ES Cuando inviertes en una mujer, estás invirtiendo en toda su familia. Descubrimos que cuando invierte en una mujer, particularmente en un país de bajos ingresos, los rendimientos generales y los ingresos en la comunidad aumentan.
ස්පාඤ්ඤ හි "aumentan los ingresos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Cuando inviertes en una mujer, estás invirtiendo en toda su familia. Descubrimos que cuando invierte en una mujer, particularmente en un país de bajos ingresos, los rendimientos generales y los ingresos en la comunidad aumentan.
EN When you invest in a woman, you're investing in her whole family. We find that when you invest in a woman, particularly in a low-income country, overall yields and incomes in the community increase.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mujer | woman |
país | country |
bajos | low |
ingresos | income |
rendimientos | yields |
generales | overall |
aumentan | increase |
familia | family |
comunidad | community |
la | the |
cuando | when |
invirtiendo | investing |
un | a |
invierte | invest |
y | find |
en | in |
de | and |
particularmente | particularly |
toda | that |
ES Los hackeos a DeFi en Binance Smart Chain aumentan a medida que el valor bloqueado y los volúmenes aumentan
EN Crypto derivatives market down but not out as $3B expiry sours the mood
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
el | the |
a | b |
en | down |
ES Los desafíos aumentan a medida que las líneas de producción de alimentos aumentan la velocidad, la automatización y el dinamismo
EN Challenges increase as food production lines become faster, more automated, and more dynamic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desafíos | challenges |
producción | production |
velocidad | faster |
automatización | automated |
medida | increase |
alimentos | food |
aumentan | more |
ES Las arquitecturas monolíticas aumentan el riesgo de la disponibilidad de la aplicación porque muchos procesos dependientes y estrechamente vinculados aumentan el impacto del error de un proceso.
EN Monolithic architectures add risk for application availability because many dependent and tightly coupled processes increase the impact of a single process failure.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arquitecturas | architectures |
riesgo | risk |
disponibilidad | availability |
dependientes | dependent |
estrechamente | tightly |
impacto | impact |
error | failure |
proceso | process |
aplicación | application |
procesos | processes |
un | a |
muchos | many |
de | of |
y | and |
ES Keap opera con un modelo de escala móvil, lo que significa que tiene que pagar más a medida que aumentan sus contactos. Por ejemplo, Keap cuesta $199/mes por 500 contactos. A medida que sus contactos aumentan a 25,000, debe pagar $ 599 / mes.
EN Keap operates on a sliding-scale model, which means you have to pay more as your contacts increase. For example, Keap costs $199/month for 500 contacts. As your contacts increase to 25,000, you need to pay $599/month.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
opera | operates |
modelo | model |
contactos | contacts |
mes | month |
escala | scale |
un | a |
sus | your |
cuesta | costs |
pagar | pay |
ejemplo | example |
más | more |
de | which |
ES Cuando los ingresos son inferiores a dicha cantidad, la deducción es del 20% de los ingresos tributables (menos las ganancias de capital y los dividendos) o los ingresos de negocios calificados (de ambos, la cantidad que sea menor).
EN At incomes below that level, the deduction is 20% of either taxable income (minus capital gains and dividends) or the QBI, whichever is less.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
deducción | deduction |
capital | capital |
dividendos | dividends |
ingresos | income |
o | or |
la | the |
ganancias | gains |
que | whichever |
es | is |
de | of |
y | and |
menos | less |
dicha | that |
ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos
EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capital | capital |
intereses | interest |
suma | sum |
ingresos | income |
o | or |
procedentes | from |
la | the |
incluyen | include |
persona | person |
de | of |
todos | all |
una | a |
ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos
EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capital | capital |
intereses | interest |
suma | sum |
ingresos | income |
o | or |
procedentes | from |
la | the |
incluyen | include |
persona | person |
de | of |
todos | all |
una | a |
ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos
EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capital | capital |
intereses | interest |
suma | sum |
ingresos | income |
o | or |
procedentes | from |
la | the |
incluyen | include |
persona | person |
de | of |
todos | all |
una | a |
ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos
EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capital | capital |
intereses | interest |
suma | sum |
ingresos | income |
o | or |
procedentes | from |
la | the |
incluyen | include |
persona | person |
de | of |
todos | all |
una | a |
ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos
EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capital | capital |
intereses | interest |
suma | sum |
ingresos | income |
o | or |
procedentes | from |
la | the |
incluyen | include |
persona | person |
de | of |
todos | all |
una | a |
ES Ingresos: los ingresos representan el valor total de los ingresos de todos los pedidos dentro del plazo seleccionado
EN Revenue - Represents the total revenue value of all orders in the selected time period
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingresos | revenue |
representan | represents |
pedidos | orders |
seleccionado | selected |
el | the |
valor | value |
plazo | time |
total | total |
de | of |
todos | all |
dentro | in |
ES Como director de ingresos, Nelson Dias se ocupa de integrar y armonizar todas las funciones relacionadas con los ingresos, lo cual incluye la comercialización, las ventas, la asistencia al cliente, la fijación de precios y la gestión de los ingresos.
EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nelson | nelson |
integrar | integration |
relacionadas | related |
cliente | customer |
precios | pricing |
ingresos | revenue |
comercialización | marketing |
asistencia | support |
gestión | management |
como | as |
director | chief |
se | is |
ventas | sales |
incluye | including |
funciones | functions |
con | for |
ES Como director de ingresos, Nelson Dias se ocupa de integrar y armonizar todas las funciones relacionadas con los ingresos, lo cual incluye la comercialización, las ventas, la asistencia al cliente, la fijación de precios y la gestión de los ingresos.
EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nelson | nelson |
integrar | integration |
relacionadas | related |
cliente | customer |
precios | pricing |
ingresos | revenue |
comercialización | marketing |
asistencia | support |
gestión | management |
como | as |
director | chief |
se | is |
ventas | sales |
incluye | including |
funciones | functions |
con | for |
ES Como director de ingresos, Nelson Dias se ocupa de integrar y armonizar todas las funciones relacionadas con los ingresos, lo cual incluye la comercialización, las ventas, la asistencia al cliente, la fijación de precios y la gestión de los ingresos.
EN As chief technology officer, Srikanth (Sam) Mahalingam is responsible for overseeing the development and dissemination of Altair’s simulation, HPC, and AI technology and portfolio of products and solutions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asistencia | solutions |
director | chief |
se | is |
como | as |
la | the |
de | of |
y | and |
con | for |
ES Una disminución significativa en los ingresos brutos comienza en el primer trimestre calendario en 2020 en el que los ingresos brutos de un empleador son menos del 50 por ciento de sus ingresos brutos para el mismo trimestre en 2019
EN A significant decline in gross receipts begins in the first calendar quarter in 2020 in which an employer's gross receipts are less than 50% of its gross receipts for the same quarter in 2019
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
significativa | significant |
brutos | gross |
trimestre | quarter |
calendario | calendar |
empleador | employers |
menos | less |
comienza | begins |
en | in |
el | the |
un | a |
son | are |
que | same |
de | of |
para | for |
ES Los tamaños de los anuncios aumentan el rendimiento y los ingresos debido a las mayores tasas de clics y al mayor número de anuncios que compiten en la subasta
EN Ad sizes increase performance/revenue due to higher click rates and more ads competing in the auction
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tamaños | sizes |
clics | click |
subasta | auction |
rendimiento | performance |
ingresos | revenue |
tasas | rates |
en | in |
a | to |
anuncios | ads |
que | higher |
debido | due to |
de | due |
y | and |
ES Las empresas del Fortune 100 confían en Nuance para mejorar la experiencia de los clientes y empleados, al mismo tiempo que reduce los costos y aumentan los ingresos
EN Trusted by the Fortune 100 to improve customer and agent experiences while reducing costs and increasing revenue
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fortune | fortune |
experiencia | experiences |
reduce | reducing |
costos | costs |
ingresos | revenue |
mejorar | improve |
clientes | customer |
aumentan | increasing |
confían | trusted |
la | the |
ES Deja de personalizar en silos. Cree recorridos de clientes extremadamente relevantes en todos los puntos de contacto , incluido el correo electrónico y la personalización del sitio web - que aumentan los ingresos y el ROI de marketing.
EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
silos | silos |
recorridos | journeys |
clientes | customer |
relevantes | relevant |
puntos | points |
contacto | touch |
aumentan | boost |
roi | roi |
ingresos | revenue |
marketing | marketing |
incluido | including |
en | in |
personalización | personalization |
de | across |
todos | all |
y | and |
que | stop |
ES Tanto las empresas emergentes como los actores establecidos están encontrando formas de hacer la vida más fácil a los hoteleros brindándoles soluciones tecnológicas que generan ingresos y aumentan la productividad
EN Start-ups and established players alike are finding ways to make life easier for hoteliers by providing them with revenue-generating and productivity-boosting tech solutions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actores | players |
establecidos | established |
hoteleros | hoteliers |
ingresos | revenue |
productividad | productivity |
están | are |
formas | ways |
soluciones | solutions |
tecnológicas | tech |
generan | generating |
vida | life |
a | to |
más fácil | easier |
de | finding |
y | and |
ES Deja de personalizar en silos. Cree recorridos de clientes extremadamente relevantes en todos los puntos de contacto , incluido el correo electrónico y la personalización del sitio web - que aumentan los ingresos y el ROI de marketing.
EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
silos | silos |
recorridos | journeys |
clientes | customer |
relevantes | relevant |
puntos | points |
contacto | touch |
aumentan | boost |
roi | roi |
ingresos | revenue |
marketing | marketing |
incluido | including |
en | in |
personalización | personalization |
de | across |
todos | all |
y | and |
que | stop |
ES Las inversiones para adaptarse al cambio climático aumentan los ingresos de los pequeños agricultores, según el FIDA
EN Investing in Climate Change Adaptation Boosts Small Farmers’ Household Incomes, says IFAD
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inversiones | investing |
climático | climate |
pequeños | small |
agricultores | farmers |
fida | ifad |
los | household |
cambio | change |
según | in |
ES Las desigualdades y disparidades de ingresos aumentan, cada vez hay más conflictos y también se multiplican los efectos del cambio climático
EN Inequalities and income differences will grow, there will be more conflicts, and climate change impacts will increase
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desigualdades | inequalities |
conflictos | conflicts |
efectos | impacts |
cambio | change |
climático | climate |
ingresos | income |
más | more |
hay | there |
ES Aproveche al máximo cada interacción. Las experiencias contextuales y conectadas aumentan los ingresos a lo largo del ciclo de vida del cliente.
EN Make the most of every interaction. Connected, contextual experiences increase revenue throughout the customer lifecycle.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aproveche | make the most of |
interacción | interaction |
experiencias | experiences |
contextuales | contextual |
conectadas | connected |
aumentan | increase |
ingresos | revenue |
ciclo de vida | lifecycle |
al | the |
cliente | customer |
de | of |
ES Las tasas de autorización y los ingresos de Curve aumentan un 10 %
EN 10% increase in approval rates and revenue for Curve
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tasas | rates |
autorización | approval |
ingresos | revenue |
aumentan | increase |
ES Estos beneficios aumentan la excelencia operativa y pueden ayudar a los fabricantes a abrir nuevos flujos de ingresos en mercados competitivos.
EN These benefits increase operational excellence and can help manufacturers open up newer revenue streams in competitive markets.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aumentan | increase |
excelencia | excellence |
operativa | operational |
fabricantes | manufacturers |
abrir | open |
flujos | streams |
mercados | markets |
competitivos | competitive |
nuevos | newer |
beneficios | benefits |
pueden | can |
ingresos | revenue |
en | in |
ayudar | help |
estos | these |
ES Descubra cómo empresas como la suya utilizan EngageBay para reducir costes, tiempo y recursos, al tiempo que aumentan la productividad y los ingresos.
EN Learn how businesses like yours use EngageBay to cut down on costs, time, and resources, while boosting productivity and revenue.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empresas | businesses |
costes | costs |
productividad | productivity |
ingresos | revenue |
tiempo | time |
recursos | resources |
para | down |
reducir | cut |
cómo | how |
ES A medida que los clientes ascienden en la escala de valor, pagan más y sus ingresos aumentan.
