ES A nosotros nos inspira Mallorca, sus montañas, sus fincas mallorquinas dónde disfrutar de la familia y de una vida ecológica. ¿A usted qué le inspira?
ස්පාඤ්ඤ හි "bien hecha inspira" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES A nosotros nos inspira Mallorca, sus montañas, sus fincas mallorquinas dónde disfrutar de la familia y de una vida ecológica. ¿A usted qué le inspira?
EN We are inspired by Mallorca, its mountains, its Mallorcan fincas where you can enjoy family and ecological living.What inspires you?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inspira | inspires |
montañas | mountains |
disfrutar | enjoy |
vida | living |
ecológica | ecological |
fincas | fincas |
mallorca | mallorca |
dónde | where |
familia | family |
nos | we |
qué | what |
la | its |
ES A nosotros nos inspira Mallorca, sus montañas, sus fincas mallorquinas dónde disfrutar de la familia y de una vida ecológica. ¿A usted qué le inspira?
EN We are inspired by Mallorca, its mountains, its Mallorcan fincas where you can enjoy family and ecological living. What inspires you?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inspira | inspires |
montañas | mountains |
disfrutar | enjoy |
vida | living |
ecológica | ecological |
fincas | fincas |
mallorca | mallorca |
dónde | where |
familia | family |
nos | we |
qué | what |
la | its |
ES Una web profesional y bien hecha inspira confianza y mejora tu reputación, y hace que las personas se sientan seguras de dejar su salud en tus manos.
EN A professional, polished site builds trust and enhances your reputation, and makes people more likely to trust you with their healthcare needs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
web | site |
mejora | enhances |
reputación | reputation |
salud | healthcare |
confianza | trust |
personas | people |
una | a |
profesional | professional |
tu | your |
bien | with |
dejar | to |
su | their |
ES Una web profesional y bien hecha inspira confianza y mejora tu reputación, y hace que las personas se sientan seguras de dejar su salud en tus manos.
EN A professional, polished site builds trust and enhances your reputation, and makes people more likely to trust you with their healthcare needs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
web | site |
mejora | enhances |
reputación | reputation |
salud | healthcare |
confianza | trust |
personas | people |
una | a |
profesional | professional |
tu | your |
bien | with |
dejar | to |
su | their |
ES Todo muy bien, me hospede 10 noches el desayuno estuvo muy bien,los alimentos que nos proporcionó para llevar estuvo muy bien , la limpieza de las habitaciones perfecto la amabilidad del personal muy bien.
EN The hotel is very basic, the climate control in the room is noisy, the internet service is deficient, the food is not great, location is good......In general, this is 2 star hotel. Specifically for all Fiesta In Hotels the internet service is really bad.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
habitaciones | room |
muy | very |
estuvo | is |
alimentos | food |
de | all |
para | for |
ES bien bien bien, si no son las consecuencias de mis propias acciones Imán
EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consecuencias | consequences |
imán | magnet |
si | if |
acciones | actions |
de | of |
mis | my |
bien | well |
las | the |
ES esto esta bien, meme, perro meme, esto está bien perro, fuego, fuego de perro, multa, bien, llamas, tira, memes, gracioso, perro
EN this is fine, meme, dog meme, this is fine dog, fire, dog fire, fine, alright, flames, strip, memes, funny, dog
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
perro | dog |
fuego | fire |
llamas | flames |
tira | strip |
gracioso | funny |
multa | fine |
meme | meme |
memes | memes |
esto | this |
está | is |
ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.
EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bien | well |
dormir | sleep |
clientes | clients |
demás | the rest |
al | the |
y | your |
ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
buds | buds |
efectivo | effective |
llamadas | calls |
más fuerte | strongest |
muy | very |
el | the |
pero | but |
si | while |
es | its |
ES Un hotel muy agradable, cuidan muy bien las medidas contra el Covid, limpieza del hotel bien, bien ubicado y muy buen servicio
EN Small rooms, at a hotel in dire need of renovation with friendly staff, but you are surrounded by noise
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hotel | hotel |
agradable | friendly |
un | a |
el | but |
y | you |
del | of |
ubicado | by |
ES ¿Qué tan bien organizadas están tus frases clave? ¿Tu etiqueta de título está bien optimizada? Requiere el uso de SEO natural para asegurarse de que su sitio web funcione bien con el ranking y la búsqueda de Google
EN How properly organized are your key phrases? Is your Title Tag well optimized? It requires natural Seo to be used to be sure that your web site performs nicely with Google ranking and search
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organizadas | organized |
frases | phrases |
clave | key |
optimizada | optimized |
requiere | requires |
seo | seo |
natural | natural |
ranking | ranking |
búsqueda | search |
bien | nicely |
están | are |
está | is |
web | web |
etiqueta | tag |
título | title |
sitio | site |
con | with |
tu | your |
tan | to |
que | sure |
ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.
EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bien | well |
dormir | sleep |
clientes | clients |
demás | the rest |
al | the |
y | your |
ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
buds | buds |
efectivo | effective |
llamadas | calls |
más fuerte | strongest |
muy | very |
el | the |
pero | but |
si | while |
es | its |
ES Crea logos asombrosos e inspira la confianza de los clientes hacia tu marca y tus productos.
EN Create a jaw-dropping logo and inspire customer confidence in your brand and products.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inspira | inspire |
confianza | confidence |
marca | brand |
clientes | customer |
tu | your |
logos | logo |
los | in |
productos | products |
ES Al mostrar el nombre de empresa en tu certificado, el certificado SSL EV inspira confianza instantáneamente a tus clientes. Es la confirmación que necesitan para comprar e introducir el número de tarjeta de crédito con total seguridad.
EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mostrar | displaying |
ssl | ssl |
comprar | shopping |
crédito | credit |
ev | ev |
certificado | certificate |
tu | your |
clientes | customers |
tarjeta | card |
en | in |
empresa | company |
es | gives |
seguridad | confidence |
que | enter |
nombre | name |
a | to |
instantáneamente | instantly |
ES También damos respuestas con nuestra publicidad que inspira alegría, premia la fidelidad y fortalece vínculos.
EN And we’re delivering ? with advertising that elicits joy, rewards loyalty, and builds relationships.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
publicidad | advertising |
alegría | joy |
premia | rewards |
fidelidad | loyalty |
vínculos | relationships |
con | with |
que | that |
y | and |
ES "Suite de personalización impresionante y fácil de usar que te inspira para más"
EN “Awesome and user-friendly personalization suite that inspires you for more.”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personalización | personalization |
impresionante | awesome |
fácil | user-friendly |
usar | user |
inspira | inspires |
suite | suite |
y | and |
te | you |
que | that |
más | more |
para | for |
ES ¡Inspira a los demás! TÚ puedes hacer el cambio.
EN Sexual & Reproductive Health & Rights| A Human Rights & Global Development Priority in India
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
a | a |
los | in |
ES Liderazgo adaptativo: inspira y motiva a las personas a hacer frente a desafíos difíciles y a prosperar.
EN Adaptive leadership: Inspires and motivates people to tackle tough challenges and thrive
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
liderazgo | leadership |
inspira | inspires |
motiva | motivates |
desafíos | challenges |
difíciles | tough |
prosperar | thrive |
frente a | tackle |
personas | people |
a | to |
y | and |
ES Inspira a más seguidores a través de las redes sociales
EN Inspire more followers on social media
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inspira | inspire |
seguidores | followers |
través | on |
más | more |
sociales | social |
ES Su cocina inspira orgullo en los mallorquines y maravilla a los visitantes. Descubre los planes de Santi Taura, uno de los chefs más queridos de la isla.
EN His cooking inspires pride in locals and wonder in visitors. Find out what?s next for one the island?s best loved chefs, Santi Taura.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cocina | cooking |
inspira | inspires |
orgullo | pride |
maravilla | wonder |
visitantes | visitors |
s | s |
chefs | chefs |
queridos | loved |
en | in |
la | the |
y | find |
de la | out |
ES La fundadora de Hema Interiors comparte con nosotros cómo una filosofía budista zen inspira sus diseños para hogares hermosos, conmovedores y felices.
EN The founder of Hema Interiors shares with us how a Zen Buddhist philosophy inspires her designs for beautiful, soulful and happy homes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fundadora | founder |
interiors | interiors |
comparte | shares |
filosofía | philosophy |
zen | zen |
inspira | inspires |
diseños | designs |
hogares | homes |
hermosos | beautiful |
felices | happy |
la | the |
cómo | how |
con | with |
nosotros | us |
para | for |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Permite a los viajeros ambiciosos triunfar al ofrecerles un entorno que inspira creatividad y promueve las relaciones. Explore Courtyard Hotels
EN Enables ambitious travelers to succeed through an environment that inspires creativity and fosters connection. Explore Courtyard Hotels
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | enables |
viajeros | travelers |
ambiciosos | ambitious |
triunfar | succeed |
entorno | environment |
inspira | inspires |
creatividad | creativity |
promueve | fosters |
explore | explore |
hotels | hotels |
un | an |
y | and |
a | to |
ES ¡Y prepárate para la belleza que te sorprende, hipnotiza, inspira y conmueve!
EN And get ready for beauty that surprises, mesmerizes, inspires and moves you!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prepárate | get ready |
belleza | beauty |
inspira | inspires |
y | and |
para | for |
que | that |
ES En Inspira Workspaces Abascal, contamos con despachos de diferentes dimensiones, totalmente equipados y con todos los gastos incluidos para empezar a trabajar desde el primer momento
EN At Inspira Workspaces Abascal, we have offices of different dimensions, fully equipped and with all expenses included to start working from the first moment
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
despachos | offices |
dimensiones | dimensions |
equipados | equipped |
gastos | expenses |
trabajar | working |
abascal | abascal |
incluidos | included |
el | the |
diferentes | different |
totalmente | fully |
contamos | we |
con | with |
a | to |
de | of |
desde | from |
momento | moment |
y | and |
ES Nuestra galería visual inspira a los creadores de contenido y las historias que ellos cuentan a partir de sus datos con el análisis visual
EN Our visualisation gallery inspires content creators and the stories they tell with their data through visual analysis
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
galería | gallery |
visual | visual |
inspira | inspires |
creadores | creators |
historias | stories |
contenido | content |
el | the |
datos | data |
con | with |
análisis | analysis |
de | through |
y | and |
ES La velocidad máxima de impresión es de 383 m2/hora cuando se aprovecha al máximo el formato de impresión de 330 cm, lo que inspira la realización eficaz de todos estos ejemplos de aplicación
EN The maximum print speed is 383 m2/hour when the 330 cm print format is fully utilized, inspiring the efficient implementation of all these application examples
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
impresión | |
formato | format |
cm | cm |
eficaz | efficient |
es | is |
velocidad | speed |
cuando | when |
aplicación | application |
realización | implementation |
máxima | maximum |
hora | hour |
todos | all |
ES Comunicadora social de Bogotá que inspira a emprendedores locales con un enfoque de marca y sostenibilidad
EN Bogotá Marketer Inspires Local Entrepreneurs with Focus on Brand and Sustainability
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inspira | inspires |
emprendedores | entrepreneurs |
locales | local |
enfoque | focus |
sostenibilidad | sustainability |
con | with |
ES ¿A tu público le gusta ver series? Entonces ofrece tu contenido bajo demanda. Reutilizar la repetición te ahorrará tiempo ya que podrás configurar tu webinar en 5 minutos. ¡Inspira a personas de todo el mundo con tu conocimiento!
