ES BREXIT: ¿CÓMO INFLUIRÁ EL BREXIT EN MI PEDIDO?
"brexit" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "brexit" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත brexit හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN BREXIT: HOW WILL BREXIT INFLUENCE MY ORDER?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mi | my |
| pedido | order |
| influir | influence |
ES ¿Te preguntas cómo puede afectar el Brexit a los viajes? Para obtener la información más actualizada sobre los viajes a Irlanda del Norte tras el Brexit, consulta el sitio web oficial del Gobierno del Reino Unido
EN Wondering how Brexit may affect travel? For the most up-to-date information on visiting Northern Ireland after Brexit, go to the official UK government website
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afectar | affect |
| irlanda | ireland |
| oficial | official |
| gobierno | government |
| reino unido | uk |
| preguntas | wondering |
| puede | may |
| viajes | travel |
| a | to |
| información | information |
| norte | northern |
| cómo | how |
ES 12. ¿Cómo se ha preparado Cloudflare para procesar los datos personales de la UE antes del brexit?
EN 12. What has Cloudflare done to prepare for handling EU personal data prior to Brexit?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ue | eu |
| ha | has |
| datos | data |
| de | personal |
ES ¿Qué está haciendo Atlassian para cumplir con la ley de protección de datos del Reino Unido una vez que el Brexit se haga efectivo?
EN What is Atlassian doing to comply with data protection law in the UK after Brexit?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| protección | protection |
| datos | data |
| reino unido | uk |
| con | with |
| ley | law |
| cumplir | to |
| de | after |
| se | is |
ES Lo que hay que saber sobre mudarse a Mallorca post-Brexit
EN What to know about moving to Mallorca post-Brexit
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| a | to |
| mudarse | moving |
ES Continuidad del servicio tras el Brexit
EN Ensuring continuity of service post-Brexit
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| continuidad | continuity |
| servicio | service |
ES Fue uno de los organizadores de la Asamblea Ciudadana sobre el Brexit, que resultó influyente en el desarrollo de las asambleas ciudadanas en el Reino Unido.
EN He was one of the organisers of the Citizens’ Assembly on Brexit which proved influential in the development of citizens’ assemblies in the UK.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| organizadores | organisers |
| influyente | influential |
| ciudadanas | citizens |
| reino unido | uk |
| fue | was |
| asamblea | assembly |
| de | of |
| en | in |
| desarrollo | development |
| unido | one |
ES El referéndum del Brexit mostró que no podemos dar por hecho a la Unión Europea.
EN The Brexit referendum showed that we cannot take the European Union for granted.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| referéndum | referendum |
| mostró | showed |
| unión | union |
| europea | european |
| a | for |
ES ¿Cómo lidiará el Reino Unido con las Cripto después del Brexit? Opinión de Expertos
EN Pronouncements from the G7 allow green fintech to flourish
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| el | the |
| de | from |
ES El Reino Unido ha sido un líder en la iniciativa CMU, pero ahora con la fecha límite del Brexit acercándose, planea implementar sus propias regulaciones cripto antes de 2019.
EN Sustainability and the need to lessen climate change amid the COVID-19 pandemic have become the global economic agenda.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| de | and |
| antes | to |
ES Los ciudadanos estadounidenses también han manifestado su indignación por el papel que desempeñó la aplicación en las elecciones presidenciales de 2016, y los británicos vivieron una situación similar en la votación del brexit.
EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| situación | situation |
| votación | vote |
| elecciones | election |
| estadounidenses | us |
| papel | role |
| aplicación | apps |
| en | in |
| ciudadanos | citizens |
| también | also |
| una | a |
ES Descubre qué significa para los británicos mudarse a las Islas Baleares después del Brexit y si sus impuestos y su patrimonio se verán afectados.
EN Find out here what moving to the Balearic Islands post-Brexit means for British nationals and whether their taxes and wealth are to be affected.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| británicos | british |
| islas | islands |
| impuestos | taxes |
| patrimonio | wealth |
| afectados | affected |
| y | find |
| si | whether |
| su | their |
ES Lo que hay que saber sobre mudarse a Mallorca post-Brexit - La vida en Mallorca
EN What to know about moving to Mallorca post-Brexit - Living in Mallorca
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| en | in |
| a | to |
| mudarse | moving |
| vida | living |
ES Cathal Rochford de Blevins Franks explica lo que los residentes británicos pueden esperar al mudarse a las Baleares después del Brexit
EN Cathal Rochford explains what British residents can expect moving to the Balearics post-Brexit
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| explica | explains |
| residentes | residents |
| británicos | british |
| esperar | expect |
| baleares | balearics |
| pueden | can |
| a | to |
| de | moving |
| al | the |
ES ¿Cómo afecta el Brexit a los británicos que viven en Mallorca? Subtitle: - La vida en Mallorca
EN How does Brexit affect your life in Mallorca? - Living in Mallorca
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afecta | affect |
| mallorca | mallorca |
| cómo | how |
| en | in |
| viven | living |
| vida | life |
ES ¿Cómo afecta el Brexit a los británicos que viven en Mallorca? Subtitle:
EN How does Brexit affect your life in Mallorca?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afecta | affect |
| viven | life |
| mallorca | mallorca |
| cómo | how |
| en | in |
| el | does |
ES ¿Qué impacto ha tenido el Brexit en el cumplimiento de las empresas basadas en el Reino Unido?
EN How will Brexit impact the compliance for businesses based in the UK?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| impacto | impact |
| cumplimiento | compliance |
| empresas | businesses |
| basadas | based |
| reino unido | uk |
| el | the |
| en | in |
ES BREXIT: ¿TODOS LOS PRODUCTOS ESTÁN DISPONIBLES PARA SU COMPRA ONLINE?
EN BREXIT: ARE ALL PRODUCTS AVAILABLE FOR PURCHASE ONLINE?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compra | purchase |
| online | online |
| productos | products |
| todos | all |
| para | for |
| disponibles | available |
ES BREXIT: ¿POR QUÉ LOS RELOJES CON CORREAS DE PIELES EXÓTICAS (CORREAS DE PIEL DE ALIGÁTOR) SE ENTREGAN EN UN PLAZO DE ENTRE 9 Y 10 SEMANAS?
EN BREXIT: WHY ARE WATCHES WITH EXOTIC LEATHER STRAPS (ALLIGATOR STRAPS) BEING DELIVERED WITHIN 9-10 WEEKS?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| relojes | watches |
| correas | straps |
| piel | leather |
| semanas | weeks |
| con | with |
| de | within |
| en | being |
| y | why |
ES Además, la estructura de Banco Santander, S.A., que incluye tanto la actividad en España como la actividad en el Reino Unido y en Europa, garantiza que no se van a producir interrupciones en los servicios ante los diferentes escenarios del Brexit.
EN Furthermore, the structure of Banco Santander, S.A., which includes both activity in Spain and activity in the United Kingdom and Europe, guarantees that there will be no interruptions to services ass a result of the different Brexit scenarios.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| estructura | structure |
| banco | banco |
| santander | santander |
| incluye | includes |
| garantiza | guarantees |
| interrupciones | interruptions |
| escenarios | scenarios |
| actividad | activity |
| europa | europe |
| servicios | services |
| s | s |
| reino | kingdom |
| en | in |
| españa | spain |
| diferentes | different |
| de | of |
| no | no |
| y | and |
| a | to |
| unido | united |
ES Brexit: los ciudadanos de la UE no irlandeses podrían estar sujetos a controles de viaje por la frontera irlandesa
EN Climate technology for all, not a few
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| no | not |
| a | a |
| de | few |
| la | all |
| por | for |
ES Tarifas de roaming después del Brexit: ¿su red está terminando con el roaming gratuito?
EN Roaming charges after Brexit: Is your network ending free roaming?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tarifas | charges |
| roaming | roaming |
| red | network |
| terminando | ending |
| gratuito | free |
| está | is |
| su | your |
| de | after |
ES Se prevé que las tarifas de itinerancia de la UE regresen después del Brexit. Entonces, ¿cuánto tendrás que pagar ahora?
EN EU roaming charges are set to return after Brexit. So how much will you have to pay now?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ue | eu |
| tendrás | will |
| ahora | now |
| cuánto | how |
| pagar | pay |
| tarifas | charges |
| después | to |
| de | after |
ES 12. ¿Cómo se ha preparado Cloudflare para procesar los datos personales de la UE antes del brexit?
