පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"combinando las capacidades" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "combinando las capacidades" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

combinando las capacidades හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "combinando las capacidades" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

combinando combining team
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your
capacidades a abilities advantage all any app applications apps as be being business can capabilities capacities capacity content create data deliver delivery design development device devices do experience features from get has have help help you if industry information is knowledge learn like make making management many may need need to now of the offer offers on out performance platform power powerful product products project provide provides quality range resources service services set skills software solution solutions support system systems team teams that they this time to to be to provide to use tools use using value way we what when which while will with work you you can

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත combinando las capacidades හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Complete todo el trabajo combinando las capacidades de toma de decisiones de las reglas de negocio y la IA con el poder de la automatización y la robótica.

EN Get work done by combining the decision-making capabilities of business rules and AI with the power of automation and robotics.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
combinando combining
decisiones decision
reglas rules
ia ai
toma de decisiones decision-making
capacidades capabilities
negocio business
automatización automation
con with
robótica robotics
de of
toma making
trabajo work
y and
poder power

ES Complete todo el trabajo combinando las capacidades de toma de decisiones de las reglas de negocio y la IA con el poder de la automatización y la robótica.

EN Get work done by combining the decision-making capabilities of business rules and AI with the power of automation and robotics.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
combinando combining
decisiones decision
reglas rules
ia ai
toma de decisiones decision-making
capacidades capabilities
negocio business
automatización automation
con with
robótica robotics
de of
toma making
trabajo work
y and
poder power

ES Ofrezca nuevas capacidades a los clientes combinando conocimientos profundos de la industria y tecnologías avanzadas.

EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nuevas new
combinando combining
capacidades capabilities
avanzadas advanced
clientes customers
industria industry
a to
de bring
tecnologías and

ES Combinando estas soluciones con el resto de capacidades en los ámbitos de simulación, análisis de datos y HPC, permitimos que los desarrolladores hagáis lo que mejor se os da: desarrollar, conectar y aprender.

EN Along with our other core capabilities in simulation, data analytics, and HPC, we allow developers to do what you do best… develop, connect, and learn.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
resto other
capacidades capabilities
simulación simulation
hpc hpc
permitimos we allow
conectar connect
y and
desarrolladores developers
mejor best
desarrollar develop
en in
datos data
análisis analytics
os you
con with
aprender learn

ES Combinando estas soluciones con el resto de capacidades en los ámbitos de simulación, análisis de datos y HPC, permitimos que los desarrolladores hagáis lo que mejor se os da: desarrollar, conectar y aprender.

EN Along with our other core capabilities in simulation, data analytics, and HPC, we allow developers to do what you do best… develop, connect, and learn.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
resto other
capacidades capabilities
simulación simulation
hpc hpc
permitimos we allow
conectar connect
y and
desarrolladores developers
mejor best
desarrollar develop
en in
datos data
análisis analytics
os you
con with
aprender learn

ES Combinando estas soluciones con el resto de capacidades en los ámbitos de simulación, análisis de datos y HPC, permitimos que los desarrolladores hagáis lo que mejor se os da: desarrollar, conectar y aprender.

EN Along with our other core capabilities in simulation, data analytics, and HPC, we allow developers to do what you do best… develop, connect, and learn.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
resto other
capacidades capabilities
simulación simulation
hpc hpc
permitimos we allow
conectar connect
y and
desarrolladores developers
mejor best
desarrollar develop
en in
datos data
análisis analytics
os you
con with
aprender learn

ES En el mundo y la situación actual, necesitamos no solo poder reimaginar y rediseñar el trabajo, sino hacerlo para que una las capacidades de las personas y de la tecnología y convierta esas capacidades en productividad y valor

EN In today’s world of disruption, we need to be able to not just re-imagine and redesign work, but to re-architect it to bring together human and technology capabilities and translate those capabilities into productivity and value

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rediseñar redesign
tecnología technology
productividad productivity
mundo world
capacidades capabilities
en in
valor value
no not
sino it
personas human
a to
trabajo work
poder able
para just

ES Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM

EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
aprovecha leverage
capacidades capabilities
almacenamiento storage
administración management
empresarial enterprise

ES Esa es la razón por la que las capacidades de analítica aumentada de Qlik mejoran el análisis centrado en las personas, para que más empleados, con independencia de sus capacidades, puedan sacar el máximo provecho a la analítica.

EN That’s why Qlik’s augmented analytics capabilities enhance human-centric analysis so more people, regardless of skill, can get the most value from analytics.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
centrado centric
capacidades capabilities
aumentada augmented
personas people
mejoran enhance
de of
que skill

ES Las capacidades mejoradas de pronóstico y la optimización del inventario utilizan las capacidades existentes para los requisitos actuales del mercado.

EN Heightened forecasting capabilities and inventory optimization utilizes existing capabilities for current market requirements.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
capacidades capabilities
pronóstico forecasting
optimización optimization
inventario inventory
requisitos requirements
actuales current
para for
mercado market

ES 1. Especificar los casos de uso y las capacidades que se utilizarán en el proyecto, reduciendo el alcance de las capacidades necesarias para la calificación.

EN 1. Specifying the use-cases and capabilities to be used on the project, reducing the scope of capabilities required for qualification.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reduciendo reducing
necesarias required
calificación qualification
uso use
utilizar used
capacidades capabilities
proyecto project
alcance scope
casos cases
de of
y and
en on

ES Cada agente tiene un conjunto definido de capacidades y solo puede ejecutar compilaciones para trabajos cuyos requisitos coinciden con las capacidades del agente.

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
coinciden match
agente agent
capacidades capabilities
trabajos jobs
requisitos requirements
puede can
un a
de of
cada each
solo the
definido set
y and
para for

ES P: ¿Qué gobernanza central y capacidades de administración le permite AWS Organizations? AWS Organizations posibilita las siguientes capacidades:

EN Q: Which central governance and management capabilities does AWS Organizations enable? AWS Organizations enables the following capabilities:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
central central
capacidades capabilities
aws aws
organizations organizations
gobernanza governance
administración management
las the

ES Cada agente tiene un conjunto definido de capacidades y solo puede ejecutar compilaciones para trabajos cuyos requisitos coinciden con las capacidades del agente.

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
coinciden match
agente agent
capacidades capabilities
trabajos jobs
requisitos requirements
puede can
un a
de of
cada each
solo the
definido set
y and
para for

ES Estas capacidades Zero Trust se combinan con las capacidades de gran alcance del servicio Security Service Edge para proteger su negocio de un panorama de seguridad en constante evolución.

EN These ZT capabilities combine with the far-reaching capabilities of security service edge in order to protect their business from an ever-evolving security landscape.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
combinan combine
alcance reaching
edge edge
panorama landscape
constante ever
evolución evolving
capacidades capabilities
negocio business
un an
servicio service
en in
proteger protect
con with
de of
su their
seguridad security

ES Graftroot es una mejora diseñada para ampliar las capacidades de Taproot, una propuesta que busca ofrecer a Bitcoin mejores capacidades para su lenguaje de programación habilitando la creación de smart contracts más potentes.

EN Graftroot is an improvement designed to expand the capabilities of Taproot, a proposal that seeks to offer Bitcoin better capabilities for its programming language by enabling the creation of more powerful smart contracts.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
capacidades capabilities
busca seeks
bitcoin bitcoin
programación programming
habilitando enabling
smart smart
potentes powerful
es is
propuesta proposal
la the
mejora improvement
ampliar expand
de of
creación creation
a to
para designed

ES Las fórmulas de Smartsheet ahorran tiempo calculando datos automáticamente, combinando el contenido de las celdas de una hoja y ayudándolo a controlar las fechas, entre otras cosas. 

EN Formulas in Smartsheet save time by calculating data automatically, combining cell contents in a sheet, and helping you keep track of dates, among other things. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fórmulas formulas
smartsheet smartsheet
ahorran save
calculando calculating
automáticamente automatically
combinando combining
celdas cell
hoja sheet
controlar track
datos data
fechas dates
otras other
tiempo time
cosas things
contenido contents
a a

ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades

EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
editor editor
revista journal
desarrollo development
capacidades capabilities
asociado associate
la the
es is
de of
la asociación association
humano human
y and
ha has

ES Gracias a la Ley de Conway, sabemos que organizar equipos de capacidades de plataforma en torno a capacidades comerciales es un modelo más eficaz, que permite al equipo empoderarse de la capacidad completamente, incluyendo los datos

EN Thanks to Conway's Law, we know that organizing platform capability teams around business capabilities is a more effective model, giving the team end-to-end ownership of the capability, including data ownership

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
plataforma platform
modelo model
eficaz effective
sabemos we know
capacidades capabilities
es is
equipos teams
comerciales business
equipo team
organizar organizing
capacidad capability
datos data
la the
ley law
de of
un a
completamente end
a to
gracias a thanks
en around
que ownership

ES “Pega obtuvo un valor elevado en su puntuación de riesgo de KYC, sus capacidades para enriquecer los perfiles de los clientes, su respaldo a la diligencia debida adicional y sus capacidades de gestión del ciclo de vida del cliente (CLM)”.

EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
kyc kyc
riesgo risk
enriquecer enriching
perfiles profiles
adicional additional
diligencia diligence
ciclo de vida lifecycle
gestión management
capacidades capabilities
clientes customers
cliente customer
de scores
y and

ES Affinity Designer combina impresionantes capacidades de diseño gráfico vectorial con mayores capacidades de rasterizado. También disponible para Mac, PC y iPadOS.

EN Affinity Designer combines stunning vector graphic design capabilities with added raster power. It’s also available for Mac, PC and iPadOS.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
affinity affinity
combina combines
impresionantes stunning
vectorial vector
disponible available
ipados ipados
capacidades capabilities
mac mac
pc pc
designer designer
con with
también also
para for
diseño design
gráfico graphic

ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades

EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
editor editor
revista journal
desarrollo development
capacidades capabilities
asociado associate
la the
es is
de of
la asociación association
humano human
y and
ha has

ES Para agregar / eliminar estas capacidades, recomendamos el uso del User Role Editor (es gratis y está disponible en el repositorio de w.org). Es muy fácil aplicar capacidades en un rol de usuario específico.

EN To add /remove these capabilities, we recommend the use of User Role Editor (it’s free and available on w.org repository). It’s super easy to apply capabilities on a specific user role.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
editor editor
repositorio repository
w w
org org
fácil easy
capacidades capabilities
el the
gratis free
disponible available
eliminar remove
un a
rol role
uso use
de of
y and

ES Reducción del riesgo de desastres (RRD) Bienestar emocional Estado frágil Resiliencia Bienestar Capacidad Fortalecimiento de capacidades Desarrollo de capacidades

EN Disaster Risk Reduction (DRR) Emotional Wellbeing Fragile State Resilience Wellbeing Capacity Capacity Building Capacity Development

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reducción reduction
riesgo risk
desastres disaster
bienestar wellbeing
emocional emotional
estado state
frágil fragile
resiliencia resilience
desarrollo development
capacidad capacity

ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades

EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
editor editor
revista journal
desarrollo development
capacidades capabilities
asociado associate
la the
es is
de of
la asociación association
humano human
y and
ha has

ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades

EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
editor editor
revista journal
desarrollo development
capacidades capabilities
asociado associate
la the
es is
de of
la asociación association
humano human
y and
ha has

ES Para conocer otras capacidades y mantenerse al día con su progreso, siga Desbloqueo de nuevas capacidades para la web .

EN To learn about other capabilities and to keep up with their progress, follow Unlocking new capabilities for the web.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
otras other
capacidades capabilities
desbloqueo unlocking
nuevas new
mantenerse to keep
web web
a to
progreso progress
siga follow
con with
la the
su their

ES “Pega obtuvo un valor elevado en su puntuación de riesgo de KYC, sus capacidades para enriquecer los perfiles de los clientes, su respaldo a la diligencia debida adicional y sus capacidades de gestión del ciclo de vida del cliente (CLM)”.

EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
kyc kyc
riesgo risk
enriquecer enriching
perfiles profiles
adicional additional
diligencia diligence
ciclo de vida lifecycle
gestión management
capacidades capabilities
clientes customers
cliente customer
de scores
y and

ES La línea de crédito a cuatro años ayudará a GRIID a ampliar sus capacidades, generar capacidades mineras adicionales y aprovechar sus 1300 megavatios de energía disponible.

EN The four-year term credit facility will help GRIID scale its capabilities, bring on additional mining capacities and build upon its 1,300 megawatts of available power.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
crédito credit
mineras mining
adicionales additional
años year
ampliar scale
energía power
disponible available
la the
capacidades capabilities
cuatro four
ayudará help
generar build

ES Optimice el uso de recursos y reduzca la MTTR con capacidades potentes de monitoreo, detección, asignación de dependencias, alertas, informes y planificación de capacidades.

EN Optimize resource usage and reduce MTTR with powerful monitoring, discovery, dependency mapping, alerting, reporting, and capacity planning.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
optimice optimize
recursos resource
reduzca reduce
capacidades capacity
potentes powerful
monitoreo monitoring
detección discovery
alertas alerting
informes reporting
planificación planning
con with
el uso usage

ES Elimine las lagunas y descubra las nuevas tendencias combinando los datos de todos los sistemas y apps de personal: HCM, nóminas, cumplimiento normativo, aprendizaje, LOB, etc

EN Close gaps and discover new trends by combining data across all people systems and apps—HCM, payroll, compliance, learning, LOB and more

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lagunas gaps
nuevas new
tendencias trends
combinando combining
datos data
cumplimiento compliance
y and
descubra discover
todos all
sistemas systems
apps apps
aprendizaje learning
personal people

ES Las etiquetas de páginas actúan como la cookie de una única sesión, combinando una ID con una dirección de IP y una marca de tiempo para relacionar la actividad en el sitio con las impresiones y los clics en los medios.

EN Page tags act like a single-session cookie, combining an ID with an IP address and time stamp to match up site activity to media impressions and clicks.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
etiquetas tags
actúan act
cookie cookie
sesión session
combinando combining
id id
ip ip
actividad activity
impresiones impressions
clics clicks
medios media
tiempo time
dirección address
con with
marca to
sitio site
páginas page
única a

ES Elimine las lagunas y descubra las nuevas tendencias combinando los datos de todos los sistemas y apps de personal: HCM, nóminas, cumplimiento normativo, aprendizaje, LOB, etc

EN Close gaps and discover new trends by combining data across all people systems and apps—HCM, payroll, compliance, learning, LOB and more

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lagunas gaps
nuevas new
tendencias trends
combinando combining
datos data
cumplimiento compliance
y and
descubra discover
todos all
sistemas systems
apps apps
aprendizaje learning
personal people

ES Nuestra metodología se inspira en el enfoque DevOps utilizado por las empresas de software más innovadoras, combinando el desarrollo de software (Dev) y las operaciones de TI (Ops)

EN Our methodology is inspired by the DevOps approach used by the most innovative software companies, combining software development (Dev) and IT operations (Ops)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
devops devops
utilizado used
empresas companies
software software
innovadoras innovative
combinando combining
metodología methodology
enfoque approach
operaciones operations
ops ops
se is
el the
desarrollo development
dev dev
por by

ES Las etiquetas de páginas actúan como la cookie de una única sesión, combinando una ID con una dirección de IP y una marca de tiempo para relacionar la actividad en el sitio con las impresiones y los clics en los medios.

EN Page tags act like a single-session cookie, combining an ID with an IP address and time stamp to match up site activity to media impressions and clicks.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
etiquetas tags
actúan act
cookie cookie
sesión session
combinando combining
id id
ip ip
actividad activity
impresiones impressions
clics clicks
medios media
tiempo time
dirección address
con with
marca to
sitio site
páginas page
única a

ES Combinando las redes sociales dentro de la aplicación, puedes compartir tus creaciones y comentar las de los demás

EN Combining social media inside the app, you can share your creations and comment on others

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
combinando combining
creaciones creations
comentar comment
la the
sociales social
aplicación app
puedes you can
compartir share
demás others
y your
de and
dentro de inside

ES Las fórmulas de Smartsheet ahorran tiempo calculando datos automáticamente, combinando el contenido de las celdas de una hoja y ayudándolo a...

EN Formulas in Smartsheet save time by calculating data automatically, combining cell contents in a sheet, and helping you keep track of dates,...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fórmulas formulas
smartsheet smartsheet
ahorran save
calculando calculating
automáticamente automatically
combinando combining
celdas cell
hoja sheet
datos data
tiempo time
de of
y and
contenido contents
a a

ES Los profesores solicitan las visitas en función de las asignaturas y de la orientación académico-empresarial, combinando teoría y práctica

EN Professors request the visits according to the subjects and academic-business orientation, combining theory and practice

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
profesores professors
solicitan request
visitas visits
asignaturas subjects
orientación orientation
combinando combining
teoría theory
práctica practice
la the
a to

ES Disminuye el coste total de las operaciones y agiliza tu negocio combinando hasta 10 productos específicos en una plataforma.

EN Lower TCO and accelerate your business by consolidating up to 10 point products into one platform

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
negocio business
plataforma platform
agiliza accelerate
en lower
tu your
las to
hasta up
productos products

ES Cumpla sus objetivos de transformación digital combinando nuestra tecnología con la experiencia y las herramientas de los principales integradores de sistemas y proveedores de tecnología.

EN Meet your digital transformation goals by combining our tech with the expertise and tools of top SIs and technology providers.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
objetivos goals
combinando combining
proveedores providers
transformación transformation
experiencia expertise
cumpla meet
la the
herramientas tools
digital digital
tecnología technology
con with
y your

ES Ahorre tiempo y dinero combinando las ofertas de los cursos y exámenes

EN Save time and money by combining course and exam offerings

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ahorre save
dinero money
combinando combining
ofertas offerings
exámenes exam
tiempo time
cursos course

ES Hemos mejorado el modelo tradicional de suscripción de software combinando los mejores elementos de nuestros servicios para superar las expectativas de los clientes

EN We’ve evolved the traditional software subscription model, combining the best elements of our services to exceed customer expectations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tradicional traditional
suscripción subscription
combinando combining
superar exceed
expectativas expectations
software software
servicios services
el the
modelo model
clientes customer
de of
mejores best
elementos elements
nuestros our

ES Las Asociaciones entre EHS y CC reúnen lo mejor de dos mundos combinando los puntos fuertes de los programas de cuidado infantil y EHS

EN EHS-CC Partnerships bring together the best of two worlds by combining the strengths of child care and EHS programs

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asociaciones partnerships
ehs ehs
mundos worlds
combinando combining
programas programs
cuidado care
infantil child
mejor best

ES En la sección de Informes, puedes crear una tabla de posiciones del torneo combinando las puntuaciones de varios kahoots en un informe que puedes compartir con los participantes

EN In the Reports section, you can create a tournament leaderboard by combining scores from multiple kahoots into one report which you can share with participants

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
torneo tournament
combinando combining
kahoots kahoots
participantes participants
en in
informes reports
informe report
crear create
un a
la the
puedes you can
compartir share
con with
de scores
varios multiple

ES Las dos compañías están combinando fuerzas para crear gafas compatibles con auriculares para una experiencia de juego inigualable.

EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañías companies
combinando combining
fuerzas forces
gafas eyewear
compatibles compatible
auriculares headset
juego gaming
inigualable unmatched
experiencia experience
están are
de two

ES Desde la Palanca Vella de Barruera se debe proseguir por el camino a Erill, que, remontando las orillas del río y combinando tramos de pista y camino, discurre por los Planos

EN From the Palanca Vella of Barruera (pedestrian bridge),, we  must continue on the road to Erill, which, climbing up the banks of the river and combining stretches of trail and road, runs through the Planos

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
orillas banks
río river
combinando combining
tramos stretches
debe must
a to
desde from

ES En resumen, combinando la precisa detección de Signal Sciences con la envergadura de nuestra red en el borde, se puede poner freno antes a los ataques haciendo cumplir las políticas de seguridad en el edge.

EN In short, combining the precision of Signal Sciences’ detection with the scale of our edge network will empower you to stop attacks sooner by enforcing security policies at the edge.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
resumen short
combinando combining
precisa precision
detección detection
sciences sciences
red network
ataques attacks
políticas policies
seguridad security
en in
de of
con with
a to
edge edge
nuestra our
puede will

ES Combinando estos dos plugins, las cantidades de la tarjeta de regalo se convierten a otra moneda cuando habilitas el plugin, o se muestran en otra moneda pero no se convierten cuando se desactiva el plugin.

EN Combining these two the gift card amounts are either converted to another currency when you enable the plugin, or shown in another currency but not converted when you disable the plugin.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
combinando combining
regalo gift
convierten converted
desactiva disable
tarjeta card
otra another
o or
plugin plugin
cuando when
en in
a to
moneda currency
pero but
no not
de amounts

ES Existen tratamientos que son efectivos para la depresión, como los antidepresivos y la terapia de conversación. La mayoría de las personas obtienen mejores resultados combinando ambos.

EN There are effective treatments for depression, including antidepressants and talk therapy. Most people do best by using both.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
efectivos effective
depresión depression
antidepresivos antidepressants
tratamientos treatments
terapia therapy
personas people
mejores best
existen are
conversación and

ES Weglot le permite controlar la calidad de la traducción combinando todas las opciones que hemos mencionado anteriormente

EN Weglot allows you to control your translation quality by mixing all the options we mentioned above

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
permite allows
opciones options
weglot weglot
la the
calidad quality
mencionado mentioned
traducción translation
controlar control
de above
hemos we

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්