ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.
"aumenta la capacidad" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "aumenta la capacidad" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
aumenta la capacidad හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "aumenta la capacidad" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත aumenta la capacidad හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| determina | determines |
| objetivos | targets |
| espacio | space |
| refrigeración | cooling |
| gestión | management |
| infraestructura | infrastructure |
| rendimiento | performance |
| procesos | processes |
| capacidad | capacity |
| servicios | services |
| capaces | capable |
| energía | power |
| son | are |
| si | whether |
| y | your |
ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| determina | determines |
| objetivos | targets |
| espacio | space |
| refrigeración | cooling |
| gestión | management |
| infraestructura | infrastructure |
| rendimiento | performance |
| procesos | processes |
| capacidad | capacity |
| servicios | services |
| capaces | capable |
| energía | power |
| son | are |
| si | whether |
| y | your |
ES El Crosstrek 2021 cuenta con un nuevo motor de inyección directa y 2.5 litros SUBARU BOXER, que ofrece más torque y aumenta la capacidad a 182 caballos de fuerza: potencia adicional que suma emoción y capacidad de respuesta a todos sus viajes.
EN The 2021 Crosstrek features a newly available 2.5-liter direct-injection SUBARU BOXER engine that delivers more torque and increases output to 182 horsepower – extra power that makes all your trips more exciting and responsive.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| motor | engine |
| inyección | injection |
| directa | direct |
| ofrece | delivers |
| viajes | trips |
| y | and |
| potencia | power |
| aumenta | increases |
| un | a |
| adicional | extra |
| todos | all |
| a | to |
ES Las cargadoras de ruedas pequeñas tienen una capacidad de cuchara de 1 a 2 yardas cúbicas. La capacidad aumenta de 2 a 4,75 yardas cúbicas para las cucharas de tamaño medio, llegando a 10 yardas cúbicas o más para las cucharas más grandes.
EN Small wheel loaders have a bucket capacity of 1 to 2 cubic yards. Capacity rises to 2 to 4.75 cubic yards for medium-sized buckets, reaching 10 cubic yards or more for larger buckets.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ruedas | wheel |
| capacidad | capacity |
| yardas | yards |
| o | or |
| pequeñas | small |
| de | of |
| tamaño | sized |
| más grandes | larger |
| a | to |
| una | a |
| medio | for |
| más | more |
ES ¿Se utiliza el proceso de Gestión de la capacidad para asegurar que haya suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?
EN Is the Capacity Management process used to ensure that sufficient capacity to fulfill agreed capacity and performance requirements is provided?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| utiliza | used |
| requerimientos | requirements |
| acordados | agreed |
| gestión | management |
| capacidad | capacity |
| se | is |
| proceso | process |
| desempeño | performance |
| de | provided |
| asegurar | to ensure |
| y | and |
ES BELLA-S implementará capacidad suficiente entre las redes, GÉANT y RedCLARA, para satisfacer los requisitos de capacidad inmediatos y, posteriormente, podrá mejorar la capacidad según lo requiera la demanda.
EN BELLA-S will implement sufficient capacity between the GÉANT and RedCLARA networks to provide for immediate capacity requirements, and will subsequently be able to upgrade capacity as demand requires.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| redes | networks |
| inmediatos | immediate |
| mejorar | upgrade |
| implementar | implement |
| capacidad | capacity |
| requisitos | requirements |
| demanda | demand |
| la | the |
| suficiente | to |
| podrá | will |
ES ¿Se utiliza el proceso de Gestión de la capacidad para asegurar que haya suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?
EN Is the Capacity Management process used to ensure that sufficient capacity to fulfill agreed capacity and performance requirements is provided?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| utiliza | used |
| requerimientos | requirements |
| acordados | agreed |
| gestión | management |
| capacidad | capacity |
| se | is |
| proceso | process |
| desempeño | performance |
| de | provided |
| asegurar | to ensure |
| y | and |
ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.
EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compradores | buyers |
| historial | history |
| preferencias | preferences |
| dinámica | dynamic |
| contenido | content |
| o | or |
| página | page |
| web | web |
| carga | load |
| compra | purchase |
| tiempo | time |
| basado | with |
| aumenta | increases |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| su | their |
| compras | is |
ES Conforme aumenta la popularidad de JSON como formato de datos para serializar y transmitir datos con estructura, también aumenta la necesidad de poder transformar este formato en otros formatos comunes, como CSV.
EN As the popularity of JSON as a data format for serializing and transmitting structured data, so does the need to convert between it and other common formats, such as CSV.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| popularidad | popularity |
| json | json |
| estructura | structured |
| csv | csv |
| datos | data |
| otros | other |
| la | the |
| necesidad | need |
| formato | format |
| formatos | formats |
| de | of |
| comunes | common |
| y | and |
| transmitir | to |
| como | as |
ES Aumenta la cuota de mercado Aumenta y fortalece tu portfolio con el acceso y control remoto para nuevas oportunidades empresariales y consigue nuevos proyectos
EN Gain Market Share Boost and strengthen your portfolio to address new remote control and remote access business opportunities and drive new Enterprise projects
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| oportunidades | opportunities |
| aumenta | boost |
| acceso | access |
| control | control |
| remoto | remote |
| proyectos | projects |
| el | gain |
| mercado | market |
| tu | your |
| para | to |
ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| atractivos | attractive |
| clientes | clients |
| eficaces | effective |
| ticket | ticket |
| beneficios | benefits |
| descuentos | discounts |
| promociones | promotions |
| tu | your |
| a | to |
| ofrece | offer |
| con | with |
| incrementa | increase |
| obtener | get |
| los | items |
| más | more |
ES A medida que aumenta el objetivo de tiempo de actividad o la complejidad del sitio, también aumenta la exigencia de un programa de capacitación más exhaustivo y riguroso para evitar errores humanos
EN As the uptime objective, or site complexity, increases, so does the requirement for a more comprehensive and rigorous training program to prevent human error
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exhaustivo | comprehensive |
| riguroso | rigorous |
| errores | error |
| tiempo de actividad | uptime |
| o | or |
| programa | program |
| capacitación | training |
| humanos | human |
| aumenta | increases |
| evitar | prevent |
| sitio | site |
| un | a |
| a | to |
ES A medida que aumenta la demanda de energía, también aumenta la necesidad de tecnologías más eficientes y rentables
EN As the demand for energy increases, so does the need for more efficient and cost-effective technologies
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| energía | energy |
| demanda | demand |
| la | the |
| aumenta | increases |
| necesidad | need |
| a | for |
| tecnologías | and |
| eficientes | more efficient |
ES Perfecta para todas las empresas locales: aumenta tus ventas, aumenta tu base de clientes locales
EN Perfect for all local businesses : boost your sales, grow your local client base
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| perfecta | perfect |
| locales | local |
| base | base |
| clientes | client |
| empresas | businesses |
| ventas | sales |
| tu | your |
| para | for |
| aumenta | boost |
ES A medida que aumenta el interés por mejorar la experiencia y la eficiencia de los desarrolladores en las organizaciones, estamos viendo cómo aumenta la popularidad de Backstage, junto con la adopción de portales para desarrolladores
EN As the focus on improving the developer experience and efficiency increases across organizations, we're seeing Backstage rise in popularity, alongside the adoption of developer portals
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mejorar | improving |
| desarrolladores | developer |
| organizaciones | organizations |
| popularidad | popularity |
| adopción | adoption |
| portales | portals |
| aumenta | increases |
| experiencia | experience |
| eficiencia | efficiency |
| en | in |
| que | seeing |
| cómo | as |
ES ¿Quieres poner enlaces en todos tus contenidos? Olvídate de usar sólo el link in bio. Ahora todas tus imágenes en Instagram con Link. Aumenta el tráfico desde Instagram a tu web, aumenta la posibilidad de vender directamente y consigue medirlo todo.
EN Prepare your professional LinkedIn account for all the content you can share: post, articles, polls ? Find out how to do it here.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| posibilidad | can |
| lo | it |
| contenidos | content |
| a | to |
| enlaces | for |
| tu | your |
| y | find |
ES El embarazo aumenta el riesgo de asalto grave o homicidio. De hecho, la violencia doméstica frecuentemente aumenta desde el maltrato verbal/emocional hasta el maltrato físico durante el embarazo.4
EN Pregnancy increases the risk of serious assault or homicide. In fact, domestic violence often escalates from verbal/emotional abuse to physical abuse during pregnancy.4
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aumenta | increases |
| riesgo | risk |
| grave | serious |
| o | or |
| homicidio | homicide |
| hecho | fact |
| doméstica | domestic |
| verbal | verbal |
| emocional | emotional |
| físico | physical |
| violencia | violence |
| asalto | assault |
| maltrato | abuse |
| embarazo | pregnancy |
| de | of |
| durante | during |
| desde | from |
ES “Cuando aumenta la velocidad de comercialización, aumenta su valor agregado para los socios
EN ?When you increase speed to market, you’re increasing your value-add to partners
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| socios | partners |
| de | market |
| velocidad | speed |
| aumenta | increasing |
ES Aumenta tus ventas y los ingresos con las campañas de marketing multicanal de Carts Guru. Conoce nuestras campañas más exitosas y aumenta tus conversiones
EN Multi-channel e-commerce marketing campaigns with Carts Guru increase sales and revenue. Here are our most popular campaign types.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aumenta | increase |
| ventas | sales |
| ingresos | revenue |
| marketing | marketing |
| campañas | campaigns |
| con | with |
ES Aumenta la cuota de mercado Aumenta y fortalece tu portfolio con el acceso y control remoto para nuevas oportunidades empresariales y consigue nuevos proyectos
EN Gain Market Share Boost and strengthen your portfolio to address new remote control and remote access business opportunities and drive new Enterprise projects
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| oportunidades | opportunities |
| aumenta | boost |
| acceso | access |
| control | control |
| remoto | remote |
| proyectos | projects |
| el | gain |
| mercado | market |
| tu | your |
| para | to |
ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| atractivos | attractive |
| clientes | clients |
| eficaces | effective |
| ticket | ticket |
| beneficios | benefits |
| descuentos | discounts |
| promociones | promotions |
| tu | your |
| a | to |
| ofrece | offer |
| con | with |
| incrementa | increase |
| obtener | get |
| los | items |
| más | more |
ES A medida que aumenta el objetivo de tiempo de actividad o la complejidad del sitio, también aumenta la exigencia de un programa de capacitación más exhaustivo y riguroso para evitar errores humanos
EN As the uptime objective, or site complexity, increases, so does the requirement for a more comprehensive and rigorous training program to prevent human error
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exhaustivo | comprehensive |
| riguroso | rigorous |
| errores | error |
| tiempo de actividad | uptime |
| o | or |
| programa | program |
| capacitación | training |
| humanos | human |
| aumenta | increases |
| evitar | prevent |
| sitio | site |
| un | a |
| a | to |
ES A medida que aumenta la cantidad de API, aumenta la necesidad de que los desarrolladores y las compañías las monitoricen y administren de forma segura y escalable.
EN As the number of APIs continues to grow, the need for developers and enterprises to monitor and manage them in a secure and scalable way increases.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| api | apis |
| escalable | scalable |
| compañías | enterprises |
| aumenta | increases |
| la | the |
| necesidad | need |
| desarrolladores | developers |
| a | to |
| segura | secure |
ES A medida que aumenta la demanda de energía, también aumenta la necesidad de tecnologías más eficientes y rentables
EN As the demand for energy increases, so does the need for more efficient and cost-effective technologies
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| energía | energy |
| demanda | demand |
| la | the |
| aumenta | increases |
| necesidad | need |
| a | for |
| tecnologías | and |
| eficientes | more efficient |
ES El embarazo aumenta el riesgo de asalto grave o homicidio. De hecho, la violencia doméstica frecuentemente aumenta desde el maltrato verbal/emocional hasta el maltrato físico durante el embarazo.4
EN Pregnancy increases the risk of serious assault or homicide. In fact, domestic violence often escalates from verbal/emotional abuse to physical abuse during pregnancy.4
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aumenta | increases |
| riesgo | risk |
| grave | serious |
| o | or |
| homicidio | homicide |
| hecho | fact |
| doméstica | domestic |
| verbal | verbal |
| emocional | emotional |
| físico | physical |
| violencia | violence |
| asalto | assault |
| maltrato | abuse |
| embarazo | pregnancy |
| de | of |
| durante | during |
| desde | from |
ES La ventaja aumenta con cada tubo del tren de perforación, reduciendo la pérdida de ROP por tubo (velocidad de penetración) lo que aumenta considerablemente la profundidad de los barrenos.
EN The advantage increases with each tube in the drill string, reducing the ROP loss per tube – adding up to considerably deeper holes.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ventaja | advantage |
| aumenta | increases |
| tubo | tube |
| perforación | drill |
| reduciendo | reducing |
| pérdida | loss |
| considerablemente | considerably |
| la | the |
| con | with |
| cada | each |
ES Conforme aumenta la popularidad de JSON como formato de datos para serializar y transmitir datos con estructura, también aumenta la necesidad de poder transformar este formato en otros formatos comunes, como CSV.
EN As the popularity of JSON as a data format for serializing and transmitting structured data, so does the need to convert between it and other common formats, such as CSV.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| popularidad | popularity |
| json | json |
| estructura | structured |
| csv | csv |
| datos | data |
| otros | other |
| la | the |
| necesidad | need |
| formato | format |
| formatos | formats |
| de | of |
| comunes | common |
| y | and |
| transmitir | to |
| como | as |
ES La automatización de procesos agiliza un sistema al eliminar los aportes humanos, lo que reduce los errores, aumenta la velocidad de entrega, aumenta la calidad, minimiza los costos y simplifica el proceso comercial
EN Process automation streamlines a system by removing human inputs, which decreases errors, increases speed of delivery, boosts quality, minimizes costs, and simplifies the business process
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| automatización | automation |
| eliminar | removing |
| humanos | human |
| errores | errors |
| entrega | delivery |
| un | a |
| sistema | system |
| costos | costs |
| aumenta | increases |
| minimiza | minimizes |
| simplifica | simplifies |
| agiliza | streamlines |
| velocidad | speed |
| calidad | quality |
| proceso | process |
| comercial | business |
| reduce | decreases |
| de | of |
| y | and |
ES Al utilizar un sistema de reciclado de flujo único, donde el vidrio, el plástico, el metal, el papel y el cartón se recogen juntos y no separados, el aeropuerto aumenta la eficiencia y aumenta la participación de los pasajeros en la terminal.
EN By utilizing a single-stream recycling system, where glass, plastic, metal, paper and cardboard are collected together rather than separately, the airport increases efficiency and boosts participation by terminal customers.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reciclado | recycling |
| flujo | stream |
| participación | participation |
| terminal | terminal |
| vidrio | glass |
| plástico | plastic |
| metal | metal |
| aumenta | increases |
| un | a |
| sistema | system |
| cartón | cardboard |
| aeropuerto | airport |
| utilizar | utilizing |
| donde | where |
| papel | paper |
| eficiencia | efficiency |
| en | rather |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
EN Bring your Online Store to mobile. Increase sales, conversions and revenue. Boost customer loyalty with a Shopping app.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| online | online |
| móvil | mobile |
| cliente | customer |
| tienda | store |
| ingresos | revenue |
| lealtad | loyalty |
| compras | shopping |
| ventas | sales |
| conversiones | conversions |
| aplicación | app |
| una | a |
| tu | your |
| de | bring |
| aumenta | increase |
| con | with |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
EN Bring your Online Store to mobile. Increase sales, conversions and revenue. Boost customer loyalty with a Shopping app.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| online | online |
| móvil | mobile |
| cliente | customer |
| tienda | store |
| ingresos | revenue |
| lealtad | loyalty |
| compras | shopping |
| ventas | sales |
| conversiones | conversions |
| aplicación | app |
| una | a |
| tu | your |
| de | bring |
| aumenta | increase |
| con | with |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
EN Bring your Online Store to mobile. Increase sales, conversions and revenue. Boost customer loyalty with a Shopping app.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| online | online |
| móvil | mobile |
| cliente | customer |
| tienda | store |
| ingresos | revenue |
| lealtad | loyalty |
| compras | shopping |
| ventas | sales |
| conversiones | conversions |
| aplicación | app |
| una | a |
| tu | your |
| de | bring |
| aumenta | increase |
| con | with |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
EN Bring your Online Store to mobile. Increase sales, conversions and revenue. Boost customer loyalty with a Shopping app.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| online | online |
| móvil | mobile |
| cliente | customer |
| tienda | store |
| ingresos | revenue |
| lealtad | loyalty |
| compras | shopping |
| ventas | sales |
| conversiones | conversions |
| aplicación | app |
| una | a |
| tu | your |
| de | bring |
| aumenta | increase |
| con | with |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
EN Bring your Online Store to mobile. Increase sales, conversions and revenue. Boost customer loyalty with a Shopping app.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| online | online |
| móvil | mobile |
| cliente | customer |
| tienda | store |
| ingresos | revenue |
| lealtad | loyalty |
| compras | shopping |
| ventas | sales |
| conversiones | conversions |
| aplicación | app |
| una | a |
| tu | your |
| de | bring |
| aumenta | increase |
| con | with |
ES Minimiza la latencia y aumenta tu capacidad de resiliencia con una red Anycast global que puede detener sin esfuerzo incluso los mayores ataques DDoS.