EN 12. What has Cloudflare done to prepare for handling EU personal data prior to Brexit?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ue | eu |
| ha | has |
| datos | data |
| de | personal |
ES Lo que hay que saber sobre mudarse a Mallorca post-Brexit
EN What to know about moving to Mallorca post-Brexit
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| a | to |
| mudarse | moving |
ES Lo que hay que saber sobre mudarse a Mallorca post-Brexit
EN What to know about moving to Mallorca post-Brexit
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| a | to |
| mudarse | moving |
ES Lo que hay que saber sobre mudarse a Mallorca post-Brexit
EN What to know about moving to Mallorca post-Brexit
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| a | to |
| mudarse | moving |
ES ¿Qué impacto ha tenido el Brexit en el cumplimiento de las empresas basadas en el Reino Unido?
EN How will Brexit impact the compliance for businesses based in the UK?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| impacto | impact |
| cumplimiento | compliance |
| empresas | businesses |
| basadas | based |
| reino unido | uk |
| el | the |
| en | in |
ES Continuidad del servicio tras el Brexit
EN Ensuring continuity of service post-Brexit
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| continuidad | continuity |
| servicio | service |
ES Está en vigor en toda Europa y también se ha adoptado en la legislación británica, por lo que seguirá vigente en el Reino Unido tras el Brexit
EN It applies across Europe, and it is also enacted into UK law, giving it effect in the UK even after Brexit
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| europa | europe |
| reino unido | uk |
| lo | it |
| en | in |
| y | and |
| también | also |
| por | law |
| se | is |
ES Su objetivo es estandarizar la protección de datos en los países miembros de la UE y en el Reino Unido tras el Brexit.Las personas generan datos a medida que aumenta el uso de servicios y tecnologías
EN It is intended to standardise data protection across EU member countries and post-Brexit UK.Personal data is being generated by every individual as they use more services and technologies
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| protección | protection |
| datos | data |
| miembros | member |
| ue | eu |
| generan | generated |
| servicios | services |
| reino unido | uk |
| es | is |
| países | countries |
| a | to |
| aumenta | more |
| uso | use |
| tecnologías | and |
ES Laura de Alemania decidió estudiar en Escocia. En el vídeo te cuenta cómo tomó la decisión, cuáles son sus planes para el futuro y cómo afectará el posible Brexit sus estudios en Escocia.
EN Laura from Germany decided to study in Scotland. In the video, she tells you how the decision was made, what her plans for the future are and how Brexit is affecting her studies abroad in Scotland.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| laura | laura |
| decidió | decided |
| escocia | scotland |
| decisión | decision |
| planes | plans |
| cuenta | tells |
| afectar | affecting |
| estudios | studies |
| alemania | germany |
| vídeo | video |
| son | are |
| futuro | future |
| posible | is |
| de | abroad |
| estudiar | to study |
| en | in |
| cómo | how |
| y | and |
ES Su interés por la política fue despertado particularmente por el “brexit”
EN Her interest in politics was awakened by Brexit
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interés | interest |
| política | politics |
| por | by |
| su | her |
ES Entonces, ¿de qué tengo miedo sin embargo? De lo que pasó en Gran Bretaña, y de lo que sorprendió incluso a los analistas del Brexit: que arriesgaron al apostar y ganaron por casualidad
EN So what am I still afraid of? Of what happened in Britain, and what even amazed the instigators of Brexit themselves: they opted for a high-risk bet, and then just happened to win
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| miedo | afraid |
| gran | high |
| apostar | bet |
| en | in |
| al | the |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| lo | they |
| que | win |
| incluso | even |
| gran bretaña | britain |
ES Fue un gran error no haber hecho nada para mejorar la imagen de la UE después del Brexit.
EN The failure to improve the image of the EU after Brexit was a very big mistake.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ue | eu |
| fue | was |
| la | the |
| un | a |
| gran | big |
| error | mistake |
| mejorar | improve |
| imagen | image |
| de | of |
| después | to |
ES Gran Bretaña abandona la UE a fines de enero. El “brexit” es consecuencia de un referendo de 2016. Las reglas de la UE rigen transitoriamente para Gran Bretaña hasta fines de 2020.
EN At the end of January Great Britain leaves the EU. “Brexit” is the result of a referendum held in 2016. EU regulations continue to apply for Great Britain for a transition period lasting until the end of 2020.
ES En parte debido al “brexit”, el número de solicitudes de naturalización aumentó considerablemente en 2019.
EN Brexit, amongst other things, led to a sharp rise in naturalizations in 2019.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| en | in |
| al | to |
ES Fue uno de los organizadores de la Asamblea Ciudadana sobre el Brexit, que resultó influyente en el desarrollo de las asambleas ciudadanas en el Reino Unido.
EN He was one of the organisers of the Citizens’ Assembly on Brexit which proved influential in the development of citizens’ assemblies in the UK.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| organizadores | organisers |
| influyente | influential |
| ciudadanas | citizens |
| reino unido | uk |
| fue | was |
| asamblea | assembly |
| de | of |
| en | in |
| desarrollo | development |
| unido | one |
ES ¿Qué está haciendo Atlassian para cumplir con la ley de protección de datos del Reino Unido una vez que el Brexit se haga efectivo?
EN What is Atlassian doing to comply with data protection law in the UK after Brexit?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| protección | protection |
| datos | data |
| reino unido | uk |
| con | with |
| ley | law |
| cumplir | to |
| de | after |
| se | is |
ES El referéndum del Brexit mostró que no podemos dar por hecho a la Unión Europea.
EN The Brexit referendum showed that we cannot take the European Union for granted.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| referéndum | referendum |
| mostró | showed |
| unión | union |
| europea | european |
| a | for |
ES No te olvides del Brexit: sigue haciendo negocio en Reino Unido
EN Don't forget Brexit: keep doing business in the United Kingdom
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| olvides | forget |
| sigue | keep |
| negocio | business |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| no | dont |
| en | in |
| haciendo | doing |
ES Todo lo que debes saber sobre el acuerdo del Brexit
EN Everything you need to know about the Brexit deal
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| acuerdo | deal |
| el | the |
| debes | need |
| lo | everything |
ES Los británicos lamentan el Brexit pero reincorporarse a la UE es difíc
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| es | is |
| a | to |
ES Los británicos lamentan el Brexit pero reincorporarse a la UE es difíc
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| es | is |
| a | to |
ES Los británicos lamentan el Brexit pero reincorporarse a la UE es difíc
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| es | is |
| a | to |
ES Los británicos lamentan el Brexit pero reincorporarse a la UE es difíc
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| es | is |
| a | to |
ES Los británicos lamentan el Brexit pero reincorporarse a la UE es difíc
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| es | is |
| a | to |
ES Los británicos lamentan el Brexit pero reincorporarse a la UE es difíc
EN AI is coming to the rescue of Brazil’s Amazon rainforest
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| es | is |
| a | to |
ES Podemos ofrecerle consultoría de IVA en OSS & IOSS, Servicios Digitales, Criptodivisas, Brexit y todo lo relacionado con su cumplimiento del IVA / GST.
EN We can offer you VAT consultancy on OSS & IOSS, Digital Services, Cryptocurrency, Brexit and everything related to your VAT / GST compliance.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| amp | amp |
| relacionado | related |
| cumplimiento | compliance |
| oss | oss |
| podemos | we can |
| iva | vat |
| gst | gst |
| servicios | services |
| consultoría | consultancy |
| a | to |
| digitales | digital |
| en | on |
| lo | everything |
| ofrecerle | offer you |
| y | your |
| de | and |
ES Los aniversarios son interesantes, pero también lo es ser el primero en algo. Si está lanzando la primera aplicación que filtra todas las noticias de Brexit de la televisión, entonces enfatice eso en su comunicado de prensa del evento.
EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aniversarios | anniversaries |
| interesantes | interesting |
| filtra | filters |
| comunicado | press release |
| evento | event |
| si | if |
| aplicación | app |
| noticias | news |
| televisión | tv |
| prensa | press |
| es | is |
| en | in |
| son | are |
| pero | but |
| de | first |
| su | your |
| eso | that |
{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත