ES Formación constante. Formación comercial constante vía webinar, en persona y telefónica.
ස්පාඤ්ඤ හි "constante de mejorar" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Formación constante. Formación comercial constante vía webinar, en persona y telefónica.
EN Constant training. Constant commercial training via webinar, in person and by telephone.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
formación | training |
constante | constant |
comercial | commercial |
webinar | webinar |
telefónica | telephone |
en | in |
y | and |
persona | person |
a | via |
ES Monitoreo continuo y mejora constante Determina los componentes clave del monitoreo continuo y la mejora constante. Examina su propósito en el ciclo de planificación.
EN Ongoing Monitoring and Continuous Improvement Identify key components of ongoing monitoring and continuous improvement. Examine their purpose in the planning cycle.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
monitoreo | monitoring |
mejora | improvement |
componentes | components |
propósito | purpose |
ciclo | cycle |
clave | key |
planificación | planning |
en | in |
de | of |
y | and |
su | their |
ES La seguridad es algo que nunca está "hecho"; es un esfuerzo constante para mantenerse al día con las amenazas en constante evolución
EN Security is something that is never ‘done’; it’s a constant effort to keep up with ever-evolving threats
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esfuerzo | effort |
amenazas | threats |
evolución | evolving |
seguridad | security |
mantenerse | to keep |
es | is |
nunca | never |
constante | constant |
con | with |
la | its |
a | to |
un | a |
algo | something |
ES A través del live coding, explora nuevas formas de elevar la creatividad a un exponente de creación constante en el que la improvisación deriva en gráficos generativos en un mundo en constante cambio que se nutre de los conceptos de fractalidad.
EN Through live coding, he explores new ways of elevating creativity to an exponent of constant creation in which improvisation derives in generative graphics in a constantly changing world that is fueled by the concepts of fractality.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
explora | explores |
nuevas | new |
formas | ways |
creatividad | creativity |
gráficos | graphics |
mundo | world |
cambio | changing |
conceptos | concepts |
improvisación | improvisation |
live | live |
en | in |
un | a |
creación | creation |
constante | constant |
se | is |
a | to |
de | of |
ES Un equipo que está en constante aprendizaje está en constante crecimiento.
EN A team that is constantly learning is constantly growing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
constante | constantly |
crecimiento | growing |
un | a |
equipo | team |
está | is |
aprendizaje | learning |
que | that |
ES La seguridad es algo que nunca está "hecho"; es un esfuerzo constante para mantenerse al día con las amenazas en constante evolución
EN Security is something that is never ‘done’; it’s a constant effort to keep up with ever-evolving threats
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esfuerzo | effort |
amenazas | threats |
evolución | evolving |
seguridad | security |
mantenerse | to keep |
es | is |
nunca | never |
constante | constant |
con | with |
la | its |
a | to |
un | a |
algo | something |
ES Contrastado con un cuadro reglamentario en constante evolución. Autajon, en constante busqueda de la seguridad, ofrece su experiencia sobre reglamentacion a sus clientes.
EN Confronted with a constantly evolving regulatory framework, Autajon, always in search of safety, offers regulatory expertise to its customers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamentario | regulatory |
evolución | evolving |
autajon | autajon |
seguridad | safety |
experiencia | expertise |
clientes | customers |
constante | constantly |
ofrece | offers |
en | in |
con | with |
un | a |
de | of |
la | its |
a | to |
ES A través del live coding, explora nuevas formas de elevar la creatividad a un exponente de creación constante en el que la improvisación deriva en gráficos generativos en un mundo en constante cambio que se nutre de los conceptos de fractalidad.
EN Through live coding, he explores new ways of elevating creativity to an exponent of constant creation in which improvisation derives in generative graphics in a constantly changing world that is fueled by the concepts of fractality.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
explora | explores |
nuevas | new |
formas | ways |
creatividad | creativity |
gráficos | graphics |
mundo | world |
cambio | changing |
conceptos | concepts |
improvisación | improvisation |
live | live |
en | in |
un | a |
creación | creation |
constante | constant |
se | is |
a | to |
de | of |
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tolerancia | tolerance |
adherencia | adherence |
tratamiento | treatment |
hábitos | habits |
correcta | proper |
nutrición | nutrition |
diagnóstico | diagnosis |
supervivencia | survival |
cáncer | cancer |
puede | can |
pacientes | patients |
se | is |
necesidades | needs |
mejorar | improve |
con | with |
de | of |
y | and |
desde | from |
desarrollo | developmental |
ES “En Discord, estamos en una búsqueda constante de mejorar nuestra experiencia del producto… Argo nos permitió reducir nuestros tiempos de carga en un promedio de 33 milisegundos, sin esfuerzo de desarrollo por parte de nuestro equipo”.
EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."
ES Mejorar la salud de tu web requiere una atención constante
EN Improving your website’s health requires constant attention
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mejorar | improving |
web | websites |
requiere | requires |
atención | attention |
constante | constant |
tu | your |
salud | health |
ES Listing Mirror busca simplificar el proceso de crecimiento de su negocio. Utilícelos para listar artículos, gestionar las entregas y sincronizar el inventario. Están en una búsqueda constante de maneras para mejorar y dinamizar sus productos.
EN Listing Mirror aims to simplify the process of growing your business. Use them to list items, manage fulfillment, and sync inventory. They are constantly in search of ways to improve upon and streamline their products.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crecimiento | growing |
sincronizar | sync |
constante | constantly |
maneras | ways |
listing | listing |
simplificar | simplify |
negocio | business |
inventario | inventory |
búsqueda | search |
gestionar | manage |
el | the |
proceso | process |
están | are |
en | in |
mejorar | improve |
de | of |
productos | products |
para | list |
y | your |
su | their |
ES Bajo la presión constante de los clientes actuales y potenciales para mejorar la seguridad de sus datos, los MSPs están viendo RFPs y RFIs que incluyen cada vez más preguntas de seguridad de datos que son cada vez más difíciles de abordar
EN Under constant pressure from both current and prospective customers to enhance their data security, MSPs are seeing RFPs and RFIs that include ever more data security questions that are ever more challenging to address
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presión | pressure |
potenciales | prospective |
seguridad | security |
datos | data |
difíciles | challenging |
msps | msps |
actuales | current |
clientes | customers |
preguntas | questions |
abordar | to address |
constante | constant |
que | seeing |
la | their |
están | are |
incluyen | include |
más | more |
mejorar | enhance |
ES Utilizamos Google Analytics, Google Optimize, Hotjar y Google Tag Manager para recopilar análisis del sitio y poder mejorar de manera constante nuestro sitio web.
EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar, and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hotjar | hotjar |
manager | manager |
recopilar | collect |
constante | constantly |
optimize | optimize |
tag | tag |
mejorar | improve |
utilizamos | we use |
analytics | analytics |
nuestro | our |
ES Durante décadas, los demócratas hemos apoyado a la comunidad afroamericana en la lucha por la igualdad y la lucha constante para mejorar nuestra nación.
EN For decades, Democrats have stood with the African American community in the struggle for equality and the enduring struggle to perfect our nation itself.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
décadas | decades |
demócratas | democrats |
comunidad | community |
lucha | struggle |
igualdad | equality |
nación | nation |
la | the |
en | in |
a | to |
y | and |
ES Aprendizaje constante. Cada correo electrónico se captura y se carga en los algoritmos de aprendizaje automático de Pega para mejorar la precisión y seguir el ritmo de los cambios rápidos de su negocio.
EN Constantly learning. Every email is captured and fed back into Pega’s machine learning algorithms to improve accuracy and keep up with rapid changes to your business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
constante | constantly |
se | is |
algoritmos | algorithms |
automático | machine |
precisión | accuracy |
rápidos | rapid |
mejorar | improve |
seguir | keep |
negocio | business |
aprendizaje | learning |
cambios | changes |
y | your |
en | every |
de | and |
ES Las aplicaciones móviles de eventos son el futuro para mejorar la experiencia de usuario para el sector del ocio. El incremento de las reservas de tickets mediante una app, se ha incrementado de forma constante durante los últimos años.
EN Mobile event applications are the future for improving the user experience for the entertainment sectorThe increase in ticket reservations through an app has been steadily increasing over the past few years.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
móviles | mobile |
eventos | event |
reservas | reservations |
tickets | ticket |
constante | steadily |
ha | has |
experiencia | experience |
usuario | user |
aplicaciones | applications |
son | are |
futuro | future |
app | app |
a | an |
mejorar | improving |
ES Aunque es un formato nuevo y en constante evolución, tiene un futuro prometedor. El uso que se le da en la actualidad es mejorar la experiencia de usuario al conectarse a tiendas online y páginas web.