EN Does your target audience like watching series? Then offer your content on-demand. Re-using the replay will save you time and set up your webinar within 5 minutes. Inspire people all over the world with your knowledge!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | offer |
demanda | demand |
repetición | replay |
webinar | webinar |
inspira | inspire |
tu | your |
series | series |
contenido | content |
minutos | minutes |
personas | people |
mundo | world |
público | audience |
tiempo | time |
podrás | will |
configurar | set up |
con | with |
conocimiento | knowledge |
a | then |
ahorrará | save |
en | on |
de | within |
ES La forma inconfundible de la Sienna te inspira a lograr todo lo que te propongas con su diseño estilizado y práctico.
EN Sienna’s design is as stylish as it is functional. Its unmistakable silhouette inspires you to accomplish whatever’s on the agenda, in style.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inconfundible | unmistakable |
inspira | inspires |
diseño | design |
la | the |
a | to |
lo | it |
de | its |
lograr | is |
ES A todos nuestros socios les inspira la posibilidad de tener evidencia científica que los ayude a comprender de mejor manera qué programas y mecanismos son más efectivos para lograr sus objetivos sociales y contribuir en la batalla contra la pobreza.
EN We partner with NGOs, governments, donors, multilateral organizations, businesses, and other research centers to conduct randomized evaluations, build research capacity, scale up what works, and promote the use of evidence in decision making.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
socios | partner |
evidencia | evidence |
científica | research |
en | in |
la | the |
programas | use |
de | of |
a | to |
y | and |
ES Los Ejercicios Espirituales que escribió San Ignacio de Loyola, después de largos años de experiencia y reflexión, son una pedagogia para poder crecer en aquella manera humana de vivir que se inspira en Jesús de Nazaret y su Evangelio.
EN The Spiritual Exercises that Saint Ignatius of Loyola wrote after many years of experience and reflection, are a pedagogy to grow in that human way of living that is inspired by Jesus of Nazareth and his Gospel.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ejercicios | exercises |
espirituales | spiritual |
escribió | wrote |
ignacio | ignatius |
loyola | loyola |
reflexión | reflection |
humana | human |
jesús | jesus |
evangelio | gospel |
en | in |
experiencia | experience |
crecer | grow |
se | is |
son | are |
a | to |
vivir | living |
ES Con una decoración que inspira estar en una antigua fabrica underground revive himnos de la música.
EN An industrial room with a decoration inspired in an old underground factory that will revive hymns of the music.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
decoración | decoration |
antigua | old |
música | music |
en | in |
de | of |
la | the |
con | with |
una | a |
ES Nos inspira humildad ser una agencia galardonada, celebrada por nuestro sector, homólogos, compañeros y amigos gracias a nuestra labor
EN We are humbled and honored to be an award-winning agency, recognized by our industry, peers, co-workers and friends
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agencia | agency |
galardonada | award-winning |
sector | industry |
amigos | friends |
a | to |
ser | be |
compañeros | peers |
nos | we |
y | and |
ES Si te inspira la ruta de Lachlan y quieres ayudarle en su camino, por favor dona a WBR.
EN If you’re inspired by Lachlan’s ride and want to help him on his way, please donate to WBR.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dona | donate |
si | if |
en | on |
ayudarle | to help |
favor | please |
a | to |
de | way |
y | and |
la | him |
quieres | want to |
ES Comparte tus experiencias. Inspira a los demás.
EN Share your experiences. Inspire others.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
experiencias | experiences |
inspira | inspire |
tus | your |
demás | others |
a | share |
ES El reino animal inspira a los científicos
EN Chronology: The Conquest of Space
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
el | the |
a | of |
ES La arquitectura se inspira en el ambiente local, creando una sensación de autenticidad que permite a los propietarios absorber la naturaleza única de sus vacaciones con todos los exquisitos lujos de un hogar
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arquitectura | architecture |
sensación | feel |
permite | allows |
propietarios | owners |
absorber | absorb |
vacaciones | vacation |
exquisitos | exquisite |
lujos | luxuries |
ambiente | environment |
local | local |
a | to |
un | an |
de | of |
con | with |
naturaleza | nature |
ES • sesiones interactivas con contenido que inspira, centrado en las soluciones;
EN • interactive digital sessions delivering inspiring and solution driven content
ES El espíritu de equipo inspira todo cuanto hacemos. Nos permite crecer y vivir en armonía. Para nuestro equipo, ser nosotros mismos de manera genuina, eso es estar juntos.
EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
espíritu | spirit |
inspira | inspires |
equipo | team |
permite | allows |
es | is |
a | to |
crecer | grow |
hacemos | do |
eso | that |
ser | be |
en | all |
ES La naturaleza inspira y proporciona apoyo a la infraestructura ecológica. A continuación, relatamos...
EN Green infrastructure is inspired and supported by nature. Here’s how we can use it to encourage sus...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
infraestructura | infrastructure |
a | to |
y | and |
naturaleza | nature |
apoyo | encourage |
ES Desde la ciudadanía y la justicia hasta el cambio climático y el medio ambiente, ¡inspira a los niños a marcar la diferencia!
EN From citizenship and justice to climate change and the environment, inspire children to make a difference!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ciudadanía | citizenship |
justicia | justice |
cambio | change |
inspira | inspire |
niños | children |
y | and |
climático | climate |
ambiente | environment |
a | to |
diferencia | difference |
desde | from |
ES "MI VIDA es una hermosa oportunidad para que los jóvenes aprendan las habilidades necesarias para ayudar a superar sus desafíos, al tiempo que los inspira a ser grandes modelos a seguir para otros jóvenes y sus comunidades".
EN ?MY LIFE is a beautiful opportunity for youth to learn skills needed to help overcome their challenges, while inspiring them to be great role models for other youth and their communities.?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mi | my |
oportunidad | opportunity |
jóvenes | youth |
necesarias | needed |
superar | overcome |
desafíos | challenges |
modelos | models |
comunidades | communities |
es | is |
hermosa | beautiful |
habilidades | skills |
grandes | great |
otros | other |
vida | life |
ser | be |
ayudar | to help |
a | to |
una | a |
aprendan | learn |
ES Inspire Studio inspira la creatividad dejando que los diseñadores dirijan su diseño
EN Inspire Studio enhances creativity by letting designers drive their design
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
studio | studio |
dejando | letting |
diseñadores | designers |
inspire | inspire |
creatividad | creativity |
diseño | design |
su | their |
ES Conoce qué hacemos y qué nos inspira
EN Know what we do and what inspires us
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conoce | know |
inspira | inspires |
y | and |
qué | what |
hacemos | do |
ES El tema que se inspira al pop es muy atrevido y lleno de contrastes.
EN The pop-inspired theme is definitely brave and full of contrasts. Just mix traditional and slightly masculine fabrics, such as herringbones, tartans, and glen plaids, with faux-leather garments and bold lines.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pop | pop |
atrevido | bold |
contrastes | contrasts |
lleno | full of |
es | is |
tema | theme |
el | the |
lleno de | full |
ES El tema que se inspira al pop es muy atrevido y lleno de contrastes....
EN The pop-inspired theme is definitely brave and full of contrasts. Just mix traditional and slightly ...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tema | theme |
pop | pop |
contrastes | contrasts |
lleno | full of |
es | is |
el | the |
de | of |
lleno de | full |
y | and |
ES El italiano se inspira en Leonardo da Vinci
EN The Italian is inspired by Leonardo da Vinci
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | is |
leonardo | leonardo |
vinci | vinci |
da | da |
el | the |
italiano | italian |
ES Una cocina locavore que también se inspira en los hortelanos y queseros del mercado de Aix-les-Bains y que se acompaña de una carta de vinos 60% del espectro alpino.
EN You’ll relish a locavore cuisine that also draws inspiration from the market-gardeners or cheese-makers of the Aix-les-Bains market and pairs perfectly with a wine list that is 60% regional wines from the Alps.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cocina | cuisine |
alpino | alps |
se | is |
también | also |
mercado | market |
vinos | wines |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Ahora es el momento de dejarse guiar por lo que nos inspira
EN It’s time to let our ideas inspire you
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inspira | inspire |
momento | time |
dejarse | let |
por | to |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්