ES Pescador en su balsa de bambú con sus cormoranes y la lámpara usada para atraer a los peces... Yangshuo, provincia de Guangxi, China
"cormoranes" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "cormoranes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 9 පරිවර්තන වල 9 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත cormoranes හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN Sinner on his bamboo raft with his cormorants and the lamp to attract fish Yangshuo, Guangxi Province, China
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bambú | bamboo |
| lámpara | lamp |
| peces | fish |
| provincia | province |
| en | on |
| atraer | attract |
| a | to |
| con | with |
| china | china |
| la | the |
ES La canción del tui y del campanero llena el bosque; los cormoranes, alcatraces y pequeños pingüinos azules se zambullen en busca de su cena; los lobos marinos se relajan en las piedras alrededor del borde de la isla Tonga.
EN Tui and bellbird song fills the forest; shags (cormorants), gannets and little blue penguins dive for their dinner; fur seals lounge on the rocks around the edge of Tonga Island.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| canción | song |
| llena | fills |
| bosque | forest |
| pequeños | little |
| pingüinos | penguins |
| piedras | rocks |
| borde | edge |
| tonga | tonga |
| cena | dinner |
| su | their |
ES Continuamos estudiando anualmente la dieta de especies focales en la Bahía de Monterrey y necesitamos apoyo para expandir el análisis de la dieta de los cormoranes.
EN We continue to annually study the diet of focal species in California, Hawaii, and Chile, and need support to expand seabird diet analysis to better inform marine conservation and fisheries.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anualmente | annually |
| dieta | diet |
| especies | species |
| focales | focal |
| apoyo | support |
| expandir | expand |
| continuamos | we continue |
| en | in |
| análisis | analysis |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Una colonia de cormoranes en una isla del Canal Beagle
EN A colony of cormorants on an island in Beagle Channel
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| colonia | colony |
| canal | channel |
| en | in |
| una | a |
ES Lobos marinos y cormoranes en el Canal Beagle
EN Sea lions and cormorants at Beagle Channel
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| en | at |
| canal | channel |
| y | and |
ES A veces nidifica en parejas aisladas, normalmente en grupos en colonias mixtas con garzas, ibis y cormoranes
EN Sometimes nests in isolated pairs, usually in groups, in mixed colonies with herons, ibises, cormorants
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parejas | pairs |
| aisladas | isolated |
| normalmente | usually |
| grupos | groups |
| colonias | colonies |
| mixtas | mixed |
| en | in |
| con | with |
| a veces | sometimes |
ES Audubon observó que todas las especies de Cormoranes ?son expertas en arrojar los peces que cazan con dificultad, aproximadamente un pie sobre sus cabezas, y atraparlos con la garganta abierta?.
EN As Audubon observed, all cormorant species ?are expert at tossing up a fish inconveniently caught, a foot or so above their head, and receiving it in their extended gullet.?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| audubon | audubon |
| especies | species |
| expertas | expert |
| peces | fish |
| pie | foot |
| un | a |
| son | are |
| en | in |
| que | receiving |
| la | their |
ES Una colonia de cormoranes en una isla del Canal Beagle
EN A colony of cormorants on an island in Beagle Channel
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| colonia | colony |
| canal | channel |
| en | in |
| una | a |
ES Lobos marinos y cormoranes en el Canal Beagle
EN Sea lions and cormorants at Beagle Channel
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| en | at |
| canal | channel |
| y | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 9 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත