ES Las API se comparten con partners empresariales específicos, lo cual puede ofrecer flujos de ingresos adicionales, sin comprometer la calidad. Esto puede proporcionar flujos de ingreso adicionales, sin comprometer la calidad.
ස්පාඤ්ඤ හි "comprometer la seguridad" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Las API se comparten con partners empresariales específicos, lo cual puede ofrecer flujos de ingresos adicionales, sin comprometer la calidad. Esto puede proporcionar flujos de ingreso adicionales, sin comprometer la calidad.
EN The API is shared with specific business partners. This can provide additional revenue streams without compromising quality.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
api | api |
partners | partners |
puede | can |
flujos | streams |
adicionales | additional |
comprometer | compromising |
ingresos | revenue |
se | is |
la | the |
empresariales | business |
calidad | quality |
sin | without |
esto | this |
proporcionar | provide |
con | with |
de | specific |
ES Las capacidades de seguridad sofisticadas, incluida la activación basada en estándares y la siembra dinámica, les permiten a las organizaciones optimizar el equilibrio entre la facilidad de uso y el TCO sin comprometer la seguridad
EN Sophisticated security capabilities, including standards-based activation and dynamic seeding, allow organisations to optimise the balance between ease-of-use and TCO without compromising on security
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sofisticadas | sophisticated |
activación | activation |
basada | based |
estándares | standards |
dinámica | dynamic |
permiten | allow |
organizaciones | organisations |
equilibrio | balance |
facilidad | ease |
tco | tco |
comprometer | compromising |
uso | use |
capacidades | capabilities |
seguridad | security |
a | to |
incluida | including |
de | of |
y | and |
optimizar | optimise |
en | on |
sin | without |
ES Con esta solución, los equipos de seguridad pueden inspeccionar de manera eficiente los HSM y averiguar de inmediato si algún problema potencial de seguridad, configuración o utilización puede comprometer su infraestructura de misión crítica.
EN With this solution, security teams can efficiently inspect HSMs and find out immediately if any potential security, configuration or utilisation issue may compromise their mission-critical infrastructure.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solución | solution |
equipos | teams |
seguridad | security |
inspeccionar | inspect |
eficiente | efficiently |
utilización | utilisation |
comprometer | compromise |
infraestructura | infrastructure |
misión | mission |
crítica | critical |
hsm | hsms |
esta | this |
si | if |
configuración | configuration |
o | or |
potencial | potential |
con | with |
problema | issue |
puede | can |
y | find |
su | their |
de | and |
ES Las capacidades de seguridad sofisticadas, incluida la activación basada en estándares y la siembra dinámica, les permiten a las organizaciones optimizar el equilibrio entre la facilidad de uso y el TCO sin comprometer la seguridad
EN Sophisticated security capabilities, including standards-based activation and dynamic seeding, allow organisations to optimise the balance between ease-of-use and TCO without compromising on security
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sofisticadas | sophisticated |
activación | activation |
basada | based |
estándares | standards |
dinámica | dynamic |
permiten | allow |
organizaciones | organisations |
equilibrio | balance |
facilidad | ease |
tco | tco |
comprometer | compromising |
uso | use |
capacidades | capabilities |
seguridad | security |
a | to |
incluida | including |
de | of |
y | and |
optimizar | optimise |
en | on |
sin | without |
ES El requisito 6 del Estándar de seguridad de datos de la industria de tarjetas de pago (PCI DSS) cubre específicamente las vulnerabilidades de codificación comunes que pueden comprometer la seguridad de las transacciones con tarjetas de crédito
EN Requirement 6 of the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) specifically covers common coding vulnerabilities that can compromise the safety of credit card transactions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
requisito | requirement |
estándar | standard |
cubre | covers |
específicamente | specifically |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
comprometer | compromise |
tarjetas | card |
pago | payment |
pci | pci |
codificación | coding |
transacciones | transactions |
dss | dss |
crédito | credit |
datos | data |
seguridad | security |
pueden | can |
de | of |
industria | industry |
comunes | common |
ES LendingTree y Cloudflare: Cómo garantizar la seguridad sin comprometer la experiencia del cliente
EN LendingTree and Cloudflare: Ensuring zero trade-off between security and customer experience
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sin | zero |
cliente | customer |
cloudflare | cloudflare |
garantizar | ensuring |
experiencia | experience |
y | and |
seguridad | security |
ES Los certificados DV y EV de Sectigo están cubiertos por una garantía sólida que protege a tus usuarios del más mínimo fallo relacionado con el certificado que pueda comprometer la seguridad de sus datos personales.
EN Sectigo EV and DV certificates are covered by a solid guarantee that protects your users against the slightest failure related to the certificate that could endanger the security of their personal data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dv | dv |
sólida | solid |
usuarios | users |
fallo | failure |
relacionado | related |
sectigo | sectigo |
ev | ev |
garantía | guarantee |
datos | data |
certificado | certificate |
certificados | certificates |
están | are |
pueda | could |
protege | protects |
de | of |
a | to |
y | your |
una | a |
seguridad | security |
ES Aumente la agilidad empresarial y de TI. Adáptese a los requisitos y desafíos cambiantes. Implemente de forma rápida y eficaz, aprovechando la agilidad de la nube para respaldar sus objetivos comerciales, sin comprometer la seguridad.
EN Increase IT and business agility. Adapt to changing requirements and challenges. Roll out quickly and effectively, taking advantage of the cloud’s agility to support your business objectives – without making any compromises in security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aumente | increase |
desafíos | challenges |
cambiantes | changing |
eficaz | effectively |
nube | clouds |
seguridad | security |
agilidad | agility |
y | and |
ti | it |
requisitos | requirements |
rápida | quickly |
objetivos | objectives |
a | to |
forma | of the |
aprovechando | advantage |
respaldar | support |
la | the |
sin | without |
comerciales | business |
ES Esto permite que su organización maximice los beneficios de usar contenedores en cualquier entorno sin comprometer la seguridad de los datos.
EN This lets your organisation maximise the benefits of using containers in any environment without compromising data security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organización | organisation |
maximice | maximise |
contenedores | containers |
entorno | environment |
comprometer | compromising |
seguridad | security |
beneficios | benefits |
en | in |
de | of |
la | the |
usar | using |
datos | data |
su | your |
esto | this |
sin | without |
que | lets |
cualquier | any |
ES Implementar soluciones de seguridad comprobadas, certificadas y a prueba de manipulaciones indebidas sin comprometer el rendimiento.
EN Implement proven, certified, tamper-resistant security solutions without compromising performance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
implementar | implement |
seguridad | security |
comprobadas | proven |
certificadas | certified |
comprometer | compromising |
soluciones | solutions |
rendimiento | performance |
sin | without |
ES Reducir el costo de suministro y configuración del equipo de aceptación de tarjetas, sin comprometer la seguridad física esperada, para que sea una propuesta atractiva para comerciantes con bajos volúmenes de transacciones.
EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suministro | supply |
configuración | configuration |
aceptación | acceptance |
tarjetas | card |
comprometer | compromising |
seguridad | security |
esperada | expected |
propuesta | proposition |
atractiva | attractive |
comerciantes | merchants |
volúmenes | volumes |
transacciones | transaction |
reducir | lowering |
física | physical |
costo | cost |
de | of |
con | with |
y | and |
equipo | equipment |
sin | without |
ES Establezca el marco tecnológico que hace que los análisis de datos de su organización sean accesibles, ágiles y confiables, sin comprometer la seguridad ni la gobernanza.
EN Establish the technological framework that makes your entire organisation’s data analytics accessible, agile and trustworthy – without compromising security or governance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
establezca | establish |
marco | framework |
tecnológico | technological |
accesibles | accessible |
confiables | trustworthy |
comprometer | compromising |
seguridad | security |
gobernanza | governance |
y | and |
datos | data |
su | your |
análisis | analytics |
sin | without |
ES La comprensión de estos tres elementos en el triángulo de las lesiones puede ayudarle a hablar con las familias acerca de cómo pueden identificar y reducir la exposición de los niños a los peligros que pueden comprometer su seguridad
EN Understanding these three elements in the injury triangle can help you to talk to families about how they can identify and reduce children's exposure to hazards that can compromise their safety
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
triángulo | triangle |
lesiones | injury |
identificar | identify |
reducir | reduce |
comprometer | compromise |
ayudarle | help you |
exposición | exposure |
peligros | hazards |
en | in |
seguridad | safety |
a | to |
acerca | about |
familias | families |
de | three |
elementos | elements |
puede | can |
cómo | how |
y | and |
su | their |
ES Sin comprometer el rendimiento, permitiendo que la seguridad se despliegue en el perímetro donde y cuando sea necesario.
EN No performance trade-offs, allowing security to be deployed at the edge where & when it’s needed
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rendimiento | performance |
permitiendo | allowing |
seguridad | security |
perímetro | edge |
necesario | needed |
en | at |
cuando | when |
donde | where |
ES Juntos ofrecemos la base tecnológica, las habilidades y los procesos probados que permiten acelerar la transformación digital sin comprometer la confiabilidad ni la seguridad.
EN We provide the technology foundation, skills, and proven processes to accelerate digital transformation that doesn’t compromise on reliability and security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
base | foundation |
comprometer | compromise |
probados | proven |
habilidades | skills |
transformación | transformation |
la | the |
procesos | processes |
digital | digital |
ofrecemos | we provide |
y | and |
acelerar | accelerate |
seguridad | security |
confiabilidad | reliability |
ES Atos y Red Hat lo ayudaron a trasladar estas aplicaciones y las metodologías de desarrollo tradicionales a AMOS, lo que dio lugar a una práctica ágil de DevOps sin comprometer la seguridad.
EN Atos and Red Hat helped the department migrate both legacy apps and traditional development methodologies to AMOS, creating an agile DevOps practice without compromising security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hat | hat |
ayudaron | helped |
aplicaciones | apps |
metodologías | methodologies |
tradicionales | traditional |
amos | amos |
práctica | practice |
ágil | agile |
devops | devops |
comprometer | compromising |
seguridad | security |
atos | atos |
desarrollo | development |
a | to |
red | red |
dio | the |
sin | without |
ES Ahora las ventajas de costo e innovación de la virtualización pueden explotarse por completo sin comprometer la seguridad o el cumplimiento de normas.
EN Now the full cost and innovation advantages of virtualisation can be exploited without compromising security or compliance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ventajas | advantages |
costo | cost |
innovación | innovation |
virtualización | virtualisation |
comprometer | compromising |
seguridad | security |
cumplimiento | compliance |
o | or |
completo | full |
ahora | now |
de | of |
pueden | can |
sin | without |
ES • Aumente la seguridad sin comprometer el valor de la analítica de Big Data
EN • Boost security without compromising the value of Big Data analytics
ES Esto incluye software no aprobado descargado en la computadora que podría comprometer la seguridad de una empresa
EN This includes unapproved software downloaded to the computer which could compromise a company’s security
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluye | includes |
software | software |
descargado | downloaded |
computadora | computer |
comprometer | compromise |
seguridad | security |
podría | could |
la | the |
a | to |
esto | this |
de | which |
ES WebShield es la primera línea de defensa contra las páginas web falsas, suplantadas, de estafa y de phishing creadas para dañar sus dispositivos, comprometer su seguridad e incluso robar sus datos personales.
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
falsas | fake |
estafa | scam |
phishing | phishing |
creadas | created |
dañar | harm |
dispositivos | devices |
comprometer | compromise |
robar | steal |
datos | information |
es | is |
línea | line |
seguridad | security |
la | the |
defensa | defence |
incluso | even |
de | of |
contra | against |
y | and |
ES no comprometer la seguridad ni la privacidad de los clientes de Fastly ni los datos de la red de Fastly;
EN Not compromise the security or privacy of Fastly’s customers or the data on Fastly’s network
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comprometer | compromise |
privacidad | privacy |
la | the |
seguridad | security |
de | of |
no | not |
clientes | customers |
datos | data |
red | network |
ES Al acceder y usar este Sitio web, el Usuario acepta cumplir con todas las leyes aplicables y no tomar ninguna medida que pueda comprometer la seguridad o la viabilidad de este Sitio web
EN In accessing and using this Website, User agrees to comply with all applicable laws and agrees not to take any action that would compromise the security or viability of this Web site
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aplicables | applicable |
comprometer | compromise |
seguridad | security |
viabilidad | viability |
leyes | laws |
o | or |
usuario | user |
no | not |
que | accessing |
tomar | to take |
de | of |
y | and |
acepta | agrees |
con | with |
este | this |
ES Automatice las operaciones sin comprometer la seguridad y el nivel de servicio
EN Automate operations with no compromise on security and service level
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatice | automate |
comprometer | compromise |
nivel | level |
operaciones | operations |
servicio | service |
seguridad | security |
el | on |
sin | no |
ES Queremos agradecer esta confianza estando a la altura de esta confianza, evitando comprometer la seguridad y la conformidad
EN We live up to this trust by never compromising when it comes to security and compliance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
queremos | we |
altura | up |
comprometer | compromising |
conformidad | compliance |
confianza | trust |
seguridad | security |
a | to |
esta | this |
ES Hay formas específicas en las que la falta de seguridad del sitio puede comprometer su optimización SEO;
EN There are specific ways in which lacking site security can compromise your SEO optimization;
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
formas | ways |
falta | lacking |
seguridad | security |
comprometer | compromise |
optimización | optimization |
seo | seo |
puede | can |
en | in |
sitio | site |
su | your |
de | specific |
hay | there |
la | which |
ES Como el propio Google, los usuarios también valoran una buena experiencia de página. Y un mal alojamiento puede comprometer la seguridad, la estabilidad y especialmente la velocidad de la página.
