ES Puede agregar recursos educativos abiertos y crear colecciones, seguir temas o colecciones que sean relevantes para usted, además de compartir recursos y colecciones con su sitio Moodle.
ස්පාඤ්ඤ හි "descubre las colecciones" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Puede agregar recursos educativos abiertos y crear colecciones, seguir temas o colecciones que sean relevantes para usted, además de compartir recursos y colecciones con su sitio Moodle.
EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recursos | resources |
educativos | educational |
colecciones | collections |
seguir | follow |
relevantes | relevant |
moodle | moodle |
abiertos | open |
o | or |
sitio | site |
agregar | add |
puede | can |
compartir | share |
y | your |
además | to |
crear | create |
sean | are |
con | with |
ES Georgia O’Keeffe a través de las obras de las colecciones Thyssen-Bornemisza** Susana Pérez y Marta Palao Responsable de Restauración y restauradora. Ambas autoras del estudio técnico de las obras de O’Keeffe en nuestras colecciones
EN Georgia O’Keeffe through the works in the Thyssen-Bornemisza Collections** Susana Pérez and Marta Palao Senior Conservator and Conservator
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
georgia | georgia |
obras | works |
colecciones | collections |
marta | marta |
susana | susana |
pérez | pérez |
en | in |
de | through |
y | and |
ES Por otro, el perfil de las colecciones, con referencias bibliográficas de artículos y documentos que mencionan especímenes de las colecciones del Museo, publicados por cualquier autor
EN The collections profile has bibliographical references for articles and documents mentioning specimens in the Museum’s collections published by any author
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfil | profile |
referencias | references |
documentos | documents |
especímenes | specimens |
publicados | published |
autor | author |
colecciones | collections |
el | the |
museo | museums |
cualquier | any |
ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iconos | icons |
premium | premium |
límite | limit |
colecciones | collections |
cuentas | accounts |
un | a |
de | of |
en | in |
pueden | can |
crear | create |
ilimitado | unlimited |
gratuitas | free |
cada | each |
número | the |
ES Las colecciones científicas de geología, paleontología y zoología se encuentran en los edificios del Parc de la Ciutadella. Las colecciones de geología y de paleontología permanecerán cerradas a la consulta hasta el 30 de marzo de 2022.
EN To access the Herbarium and the Salvador collection, please visit the IBB website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colecciones | collection |
consulta | please |
a | to |
ES Por otro, el perfil de las colecciones, con referencias bibliográficas de artículos y documentos que mencionan especímenes de las colecciones del Museo, publicados por cualquier autor
EN The collections profile has bibliographical references for articles and documents mentioning specimens in the Museum’s collections published by any author
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfil | profile |
referencias | references |
documentos | documents |
especímenes | specimens |
publicados | published |
autor | author |
colecciones | collections |
el | the |
museo | museums |
cualquier | any |
ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iconos | icons |
premium | premium |
límite | limit |
colecciones | collections |
cuentas | accounts |
un | a |
de | of |
en | in |
pueden | can |
crear | create |
ilimitado | unlimited |
gratuitas | free |
cada | each |
número | the |
ES Echa un vistazo al pasado en Maravillas ocultas: dentro de las colecciones de la Academia, que presenta cerca de 800 objetos de las colecciones de investigación de la Academia, algunos de los cuales se exponen por primera vez.
EN Peek into the past in Hidden Wonders: Inside the Academy’s Collections, featuring nearly 800 objects from the Academy's research collections–including some on view for the very first time.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vistazo | view |
maravillas | wonders |
ocultas | hidden |
colecciones | collections |
objetos | objects |
investigación | research |
algunos | some |
vez | time |
de | from |
en | in |
primera | first |
la | the |
pasado | past |
por | for |
ES Desplazamiento más rápido por la cuadrícula de biblioteca, las carpetas y las colecciones, especialmente al explorar catálogos más grandes y listas más largas de carpetas y colecciones con etiquetas de color diferentes.
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desplazamiento | scrolling |
cuadrícula | grid |
carpetas | folders |
colecciones | collections |
especialmente | especially |
catálogos | catalogs |
etiquetas | labels |
biblioteca | library |
listas | lists |
diferentes | different |
más rápido | quicker |
con | with |
la | the |
color | color |
más grandes | larger |
largas | longer |
de | of |
y | and |
ES Crea colecciones de kahoots sobre temas específicos y añade tus propios kahoots o los creados por la comunidad mientras planificas tus clases. Las colecciones se pueden compartir con los estudiantes o con otros maestros.
EN Create kahoot collections around specific topics and add your own or community-created kahoots to them as you're planning your lessons. Collections can be shared with students or other teachers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colecciones | collections |
kahoots | kahoots |
añade | add |
comunidad | community |
o | or |
creados | created |
otros | other |
temas | topics |
estudiantes | students |
maestros | teachers |
mientras | as |
a | to |
clases | lessons |
y | your |
pueden | can |
con | with |
ES La política de adquisición de colecciones contiene las líneas generales que rigen el crecimiento del patrimonio de colecciones del MCNB.
