 2040.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
convirtiendo | turning |
bicicleta | bike |
meta | goal |
conectar | connecting |
país | country |
senderos | trails |
programa | program |
de | of |
todo | entire |
en | into |
ES Entonces, si está interesado en descubrir nuevos juegos, esta lista lo ayudará a descubrir los últimos juegos web en línea
EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
juegos | games |
si | if |
nuevos | new |
últimos | latest |
web | web |
en línea | online |
descubrir | discover |
en | into |
lista | list |
lo | you |
esta | this |
ayudará | help |
ES Entonces, si está interesado en descubrir nuevos juegos, esta lista lo ayudará a descubrir los últimos juegos web en línea
EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
juegos | games |
si | if |
nuevos | new |
últimos | latest |
web | web |
en línea | online |
descubrir | discover |
en | into |
lista | list |
lo | you |
esta | this |
ayudará | help |
ES Ex corredor MTB centrado en la defensa de los senderos, el desarrollo de productos y, lo más importante, descubrir que hay más allá del horizonte.
EN Former MTB racer focused on trail advocacy, product development and, most importantly, finding out what’s over the next horizon line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ex | former |
corredor | racer |
mtb | mtb |
centrado | focused |
defensa | advocacy |
horizonte | horizon |
desarrollo | development |
más importante | importantly |
productos | product |
ES El castillo presume de tener 6 senderos, por lo que tómate el tiempo necesario para explorarlos y descubrir sus jardines.
EN Spend as long or as short a time as you please exploring the castle grounds with six woodland trails taking you all over the gardens.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
castillo | castle |
senderos | trails |
descubrir | exploring |
el | the |
jardines | gardens |
tiempo | time |
de | six |
ES Viajar en bicicleta caminos escénicos y senderos remotos podrá descubrir la belleza de Eslovenia paisajes diversos y admíralos a tu antojo con la vista de 360° desde tu moto.
EN Riding along scenic roads and remote trails you will be able to discover the beauty of Slovenia’s diverse landscapes and admire them at your will with the 360° view from your bike.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
remotos | remote |
descubrir | discover |
belleza | beauty |
paisajes | landscapes |
diversos | diverse |
senderos | trails |
la | the |
bicicleta | bike |
a | to |
en | at |
con | with |
vista | view |
tu | your |
de | of |
podrá | will |
desde | from |
ES 9 glaciares en Lombardía que vale la pena descubrir atravesando espectaculares senderos glaciológicos
EN Gola Up is a mountaineering route traced in the gorges of Torrente Scerscen near Campo Franscia (Sondrio)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
senderos | route |
la | the |
en | in |
a | a |
ES El castillo presume de tener 6 senderos, por lo que tómate el tiempo necesario para explorarlos y descubrir sus jardines.
EN Spend as long or as short a time as you please exploring the castle grounds with six woodland trails taking you all over the gardens.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
castillo | castle |
senderos | trails |
descubrir | exploring |
el | the |
jardines | gardens |
tiempo | time |
de | six |
ES Diversos senderos recorren la costa de Tenerife y permiten descubrir sus escarpados acantilados, playas de arena negra y preciosos pueblos
EN Hikes in Tenerife invariably take place under the watchful gaze of dominant Mount Teide
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenerife | tenerife |
la | the |
de | of |
ES Crash Bandicoot 4: It's About Time es el primer nuevo juego Crash Bandicoot en más de diez años, ¡y un verdadero sucesor de la trilogía original! Los fans podrán aprovechar nuevos poderes, descubrir nuevos mundos y la nueva N. Sanity.
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years, and a true successor to the original trilogy! Fans will be able to wield new powers, discover new worlds, and embrace new N. Sanity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crash | crash |
bandicoot | bandicoot |
juego | game |
verdadero | true |
sucesor | successor |
fans | fans |
poderes | powers |
descubrir | discover |
mundos | worlds |
es | is |
original | original |
en | in |
podrá | able |
podrán | will |
a | to |
un | a |
de | ten |
años | years |
y | and |
nueva | new |
ES Crash Bandicoot 4: It's About Time es el primer nuevo juego Crash Bandicoot en más de diez años, ¡y un verdadero sucesor de la trilogía original! Los fans podrán aprovechar nuevos poderes, descubrir nuevos mundos y la nueva N. Sanity.
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years, and a true successor to the original trilogy! Fans will be able to wield new powers, discover new worlds, and embrace new N. Sanity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crash | crash |
bandicoot | bandicoot |
juego | game |
verdadero | true |
sucesor | successor |
fans | fans |
poderes | powers |
descubrir | discover |
mundos | worlds |
es | is |
original | original |
en | in |
podrá | able |
podrán | will |
a | to |
un | a |
de | ten |
años | years |
y | and |
nueva | new |
ES Empoderando a las generaciones futuras de líderes conservacionistas es como mantenemos los senderos que amamos — y construimos otros nuevos
EN Empowering the next generation of conservationist leaders is how we keep the trails we love ? and build new ones
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empoderando | empowering |
generaciones | generation |
líderes | leaders |
senderos | trails |
nuevos | new |
es | is |
de | of |
y | and |
ES Desempacar puede tomar tiempo, ¡así que tome un descanso y explore su vecindario nuevo! Dé a los niños mayores la responsabilidad de encontrar lugares nuevos y divertidos, como senderos para caminar, parques infantiles, o incluso una pizzería local
EN Unpacking can take time, so take a break and explore your new neighborhood! Give older children the responsibility of finding fun new places, such as hiking trails, playgrounds, or even a local pizza joint
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descanso | break |
mayores | older |
responsabilidad | responsibility |
divertidos | fun |
parques infantiles | playgrounds |
puede | can |
tiempo | time |
explore | explore |
niños | children |
lugares | places |
senderos | trails |
o | or |
la | the |
un | a |
incluso | even |
local | local |
vecindario | neighborhood |
y | your |
nuevo | new |
ES De vuelta a su Maine natal en New England, no sólo dedica su tiempo a crear nuevos senderos, si no que también ayuda a crear una serie de carreras locales que sean accesibles para talentos emergentes.
EN Having moved back home to Maine in New England, he’s not only dedicating his time to building new trails, but helping to grow a feeder series of domestic races that’s accessible to up and coming talent.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
maine | maine |
senderos | trails |
ayuda | helping |
serie | series |
carreras | races |
accesibles | accessible |
england | england |
tiempo | time |
en | in |
no | not |
nuevos | new |
de | of |
a | to |
una | a |
ES Cuando no está compitiendo, se le puede encontrar perdiéndose y explorando nuevos y fantásticos senderos en las montañas: es al aire libre donde se siente en casa.
EN When not racing, he can be found getting lost and scouting cool new trails in the mountains - being outside is where he feels at home.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
senderos | trails |
montañas | mountains |
siente | feels |
es | is |
no | not |
cuando | when |
puede | can |
y | and |
en | in |
al | the |
encontrar | found |
donde | where |
ES EREN Hellas también se ha comprometido a contribuir a la reforestación de la zona y a apoyar a la Autoridad Arqueológica local a limpiar y crear nuevos senderos en los sitios de interés histórico cercanos al parque eólico
EN EREN Hellas has also undertaken to contribute to the reforestation of the area and to support the local Archaeological Authority to clean and create new paths at the local historical sites close to the Site
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reforestación | reforestation |
arqueológica | archaeological |
nuevos | new |
senderos | paths |
histórico | historical |
zona | area |
apoyar | to support |
autoridad | authority |
local | local |
sitios | sites |
también | also |
la | the |
de | of |
a | to |
limpiar | clean |
y | and |
crear | create |
en | close |
ha | has |
ES Desempacar puede tomar tiempo, ¡así que tome un descanso y explore su vecindario nuevo! Dé a los niños mayores la responsabilidad de encontrar lugares nuevos y divertidos, como senderos para caminar, parques infantiles, o incluso una pizzería local
EN Unpacking can take time, so take a break and explore your new neighborhood! Give older children the responsibility of finding fun new places, such as hiking trails, playgrounds, or even a local pizza joint
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descanso | break |
mayores | older |
responsabilidad | responsibility |
divertidos | fun |
parques infantiles | playgrounds |
puede | can |
tiempo | time |
explore | explore |
niños | children |
lugares | places |
senderos | trails |
o | or |
la | the |
un | a |
incluso | even |
local | local |
vecindario | neighborhood |
y | your |
nuevo | new |
ES Con base en Italia, nuestros planes son hechos a la medida para ciclistas y no ciclistas que quieren descubrir y disfrutar cada rincón que hay por descubrir de Italia
EN Based in Italy, our bespoke packages for riders and non-riders are designed for people who want to soak up every ounce of undiscovered Italy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
italia | italy |
ciclistas | riders |
quieren | want to |
en | in |
a | to |
no | people |
de | of |
son | are |
y | and |
cada | every |
ES Menos de un minuto para descubrir para descubrir la características de Sygma conecta la solución de control remoto nacida en Italia!
EN Less than a minute to discover the characteristics of Sygma Connect, the all-Italian Remote Control solution!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menos | less |
minuto | minute |
descubrir | discover |
características | characteristics |
sygma | sygma |
conecta | connect |
control | control |
italia | italian |
un | a |
la | the |
remoto | remote |
solución | solution |
de | of |
ES Nuestros videos tutoriales para descubrir las principales diferencias entre las herramientas de MT5 + y MT4 +. Tú también puedes Vista Nuestros videos tutoriales para descubrir las principales diferencias entre las herramientas de MT5 + y MT4 +.
EN Click here to see the differences between the two terminals on our platform comparison page. You can also view our tutorial videos to find out the main differences between the tools on MT5+ and MT4+.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tutoriales | tutorial |
diferencias | differences |
videos | videos |
principales | main |
herramientas | tools |
y | find |
también | also |
puedes | you can |
vista | view |
ES Descubrir: Antes de transferir los datos fuera de la UE, los exportadores de datos deben ser capaces de descubrir los registros de datos confidenciales donde sea que residan y clasificarlos en función de los requisitos de cumplimiento del GDPR
EN Discover: Before data is transferred out of EU, data exporters must be able to discover sensitive data records wherever they reside and classify them based on GDPR compliance requirements
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubrir | discover |
ue | eu |
exportadores | exporters |
cumplimiento | compliance |
gdpr | gdpr |
requisitos | requirements |
datos | data |
deben | must |
registros | records |
que | wherever |
transferir | to |
ser | be |
en | on |
de | of |
y | and |
la | they |
ES Hoy en día, es el primer lugar al que recurren las personas cuando buscan descubrir, aprender y comprar, y son una plataforma esencial para desarrollar tu marca, descubrir datos valiosos estratégicos y acercarte a los clientes.
EN Today, it’s the first place people turn when they’re looking to discover, learn, and buy—and it’s an essential platform to build your brand, uncover deep strategic insights, and get closer to your customers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esencial | essential |
datos | insights |
estratégicos | strategic |
hoy | today |
lugar | place |
personas | people |
buscan | looking |
y | and |
plataforma | platform |
comprar | buy |
clientes | customers |
cuando | when |
descubrir | discover |
desarrollar | build |
tu | your |
el | the |
aprender | learn |
marca | brand |
a | to |
ES ¡Una experiencia culinaria única rica en sabores, para descubrir y degustar en Toulon Le Port! Situado en el puerto de Toulon, el restaurante Mirch Masala es el lugar ideal para descubrir la auténtica cocina india. Su anfitrión y su equipo…
EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…
ES La tecnología nunca se detiene, así que tenemos que aprender conceptos nuevos, entender procesos nuevos y considerar productos nuevos
EN Technology never stands still—and that means new concepts to learn, new processes to understand, and new products to consider
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tecnología | technology |
nunca | never |
conceptos | concepts |
nuevos | new |
procesos | processes |
y | and |
productos | products |
considerar | consider |
tenemos | to |
aprender | learn |
entender | understand |
ES Exploramos constantemente nuevos diseños innovadores, nuevos materiales, nuevos métodos de fabricación y nuevas herramientas de ingeniería
EN We constantly explore new innovative designs, new materials, new manufacturing methods and new engineering tools
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
constantemente | constantly |
diseños | designs |
innovadores | innovative |
materiales | materials |
fabricación | manufacturing |
ingeniería | engineering |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ES Impulse el aumento de nuevos ingresos capacitando a su organización para introducir nuevos productos con mayor rapidez, optimizar las ofertas actuales y abordar las necesidades emergentes del mercado con nuevos modelos de negocio
EN Power new revenue growth by enabling your organization to introduce new products faster, optimize your existing offerings, and address emerging market needs with new business models
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aumento | growth |
introducir | introduce |
abordar | address |
ingresos | revenue |
organización | organization |
optimizar | optimize |
modelos | models |
negocio | business |
nuevos | new |
a | to |
rapidez | faster |
necesidades | needs |
con | with |
ofertas | offerings |
mercado | market |
y | your |
productos | products |
ES Únete a los Atlassian Solution Partners en tu región para descubrir nuevos servicios, productos, casos prácticos y demostraciones que ayudarán a tu equipo a realizar su mejor trabajo.
EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
solution | solution |
partners | partners |
región | region |
nuevos | new |
demostraciones | demos |
en | in |
servicios | services |
equipo | team |
ayudar | help |
a | to |
descubrir | explore |
productos | products |
casos | case |
tu | your |
trabajo | work |
mejor | best |
su | their |
ES Esta web anuncia que puede ayudarte a «descubrir tus orígenes étnicos y encontrar a nuevos familiares» con un simple test de ADN
EN This website claims it can help you ?uncover your ethnic origins and find new relatives? with a simple DNA test
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
web | website |
orígenes | origins |
étnicos | ethnic |
nuevos | new |
familiares | relatives |
simple | simple |
test | test |
adn | dna |
puede | can |
ayudarte | help you |
esta | this |
con | with |
un | a |
y | find |
de | and |
ES Después de configurar una página de blog para podcasting, envía la fuente RSS de tu podcast a Apple Podcasts para que los oyentes puedan descubrir, seguir y descargar automáticamente los nuevos episodios de tu programa
EN After you’ve set up a blog page for podcasting, submit your podcast’s RSS feed to Apple Podcasts so listeners can discover, follow, and automatically download your show's new episodes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
blog | blog |
envía | submit |
oyentes | listeners |
seguir | follow |
descargar | download |
automáticamente | automatically |
nuevos | new |
episodios | episodes |
página | page |
podcasting | podcasting |
descubrir | discover |
configurar | set up |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
rss | rss |
tu | your |
a | to |
una | a |
puedan | can |
ES Queríamos poder examinar los datos con rapidez y descubrir estas nuevas ideas a un ritmo más acelerado, para que nuestro equipo pudiera manejar más productos nuevos en el proceso”.
EN We wanted to be able to quickly sift through data and discover these great new ideas at a faster pace, so our team could handle more new products through the pipeline.”
ES Descubrir y abordar nuevos desafíos de protección de datos que surgen de la evolución de los modelos y procesos de pagos móviles.
EN Uncover and address new data protection challenges arising from evolving mobile payments models and processes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubrir | uncover |
abordar | address |
nuevos | new |
desafíos | challenges |
protección | protection |
datos | data |
pagos | payments |
móviles | mobile |
evolución | evolving |
procesos | processes |
modelos | models |
ES Si estás decorando una habitación pequeña o construyendo una casa personalizada, Houzz es la mejor manera de encontrar inspiración, descubrir nuevos proyectos y contratara a los profesionales del hogar adecuados.
EN Whether you are decorating a small room or building a custom home, Houzz is the best way to find design inspiration, research and hire home professionals, and discover products to complete your projects.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequeña | small |
houzz | houzz |
inspiración | inspiration |
habitación | room |
o | or |
es | is |
descubrir | discover |
proyectos | projects |
la | the |
si | whether |
mejor | best |
a | to |
una | a |
de | way |
profesionales | professionals |
estás | are |
y | find |
ES A menudo tienen éxito en hacer precisamente eso, por lo que cualquier empresa que intente proteger el contenido mediante un DRM debe actualizarlo con frecuencia con secretos nuevos y más difíciles de descubrir
EN They are often successful in doing just that, so any company trying to protect content using a DRM must frequently update it with new and harder to discover secrets
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
éxito | successful |
intente | trying |
drm | drm |
secretos | secrets |
nuevos | new |
descubrir | discover |
contenido | content |
en | in |
debe | must |
lo | it |
proteger | protect |
empresa | company |
un | a |
actualizarlo | update |
a | to |
con | with |
precisamente | that |
ES Open Power es un buen ejemplo de cómo vivimos hoy para construir el mañana: cada día, cada proyecto, cada tarea sono una oportunidad para descubrir nuevos escenarios y abrirnos a nuevas ideas y soluciones.
