පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"canales de expresión" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "canales de expresión" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

canales de expresión හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "canales de expresión" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

canales channel channels pipelines
expresión can expressed expression

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත canales de expresión හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES En su forma más sencilla, una expresión "for" sirve para recorrer una secuencia de valore so nodos usando una variable de bucle temporal que se define directamente en la expresión "for". Por ejemplo, la expresión

EN In its simplest form, a for expression in XPath allows you to iterate over a sequence of values or nodes using a temporary loop variable that gets defined directly in the for expression. For example, the expression

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sencilla simplest
expresión expression
nodos nodes
bucle loop
temporal temporary
define defined
directamente directly
variable variable
forma form
que gets
la the
en in
usando using
ejemplo example
una a
de of
secuencia sequence

ES En su forma más sencilla, una expresión "for" sirve para recorrer una secuencia de valore so nodos usando una variable de bucle temporal que se define directamente en la expresión "for". Por ejemplo, la expresión

EN In its simplest form, a for expression in XPath allows you to iterate over a sequence of values or nodes using a temporary loop variable that gets defined directly in the for expression. For example, the expression

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sencilla simplest
expresión expression
nodos nodes
bucle loop
temporal temporary
define defined
directamente directly
variable variable
forma form
que gets
la the
en in
usando using
ejemplo example
una a
de of
secuencia sequence

ES Tā moko, los tatuajes maoríes, son una expresión única de identidad y herencia cultural. Descubrí el significado detrás de esta forma de expresión artística.

EN Tā moko, Māori tattoos, are a unique expression of cultural heritage and identity. Find out what the meanings behind this art form.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tatuajes tattoos
expresión expression
maorí māori
identidad identity
cultural cultural
herencia heritage
art art
el the
forma form
son are
de of
y find
detrás behind
única a
esta this

ES Ahora que sabemos que cualquier expresión XPath puede devolver una secuencia de nodos, también podemos usar la expresión "for" para recorrer esos nodos y realizar algunas operaciones matemáticas

EN Now that we know that any XPath expression can return a sequence of nodes, we can also utilize the for expression to iterate over those nodes and conduct some mathematical operation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
expresión expression
matemáticas mathematical
sabemos we know
xpath xpath
nodos nodes
podemos we can
usar utilize
puede can
la the
operaciones operation
ahora now
también also
que know
una a
de of
secuencia sequence
y and

ES La expresión XQuery más importante es la llamada expresión FLWOR

EN The most important XQuery expression is the so-called FLWOR expression

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
expresión expression
xquery xquery
llamada called
es is
la the
importante important

ES Extensión XSLT altova:evaluate. Nueva función que toma una expresión XPath como argumento y devuelve el resultado de la expresión evaluada

EN Support for the XSLT extension altova:evaluate - new function that takes an XPath expression as its argument and returns the output of the evaluated expression

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
extensión extension
xslt xslt
altova altova
nueva new
toma takes
expresión expression
argumento argument
xpath xpath
función function
como as
devuelve returns
de of
y and

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, plató, personaje, retrato, expresión, rodaje, expresión

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: actor, movie set, character, portrait, expression, portrait, shot, expression

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
utilizadas used
actor actor
personaje character
expresión expression
retrato portrait
a to
fotografía photograph
palabras clave keywords
describir describe

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
libertad free
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of

ES Ejercer la libertad de expresión, asegurar el derecho de otro consumidor a ejercer sus derechos de libertad de expresión o ejercer otro derecho consagrado por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
asegurar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
derechos rights
a to
ley law
de of
libertad free

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libertad de expresión o ejercer otro derecho previsto por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of
libertad free
su their

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
libertad free
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of

ES La expresiones son los bloques de construcción más importantes de PHP. En PHP casi todo lo que se escribe es una expresión. La manera más simple y acertada de definir lo que es una expresión es «cualquier cosa que tiene un valor».

EN Expressions are the most important building blocks of PHP. In PHP, almost anything you write is an expression. The simplest yet most accurate way to define an expression is "anything that has a value".

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
expresiones expressions
php php
expresión expression
bloques blocks
importantes important
la the
es is
construcción building
definir define
valor value
más simple simplest
son are
en in
un a
casi almost
y write

ES De forma similar a una sentencia switch, una expresión match tiene una expresión de sujeto que se compara con múltiples alternativas

EN Similarly to a switch statement, a match expression has a subject expression that is compared against multiple alternatives

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
switch switch
expresión expression
match match
alternativas alternatives
se is
múltiples multiple
a to
tiene has
sujeto subject
una a
de against
que compared
similar similarly

ES Sólo se evaluará la expresión de retorno correspondiente a la expresión condicional que coincida

EN Only the return expression corresponding to the matching conditional expression will be evaluated

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
expresión expression
correspondiente corresponding
condicional conditional
coincida matching
la the
a to
de only

ES Una expresión match debe ser completa. Si la expresión del sujeto no es manejada por ningún brazo match se lanza un

EN A match expression must be exhaustive. If the subject expression is not handled by any match arm an

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
expresión expression
match match
brazo arm
si if
sujeto subject
la the
es is
no not
un a
por by

ES Es posible utilizar un expresión match para manejar casos de condicionales de no identidad usando true como expresión del sujeto.

EN It is possible to use a match expression to handle non-identity conditional cases by using true as the subject expression.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
expresión expression
match match
no non
true true
sujeto subject
es is
un a
identidad identity
posible possible
usando using
casos cases
manejar to
de by
utilizar use
como as

ES Los emojis brindan una forma de expresión creativa y universal que transciende el lenguaje. Incluso pueden cerrar brechas culturales y sociales al permitir que las personas desarrollen formas de expresión exclusivas, pero accesibles para todos.

EN Emojis offer a creative and universal form of expression that transcends language. They can even help bridge cultural and social divides as people develop vernaculars that are uniquely their own, yet accessible to all.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
emojis emojis
expresión expression
creativa creative
universal universal
culturales cultural
sociales social
personas people
accesibles accessible
forma form
una a
de of
pueden can
brindan are
todos all
desarrollen develop
incluso even
y and

ES Extensión XSLT altova:evaluate. Nueva función que toma una expresión XPath como argumento y devuelve el resultado de la expresión evaluada

EN Support for the XSLT extension altova:evaluate - new function that takes an XPath expression as its argument and returns the output of the evaluated expression

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
extensión extension
xslt xslt
altova altova
nueva new
toma takes
expresión expression
argumento argument
xpath xpath
función function
como as
devuelve returns
de of
y and

ES Ahora que sabemos que cualquier expresión XPath puede devolver una secuencia de nodos, también podemos usar la expresión "for" para recorrer esos nodos y realizar algunas operaciones matemáticas

EN Now that we know that any XPath expression can return a sequence of nodes, we can also utilize the for expression to iterate over those nodes and conduct some mathematical operation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
expresión expression
matemáticas mathematical
sabemos we know
xpath xpath
nodos nodes
podemos we can
usar utilize
puede can
la the
operaciones operation
ahora now
también also
que know
una a
de of
secuencia sequence
y and

ES La expresión XQuery más importante es la llamada expresión FLWOR

EN The most important XQuery expression is the so-called FLWOR expression

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
expresión expression
xquery xquery
llamada called
es is
la the
importante important

ES Ahora, las retrollamadas se pueden registrar para cada expresión regular usando un array asociativo, donde la clave es una expresión regular y el valor es una retrollamada.

EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
registrar registered
expresión expression
regular regular
array array
usando using
clave key
es is
y and
valor value
ahora now
un a
cada each
pueden can
donde where

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
libertad free
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
libertad free
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
libertad free
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
libertad free
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
libertad free
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
libertad free
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
libertad free
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of

ES Ejercer la libre expresión, asegurar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libre expresión, o ejercer otro derecho establecido por ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
libre free
asegurar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
a to
ley law
de of
su their

ES Los estadounidenses suelen utilizar la expresión “la novena nube” que viene a ser algo como la expresión en español “el séptimo cielo” para decir que están muy felices. He aquí algunos modismos que se inspiran en el cielo.

EN "Funny feeling" is one of six idiomatic phrases in American English that might be more than just a laughing matter. Check them out.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estadounidenses american
se is
en in
que matter
a a

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor de ejercer sus derechos de libertad de expresión o ejercer otro derecho que otorgue la ley.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercer exercise
garantizar ensure
otro another
consumidor consumer
o or
derechos rights
ley law
de of
libertad free

ES acepta 3 argumentos (expresión, condición verdadera, condición falsa). Evalúa una expresión y devuelve la condición correspondiente.

EN accepts 3 arguments (expression, true condition, false condition). Evaluates an expression and returns the corresponding condition.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acepta accepts
argumentos arguments
expresión expression
condición condition
verdadera true
falsa false
evalúa evaluates
devuelve returns
correspondiente corresponding
la the
a an
y and

ES La prueba de expresión booleana comprueba si el objeto es booleano (en sentido estricto, no en su capacidad de evaluarse a una expresión verdadera).

EN The boolean expression test checks to see whether the object is boolean (in a strict sense, not in its ability to evaluate to a truthy expression).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
expresión expression
objeto object
booleano boolean
sentido sense
estricto strict
capacidad ability
es is
en in
comprueba checks
prueba test
no not
si whether
a to
una a

ES Si desea restablecer su aplicación “guía” (el icono de guía verde en la barra de inicio de su aplicación), vaya a la configuración de su televisor, canales, administrador de canales y sintonice sus canales

EN If you would like to reset your “guide” app — the green guide icon on your app launcher bar — please visit the TV settings, channels, channel manager and tune your channels

ES Puedes crear canales públicos, que están abiertos para todos los usuarios de la Comunidad, canales privados que son visibles para todos los usuarios solo por invitación, y canales ocultos que solo son visibles para los miembros.

EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
canales channels
invitación invite
ocultos hidden
públicos public
usuarios users
comunidad community
miembros members
abiertos open
puedes you can
crear create
están are
todos all
la which
visibles visible

ES Si desea restablecer su aplicación “guía” (el icono de guía verde en la barra de inicio de su aplicación), vaya a la configuración de su televisor, canales, administrador de canales y sintonice sus canales

EN If you would like to reset your “guide” app — the green guide icon on your app launcher bar — please visit the TV settings, channels, channel manager and tune your channels

ES Todos los canales: muestra las ventas realizadas a través de todos los canales disponibles. La columna Canales vendidos de la tabla también muestra dónde se realizó una venta.

EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
canales channels
muestra displays
disponibles available
columna column
tabla table
venta sale
ventas sales
la the
vendidos sold
dónde where
también also
todos all
a a
de through

ES Ahora bien, hacer esta confusión es insultar lo que representa inicialmente Internet: un medio precisamente de sustraerse a la información lineal y unilateral de la televisión mediante la multiplicación de los canales de expresión

EN This fuzzy thinking is an insult to what the Internet originally represented: a means of escaping the linear and one-sided information of television broadcasting by the creation of mutiple threads of expressing information

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
internet internet
lineal linear
televisión television
es is
la the
información information
lo one
un a
de of
representa represented
a to
esta this
y and

ES Si bien, en general, el crecimiento de las páginas web ha ensanchado los canales de libertad de expresión, los grupos corporativos tradicionales que concentran las grandes audiencias siguen dominando el mercado mexicano de medios.

EN Although in general, the increasing number of web pages has extended the opportunities for freedom of expression, traditional corporate groups with the biggest audience shares are still dominating the media market in Mexico.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
libertad freedom
expresión expression
grupos groups
corporativos corporate
tradicionales traditional
grandes biggest
crecimiento increasing
general general
el the
páginas pages
ha has
web web
audiencias audience
medios media
en in
mercado market
que still

ES Ahora bien, hacer esta confusión es insultar lo que representa inicialmente Internet: un medio precisamente de sustraerse a la información lineal y unilateral de la televisión mediante la multiplicación de los canales de expresión

EN This fuzzy thinking is an insult to what the Internet originally represented: a means of escaping the linear and one-sided information of television broadcasting by the creation of mutiple threads of expressing information

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
internet internet
lineal linear
televisión television
es is
la the
información information
lo one
un a
de of
representa represented
a to
esta this
y and

ES Pack 40 canales Crea para tus clientes 40 canales de audio con gran cantidad de GBs de información al mejor precio del mercado, gracias a nuestra solución integral de hilo musical.

EN Streaming Amateur Radio servers for amateurs that start in the world of Internet radio servers, with unlimited listeners and unlimited quality

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
canales radio
al the
de of
con with
gran quality
nuestra and
crea that
para for

ES SellerChamp es una forma rápida de listar, revalorizar, enviar y hacer ventas cruzadas de su inventario en múltiples canales de venta. Mantenga sus artículos sincronizados en todos sus canales y proveedores de servicios como Deliverr.

EN SellerChamp is a fast way to list, reprice, ship and cross-sell your inventory on multiple sales channels. Keep your items synced across all your channel and fulfillment providers like Deliverr.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rápida fast
sincronizados synced
proveedores providers
deliverr deliverr
es is
inventario inventory
ventas sales
mantenga keep
canales channels
múltiples multiple
una a
y your
hacer to

ES Si miras de cerca verás que los canales 1, 2 y 3 tienen un punto rojo sobre el micrófono. Eso significa que el Poder Fantasma está habilitado para esos canales.

EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
canales channels
punto dot
fantasma phantom
habilitado enabled
si if
un a
micrófono microphone
el the
ver see
de cerca closely
miras look
poder power
rojo red
eso that
significa means
está is

ES No se comparten los canales: las entradas, las E/S ópticas, la salida de auriculares y las salidas principales se manejan como canales separados.

EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comparten sharing
auriculares headphone
principales main
separados separate
no no
se is
canales channels
como as
la the
salidas out

ES Crea canales informales. Crear canales en tus herramientas de comunicación donde los miembros del equipo puedan hablar sobre temas no relacionados con el trabajo les permite conocerse y ser sociables incluso en la distancia.

EN Create water cooler channels - Creating channels in your communication tools where team members can discuss non-work related topics allows them to get to know each other and be social even from afar.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
canales channels
miembros members
temas topics
permite allows
herramientas tools
comunicación communication
equipo team
en in
relacionados related
el get
ser be
trabajo work
incluso even
crear create
donde where
sobre to

ES Si le preocupa manejar la logística de los múltiples canales de venta de forma interna, utilice una herramienta de listado y un proveedor de cumplimiento que funcione en todos sus canales de venta.

EN If you’re concerned about handling the logistics of multiple sales channels in-house, use a listing tool and fulfillment provider that works across your sales channels.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
logística logistics
canales channels
venta sales
listado listing
proveedor provider
cumplimiento fulfillment
si if
la the
herramienta tool
un a
manejar handling
múltiples multiple
en in
utilice use
y your

ES Los canales de Atlassian presentan un posible alcance de millones de personas. Además, nos solemos presentar en canales de redes sociales para llegar a públicos de desarrolladores nuevos.

EN Your post will be shared with our extensive Community, with potential to re-publish and share on other Atlassian channels.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
canales channels
atlassian atlassian
posible potential
sociales community
a to
en on
de and

ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.

EN You can set Slack alerts to go to public or private Slack channels, But before you can receive alerts in Slack, you need to create a workflow for your channel and add the Smartsheet bot to any private channels. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
alertas alerts
slack slack
públicos public
agregar add
smartsheet smartsheet
flujo de trabajo workflow
o or
en in
puede can
canales channels
canal channel
el the
bot bot
un a
a to
y your
crear create
de before
recibir receive

ES Entre las compañías de Zendesk Benchmark, el rendimiento de las que usan una solución omnicanal integrada es superior al de las que siguen usando un número limitado de canales o que funcionan con canales aislados

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
zendesk zendesk
benchmark benchmark
solución solution
omnicanal omnichannel
integrada integrated
limitado limited
canales channels
compañías companies
o or
usando using
un a

ES ¿Cuáles son los canales de comunicación interna más usados por las empresas en 2021? ¿Cómo elegir los mejores canales de información?

EN If companies weren?t flexing their agility muscles before the pandemic, they certainly are now. In the…

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
empresas companies
en in
son are
de before

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්