"delegaciones totales" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "delegaciones totales" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

delegaciones totales හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "delegaciones totales" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

delegaciones delegations
totales a all an and at be but by each for from full in in the is most number number of of of the on one see that the their they this to to the total totals two we which with you your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත delegaciones totales හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Configure categorías para ver y hacer seguimiento de pagos como operaciones individuales o como categorías. Por ejemplo, vea los gastos de delegaciones totales o solo los gastos por alojamiento.

EN Set up categories to see and track payment as individual operations or as categories

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
categorías categories
pagos payment
operaciones operations
configure set up
seguimiento track
o or
hacer to
como as

ES En tu panel de análisis de Vimeo On Demand, puedes notar que los totales de tu pedido por adelantado difieren de los totales de tus ventas

EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
panel dashboard
análisis analytics
vimeo vimeo
notar notice
totales totals
difieren differ
ventas sales
on on
demand demand
pedido order
tu your
puedes that
de from

ES En tu panel de análisis de Vimeo On Demand, puedes notar que los totales de tu pedido por adelantado difieren de los totales de tus ventas

EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
panel dashboard
análisis analytics
vimeo vimeo
notar notice
totales totals
difieren differ
ventas sales
on on
demand demand
pedido order
tu your
puedes that
de from

ES Esto muestra por qué los xG totales de un equipo o jugador pueden no ser igual a la suma de los xG de sus tiros y por qué los xG totales de un equipo pueden no ser igual a la suma de los xG de sus jugadores.

EN This shows why a team or player's total xG may not equal the sum of the xG from their shots and why a team's total xG may not equal the sum of the xG from their players.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
muestra shows
xg xg
tiros shots
equipo team
o or
jugadores players
pueden may
no not
de of
un a
la the
esto this
suma sum

ES En un nuevo informe, se concluye que la infraestructura es responsable del 79% de las emisiones totales de gases de efecto invernadero, así como del 88% de los costos totales de adaptación.

EN In a landmark finding, new research reveals that infrastructure is responsible for 79% of all greenhouse gas emissions – and 88% of all adaptation costs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
informe research
infraestructura infrastructure
responsable responsible
emisiones emissions
gases gas
invernadero greenhouse
costos costs
adaptación adaptation
un a
en in
nuevo new
totales all
es is

ES Significa un número de  minutos totales en un mes, menos el número de minutos totales de funcionamiento defectuoso en un mes, dividido por el número total de minutos en un mes. Las ineficiencias son calculadas sobre base mensual.

EN It means the total number of minutes in a month, minus the total number of minutes of outage in a month, divided by the total number of minutes in a month. Inefficiencies are calculated on a monthly basis.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dividido divided
ineficiencias inefficiencies
calculadas calculated
base basis
menos minus
minutos minutes
mensual monthly
mes month
significa means
un a
en in
el the
total total
son are
sobre on

ES En tu panel de análisis de Vimeo On Demand, puedes notar que los totales de tu pedido por adelantado difieren de los totales de tus ventas

EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
panel dashboard
análisis analytics
vimeo vimeo
notar notice
totales totals
difieren differ
ventas sales
on on
demand demand
pedido order
tu your
puedes that
de from

ES Los números totales de la fecha de la prueba pueden no coincidir con los números totales de la fecha del reporte.

EN Testing date total numbers may not match reporting date total numbers.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
totales total
prueba testing
coincidir match
reporte reporting
no not
fecha date
pueden may
de numbers

ES En tu panel de análisis de Vimeo On Demand, puedes notar que los totales de tu pedido por adelantado difieren de los totales de tus ventas

EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
panel dashboard
análisis analytics
vimeo vimeo
notar notice
totales totals
difieren differ
ventas sales
on on
demand demand
pedido order
tu your
puedes that
de from

ES El grupo Durst tiene 20 delegaciones y 150 socios de ventas y servicios en todo el mundo.

EN The Durst Group has 20 branches and 150 sales and service partners worldwide.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
socios partners
ventas sales
servicios service
durst durst
el the
grupo group
en todo el mundo worldwide

ES Asistieron a este evento de alto nivel 350 delegados de más de 55 países, incluidas 22 delegaciones gubernamentales de países con alta carga de mortalidad infantil por causa de neumonía

EN This high-level event was attended by 350 delegates from more than 55 countries, including 22 government delegations from countries with a high burden of infant mortality from pneumonia

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asistieron attended
delegados delegates
países countries
delegaciones delegations
gubernamentales government
carga burden
mortalidad mortality
infantil infant
neumonía pneumonia
evento event
nivel level
más more
este this
de of
con with
a a
alta high

ES Ragama, Sri Lanka. Todos los Secretarios de las Provincias y Delegaciones de los diez Organismos Mayores de Asia...

