පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"compañías de referencia" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "compañías de referencia" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

compañías de referencia හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "compañías de referencia" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

compañías business businesses companies company create data development group industries industry information management market of the organizations plan prices process product products projects right service services support team the company use work working
referencia access benchmark city contact domains link links point reference references referencing referral site time website with

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත compañías de referencia හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías

EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conoce find
proyectos projects
compañías companies

ES El gigante americano ha prohibido continuar las relaciones comerciales de compañías americanas con una de las compañías de referencia del gigante [?]

EN This new technique allows you to display digital ads without having to interact with media, the latter because it is done through automated platforms where the advertising spaces are [?]

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
el the
con with

ES El gigante americano ha prohibido continuar las relaciones comerciales de compañías americanas con una de las compañías de referencia del gigante [?]

EN This new technique allows you to display digital ads without having to interact with media, the latter because it is done through automated platforms where the advertising spaces are [?]

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
el the
con with

ES Todos las personas que participen en el programa de referencia también deben aceptar los términos y condiciones del programa de referencia de Giganews, que se encuentran en la interfaz Web del programa de referencia

EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
referencia referral
deben required
giganews giganews
encuentran found
web web
interfaz interface
en in
programa program
también also
aceptar accept
términos terms
condiciones conditions
todos all

ES Estilo de referencia R1C1 - esta opción permite activar el estilo de referencia R1C1 en lugar del estilo de referencia A1 usado por defecto.

EN R1C1 Reference Style - this option allows to enable the R1C1 reference style instead of the A1 reference style used by default.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estilo style
referencia reference
opción option
usado used
en lugar instead
permite allows
el the
a to
de of
defecto default
activar enable
esta this

ES Las organizaciones, como el MDM Institute, describen dos variedades principales de datos de referencia: datos de referencia multidominio frente a datos de referencia en tiempo real

EN Organizations, such as the MDM Institute, describe two main varieties of reference data: multidomain reference data vs real-time reference data

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organizaciones organizations
mdm mdm
institute institute
describen describe
variedades varieties
principales main
referencia reference
el the
datos data
tiempo time
real real
como as
tiempo real real-time
de of
dos two

ES Comuníquese con los bancos, las compañías de tarjetas de crédito y otras compañías de servicios financieros donde tenga cuentas

EN Contact banks, credit card companies and other financial services companies where you hold accounts

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
servicios services
cuentas accounts
bancos banks
tarjetas card
otras other
donde where
crédito credit
tenga hold

ES La edad no lo es todo. Muchas compañías jóvenes todavía están en proceso de modernizar sus operaciones de soporte, mientras que varias compañías establecidas ya han conquistado el terreno digital.

EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
modernizar modernize
soporte support
establecidas established
compañías companies
operaciones operations
ya already
digital digital
están are
a to
de of
varias several
edad age
lo everything

ES Es más probable que las compañías B2C adopten una solución omnicanal, ya que, en términos de su grupo meta, constituyen la mayor parte de las compañías que tienen una solución omnicanal integrada.

EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
probable likely
omnicanal omnichannel
integrada integrated
compañías companies
la the
que approach
de of
la mayor largest
es target

ES Hay planes específicos de determinadas compañías de seguro que tienen vínculos con Memorial Sloan Kettering y con nuestros médicos. Las compañías de seguro ofrecen muchos tipos de planes, y es posible que algunos no nos incluyan.

EN Specific plans from certain insurance companies have relationships with Memorial Sloan Kettering and our doctors. Insurance companies offer many types of plans, and some may not include us.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
planes plans
compañías companies
vínculos relationships
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
médicos doctors
ofrecen offer
muchos many
tipos types
no not
nos us
con with
seguro insurance
de of
específicos specific

ES Comuníquese con los bancos, compañías de tarjetas de crédito y otras compañías de servicios financieros donde usted tiene sus cuentas

EN Contact banks, credit card companies and other financial services companies where you hold accounts

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
otras other
servicios services
cuentas accounts
bancos banks
tarjetas card
financieros financial
donde where
crédito credit
tiene hold

ES Esto incluirá autoridades públicas, compañías de seguros, compañías financieras y otras agencias; y

EN This will include public authorities, insurance companies, finance companies and/or other agencies; and

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
incluirá will include
públicas public
seguros insurance
otras other
financieras finance
esto this
autoridades authorities
agencias agencies
compañías companies

ES Las tecnologías de pila de combustible de hidrógeno están en proceso de desarrollo tanto en las nuevas compañías tecnológicas espaciales como en las grandes compañías aeroespaciales

EN Hydrogen fuel cell technologies are under development in the startup space and with larger aerospace companies

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pila cell
combustible fuel
hidrógeno hydrogen
compañías companies
espaciales space
grandes larger
aeroespaciales aerospace
desarrollo development
en in
están are
las the
tanto with
tecnologías and