EN The collection acquisitions policy contains the general guidelines (in Spanish) governing the growth of the MCNB’s collections.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
generales | general |
crecimiento | growth |
política | policy |
colecciones | collections |
líneas | guidelines |
de | of |
ES Las colecciones de cuchillos grabados repiten esta tradición con dos colecciones diseñadas como un homenaje a la naturaleza
EN The collections of engraved knives follow this tradition by paying homage to nature
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colecciones | collections |
cuchillos | knives |
tradición | tradition |
homenaje | homage |
la | the |
a | to |
de | of |
naturaleza | nature |
esta | this |
ES La política de adquisición de colecciones contiene las líneas generales que rigen el crecimiento del patrimonio de colecciones del MCNB.
EN The collection acquisitions policy contains the general guidelines (in Spanish) governing the growth of the MCNB’s collections.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
generales | general |
crecimiento | growth |
política | policy |
colecciones | collections |
líneas | guidelines |
de | of |
ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
límite | limit |
colecciones | collections |
ilimitadas | unlimited |
tu | your |
alcanzado | have |
de | you |
ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
límite | limit |
colecciones | collections |
ilimitadas | unlimited |
tu | your |
alcanzado | have |
de | you |
ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
límite | limit |
colecciones | collections |
ilimitadas | unlimited |
tu | your |
alcanzado | have |
de | you |
ES Para obtener más detalles sobre cómo se configuran los parámetros de seguimiento para los anuncios de colecciones, consulta nuestro artículo Seguimiento de un anuncio de colecciones.
EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads, read our article Track a collections ad.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
detalles | details |
parámetros | parameters |
colecciones | collections |
cómo | how |
un | a |
más | more |
anuncios | ads |
anuncio | ad |
para | for |
sobre | on |
seguimiento | tracking |
nuestro | our |
ES Para obtener más detalles sobre cómo se configuran los parámetros de seguimiento para los anuncios de colecciones, consulta nuestro artículo Seguimiento de un anuncio de colecciones.
EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads read our article Track a collections ad
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
detalles | details |
parámetros | parameters |
colecciones | collections |
cómo | how |
un | a |
más | more |
anuncios | ads |
anuncio | ad |
para | for |
sobre | on |
seguimiento | tracking |
nuestro | our |
ES Para hacerlo, vaya a la pestaña Colecciones en su Shopify tablero. Es posible que ya tenga algunas colecciones creadas, pero vamos a crear una nueva en este momento.
EN To do so, go to the Collections tab in your Shopify dashboard. You may already have some collections created, but we're going to create a new one right now.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pestaña | tab |
colecciones | collections |
shopify | shopify |
tablero | dashboard |
nueva | new |
la | the |
en | in |
hacerlo | do |
ya | already |
pero | but |
su | your |
es | may |
a | to |
crear | create |
una | a |
momento | now |
creadas | created |
ES Descubre las nuevas colecciones de ropa infantil Monnalisa piensada para niños y niñas. Elige las prendas cotizadas y de alta calidad en la tienda online.
EN The new fashion collection for boys and girls of clothes and accessories, from newborns to 14 years. The total look from the latest Monnalisa creations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colecciones | collection |
nuevas | new |
ropa | clothes |
niñas | girls |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Descubre las nuevas colecciones de ropa infantil Monnalisa piensada para niños y niñas. Elige las prendas cotizadas y de alta calidad en la tienda online.
EN The new fashion collection for boys and girls of clothes and accessories, from newborns to 14 years. The total look from the latest Monnalisa creations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colecciones | collection |
nuevas | new |
ropa | clothes |
niñas | girls |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Pasea con nosotros por las colecciones del Louvre y descubre las historias que se esconden detrás de sus obras.
EN Come with us into the Louvre’s collections – hear the hidden stories behind their works of art!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colecciones | collections |
historias | stories |
obras | works |
detrás | behind |
con | with |
nosotros | us |
de | of |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y consigue un 10% de descuento en tu compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
descuento | discount |
compra | purchase |
en | on |
tu | your |
las | the |
ES Descubre antes que nadie las tendencias, las nuevas colecciones, ofertas exclusivas y recibe un 10 % de descuento en tu próxima compra.
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descuento | discount |
compra | purchase |
recibe | receive |
en | on |
un | a |
tu | your |
las | the |
ES Te gustaría obtener más información sobre los diferentes tipos de materiales empleados en nuestras colecciones? Descubre el mundo de las fibras y los tejidos de exterior y su jerga específica.
EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gustaría | want |
tipos | types |
colecciones | collections |
mundo | world |
fibras | fibres |
exterior | outdoor |
jerga | jargon |
descubre | discover |
el | the |
diferentes | different |
materiales | materials |
tejidos | fabrics |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Descubre todas las colecciones Opinel
EN Discover all the Opinel collections
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubre | discover |
colecciones | collections |
opinel | opinel |
ES La ropa de bebè Monnalisa se caracteriza por la alta calidad y el diseño sofisticado. Descubre las colecciones elegantes de ropa y chándales hasta 18 meses.
EN Discover super trendy baby girl clothes collection: dresses, coats, pans, suits, soft suits and bodysuits up to 18 months. Refinement and high quality.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ropa | clothes |
descubre | discover |
colecciones | collection |
meses | months |
calidad | quality |
alta | high |
hasta | up |
las | to |
ES Descubre las nuevas colecciones de accesorios para bebés de Monnalisa y compra la mejor calidad por tu niña recién nacida: gorras, bolsas, lentes y mucho más.
EN Buy the new baby girl accessories collection in our Online Shop. Caps, straps, handbags, glasses and more treated in detail.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colecciones | collection |
accesorios | accessories |
gorras | caps |
lentes | glasses |
niña | girl |
bebé | baby |
la | the |
nuevas | new |
compra | buy |
ES Las colecciones de zapatos de niñas Monnalisa son la perfecta unión entre elegancia y comodidad. Descubre los modelos pensados para niñas de 2 a 12 años.
EN On Monnalisa's shop online you will find all kinds of girl's shoes, from sneakers to boots, from ballerinas to slippers. Discover the latest collections.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colecciones | collections |
niñas | girls |
zapatos | shoes |
la | the |
descubre | discover |
a | to |
y | find |
de | of |
ES Descubre los pantalones de moda para niña de las colecciones Monnalisa. Materiales de alta calidad y estilo sofisticado. Busca el modelo que más te gusta.
EN Choose among the different jeans, leggings and pants for girls. They are comfortable, practical and available online. Purchase now!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
niña | girls |
el | the |
pantalones | pants |
de | among |
para | for |
y | and |
ES La ropa de bebè Monnalisa se caracteriza por la alta calidad y el diseño sofisticado. Descubre las colecciones elegantes de ropa y chándales hasta 18 meses.
EN Discover super trendy baby girl clothes collection: dresses, coats, pans, suits, soft suits and bodysuits up to 18 months. Refinement and high quality.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ropa | clothes |
descubre | discover |
colecciones | collection |
meses | months |
calidad | quality |
alta | high |
hasta | up |
las | to |
ES Descubre las nuevas colecciones de accesorios para bebés de Monnalisa y compra la mejor calidad por tu niña recién nacida: gorras, bolsas, lentes y mucho más.
EN Buy the new baby girl accessories collection in our Online Shop. Caps, straps, handbags, glasses and more treated in detail.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colecciones | collection |
accesorios | accessories |
gorras | caps |
lentes | glasses |
niña | girl |
bebé | baby |
la | the |
nuevas | new |
compra | buy |
ES Las colecciones de zapatos de niñas Monnalisa son la perfecta unión entre elegancia y comodidad. Descubre los modelos pensados para niñas de 2 a 12 años.
EN On Monnalisa's shop online you will find all kinds of girl's shoes, from sneakers to boots, from ballerinas to slippers. Discover the latest collections.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colecciones | collections |
niñas | girls |
zapatos | shoes |
la | the |
descubre | discover |
a | to |
y | find |
de | of |
ES Descubre los pantalones de moda para niña de las colecciones Monnalisa. Materiales de alta calidad y estilo sofisticado. Busca el modelo que más te gusta.
EN Choose among the different jeans, leggings and pants for girls. They are comfortable, practical and available online. Purchase now!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
niña | girls |
el | the |
pantalones | pants |
de | among |
para | for |
y | and |
ES Descubre todas las colecciones Opinel
EN Discover all the Opinel collections
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubre | discover |
colecciones | collections |
opinel | opinel |
ES Descubre los mejores itinerarios, guías y Colecciones, organizados por zona o por el tipo de aventura que estás buscando
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubre | discover |
guías | guides |
colecciones | collections |
organizados | organized |
el | the |
aventura | adventure |
itinerarios | routes |
mejores | best |
tipo | type |
de | of |
y | and |
buscando | looking for |
ES Descubre nuestras colecciones únicas de “imágenes”:ImageCollection, „videos”:VideosPage, “reportajes”:FestureCollection y “recetas”:RecipePage para tus proyectos de alimentación, y disfuta del buen comer y beber
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubre | discover |
colecciones | collection |
recetas | recipes |
beber | drinking |
proyectos | projects |
comer | eating |
imágenes | images |
videos | videos |
alimentación | food |
de | of |
para | unique |
y | your |
nuestras | our |
ES Descubre colecciones mantenidas por profesionales que te ahorrarán tiempo.
EN Discover collections built by pro curators to save you time.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubre | discover |
colecciones | collections |
tiempo | time |
ahorrar | save |
profesionales | to |
te | you |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්