EN Ragama, Sri Lanka. All Provincial and Delegation Secretaries of the ten Organisms of Asia underwent a training...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sri sri
organismos organisms
asia asia
todos all
de ten
y and

ES Al evento asistieron delegaciones de 26 potencias amigas, con 23 Gran Maestros....

EN The event was attended by delegations of 26 friendly Grand Bodies, with 23...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evento event
asistieron attended
delegaciones delegations
gran grand
al the
de of
con with
ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
prensa press
nacionales national
de our

ES En esta sección, encontraréis más información sobre las delegaciones del Parlamento.

EN In this section, you will find more information about the Parliament’s delegations.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
delegaciones delegations
encontrar find
en in
información information
sobre about
esta this

ES El Secretario General es el director ejecutivo de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) y dirige la Secretaría y nuestras delegaciones en todo el mundo.

EN The Secretary General is the chief executive officer of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and directs the secretariat and our delegations around the world.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
federación federation
sociedades societies
cruz cross
dirige directs
delegaciones delegations
media luna crescent
secretario secretary
general general
es is
internacional international
mundo world
ejecutivo executive
secretaría secretariat
director chief
en around

ES garantizar la seguridad y la confidencialidad de las estancias de sus delegaciones,

EN Guaranteed safety and confidentiality of your delegations’ travel arrangements,

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
delegaciones delegations
confidencialidad confidentiality
de of
y your

ES Protección de oficinas remotas o delegaciones, incluida la compatibilidad con las iniciativas de red de sucursales como SD-WAN (red de área extensa definida por software)

EN Protection for the branch, including support for branch networking initiatives such as SD-WAN (Software-Defined Wide Area Network)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
protección protection
incluida including
iniciativas initiatives
sucursales branch
extensa wide
definida defined
área area
software software
la the
red network
de such
como as

ES La empresa está dirigida por el propietario, lo que implica que se apueste por una política de alianzas a largo plazo y el asesoramiento personal, con un equipo propio de ventas y delegaciones

EN The thin nature of the material makes them light and yet extraordinarily durable

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
de of
y and

ES Red de Delegaciones Institucionales en las comunidades autónomas

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
delegaciones delegations
institucionales institutional
comunidades communities
autónomas autonomous
en in
red network
de of

ES Tras delegar, votar a distancia o asistir a la Junta, los accionistas y representantes podrán comprobarque sus votos o delegaciones han sido registrados a través de la aplicación disponible a estos efectos en el portal de participación

EN After granting a proxy, casting an absentee vote or attending the Meeting, shareholders and proxy representatives may check that their votes or proxies have been recorded through the application available for this purpose in the participation portal

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
votar vote
junta meeting
accionistas shareholders
representantes representatives
registrados recorded
portal portal
participación participation
o or
disponible available
en in
votos votes
aplicación application
podrá may
a a
de through
y and

ES Al mismo tiempo, surgen nuevos Organismos como las Delegaciones Independientes P

EN At the same time, new Organisms emerge, such as the Independent Delegations Fr

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
surgen emerge
nuevos new
organismos organisms
delegaciones delegations
independientes independent
tiempo time
como as
al the

ES Cincuenta y seis son las circunscripciones en las que se divide la Orden, y su nomenclatura es: Provincias, Semi-provincias, Comisariados y Delegaciones generales

EN The Order is divided into fifty-six areas of jurisdiction which are called by various names: Provinces, Semi-provinces, Commissariats and General Delegations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cincuenta fifty
orden order
provincias provinces
delegaciones delegations
generales general
la the
es is
y and
son are
seis six

ES Con miles de socixs en Delegaciones de ciudades de todo el mundo y rutas, carreras y eventos organizados cada semana, el RCC es la forma definitiva de pedalear con Rapha.

EN With thousands of members in city Chapters across the world, and rides, races and events held each week, the RCC is the ultimate way to ride with Rapha.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ciudades city
mundo world
carreras races
eventos events
semana week
definitiva ultimate
rapha rapha
es is
rutas rides
en in
con with
cada each

ES Gestión de más ramas de la empresa (establecer cuotas, gestión de delegaciones, etc.)

EN Management of multiple business branches (set quota, delegation management, etc.)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
de of
ramas branches
cuotas quota
etc etc
más multiple
gestión management
empresa business
establecer set

ES Al evento asistieron delegaciones de 26 potencias amigas, con 23 Gran Maestros

EN The event was attended by delegations of 26 friendly Grand Bodies, with 23 Grand Masters

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evento event
asistieron attended
delegaciones delegations
gran grand
maestros masters
al the
de of
con with

ES El lema de estos Juegos es “Unidos por la emoción”, participan 163 delegaciones en 22 disciplinas deportivas

EN The slogan of these Games is ?United by Emotion?, and 163 delegations are participating in 22 sports disciplines

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lema slogan
unidos united
emoción emotion
delegaciones delegations
participan participating
disciplinas disciplines
es is
en in
juegos games
deportivas sports
de of
por by
estos these
ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
delegaciones delegations
tokio tokyo

ES El Secretario General es el director ejecutivo de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) y dirige la Secretaría y nuestras delegaciones en todo el mundo.