EN Like Google itself, users also value an excellent page experience. And bad hosting can compromise security, stability, and especially page speed.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuarios | users |
valoran | value |
experiencia | experience |
mal | bad |
alojamiento | hosting |
comprometer | compromise |
especialmente | especially |
puede | can |
estabilidad | stability |
página | page |
un | an |
velocidad | speed |
también | also |
seguridad | security |
ES Desarrollar una mayor transparencia y visibilidad de la organización sin comprometer la seguridad
EN Develop greater organizational transparency and visibility without compromising on security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desarrollar | develop |
transparencia | transparency |
comprometer | compromising |
visibilidad | visibility |
seguridad | security |
la organización | organizational |
sin | without |
mayor | greater |
ES En algunos casos, el autor del malware podría llegar a crear rutas para comprometer un entorno de pruebas con una seguridad deficiente.
EN In some cases, the malware author might even create exploits to compromise a weakly secured sandbox.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autor | author |
malware | malware |
podría | might |
comprometer | compromise |
en | in |
el | the |
casos | cases |
un | a |
a | to |
crear | create |
de | some |
ES Cualquiera de estas situaciones tiene el potencial de comprometer la integridad estructural y puede afectar a la seguridad y eficacia de los proyectos de construcción o provocar daños en las estructuras existentes.
EN Any of these situations has the potential to compromise structural integrity and can affect the safety and efficiency of build projects or result in damage to existing structures.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
situaciones | situations |
comprometer | compromise |
estructural | structural |
eficacia | efficiency |
daños | damage |
o | or |
en | in |
estructuras | structures |
integridad | integrity |
afectar | affect |
proyectos | projects |
potencial | potential |
a | to |
puede | can |
de | of |
construcción | build |
ES Sentinel Fit permite que los dispositivos integrados puedan acceder a modelos de licenciamiento populares sin comprometer la seguridad.
EN Sentinel Fit enables embedded devices to gain access to popular licensing models without compromising on security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sentinel | sentinel |
fit | fit |
permite | enables |
dispositivos | devices |
integrados | embedded |
modelos | models |
licenciamiento | licensing |
populares | popular |
comprometer | compromising |
sin | without |
seguridad | security |
a | to |
acceder | access |
que | gain |
ES La máquina virtual de SafeNet IDCore ha sido altamente optimizada para maximizar el rendimiento del software sin comprometer la seguridad
EN SafeNet IDCore’s virtual machine has been highly optimised to maximise software performance without compromising security
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
máquina | machine |
virtual | virtual |
altamente | highly |
optimizada | optimised |
maximizar | maximise |
rendimiento | performance |
software | software |
comprometer | compromising |
safenet | safenet |
seguridad | security |
ha | has |
sin | without |
ES La entrada o el uso no autorizados, los fallos de hardware o software, y otros factores, pueden comprometer la seguridad de la información del usuario en cualquier momento.
EN Unauthorized entry or use, hardware or software failure, and other factors, may compromise the security of user information at any time.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fallos | failure |
factores | factors |
comprometer | compromise |
seguridad | security |
momento | time |
o | or |
hardware | hardware |
software | software |
usuario | user |
otros | other |
pueden | may |
información | information |
en | at |
uso | use |
de | of |
y | and |
entrada | entry |
cualquier | any |
ES Las interrupciones, los ataques, el uso no autorizado u otros factores pueden comprometer la seguridad de la información del usuario en cualquier momento
EN Outages, attacks, unauthorized use, or other factors may compromise the security of user information at any time
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interrupciones | outages |
ataques | attacks |
factores | factors |
comprometer | compromise |
seguridad | security |
no autorizado | unauthorized |
otros | other |
usuario | user |
momento | time |
pueden | may |
u | or |
información | information |
en | at |
uso | use |
de | of |
cualquier | any |
ES Analizamos el tema de la seguridad en los Smart TV, por qué resultan un blanco de ataque atractivo y de qué manera pueden comprometer estos dispositivos. Además, incluímos un white paper con información detallada para su descarga
EN Information security has become an even more critical factor of the business model, as it protects the most essential asset: information.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
un | an |
de | of |
manera | of the |
y | has |
en | become |
seguridad | security |
ES Las iniciativas de IoT requieren la integración entre la tecnología de la información (TI) y la tecnología operativa (OT) para entregar datos críticos, sin comprometer la seguridad o la accesibilidad
EN IoT initiatives require integration between information technology (IT) and operational technology (OT) to deliver critical data, without compromising security or accessibility
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciativas | initiatives |
requieren | require |
integración | integration |
operativa | operational |
críticos | critical |
comprometer | compromising |
seguridad | security |
accesibilidad | accessibility |
iot | iot |
tecnología | technology |
o | or |
datos | data |
a | to |
información | information |
sin | without |
entre | between |
entregar | to deliver |
ES La entrada o el uso no autorizados, la falla de hardware o software, y otros factores, pueden comprometer la seguridad de la información del usuario en cualquier momento.
EN Unauthorised entry or use, hardware or software failure, and other factors, may compromise the security of user information at any time.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
falla | failure |
factores | factors |
comprometer | compromise |
seguridad | security |
momento | time |
o | or |
hardware | hardware |
software | software |
usuario | user |
otros | other |
pueden | may |
información | information |
en | at |
uso | use |
de | of |
y | and |
entrada | entry |
cualquier | any |
ES Con las políticas BYOD (Bring your own device, por sus siglas en inglés), los dispositivos corporativos y personales deben gestionarse e integrarse en los sistemas de gestión de TI de la empresa sin comprometer la seguridad ni la privacidad.
EN With BYOD, corporate and personal devices need to be managed and integrated into the company’s IT Management systems without compromising security or privacy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
byod | byod |
integrarse | integrated |
comprometer | compromising |
siglas | it |
dispositivos | devices |
sistemas | systems |
gestión | management |
seguridad | security |
privacidad | privacy |
corporativos | corporate |
con | with |
deben | to be |
empresa | managed |
la | the |
sin | without |
ES Organizaciones pueden autorizar una amplia gama de aplicaciones a sus usuarios sin comprometer su seguridad.
EN Organizations can authorize a wide range of Applications to their users while preserving their security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organizaciones | organizations |
pueden | can |
autorizar | authorize |
amplia | wide |
gama | range |
aplicaciones | applications |
usuarios | users |
seguridad | security |
de | of |
a | to |
su | their |
una | a |
ES Puede ser monitorizado para las amenazas y la conformidad automática para maximizar la seguridad sin comprometer la experiencia del usuario.
EN You can monitor threats and automate compliance to maximize security without compromising the user experience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amenazas | threats |
conformidad | compliance |
maximizar | maximize |
seguridad | security |
comprometer | compromising |
la | the |
experiencia | experience |
puede | can |
y | and |
usuario | user |
sin | without |
ES Aproveche las ventajas de la nube sin comprometer la seguridad de los datos.
EN Profit from the advantages of the cloud without neglecting data security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ventajas | advantages |
nube | cloud |
seguridad | security |
la | the |
de | of |
datos | data |
sin | without |
ES El proveedor de la nube sólo recibe datos cifrados y se beneficia de todas las ventajas de la nube, sin comprometer la seguridad
EN The cloud provider only receives encrypted data and you benefit from all advantages of the cloud, without compromising on security
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proveedor | provider |
nube | cloud |
recibe | receives |
datos | data |
comprometer | compromising |
cifrados | encrypted |
seguridad | security |
ventajas | advantages |
beneficia | benefit |
de | of |
y | and |
sin | without |
ES Su diseño le llevará más rápido por las pistas de esquí sin comprometer la seguridad ni el confort
EN Its design will take you faster on the slopes without compromising on safety and comfort
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diseño | design |
pistas | slopes |
comprometer | compromising |
confort | comfort |
rápido | faster |
de | and |
sin | without |
seguridad | safety |
ES Ofrece a los usuarios opciones de autenticación flexibles sin comprometer la seguridad. Permite que los usuarios autentiquen su inicio de sesión mediante autenticación de dos factores, TOTP o notificación push.