EN Open Power sums up the way we live today in order to build for tomorrow: every day, every project, every task is an opportunity to discover new scenarios and open up to new ideas and solutions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
open | open |
power | power |
vivimos | we live |
oportunidad | opportunity |
descubrir | discover |
escenarios | scenarios |
ideas | ideas |
soluciones | solutions |
es | is |
mañana | tomorrow |
proyecto | project |
tarea | task |
hoy | today |
el | the |
un | an |
buen | up |
a | to |
de | way |
y | and |
día | day |
ejemplo | in |
cada | every |
ES Reúnete con un consultor técnico en persona para implementar nuevos sistemas y descubrir nuevas herramientas.
EN Have a Technical Consultant meet face-to-face to help you and your team implement new systems and learn new tools.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reúnete | meet |
consultor | consultant |
técnico | technical |
sistemas | systems |
herramientas | tools |
un | a |
implementar | implement |
y | your |
para | to |
ES Soluciones innovadoras que te permitirán descubrir cómo ganar dinero en las redes sociales t cómo ser remunerado po los post en las redes sociales. ¡Revela nuevos modos de rentabilizar el tráfico! I
EN Innovative solutions that will enable you to discover how social networks make money and how to get paid for social media posts. Reveal new ways of traffic monetization!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
remunerado | paid |
post | posts |
soluciones | solutions |
descubrir | discover |
revela | reveal |
modos | ways |
innovadoras | innovative |
nuevos | new |
dinero | money |
tráfico | traffic |
sociales | social |
de | of |
el | get |
t | you |
en | make |
cómo | how |
permitir | enable |
ES Ve más allá de la tradicional segmentación basada en edad, género y ubicación: ahora puedes descubrir nuevos segmentos basados en los intereses de las personas y comprender tu mercado con mayor profundidad.
EN Go beyond traditional segmentation based on age, gender and location, now you can discover new segments based on people’s interests and understand your current target market on a deeper level.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ve | go |
tradicional | traditional |
segmentación | segmentation |
edad | age |
ubicación | location |
segmentos | segments |
intereses | interests |
más | deeper |
género | gender |
descubrir | discover |
nuevos | new |
ahora | now |
puedes | you can |
personas | peoples |
tu | your |
mercado | market |
en | on |
basada | based on |
ES Descubrir nuevos vendedores en línea con los que trabajar exitosamente
EN Discover new merchants to successfully work with
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubrir | discover |
nuevos | new |
vendedores | merchants |
trabajar | work |
exitosamente | successfully |
con | with |
los | to |
ES Un centro de analítica centralizado que permite que los usuarios compartan ideas fácilmente y colaboren para descubrir conocimientos nuevos y que garantiza que las personas adecuadas tengan acceso a los datos del IoT oportunos
EN A centralized analytics hub lets users easily share ideas and collaborate to discover new insights and ensures the right people have access to the right IoT data
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuarios | users |
fácilmente | easily |
colaboren | collaborate |
descubrir | discover |
nuevos | new |
acceso | access |
centralizado | centralized |
ideas | ideas |
personas | people |
garantiza | ensures |
datos | data |
iot | iot |
centro de | hub |
analítica | analytics |
un | a |
a | to |
que | lets |
ES Modernice la integración para optimizar los procesos, ganar agilidad y descubrir nuevos conocimientos.
EN Modernize integration to optimize processes, gain agility and uncover new insights.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modernice | modernize |
integración | integration |
ganar | gain |
agilidad | agility |
descubrir | uncover |
nuevos | new |
optimizar | optimize |
procesos | processes |
y | and |
ES Lidera proyectos de instrumentación en la Tierra y el espacio para descubrir nuevos planetas similares al nuestro y buscar vida en el futuro
EN He leads instrumentation projects on Earth and in outer space to discover new planets similar to our own and to search for life in the future
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lidera | leads |
proyectos | projects |
instrumentación | instrumentation |
espacio | space |
descubrir | discover |
nuevos | new |
vida | life |
tierra | earth |
planetas | planets |
en | in |
futuro | future |
nuestro | our |
ES También es el lugar perfecto para preparar nuevos planes, porque la zona de Silvretta está llena de montañas y de excursiones por descubrir
EN Here, new plans are made, since the Silvretta region has a whole host of mountains and tours just waiting to be discovered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
planes | plans |
montañas | mountains |
excursiones | tours |
descubrir | discovered |
de | of |
para | just |
y | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්