EN The Secretary General is the chief executive officer of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and directs the secretariat and our delegations around the world.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
federación federation
sociedades societies
cruz cross
ifrc ifrc
dirige directs
delegaciones delegations
media luna crescent
secretario secretary
general general
es is
internacional international
mundo world
ejecutivo executive
secretaría secretariat
director chief
en around

ES Puntos relativos a las autorizaciones y delegaciones expresas que se solicitan para el consejo de administración

EN Items relating to the express authorisations and delegations being requested for the board of directors

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
delegaciones delegations
solicitan requested
relativos relating
el the
a to

ES El grupo Durst tiene 20 delegaciones y 150 socios de ventas y servicios en todo el mundo.

EN The Durst Group has 20 branches and 150 sales and service partners worldwide.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
socios partners
ventas sales
servicios service
durst durst
el the
grupo group
en todo el mundo worldwide

ES Ragama, Sri Lanka. Todos los Secretarios de las Provincias y Delegaciones de los diez Organismos Mayores de Asia...

EN Kurunegala, Sri Lanka. The Claretian International Novitiate, also known as Casa St. Claret, is in the place called...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sri sri
y also
de casa

ES Al mismo tiempo, surgen nuevos Organismos como las Delegaciones Independientes P

EN At the same time, new Organisms emerge, such as the Independent Delegations Fr

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
surgen emerge
nuevos new
organismos organisms
delegaciones delegations
independientes independent
tiempo time
como as
al the

ES Red de delegaciones institucionales en las comunidades autónomas

EN Network of institutional delegations in the autonomous communities

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
delegaciones delegations
institucionales institutional
comunidades communities
autónomas autonomous
en in
red network
de of
las the

ES Tras delegar, votar a distancia o asistir a la Junta, los accionistas y representantes podrán comprobarque sus votos o delegaciones han sido registrados a través de la aplicación disponible a estos efectos en el portal de participación

EN After granting a proxy, casting an absentee vote or attending the Meeting, shareholders and proxy representatives may check that their votes or proxies have been recorded through the application available for this purpose in the participation portal

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
votar vote
junta meeting
accionistas shareholders
representantes representatives
registrados recorded
portal portal
participación participation
o or
disponible available
en in
votos votes
aplicación application
podrá may
a a
de through
y and

ES Las cifras del comunicado final difundidas por los organizadores del Salón expresan que a la feria han acudido “300 expositores y 75 delegaciones internacionales”, casi el doble que hace dos años

EN The figures in the final communiqué released by the show's organisers state that the fair was attended by "300 exhibitors and 75 international delegations", almost twice as many as two years ago

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
final final
organizadores organisers
feria fair
expositores exhibitors
internacionales international
delegaciones delegations
casi almost
y and
años years
hace ago
cifras figures
dos two
doble twice

ES Para este último, la edición de 2021 ha sido “excelente”, ya que “ha crecido en número de expositores, delegaciones y visitantes y las empresas se han conocido entre sí, que es en lo que consiste una Feria”. 

EN For the latter, the 2021 edition has been "excellent", as "the number of exhibitors, delegations and visitors has grown and the companies have got to know each other, which is what a fair is all about". 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
edición edition
expositores exhibitors
delegaciones delegations
visitantes visitors
crecido grown
empresas companies
feria fair
para to
excelente excellent
una a
es is
de of
número number
que which

ES El Secretario General es el director ejecutivo de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) y dirige la Secretaría y nuestras delegaciones en todo el mundo.

EN The Secretary General is the chief executive officer of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and directs the secretariat and our delegations around the world.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
federación federation
sociedades societies
cruz cross
ifrc ifrc
dirige directs
delegaciones delegations
media luna crescent
secretario secretary
general general
es is
internacional international
mundo world
ejecutivo executive
secretaría secretariat
director chief
en around

ES Garantice el acceso ininterrumpido mediante la migración de permisos y delegaciones

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
garantice ensure
ininterrumpido uninterrupted
migración migrating
acceso access
permisos permissions
mediante by

ES La delegación de StreetNet para la 108.a reunión de la Conferencia de la OIT (2019), junto con otras delegaciones de organizaciones de trabajadores de la economía informal

EN StreetNet delegation to attend the 108t Session of the ILO Conference (2019), along with other delegations of informal economy workers’ organizations.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
delegación delegation
streetnet streetnet
oit ilo
otras other
delegaciones delegations
organizaciones organizations
trabajadores workers
economía economy
informal informal
conferencia conference
la the
a to
de of
con with
ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
delegaciones delegations

ES Durante los días 28 y 29 de junio, delegaciones de cada país acudieron a Roma para reunirse en una serie de eventos internacionales con motivos de esta celebración, entre ellos un encuentro con el Santo Padre en el Aula Pablo VI.

EN To celebrate this occasion, on June 28th and 29th delegations from each country came to Rome to meet in a series of international events, which included a meeting with the Holy Father in the Paul VI Audience Hall.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
junio june
delegaciones delegations
país country
roma rome
serie series
internacionales international
santo holy
padre father
aula hall
pablo paul
vi vi
eventos events
el the
en in
de of
con with
un a
y and
cada each
a to
reunirse meeting
esta this

ES Cincuenta y seis son las circunscripciones en las que se divide la Orden, y su nomenclatura es: Provincias, Semi-provincias, Comisariados y Delegaciones generales

EN The Order is divided into fifty-six areas of jurisdiction which are called by various names: Provinces, Semi-provinces, Commissariats and General Delegations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cincuenta fifty
orden order
provincias provinces
delegaciones delegations
generales general
la the
es is
y and
son are
seis six

ES Con miles de socixs en Delegaciones de ciudades de todo el mundo y rutas, carreras y eventos organizados cada semana, el RCC es la forma definitiva de pedalear con Rapha.

EN With thousands of members in city Chapters across the world, and rides, races and events held each week, the RCC is the ultimate way to ride with Rapha.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ciudades city
mundo world
carreras races
eventos events
semana week
definitiva ultimate
rapha rapha
es is
rutas rides
en in
con with
cada each

ES Marcha y manifestación por la justicia climática con más de 100,000 personas por las lluviosas calles de Glasgow. Delegaciones indígenas de todo el mundo encabezaron la marcha.

EN March and Rally for Climate Justice with over 100,000 people through the rainy Glasgow streets. Indigenous delegations from around the world led the march.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
marcha march
justicia justice
climática climate
calles streets
glasgow glasgow
delegaciones delegations
indígenas indigenous
mundo world
personas people
con with

ES Según ANMIGA, las delegaciones de mujeres fueron orientadas a priorizar la participación de personas que habían completado su inmunización contra COVID-19, con al menos dos dosis de la vacuna, o con la vacuna requiriendo una dosis

EN According to ANMIGA, the women?s delegations were guided to prioritize the participation of people who had completed their immunization against COVID-19, with at least two doses of the vaccine, or with the vaccine requiring one dosage

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
delegaciones delegations
priorizar prioritize
participación participation
completado completed
inmunización immunization
vacuna vaccine
requiriendo requiring
mujeres women
personas people
o or
fueron were
a to
dosis doses
la the
con with
de of
su their
contra against
dos two

ES El 7 de septiembre se dedicó a dar la bienvenida a las delegaciones en Brasilia, con actividades de orientación y prueba para COVID-19.

EN September 7, was dedicated to welcoming the delegations in Brasilia, with orientation and testing activities for COVID-19.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
septiembre september
delegaciones delegations
brasilia brasilia
actividades activities
orientación orientation
prueba testing
en in
a to
con with

ES Metrópolis necesitaba actualizar su plataforma obsoleta sin afectar a la disponibilidad continua de sus clientes, sucursales, delegaciones y mediadores.

EN Metropolis Seguros get a higher competitive potential with centralized integrated management.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
metrópolis metropolis
a a
sin with

ES La empresa cuenta con más de 100 empleados, 11 sucursales, 2 oficinas comerciales y 14 delegaciones en toda España que dan servicio a sus mediadores y clientes en todo el territorio nacional.

EN The company has over 100 employees, 11 branches, 2 sales offices and 14 branches throughout Spain that serve its agents and customers around the country.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
empleados employees
clientes customers
sucursales branches
oficinas offices
servicio serve
españa spain
empresa company
nacional country
de over
toda that
en around
y and

ES WWP no se organiza en sucursales ni delegaciones. Si deseas involucrarte en tu área, te sugerimos buscar un evento actual de Contribuyentes Orgullosos en tu área u ¡organizar uno tú mismo!

EN WWP is not organized around branches or chapters. If you'd like to get involved in your area, we suggest finding an existing Proud Supporter event in your area or hosting one of your own!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
wwp wwp
sucursales branches
área area
evento event
orgullosos proud
u or
si if
tu your
no not
un an
mismo to
se is
en in
organiza organized
sugerimos suggest

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්