පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"conozca el valor" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "conozca el valor" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

conozca el valor හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "conozca el valor" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

conozca a all and are as at be can check data discover do education experience features find find out for get get to know go has have how if information into is it its know learn learn more like make may meet need not of one or our see so some technology that the their them these they this to to get to know understand us use we what where which who will work you you can your
valor a about after all also always amount an and any applications are as at at the be between both but by can cost customer customers data each entire every find first for for the from from the full great has have how if important in in the information into is is not it is it’s just level more most no number of of the on on the one only or other out over people per price process products provide quality quickly results see service services single so software such support teams text than that the the value their them then there these they this this is through time to to all to be to the two up us use used user using value values was we well what when where which while who will with worth would you your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත conozca el valor හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".  

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
columna column
fila row
celda cell
seguido followed
cadena string
si if
en in
un a
valor value
no not
de of
es is
texto text
vestir clothing
dicha that

ES Conozca los hechos. Conozca el análisis. Conozca todos los datos.

EN Get the facts.Get the analysis.Get the insights.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
el the
datos facts
análisis analysis

ES Conozca los hechos. Conozca el análisis. Conozca todos los datos.

EN Get the facts.Get the analysis.Get the insights.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
el the
datos facts
análisis analysis

ES Conozca los hechos. Conozca el análisis. Conozca todos los datos.Obtenga este artículo técnico exclusivo a cargo de Marco Boer

EN Get the facts. Get the analysis. Get the insights.Get this exclusive whitepaper by Marco Boer

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
exclusivo exclusive
marco marco
el the
a get
datos facts
análisis analysis
de by
este this

ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dividiendo dividing
btc btc
último last
el the
valor value
precios prices
precio price
en in
que instead
actual current
se is
mercado market
de of
y they

ES Valor a nuevo PLUS/ECO: Valor a nuevo 1er y 2do año, y 80% valor nuevo el 3er año, resto a valor de mercado.

EN Value as new PLUS/ECO: Value as new in the 1st and 2nd year, and 80% value as new in the 3rd year, the rest at market value.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nuevo new
eco eco
año year
el the
valor value
mercado market
resto rest

ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco. 

EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
en in
columna column
vestir clothing
fórmula formula
error error
match match
si if
valor value
un a
como as
no no
de number
encuentra finds
hay there

ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.

EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
columna column
menor less
activo active
porcentaje percentage
fila row
de of
si if
es is
ahora now
valor value
no not
que than

ES Conozca cómo nuestros clientes obtienen valor de los datos. Traducimos los retos de los clientes en resultados tangibles a través de toda la cadena de valor de las empresas.

EN Learn how our clients are gaining value from data. We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conozca learn
retos challenges
tangibles tangible
cadena chain
empresas enterprises
resultados results
la the
cómo how
valor value
datos data
de of
los clientes clients

ES Conozca la opinión de Red Hat sobre las soluciones de servicios financieros. Conozca los diferentes puntos de vista sobre los temas de servicios financieros importantes, así como también la información y los datos relacionados.

EN Explore Red Hat’s take on financial services solutions. Get perspectives, insights, and data on important financial services topics.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
financieros financial
importantes important
soluciones solutions
servicios services
temas topics
datos data
red red
sobre on
la información insights

ES Conozca sobre su mundo Conozca a más niños y jóvenes asombrosos

EN Look inside Her world Meet some amazing kids who need help

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conozca meet
mundo world
asombrosos amazing
niños kids
a inside
y some

ES Conozca al equipo de Syncee. Conozca nuestros valores fundamentales, nuestra historia y cómo equilibramos el trabajo, la vida y todo lo demás.