EN As clients climb up the value ladder, they pay more and your revenues go up.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pagan | they pay |
ingresos | revenues |
la | the |
valor | value |
y | your |
de | and |
los clientes | clients |
ES Deja de perder el tiempo en esfuerzos que no aumentan tus ingresos.
EN Stop wasting time on efforts that don’t increase revenue.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
perder | wasting |
esfuerzos | efforts |
aumentan | increase |
ingresos | revenue |
no | dont |
tiempo | time |
en | on |
ES ¡Benefíciese de unos ingresos que aumentan cada mes!
EN Enjoy income that increases every month!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingresos | income |
aumentan | increases |
mes | month |
cada | every |
que | that |
ES Diseñe concursos y objetivos gamificados para que sus representantes de ventas obtengan recompensas instantáneas y vea cómo aumentan sus ingresos.
EN Design gamified contests and goals for your sales reps to reap instant rewards, and watch your revenues surge.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diseñe | design |
concursos | contests |
objetivos | goals |
representantes | reps |
recompensas | rewards |
instantáneas | instant |
ventas | sales |
ingresos | revenues |
y | your |
de | and |
que | watch |
ES Las pautas anuales de ingresos brutos comienzan en alrededor de $ 33,874 anuales para una familia de dos y aumentan de seis a ocho mil dólares por niño a medida que crece el tamaño de la familia
EN Annual gross income guidelines start at about $33,874 annually for a family of two and increase by six to eight thousand dollars per child as family size grows
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pautas | guidelines |
ingresos | income |
brutos | gross |
mil | thousand |
dólares | dollars |
niño | child |
crece | grows |
comienzan | start |
familia | family |
medida | increase |
tamaño | size |
anuales | annual |
a | to |
una | a |
de | eight |
alrededor | about |
y | and |
ES Me preparé para los sospechosos habituales de Londres, y me puse a hablar de los sueños de los ingresos previos a los ingresos del ombligo, los pasatiempos de Trustafarian y los coleccionistas de baristas de diseño web
EN I girded myself for the usual London suspects, gassing on about navel-gazing pre-revenue daydreams, trustafarian hobbies and web design stroke barista collectives
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sospechosos | suspects |
londres | london |
ingresos | revenue |
pasatiempos | hobbies |
web | web |
diseño | design |
me | i |
de | usual |
previos | pre |
para | for |
y | and |
ES Me preparé para los sospechosos habituales de Londres, y me puse a hablar de los sueños de los ingresos previos a los ingresos del ombligo, los pasatiempos de Trustafarian y los coleccionistas de baristas de diseño web
EN I girded myself for the usual London suspects, gassing on about navel-gazing pre-revenue daydreams, trustafarian hobbies and web design stroke barista collectives
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sospechosos | suspects |
londres | london |
ingresos | revenue |
pasatiempos | hobbies |
web | web |
diseño | design |
me | i |
de | usual |
previos | pre |
para | for |
y | and |
ES Los ingresos son la suma de todos los subtotales y excluyen costos tales como los gastos de envío y los impuestos.Si usas precios con impuestos incluidos, los impuestos están incluidos en el valor de los ingresos.
EN Revenue is the sum of all subtotals and excludes costs like shipping fees and taxes. If you're using tax-inclusive pricing, tax is included in the revenue value.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingresos | revenue |
envío | shipping |
incluidos | included |
si | if |
suma | sum |
valor | value |
costos | costs |
precios | pricing |
en | in |
usas | using |
de | of |
y | and |
todos | all |
impuestos | tax |
ES De los 5.760 millones de dosis administradas en todo el mundo, un insignificante 0,3% ha ido a los países de bajos ingresos, y más del 79% va a los países de ingresos altos y medianos altos
EN Out of 5.76 billion doses administered worldwide, a paltry 0.3% have gone to low-income countries with over 79% going to upper-middle and high-income countries
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
millones | billion |
dosis | doses |
administradas | administered |
bajos | low |
ingresos | income |
medianos | middle |
altos | high |
países | countries |
en todo el mundo | worldwide |
un | a |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Describe los esfuerzos realizados para verificar los ingresos de la familia y explica cómo se calcularon los ingresos totales de la familia.