EN Although it is a new and constantly evolving format, it has a promising future. Its current use is to enhance the user experience when connecting to online stores and websites.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
constante | constantly |
evolución | evolving |
futuro | future |
prometedor | promising |
mejorar | enhance |
conectarse | connecting |
tiendas | stores |
online | online |
es | is |
nuevo | new |
experiencia | experience |
usuario | user |
un | a |
formato | format |
uso | use |
actualidad | current |
a | to |
en | although |
ES El esfuerzo por mejorar las estructuras, con miras a adaptarse a los estándares humanitarios internacionales, es constante
EN The effort to improve structures, with a goal of adapting them to international humanitarian standards, is constant
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esfuerzo | effort |
estructuras | structures |
adaptarse | adapting |
estándares | standards |
humanitarios | humanitarian |
internacionales | international |
es | is |
constante | constant |
el | the |
mejorar | improve |
con | with |
a | to |
ES Además, muchas especies pueden proteger a tus plantas de marihuana, mejorar la tierra y actuar como aliadas en la constante batalla contra las plagas.
EN Many species can also protect your cannabis plant, improve the soil, and act as allies in the constant battle against pests.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
especies | species |
proteger | protect |
plantas | plant |
marihuana | cannabis |
mejorar | improve |
tierra | soil |
constante | constant |
batalla | battle |
plagas | pests |
pueden | can |
la | the |
actuar | act |
en | in |
como | as |
muchas | many |
y | your |
contra | against |
ES Nos esforzamos por mantener un alto nivel de agilidad junto con un constante control tecnológico y de marketing, con el objetivo de mejorar constantemente nuestras ofertas.
EN We put our efforts into remaining highly flexible and continuously on the lookout for new marketing and technology trends to keep on enhancing our offers.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tecnológico | technology |
mejorar | enhancing |
marketing | marketing |
ofertas | offers |
el | the |
constantemente | continuously |
nos | we |
mantener | to keep |
alto | to |
ES Nuestra red de sitios web, siempre en constante expansión, nos permite mejorar su posición durante la búsqueda de las palabras clave más importantes.
EN Our ever-expanding network of websites gives us the ability to increase your rankings for the most important keywords.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
posición | rankings |
expansión | expanding |
importantes | important |
red | network |
constante | ever |
la | the |
mejorar | increase |
palabras clave | keywords |
de | of |
nuestra | our |
nos | us |
durante | for |
ES Esto nos obliga a mantener una dinámica de constante renovación de nuestros procesos, incorporando nuevas tecnologías que nos permiten mantener la eficacia del sistema y el hecho de mejorar constantemente.
EN This forces us to maintain a dynamic of constant renewal of our processes, incorporating new technologies that allow us to maintain the efficiency of the system and to improve continuously.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
obliga | forces |
dinámica | dynamic |
renovación | renewal |
incorporando | incorporating |
nuevas | new |
permiten | allow |
eficacia | efficiency |
constante | constant |
procesos | processes |
sistema | system |
mejorar | improve |
mantener | maintain |
de | of |
constantemente | continuously |
nos | us |
a | to |
una | a |
esto | this |
tecnologías | and |
ES Respecto a una buena gobernanza y al uso de mejores prácticas, en 2020 se auditaron cuatro áreas para mejorar y aumentar la eficiencia de forma constante
EN In relation to strong governance and best practices, four areas were audited in 2020 to drive continuous improvement and increased efficiency
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gobernanza | governance |
áreas | areas |
constante | continuous |
respecto | relation |
prácticas | practices |
en | in |
a | to |
eficiencia | efficiency |
mejores | best |
de | drive |
la | increased |
y | and |
ES Una vez desarrollados los activos, fue el momento de crear una estrategia de mejora continua basada en los datos (CRO) que, a día de hoy, sigue buscando lo mismo que en sus inicios: la optimización constante para mejorar en negocio
EN Once the assets were developed, it was time to create a continuous improvement strategy based on data (CRO) that, to this day, continues seeking the same thing as in its beginnings: constant optimisation to improve in business
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desarrollados | developed |
activos | assets |
cro | cro |
sigue | continues |
inicios | beginnings |
continua | continuous |
fue | was |
lo | it |
optimización | optimisation |
constante | constant |
negocio | business |
en | in |
datos | data |
mejorar | improve |
basada | based on |
crear | create |
a | to |
buscando | this |
una vez | once |
una | a |
día | day |
estrategia | strategy |
que | same |
ES Bajo la presión constante de los clientes actuales y potenciales para mejorar la seguridad de sus datos, los MSPs están viendo RFPs y RFIs que incluyen cada vez más preguntas de seguridad de datos que son cada vez más difíciles de abordar
EN Under constant pressure from both current and prospective customers to enhance their data security, MSPs are seeing RFPs and RFIs that include ever more data security questions that are ever more challenging to address
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presión | pressure |
potenciales | prospective |
seguridad | security |
datos | data |
difíciles | challenging |
msps | msps |
actuales | current |
clientes | customers |
preguntas | questions |
abordar | to address |
constante | constant |
que | seeing |
la | their |
están | are |
incluyen | include |
más | more |
mejorar | enhance |
ES Utilizamos Google Analytics, Google Optimize, Hotjar y Google Tag Manager para recopilar análisis del sitio y poder mejorar de manera constante nuestro sitio web.
EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar, and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hotjar | hotjar |
manager | manager |
recopilar | collect |
constante | constantly |
optimize | optimize |
tag | tag |
mejorar | improve |
utilizamos | we use |
analytics | analytics |
nuestro | our |
ES Utilizamos Google Analytics, Google Optimize, Hotjar y Google Tag Manager para recopilar análisis del sitio y poder mejorar de manera constante nuestro sitio web.
EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hotjar | hotjar |
manager | manager |
recopilar | collect |
constante | constantly |
optimize | optimize |
tag | tag |
mejorar | improve |
utilizamos | we use |
analytics | analytics |
nuestro | our |
ES Yo adoro ser parte de Gorillas porque puedo trabajar con un equipo increíble y en constante crecimiento. Siempre hay nuevos miembros listos para subirse a una bicicleta y mejorar el servicio de entrega. ¡Me encanta verles sus primeros viajes!
EN I love working at Gorillas because I get to work with an amazing, ever-growing team. There are always new-joiners ready to hop on a Gorillas E-bike, ready to disrupt the grocery delivery service & I love watching their first ride!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
equipo | team |
increíble | amazing |
crecimiento | growing |
nuevos | new |
listos | ready |
bicicleta | bike |
entrega | delivery |
constante | ever |
servicio | service |
me | i |
un | a |
siempre | always |
el | the |
a | to |
con | with |
en | on |
hay | there |
ES Las aplicaciones móviles de eventos son el futuro para mejorar la experiencia de usuario para el sector del ocio. El incremento de las reservas de tickets mediante una app, se ha incrementado de forma constante durante los últimos años.
EN Mobile event applications are the future for improving the user experience for the entertainment sectorThe increase in ticket reservations through an app has been steadily increasing over the past few years.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
móviles | mobile |
eventos | event |
reservas | reservations |
tickets | ticket |
constante | steadily |
ha | has |
experiencia | experience |
usuario | user |
aplicaciones | applications |
son | are |
futuro | future |
app | app |
a | an |
mejorar | improving |
ES El RGPD no es un proyecto puntual y no deberías tratarlo como tal. Requiere un trabajo constante para mejorar los estándares de privacidad y seguridad de tu empresa.
EN The GDPR isn’t a one-off project and you shouldn’t treat it as such. It is about continuously working on improving your company’s privacy and security standards.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rgpd | gdpr |
mejorar | improving |
estándares | standards |
es | is |
un | a |
proyecto | project |
privacidad | privacy |
el | the |
seguridad | security |
como | as |
tu | your |
ES En nuestra lucha constante por mejorar el rendimiento, la experiencia y la capacidad de respuesta del equipo de Commanders Act son de un valor incalculable para nuestro negocio.
EN In our constant search for performance improvements, the expertise and responsiveness of the Commanders Act team are invaluable to our business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
constante | constant |
mejorar | improvements |
act | act |
rendimiento | performance |
experiencia | expertise |
equipo | team |
negocio | business |
en | in |
de | of |
son | are |
valor | to |
ES Mejorar la agricultura y la nutrición en Etiopía ha sido una prioridad constante del IDRC
EN Improving agriculture and nutrition in Ethiopia has been an ongoing IDRC priority
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mejorar | improving |
agricultura | agriculture |
nutrición | nutrition |
etiopía | ethiopia |
prioridad | priority |
constante | ongoing |
idrc | idrc |
en | in |
a | an |
la | been |
y | and |
ha | has |
ES Aprendizaje constante. Cada correo electrónico se captura y se carga en los algoritmos de aprendizaje automático de Pega para mejorar la precisión y seguir el ritmo de los cambios rápidos de su negocio.
EN Constantly learning. Every email is captured and fed back into Pega’s machine learning algorithms to improve accuracy and keep up with rapid changes to your business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
constante | constantly |
se | is |
algoritmos | algorithms |
automático | machine |
precisión | accuracy |
rápidos | rapid |
mejorar | improve |
seguir | keep |
negocio | business |
aprendizaje | learning |
cambios | changes |
y | your |
en | every |
de | and |
ES Curiosidad, creatividad y un deseo constante de mejorar. Nuestros asociados dan forma al mañana yendo más allá de la experiencia para dar vida a las soluciones.
EN Curiosity, creativity, and a constant desire to improve. Our associates shape tomorrow by going beyond expertise to bring solutions to life.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
curiosidad | curiosity |
creatividad | creativity |
deseo | desire |
constante | constant |
asociados | associates |
forma | shape |
mañana | tomorrow |
soluciones | solutions |
experiencia | expertise |
vida | life |
mejorar | improve |
un | a |
a | to |
de | bring |
y | and |
ES Los informes de administración de campañas de EngageBay le brindan información procesable que lo ayuda a mejorar los resultados de manera constante.
EN EngageBay's campaign management reporting provides you with actionable insights that help you to improve the results consistently.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
campañas | campaign |
brindan | provides |
procesable | actionable |
constante | consistently |
administración | management |
a | to |
informes | reporting |
ayuda | help |
mejorar | improve |
de | you |
resultados | results |
ES Con la confianza que emana de décadas de experiencia, estamos en evolución constante para mejorar el arte de la hospitalidad en todo el mundo.
EN With the confidence that comes from decades of experience, we are always evolving to elevate the art of hospitality around the globe.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
confianza | confidence |
décadas | decades |
experiencia | experience |
evolución | evolving |
arte | art |
hospitalidad | hospitality |
mundo | globe |
mejorar | elevate |
constante | always |
de | of |
estamos | are |
en | around |
con | with |
que | comes |
ES Aquí, hay una presión constante de la organización para mejorar la productividad (es decir, el rendimiento) y el desempeño financiero
EN Here, there is constant organizational pressure to improve productivity (i.e., throughput) and financial performance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presión | pressure |
constante | constant |
financiero | financial |
productividad | productivity |
es | is |
rendimiento | performance |
la organización | organizational |
aquí | here |
mejorar | improve |
hay | there |
para | to |
ES Estas cookies son útiles para analizar el tráfico y medir los eventos que nos permiten mejorar nuestros productos de forma constante. Estas cookies son opcionales.
EN These cookies are useful for us to analyze our traffic and measure the events that would allow us to improve our products in a constant basis. These cookies are optional.
ES Este sitio usará cookies para personalizar su contenido y funcionalidades así como para mejorar sus servicios. Puedes leer más sobre cómo se usan las cookies para mejorar la experiencia del usuario aquí. ¿Deseas que usemos cookies?
EN This site will use cookies to personalise content, features and to improve our services. Do you want us to use cookies? You can read more about how cookies are used to improve your experience here.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
contenido | content |
sitio | site |
servicios | services |
experiencia | experience |
este | this |
funcionalidades | features |
mejorar | improve |
aquí | here |
deseas | you |
puedes | you can |
y | your |
más | more |
cómo | how |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oportunidades | opportunities |
breve | quick |
cuestionario | quiz |
consejos | tips |
recomendadas | recommended |
descubre | discover |
fortalezas | strengths |
estrategias | strategies |
herramientas | tools |
explora | explore |
mejorar | improve |
este | this |
con | with |
tu | your |
para | just |
las | to |
ES Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mejorar su navegación. Lea nuestra política de privacidad para obtener más información y acepte nuestras cookies haciendo clic en el botón 'Aceptar'.
EN This website uses cookies to improve our services and enhance your navigation. Read our privacy policy for more information, and accept our cookies by clicking the 'Accept' button.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
navegación | navigation |
privacidad | privacy |
información | information |
cookies | cookies |
servicios | services |
utilizamos | uses |
política | policy |
el | the |
mejorar | improve |
botón | button |
aceptar | accept |
haciendo clic | clicking |
y | your |
lea | and |
ES Podrás mejorar o reducir Bamboo hasta que publiquemos una versión de Data Center. Después, ya no podrás mejorar ni reducir tu licencia de Bamboo Server.