ES Su trabajo en representación de compañías de seguros le brindó una clara visión de cómo operan estas compañías de seguros y las tácticas habituales para reducir o negar reclamos por accidentes y lesiones relacionadas

EN Insurance defense work provided him with a keen insight into how insurance companies operate and their common tactics to reduce and deny accident and injury claims

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visión insight
tácticas tactics
habituales common
negar deny
reclamos claims
accidentes accident
lesiones injury
una a
reducir reduce
trabajo work
su their
compañías companies
de provided
cómo how
y and

ES las autoridades públicas, las compañías que nos han presentado a usted, las compañías que procesan los pagos con tarjeta y las fuentes disponibles públicamente que obtenemos legalmente, y estamos autorizados a procesar.

EN public authorities, companies that introduce you to us, companies that process card payments and publicly available sources which we lawfully obtain, and we are permitted to process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
pagos payments
tarjeta card
fuentes sources
legalmente lawfully
autorizados permitted
procesan process
a to
públicamente publicly
públicas public
autoridades authorities
que obtain
y and
disponibles available
estamos are

ES Las estructuras de los grupos mediáticos colombianos son muy complejas - muchas veces tienen como propietario a otras companias que a su vez tienen otras companias como propietarios, asi resulta dificil encontrar el verdadero propietario individual.

EN High cross-media audience concentration, especially in TV and Radio, and high ownership concentration in print and online media threaten media pluralism with big families owning the mayor news outlets.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
el the
muy high
de and
que ownership

ES Simone tiene más de 20 años de experiencia como consejero delegado de compañías internacionales y ha sido consultor de diferentes compañías comerciales del sector del lujo e industrial

EN Simone has over 20 years of experience as CEO of International Companies, and has consulted different companies in luxury and industrial businesses

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
internacionales international
lujo luxury
experiencia experience
compañías companies
industrial industrial
como as
diferentes different

ES Compañías como Amazon y Uber han definido el estándar para la atención al cliente, mientras que las pequeñas empresas —compañías que tienen menos de 100 empleados— están luchando por satisfacer las expectativas de los clientes.

EN Companies like Amazon and Uber have set the standard for customer service, while SMBs—companies with fewer than 100 employees—are fighting to keep up with their customers’ expectations.

ES Comuníquese con los bancos, compañías de tarjetas de crédito y otras compañías de servicios financieros donde usted tiene sus cuentas

EN Contact banks, credit card companies and other financial services companies where you hold accounts

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
otras other
servicios services
cuentas accounts
bancos banks
tarjetas card
financieros financial
donde where
crédito credit
tiene hold

ES Su mandato es supervisar bancos, compañías de seguros, instituciones financieras, esquemas de inversión colectiva y sus compañías de administración de fondos y administradores de activos

EN Its mandate is to supervise banks, insurance companies, financial institutions, collective investment schemes, and their asset managers and fund management companies

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mandato mandate
seguros insurance
esquemas schemes
colectiva collective
administradores managers
es is
bancos banks
instituciones institutions
inversión investment
activos asset
compañías companies
administración management
fondos to
financieras financial institutions
supervisar supervise
su their

ES Las tecnologías de pila de combustible de hidrógeno están en proceso de desarrollo tanto en las nuevas compañías tecnológicas espaciales como en las grandes compañías aeroespaciales

EN Hydrogen fuel cell technologies are under development in the startup space and with larger aerospace companies

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pila cell
combustible fuel
hidrógeno hydrogen
compañías companies
espaciales space
grandes larger
aeroespaciales aerospace
desarrollo development
en in
están are
las the
tanto with
tecnologías and

ES Entre las 38 compañías aéreas, que vuelan a más de 170 destinos por todo el mundo, se encuentran también las compañías aéreas Air Baltic, Condor, EasyJet, Noruega y Transavia.

EN The 38 airlines, flying to 170 destinations worldwide, also include Air Baltic, Condor, Norwegian and Transavia.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vuelan flying
destinos destinations
mundo worldwide
air air
noruega norwegian
el the
a to
también also

ES Compañías como Amazon y Uber han definido el estándar para la atención al cliente, mientras que las pequeñas empresas —compañías que tienen menos de 100 empleados— están luchando por satisfacer las expectativas de los clientes.

EN Companies like Amazon and Uber have set the standard for customer service, while SMBs—companies with fewer than 100 employees—are fighting to keep up with their customers’ expectations.

ES Las compañías que usan integraciones ven una reducción del 10 % en el tiempo de resolución de tickets, en comparación con las compañías que no lo hacen.

EN Companies that use integrations see a 10 percent improvement in the ticket resolution time compared with companies that do not.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
integraciones integrations
resolución resolution
tickets ticket
en in
el the
hacen do
no not
tiempo time
comparación compared
con with
una a

ES Las compañías B2C implementan cinco canales casi un mes antes que otros tipos de compañías.

EN B2C companies roll out five channels nearly a month faster than other types of companies.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
canales channels
casi nearly
mes month
tipos types
otros other
un a

ES Es más probable que las compañías B2C adopten una solución omnicanal, ya que, en términos de su grupo meta, constituyen la mayor parte de las compañías que tienen una solución omnicanal integrada.

EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
probable likely
omnicanal omnichannel
integrada integrated
compañías companies
la the
que approach
de of
la mayor largest
es target

ES Las compañías que usan integraciones ven una reducción del 10 % en el tiempo de resolución de tickets, en comparación con las compañías que no lo hacen.

EN Companies that use integrations see a 10 percent improvement in the ticket resolution time compared with companies that do not.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
integraciones integrations
resolución resolution
tickets ticket
en in
el the
hacen do
no not
tiempo time
comparación compared
con with
una a

ES Las compañías B2C implementan cinco canales casi un mes antes que otros tipos de compañías.

EN B2C companies roll out five channels nearly a month faster than other types of companies.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
canales channels
casi nearly
mes month
tipos types
otros other
un a

ES La edad no lo es todo. Muchas compañías jóvenes todavía están en proceso de modernizar sus operaciones de soporte, mientras que varias compañías establecidas ya han conquistado el terreno digital.

EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
modernizar modernize
soporte support
establecidas established
compañías companies
operaciones operations
ya already
digital digital
están are
a to
de of
varias several
edad age
lo everything

ES Hay planes específicos de determinadas compañías de seguro que tienen vínculos con Memorial Sloan Kettering y con nuestros médicos. Las compañías de seguro ofrecen muchos tipos de planes, y es posible que algunos no nos incluyan.

EN Specific plans from certain insurance companies have relationships with Memorial Sloan Kettering and our doctors. Insurance companies offer many types of plans, and some may not include us.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
planes plans
compañías companies
vínculos relationships
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
médicos doctors
ofrecen offer
muchos many
tipos types
no not
nos us
con with
seguro insurance
de of
específicos specific

ES Muchas de las compañías de telesalud que ofrecen métodos anticonceptivos también ofrecen contraceptivos para casos de emergencia. Averigua cuáles compañías los ofrecen aquí.

EN Lots of the telehealth companies that offer birth control also offer emergency contraception. Find out which ones here.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
telesalud telehealth
ofrecen offer
emergencia emergency
averigua find out
aquí here
también also
casos the
de of

ES Si bien la mayoría de las compañías requieren una autorización previa de tarjeta de crédito para el depósito de seguridad, muchas compañías de alquiler de autos aceptan efectivo y tarjetas de débito.

EN While most companies require a credit card pre-auth for the security deposit, many car rental companies accept cash as well as debit cards.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
requieren require
autorización auth
crédito credit
depósito deposit
seguridad security
alquiler rental
efectivo cash
débito debit
tarjeta card
a a
bien well
muchas many
para for
autos car
tarjetas cards
y while
de most

ES Es más probable que las compañías B2C adopten una solución omnicanal, ya que, en términos de su grupo meta, constituyen la mayor parte de las compañías que tienen una solución omnicanal integrada.

EN They?re more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
probable likely
omnicanal omnichannel
integrada integrated
compañías companies
la the
que approach
de of
la mayor largest
es target
su they

ES Para conocer todos los detalles acerca de las donaciones de contrapartida de compañías o buscar tu compañía, visita nuestra página Donaciones de contrapartida de compañías.

EN For full details on company matching gifts or to search for your company, please visit our Company Matching Gifts page.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
detalles details
donaciones gifts
visita visit
página page
o or
tu your
a to
buscar search
compañía company

ES El sector de las compañías eléctricas y generadores eléctricos está compuesto por compañías que generan electricidad: construyen, poseen y gestionan líneas de transmisión y distribución (T&D) y venden electricidad

EN The Electric Utilities & Power Generators industry is made up of companies that generate electricity; build, own, and operate transmission and distribution (T&D) lines; and sell electricity

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
generadores generators
generan generate
construyen build
amp amp
d d
venden sell
t t
sector industry
compañías companies
electricidad electricity
transmisión transmission
distribución distribution
el the
eléctricos electric
está is

ES Las compañías de mayor tamaño pueden fabricarsimultáneamente sustancias químicas básicas, agrícolas y especializadas, mientras que la mayoría de las compañías se especializan en alguno de los productos

EN Larger firms may produce basic, agricultural, and specialty chemicals, while most companies are specialized

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
agrícolas agricultural
especializadas specialized
productos produce
pueden may
mayor are
tamaño larger
básicas basic
mientras while

ES Es más probable que las compañías B2C adopten una solución omnicanal, ya que, en términos de su grupo meta, constituyen la mayor parte de las compañías que tienen una solución omnicanal integrada.

EN They?re more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
probable likely
omnicanal omnichannel
integrada integrated
compañías companies
la the
que approach
de of
la mayor largest
es target
su they

ES Esto ?permite a las compañías como las nuestras, que tienen productos candidatos prometedores de vacunas que ya están en desarrollo, acelerar sus pruebas clínicas y su aprobación?, declararon las compañías

EN This ?enables companies like ours that have promising vaccine product candidates already in development to accelerate their clinical testing and approval,? the companies said

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
permite enables
compañías companies
candidatos candidates
prometedores promising
vacunas vaccine
pruebas testing
aprobación approval
en in
desarrollo development
a to
ya already
acelerar accelerate
su their
esto this
productos product
las the

ES Si estás en el mercado regulado, en una de las 5 compañías de referencia (las de toda la vida), el precio de tu kWh varía hora a hora durante los 365 días del año

EN If you’re with a company in the regulated market, the price of a kWh varies every hour, every day, 365 days of the year

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
regulado regulated
compañías company
kwh kwh
varía varies
si if
hora hour
año year
en in
precio price
días days
mercado market
de of
a a

ES Pero con frecuencia, las similitudes entre las compañías en un mismo sector son solo superficiales y no ofrecen un punto de comparación significativo
para el establecimiento de puntos de referencia sobre el rendimiento de la atención al cliente.

EN But frequently, similarities among companies in the same industry are merely superficial and don’t offer a meaningful point of comparison for benchmarking customer service performance.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
con frecuencia frequently
similitudes similarities
ofrecen offer
significativo meaningful
comparación comparison
cliente customer
en in
compañías companies
un a
sector industry
punto point
mismo same
de of
rendimiento performance
pero but
solo merely
no dont
entre among
y and
atención service

ES Si estás en el mercado regulado, en una de las 5 compañías de referencia (las de toda la vida), el precio de tu kWh varía hora a hora durante los 365 días del año

EN If you’re with a company in the regulated market, the price of a kWh varies every hour, every day, 365 days of the year

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
regulado regulated
compañías company
kwh kwh
varía varies
si if
hora hour
año year
en in
precio price
días days
mercado market
de of
a a

ES No trabajamos con compañías de préstamos para demandas ni utilizamos programas de referencia de préstamos. ¡Para que pueda obtener más del dinero de liquidación que se merece!

EN We do not work with lawsuit loan companies or use loan referral programs. So you can get more of the settlement money you deserve!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
préstamos loan
referencia referral
dinero money
liquidación settlement
programas programs
merece deserve
compañías companies
pueda you can
no not
con with
de of
obtener can

ES Referencia de laboratorio: valores de referencia por edad, sexo y población, con más información interpretativa según corresponda

EN Lab Reference: reference values by age, gender and population, with additional interpretive information as applicable

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
referencia reference
laboratorio lab
valores values
edad age
sexo gender
población population
información information
más additional
con with
por by

ES Reduce la lista de dominios de referencia para tu sitio web para observar qué dominios de referencia te faltan.

EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
faltan missing
dominios domains
tu your
la the
de of
lista list
te you
para down
observar to

ES Encuentra tu enlace de referencia único en la pestaña "Parámetros del usuario" de tu cuenta de Gandi y comparte tu enlace de referencia con tus amigos y familiares.

EN Find your unique referral link in the "user settings" tab of your Gandi account and share your referral link with friends and family.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
parámetros settings
gandi gandi
familiares family
enlace link
pestaña tab
usuario user
cuenta account
referencia referral
en in
la the
amigos friends
tu your
con with
y find

ES Descripción general del SDK Pagos web > Referencia técnica del SDK Pagos web > Descripción general del Proceso de pago > Referencia técnica del Proceso de pago >

EN Web Payments SDK Overview > Web Payments SDK Technical Reference > Checkout Overview > Checkout Technical Reference >

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sdk sdk
web web
gt gt
referencia reference
técnica technical
pagos payments
descripción general overview

ES Permita que enviemos su referencia real (si está presente) o establezca una referencia personalizada

EN Allow us to send your real referrer (if present) or set a custom referrer

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
real real
presente present
establezca set
personalizada custom
si if
o or
permita to
su your
una a
enviemos send

ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dominios domains
gráfico chart
textos text
ancla anchor
el the
total total
se is
en el top
para for

ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dominios domains
ancla anchor
calculado calculated
porcentaje percentage
el the
un a
texto text
se is
total total
obtener get

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
porcentaje percentage
otro other
ancla anchor
restando subtracting
dominios domains
multiplicando multiplying
textos texts
texto text
se is
total total
suma sum

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්