EN Give users flexible authentication options without compromising on security. Let users authenticate their log-in through two-factor authentication, TOTP, or push notification.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuarios | users |
flexibles | flexible |
comprometer | compromising |
factores | factor |
notificación | notification |
push | push |
autenticación | authentication |
o | or |
seguridad | security |
opciones | options |
sin | without |
dos | two |
su | their |
de | through |
ES Sin comprometer el rendimiento, permitiendo que la seguridad se despliegue en el perímetro donde y cuando sea necesario.
EN No performance trade-offs, allowing security to be deployed at the edge where & when it’s needed
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rendimiento | performance |
permitiendo | allowing |
seguridad | security |
perímetro | edge |
necesario | needed |
en | at |
cuando | when |
donde | where |
ES Ofrece a los usuarios opciones de autenticación flexibles sin comprometer la seguridad. Permite que los usuarios autentiquen su inicio de sesión mediante autenticación de dos factores, TOTP o notificación push.
EN Give users flexible authentication options without compromising on security. Let users authenticate their log-in through two-factor authentication, TOTP, or push notification.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuarios | users |
flexibles | flexible |
comprometer | compromising |
factores | factor |
notificación | notification |
push | push |
autenticación | authentication |
o | or |
seguridad | security |
opciones | options |
sin | without |
dos | two |
su | their |
de | through |
ES Sin embargo, el escaneo del lado del cliente podría comprometer la privacidad y seguridad que los usuarios asumen y de las que se fían
EN However, client-side scanning would compromise the privacy and security that users both assume and rely on
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escaneo | scanning |
lado | side |
comprometer | compromise |
asumen | assume |
cliente | client |
privacidad | privacy |
usuarios | users |
seguridad | security |
sin embargo | however |
podría | that |
ES Garantiza el éxito de los clientes potenciando a los equipos para que se comuniquen mejor con ellos y a escala. Convierte la información en objetivos de alto impacto y promueve la transparencia en toda la organización sin comprometer la seguridad.
EN Ensure customer success by empowering teams to better communicate with clients at scale. Turn insights into high-impact goals and foster transparency throughout the organization without compromising security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
éxito | success |
escala | scale |
objetivos | goals |
impacto | impact |
transparencia | transparency |
comprometer | compromising |
equipos | teams |
mejor | better |
seguridad | security |
a | to |
organización | organization |
con | with |
la información | insights |
clientes | customer |
los clientes | clients |
alto | high |
en | throughout |
sin | without |
ES no comprometer la seguridad ni la privacidad de los clientes de Fastly ni los datos de la red de Fastly;
EN Not compromise the security or privacy of Fastly’s customers or the data on Fastly’s network
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comprometer | compromise |
privacidad | privacy |
la | the |
seguridad | security |
de | of |
no | not |
clientes | customers |
datos | data |
red | network |
ES Aumente la agilidad empresarial y de TI. Adáptese a los requisitos y desafíos cambiantes. Implemente de forma rápida y eficaz, aprovechando la agilidad de la nube para respaldar sus objetivos comerciales, sin comprometer la seguridad.
EN Increase IT and business agility. Adapt to changing requirements and challenges. Roll out quickly and effectively, taking advantage of the cloud’s agility to support your business objectives – without making any compromises in security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aumente | increase |
desafíos | challenges |
cambiantes | changing |
eficaz | effectively |
nube | clouds |
seguridad | security |
agilidad | agility |
y | and |
ti | it |
requisitos | requirements |
rápida | quickly |
objetivos | objectives |
a | to |
forma | of the |
aprovechando | advantage |
respaldar | support |
la | the |
sin | without |
comerciales | business |
ES Esto permite que su organización maximice los beneficios de usar contenedores en cualquier entorno sin comprometer la seguridad de los datos.
EN This lets your organisation maximise the benefits of using containers in any environment without compromising data security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organización | organisation |
maximice | maximise |
contenedores | containers |
entorno | environment |
comprometer | compromising |
seguridad | security |
beneficios | benefits |
en | in |
de | of |
la | the |
usar | using |
datos | data |
su | your |
esto | this |
sin | without |
que | lets |
cualquier | any |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්