EN Meet the Syncee team. Learn about our core values, our story, and how we balance work, life, and everything in between.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
syncee syncee
fundamentales core
equipo team
valores values
historia story
cómo how
vida life
trabajo work
lo everything
conozca meet

ES Conozca Sus Derechos Conozca sus derechos (el enlace abre un PDF en una nueva pestaña)

EN Conozca Sus Derechos Know Your Rights (link opens PDF in new tab)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
derechos rights
pdf pdf
nueva new
pestaña tab
en in
enlace link
abre opens

ES Conozca al equipo | Conozca más sobre la gente del equipo Grabyo

EN Meet The Team | Learn more about the people of Team Grabyo

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
equipo team
la the
gente people
conozca meet
sobre about
del of

ES Conozca sobre su mundo Conozca a más niños y jóvenes asombrosos

EN Look inside His world Meet some amazing kids who need help

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conozca meet
mundo world
asombrosos amazing
niños kids
a inside
y some

ES Conozca la opinión de Red Hat sobre las soluciones de servicios financieros. Conozca los diferentes puntos de vista sobre los temas de servicios financieros importantes, así como también la información y los datos relacionados.

EN Explore Red Hat’s take on financial services solutions. Get perspectives, insights, and data on important financial services topics.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
financieros financial
importantes important
soluciones solutions
servicios services
temas topics
datos data
red red
sobre on
la información insights

ES Conozca los signos... Conozca los síntomas

EN Know the Signs…Know the Symptoms

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conozca know
los the
síntomas symptoms
signos signs

ES BvFTD: Conozca los signos... Conozca los síntomas {Imprimible}

EN BvFTD: Know the Signs… Know the Symptoms {Printable}

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conozca know
los the
imprimible printable
síntomas symptoms
signos signs

ES CBS: Conozca los signos... Conozca los síntomas {Imprimible}

EN CBS: Know the Signs… Know the Symptoms {Printable}

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conozca know
los the
imprimible printable
síntomas symptoms
signos signs

ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido

EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
añadido added
no not
social social
sino but
sólo just
de and
valor value
nos we
crear create

ES En las columnas a las que se aplicó formato con el botón % de la barra de herramientas, si desactiva el formato, verá que, aunque un valor se muestre como 50%, el valor real se expresa como el valor decimal de 0,5

EN In columns that are formatted using the % button on the toolbar, if you turn off the formatting you will find that though a value might display as, say 50%, the actual value is expressed as the decimal value of 0.5

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
columnas columns
verá find
real actual
decimal decimal
barra de herramientas toolbar
si if
se is
formato formatted
en in
valor value
botón button
un a
como as
de of
muestre display

ES Usar un valor existente: escriba un valor existente de columna Primaria de una fila en su hoja para agrupar los problemas de Jira. Es importante asegurarse de escribir el valor de la columna Primaria tal como aparece en la hoja.

EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues. It's important to make sure that you type the Primary Column value exactly as it appears in the sheet.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
existente existing
columna column
primaria primary
fila row
hoja sheet
agrupar group
jira jira
usar use
en in
importante important
de of
problemas issues
un a
valor value
asegurarse sure
escriba type
aparece appears
escribir to
como as

ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Número de artículo”. Si hay un error, como #No Match, genere un valor en blanco. 

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value. 

ES Valor a nuevo ELECCIÓN: Valor a nuevo el 1er año y el resto a valor de mercado

EN Value as new CHOICE: Value as new the 1st year and the rest at market value

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nuevo new
año year
el the
valor value
mercado market
resto rest

ES El valor de '$a += 3', al igual que el valor de una asignación normal, es el valor asignado

EN The value of '$a += 3', like the value of a regular assignment, is the assigned value

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asignación assignment
normal regular
asignado assigned
es is
valor value
el the
de of
a a

ES Usted puede seleccionar la opción Valor, volver a la pantalla anterior y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo en el eje vertical.

EN You can select the Value option, return to the previous screen and specify a different Crosses Value in the entry field below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pantalla screen
entrada entry
punto point
intersección intersection
mínimo minimum
máximo maximum
vertical vertical
seleccionar select
especificar specify
o or
puede can
valor value
en in
campo field
opción option
un a
eje axis
ejes axes
a to
anterior previous

ES Usted puede seleccionar la opción Valor y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo en el eje vertical.

EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
entrada entry
punto point
intersección intersection
mínimo minimum
máximo maximum
vertical vertical
seleccionar select
especificar specify
o or
puede can
valor value
un a
en in
campo field
diferente different
opción option
eje axis
ejes axes

ES Usted puede seleccionar la opción Valor y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo (que corresponde a la primera y última categoría) en el eje horizontal.

EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value (that corresponds to the first and last category) on the horizontal axis.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
entrada entry
punto point
intersección intersection
mínimo minimum
máximo maximum
categoría category
horizontal horizontal
seleccionar select
especificar specify
o or
última last
puede can
valor value
en in
campo field
opción option
un a
corresponde corresponds
eje axis
ejes axes
a to
de first
y and

ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido

EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
añadido added
no not
social social
sino but
sólo just
de and
valor value
nos we
crear create

ES Valor catastral 2017: 242.450,70 €. Valor del suelo: 165.967,40 €. Valor construcción: 76.483,30 €.

EN Cadastral value 2017:242,450,70€. Land value: 165,967.40€. Construction value: 76,483.30€.

ES ¿Las fórmulas que producen un valor de texto devolverán el valor como un valor de texto en una celda de contacto?

EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fórmulas formulas
producen produce
celda cell
contacto contact
en in
el the
un a
valor value
texto text
como as

ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario multiplicará el valor de la fila 1 de la columna Precio por el valor de la fila 1 de la columna Stock:

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fórmula formula
columna column
planilla sheet
administración management
fila row
multiplicar multiply
inventario inventory
precio price
stock stock
en in
valor value
de of
ejemplo example
siguiente for

ES Los nSequence fueron diseñados para permitir reemplazar transacciones en la mempool, si este valor no estaba marcado con el valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, ya que si estaba marcada con ese valor la TX no se podía reemplazar

EN The nSequences were designed to allow to replace transactions in the mempool, if this value was not marked with the hexadecimal value 0xFFFFFFFF, since if it was marked with that value the TX could not be replaced

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
transacciones transactions
mempool mempool
marcado marked
tx tx
si if
reemplazar replace
en in
a to
valor value
no not
estaba was
permitir allow
este this
con with
para designed

ES Con una escalera de valor, se asegura de que los clientes potenciales de todos los presupuestos reciban productos en los que encuentren valor. También le brinda algo para vender a los clientes que ya le están comprando algo de bajo valor.

EN With a value ladder, you ensure that leads of all budgets are served with products that they find value in. It also gives you something to up-sell to customers already purchasing something of low value from you.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
escalera ladder
asegura ensure
presupuestos budgets
encuentren find
vender sell
comprando purchasing
están are
valor value
clientes customers
en in
también also
ya already
con with
brinda gives
de of
a to
una a
todos all
productos products
algo something

ES se puede configurar para que un campo herede su valor predeterminado de otros campos. Para establecer todo el valor predeterminado de un campo a partir del valor de otro campo, establece en

EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
predeterminado default
campo field
campos fields
el the
puede can
valor value
otros other
un a
otro another
a to
en entire
configurar set
de its
partir from

ES /* primero, $g es incrementado en 10 y finaliza con el valor 24. El valor de la asignación (24) es asignado después a $h, y $h finaliza también con el valor 24. */

EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
g g
finaliza ends
asignación assignment
asignado assigned
es is
h h
valor value
con with
de of
a then
y and

ES Conozca la nube de marketing construida sobre una base de datos unificados. Elimine los silos de datos para impulsar la agilidad empresarial y maximizar el valor de su marketing.

EN Meet the marketing cloud that’s built on a foundation of unified data. Break down data silos to boost business agility and maximize the value of your marketing.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conozca meet
nube cloud
construida built
silos silos
agilidad agility
maximizar maximize
marketing marketing
datos data
empresarial business
valor value
de of
para down
una unified
y your
sobre to
impulsar boost

ES Cuando conozca el valor de vida de su cliente, podrá compararlo con los costes de adquisición de clientes para ver si está gastando demasiado o demasiado poco en conseguir nuevos clientes (más adelante se hablará de ello).