EN Describes efforts made to verify the family's income and explains how the family's total income was calculated
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
describe | describes |
esfuerzos | efforts |
realizados | made |
ingresos | income |
explica | explains |
totales | total |
la | the |
verificar | verify |
cómo | how |
ES Estos pagos y créditos tributarios no afectan los ingresos familiares que determinan la elegibilidad para los programas Head Start y Early Head Start ni cuentan para los ingresos brutos ajustados de quienes presentan su declaración de impuestos
EN These payments and tax credits do not affect family income in determining eligibility for Head Start and Early Head Start programs or count towards adjusted gross income for tax filers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pagos | payments |
créditos | credits |
afectan | affect |
ingresos | income |
familiares | family |
elegibilidad | eligibility |
programas | programs |
head | head |
start | start |
cuentan | count |
brutos | gross |
ajustados | adjusted |
impuestos | tax |
early | early |
no | not |
estos | these |
los | in |
ES La agricultura, sector vital en los países más pobres, es la más afectada por el cambio climático, que amenaza los ingresos de exportación, los medios de vida, las fuentes de ingresos y la seguridad alimentaria.
EN Agriculture, a vital sector in the poorest countries, is most affected by climatic changes, threatening export earnings, livelihoods, sources of income and food security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agricultura | agriculture |
vital | vital |
afectada | affected |
cambio | changes |
exportación | export |
fuentes | sources |
seguridad | security |
en | in |
es | is |
ingresos | income |
sector | sector |
países | countries |
de | of |
y | and |
ES Freddy AI le ayuda a centrarse en los acuerdos adecuados que impulsarán los ingresos. Obtenga información en todo el embudo, desde la generación de clientes potenciales hasta los ingresos.
EN Freddy AI helps you focus on the right deals that will drive revenue. Get insights across the funnel from lead to revenue.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ai | ai |
ayuda | helps |
centrarse | focus |
acuerdos | deals |
ingresos | revenue |
información | insights |
embudo | funnel |
a | to |
desde | from |
ES Esto por sí solo puede duplicar los ingresos de los agricultores, que ya no tienen que depender únicamente de los ingresos de la agricultura en la temporada de lluvias, sino que también pueden plantar, cultivar y cosechar durante la estación seca.
EN This alone can double incomes for farmers, who no longer have to rely solely on incomes from rainy season farming but can plant, grow, and harvest during the dry season as well.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
depender | rely |
agricultura | farming |
lluvias | rainy |
plantar | plant |
cultivar | grow |
cosechar | harvest |
seca | dry |
temporada | season |
ya no | longer |
la | the |
agricultores | farmers |
puede | can |
de | double |
en | on |
y | and |
únicamente | solely |
esto | this |
no | but |
durante | during |
ES Permite que tus trabajadores de campo sepan exactamente lo que tienen que hacer, según los establecimientos y los esfuerzos que más aumentarán los ingresos, gracias a las herramientas de optimización de flujo de trabajo e ingresos.
EN Make it easy for your field teams to know exactly what to do—based on which locations and efforts will increase revenue the most—with Wiser’s workflow and revenue optimization tools.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
campo | field |
esfuerzos | efforts |
aumentarán | will increase |
ingresos | revenue |
lo | it |
herramientas | tools |
optimización | optimization |
sepan | know |
exactamente | exactly |
y | and |
tus | your |
a | to |
ES De los 5.760 millones de dosis administradas en todo el mundo, un insignificante 0,3% ha ido a los países de bajos ingresos, y más del 79% va a los países de ingresos altos y medianos altos
EN Out of 5.76 billion doses administered worldwide, a paltry 0.3% have gone to low-income countries with over 79% going to upper-middle and high-income countries
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
millones | billion |
dosis | doses |
administradas | administered |
bajos | low |
ingresos | income |
medianos | middle |
altos | high |
países | countries |
en todo el mundo | worldwide |
un | a |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Los estudiantes de familias de bajos ingresos sin los mismos recursos que las familias de altos ingresos son más propensos a tener dificultades para alcanzar los hitos del nivel de grado
EN Students from low-income families without the same resources as high-income families are more likely to struggle in meeting grade-level milestones
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estudiantes | students |
ingresos | income |
recursos | resources |
hitos | milestones |
bajos | low |
altos | high |
mismos | the same |
a | to |
nivel | level |
de | from |
familias | families |
que | same |
son | are |
grado | grade |
sin | without |
ES Esto por sí solo puede duplicar los ingresos de los agricultores, que ya no tienen que depender únicamente de los ingresos de la agricultura en la temporada de lluvias, sino que también pueden plantar, cultivar y cosechar durante la estación seca.
EN This alone can double incomes for farmers, who no longer have to rely solely on incomes from rainy season farming but can plant, grow, and harvest during the dry season as well.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
depender | rely |
agricultura | farming |
lluvias | rainy |
plantar | plant |
cultivar | grow |
cosechar | harvest |
seca | dry |
temporada | season |
ya no | longer |
la | the |
agricultores | farmers |
puede | can |
de | double |
en | on |
y | and |
únicamente | solely |
esto | this |
no | but |
durante | during |
ES GameChanger, una plataforma de análisis predictivo basada en la nube, ayuda a maximizar los ingresos y los beneficios de las reservas. Capacita a los hoteles para perfeccionar las estrategias de gestión de ingresos mediante una tecnología innovadora.
EN A cloud-based predictive analytics platform, GameChanger helps maximize booking revenues and profits. It empowers hotels to sharpen revenue management strategies through innovative technology.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
predictivo | predictive |
maximizar | maximize |
reservas | booking |
capacita | empowers |
hoteles | hotels |
innovadora | innovative |
análisis | analytics |
basada | based |
nube | cloud |
ayuda | helps |
estrategias | strategies |
gestión | management |
tecnología | technology |
plataforma | platform |
ingresos | revenue |
beneficios | profits |
a | to |
una | a |
de | through |
y | and |
ES Debido a que los pagos no son ingresos, la sección 6041 no les aplica, y las instituciones de educación superior no están obligadas a presentar o proporcionar los Formularios 1099-MISC, Ingresos Misceláneos, informando los pagos.
EN Because the payments are not income, section 6041 does not apply to them, and higher education institutions are not required to file or furnish Forms 1099-MISC, Miscellaneous Income, reporting the payments.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pagos | payments |
ingresos | income |
aplica | apply |
instituciones | institutions |
educación | education |
informando | reporting |
o | or |
formularios | forms |
no | not |
la | the |
que | higher |
a | to |
de | because |
están | are |
y | and |
ES Para los empleados, la retención es la cantidad del impuesto federal sobre los ingresos que se retiene de su cheque de pago. La cantidad del impuesto sobre los ingresos que su empleador le retiene de su pago normal depende de dos cosas:
EN For employees, withholding is the amount of federal income tax withheld from your paycheck. The amount of income tax your employer withholds from your regular pay depends on two things:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
retención | withholding |
federal | federal |
ingresos | income |
normal | regular |
cheque de pago | paycheck |
impuesto | tax |
pago | pay |
empleador | employer |
la | the |
es | is |
cosas | things |
empleados | employees |
su | your |
de | of |
dos | two |
cantidad | amount |
sobre | on |
ES Si obtuvo ingresos de un programa beneficiario y también tiene ingresos de trabajo, tiene la opción de declarar sus impuestos y recibir los beneficios adicionales para los que podría calificar.
EN If you earned income from a benefits program and also some income from working, you have the option to file a full tax return in order to receive the additional benefits that you may qualify for.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
obtuvo | earned |
programa | program |
impuestos | tax |
calificar | qualify |
si | if |
ingresos | income |
beneficios | benefits |
la | the |
también | also |
opción | option |
adicionales | additional |
a | to |
un | a |
recibir | receive |
podría | that |
ES Debes tener en cuenta que si recibes un formulario 1099-K, este reportará los “ingresos brutos” de tus ventas, no los ingresos que Vimeo te pagó.
EN If you receive a 1099-K, note that it will report the “gross revenue” from your sales, not the revenue that Vimeo actually paid out to you.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්