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bamboo | bamboo |
center | center |
licencia | license |
server | server |
reducir | downgrade |
o | or |
data | data |
tu | your |
versión | version |
mejorar | upgrade |
una | a |
podrás | will |
podrá | able |
que | still |
después | to |
ES Parte del trabajo implica mejoras y optimizaciones en el sitio web en sí, como mejorar la velocidad de la página, agregar palabras clave relevantes en todo tu contenido y mejorar tu mapa del sitio
EN Some of the work involves improvements and optimizations to the website itself, such as improving page speed, adding relevant keywords throughout your content, and improving your sitemap
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relevantes | relevant |
mejoras | improvements |
optimizaciones | optimizations |
contenido | content |
mapa del sitio | sitemap |
agregar | adding |
velocidad | speed |
página | page |
palabras clave | keywords |
trabajo | work |
de | of |
tu | your |
en | throughout |
mejorar | improving |
como | as |
ES Expertos a tu disposición para ser más productivo y mejorar tu rendimiento gracias a la utilización más eficaz de la solución, activar campañas pertinentes o mejorar las funciones utilizadas
EN Our experts are available to discuss progress regularly in order to enhance your performance through better use of the solution, the activation of new growth drivers and the improvement of any existing systems
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
expertos | experts |
rendimiento | performance |
utilización | use |
la | the |
solución | solution |
a | to |
tu | your |
de | of |
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinar | combine |
registro | log |
recopilada | collected |
automáticamente | automatically |
otra | other |
marketing | marketing |
servicios | services |
análisis | analytics |
funcionalidad | functionality |
información | information |
recopilamos | we collect |
mejorar | improve |
podemos | we may |
con | with |
hacemos | do |
sitio | site |
esto | this |
ofrecemos | we offer |
ES Sin embargo, recibir comentarios negativos no siempre tiene que ser algo malo. Podría ser una oportunidad para mejorar un área de su negocio en la que podría mejorar y ofrecer una mejor experiencia al cliente.
EN However, receiving negative feedback doesn?t always have to be a bad thing. It could be an opportunity for you to improve an area of your business that you could do better in and provide a better customer experience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
malo | bad |
oportunidad | opportunity |
área | area |
cliente | customer |
negocio | business |
experiencia | experience |
en | in |
mejor | better |
mejorar | improve |
sin embargo | however |
siempre | always |
a | to |
un | a |
de | of |
comentarios | feedback |
y | your |
negativos | negative |
la | doesn |
ES Si eres un aspirante a periodista o un bloguero y estás listo para mejorar el nivel de tu redacción, aquí tienes una oportunidad para aprender lo fundamental del periodismo impreso y digital y mejorar tu inglés.
EN If you?re an aspiring journalist — or a blogger who?s ready to take writing to the next level — here?s a chance to learn the essentials of print and digital journalism and improve your English.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
periodista | journalist |
bloguero | blogger |
listo | ready |
nivel | level |
oportunidad | chance |
periodismo | journalism |
impreso | |
si | if |
y | and |
mejorar | improve |
digital | digital |
un | a |
o | or |
aquí | here |
el | the |
tu | your |
aprender | learn |
a | to |
ES También nos ayudan a medir la actividad de nuestro sitio web y entender los patrones de tráfico, lo que nos permite mejorar la funcionalidad del sitio web y mejorar la experiencia del usuario.
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
medir | measure |
actividad | activity |
tráfico | traffic |
permite | allowing |
funcionalidad | functionality |
la | the |
experiencia | experience |
a | to |
mejorar | improve |
usuario | user |
patrones | patterns |
también | also |
nos | us |
nuestro | our |
web | websites |
ES Mejorar: Siga los pasos del coaching basado en la práctica (PBC, sigla en inglés) como una manera de pensar en usar el PBC para mejorar las prácticas docentes específicas del dominio. Los pasos incluyen:
EN Improve: Follows the Practice-Based Coaching (PBC) steps as a way to think about using PBC to improve domain-specific teaching practices. The steps include:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
coaching | coaching |
basado | based |
pbc | pbc |
específicas | specific |
dominio | domain |
siga | follows |
prácticas | practices |
práctica | practice |
mejorar | improve |
de | way |
pensar | to think |
pasos | steps |
incluyen | include |
una | a |
como | as |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්