EN When you know your customer lifetime value, you?ll be able to judge it against your customer aquisition costs to see whether you?re spending too much or too little on getting new customers (more on that later).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gastando spending
nuevos new
costes costs
o or
cuando when
valor value
poco little
si whether
vida that
su your
cliente customer
clientes customers
más more

ES Conozca cómo los clientes de Pega ganaron 34,9 millones de dólares en valor comercial

EN Learn how Pega clients gained $34.9M in business value

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conozca learn
valor value
cómo how
en in
pega business
los clientes clients

ES Conozca cómo Etisalat y Oi optimizaron el valor del cliente con un mínimo de personal y de costos.

EN Hear how Etisalat and Oi optimized customer value with minimal staff and costs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mínimo minimal
etisalat etisalat
cliente customer
costos costs
cómo how
valor value
con with
personal staff

ES Alfabetícese en datos. Conozca, analice y utilice datos con total confianza, para que usted y su empresa puedan extraer aún más valor y conocimientos a partir de los datos.

EN Become data literate. Understand, analyze and use data with confidence so you and your organization can unlock even greater value and insight from data.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
analice analyze
confianza confidence
empresa organization
datos data
valor value
partir from
con with
en become
y your
para understand
de and
conozca can
que greater

ES 1. Conozca a su socio Y su propuesta de valor:

EN 1. Know your partner AND your value proposition:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
socio partner
propuesta proposition
valor value
y your
de and

ES Conozca cómo Intralinks puede mejorar la colaboración y el desempeño del deal, y agregar valor a toda la transacción.

EN Learn more about how Intralinks can enhance deal collaboration and performance and drive value throughout your transaction.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
intralinks intralinks
colaboración collaboration
cómo how
deal deal
transacción transaction
puede can
agregar more
valor value
mejorar enhance
y your
a throughout
del drive

ES Calificación de crédito gratuita Conozca el valor de reventa

EN Free credit score Value your trade-in

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
calificación score
crédito credit
gratuita free
el your
valor value

ES Conozca cómo Salus invierte en el uso de IoT y ML a fin de establecer un nuevo estándar para el valor que brinda a los clientes.

EN Learn about how Salus is investing in using IoT and ML to set a new standard for the value it brings to customers.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
invierte investing
ml ml
estándar standard
brinda brings
en in
nuevo new
el the
iot iot
valor value
clientes customers
un a
a to
uso using
cómo how

ES Conozca la nube de marketing construida sobre una base de datos unificados. Elimine los silos de datos para impulsar la agilidad empresarial y maximizar el valor de su marketing.

EN Meet the marketing cloud that’s built on a foundation of unified data. Break down data silos to boost business agility and maximize the value of your marketing.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conozca meet
nube cloud
construida built
silos silos
agilidad agility
maximizar maximize
marketing marketing
datos data
empresarial business
valor value
de of
para down
una unified
y your
sobre to
impulsar boost

ES Por ejemplo, conozca el valor del tráfico de actividades como SEO y las redes sociales dirigidas a los compradores en las primeras etapas del embudo de ventas.

EN For example, know the value of traffic from activities like SEO and social that target buyers early in the funnel.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tráfico traffic
actividades activities
seo seo
compradores buyers
embudo funnel
el the
valor value
en in
de of
sociales social
y and
ejemplo example

ES Alfabetícese en datos. Conozca, analice y utilice datos con total confianza, para que usted y su empresa puedan extraer aún más valor y conocimientos a partir de los datos.

EN Become data literate. Understand, analyze and use data with confidence so you and your organization can unlock even greater value and insight from data.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
analice analyze
confianza confidence
empresa organization
datos data
valor value
partir from
con with
en become
y your
para understand
de and
conozca can
que greater

ES Calificación de crédito gratuita Conozca el valor de reventa

EN Free credit score Value your trade-in

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
calificación score
crédito credit
gratuita free
el your
valor value

ES Conozca lo que es importante y lo que aporta valor, una vez que se ponga en contacto con ellos, sentirán ese toque personal que en el mundo empresarial es de vital importancia

EN Learn what’s important, and what brings value, so that when you get to contact them they would feel that touch of personal in a corporate world

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aporta brings
mundo world
empresarial corporate
importante important
sentir feel
en in
contacto contact
toque touch
valor value
una a
de of
personal personal
el get
ese that

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්