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| minimiza | minimize |
| latencia | latency |
| aumenta | increase |
| resiliencia | resiliency |
| red | network |
| anycast | anycast |
| global | global |
| mayores | largest |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| sin esfuerzo | effortlessly |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| incluso | even |
| una | a |
ES Aumenta la capacidad y mantén el rendimiento a medida que crece tu organización.
EN Increase capacity and maintain performance as your organization grows.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| organización | organization |
| rendimiento | performance |
| crece | grows |
| capacidad | capacity |
| tu | your |
| mantén | maintain |
ES Las aplicaciones más sencillas son más estables, lo que aumenta la satisfacción y la capacidad de retención de la audiencia, lo cual a su vez atrae a nuevos suscriptores e incrementa los ingresos por publicidad.
EN Simpler applications are more reliable, which means happier customers and more engagement, driving more ad revenue and subscribers.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ingresos | revenue |
| publicidad | ad |
| aplicaciones | applications |
| suscriptores | subscribers |
| son | are |
| más | more |
| a | driving |
| la | which |
ES Mejorar la influencia equitativa de las mujeres sobre las decisiones financieras del hogar aumenta su capacidad y probabilidad de ahorrar, reduce el riesgo de pérdida de ingresos y mejora su estabilidad financiera y resistencia a las crisis
EN Improving women’s equitable influence over household financial decisions increases their capacity and likelihood to save, reduces their risk of loss of income, and improves their financial stability and resilience to shocks
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| equitativa | equitable |
| decisiones | decisions |
| reduce | reduces |
| pérdida | loss |
| ingresos | income |
| estabilidad | stability |
| resistencia | resilience |
| influencia | influence |
| aumenta | increases |
| capacidad | capacity |
| riesgo | risk |
| probabilidad | likelihood |
| a | to |
| de | of |
| financiera | financial |
| y | and |
| mejorar | improves |
| su | their |
| ahorrar | to save |
ES Visibilidad Aumenta la visibilidad de tu negocio a través de la presencia de tu aplicación en los motores de búsqueda. Optimiza tu SEO y disfruta de una capacidad de descubrimiento incomparable.
EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| negocio | business |
| presencia | presence |
| motores | engines |
| seo | seo |
| aplicación | application |
| optimiza | optimize |
| aumenta | increase |
| visibilidad | visibility |
| la | the |
| búsqueda | search |
| en | on |
| disfruta | enjoy |
| tu | your |
| de | of |
ES Al proporcionar un panorama completo de los datos y de cómo estos se conectan al análisis del entorno de Tableau, Tableau Catalog aumenta la confianza y la capacidad de descubrimiento tanto para el departamento de TI como para los usuarios corporativos
EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| completo | complete |
| conectan | connected |
| entorno | environment |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| aumenta | increases |
| confianza | trust |
| corporativos | business |
| usuarios | users |
| un | a |
| se | is |
| datos | data |
| análisis | analytics |
| proporcionar | to |
| de | of |
| y | and |
| cómo | how |
ES Aumenta tu capacidad de retención del lector con contenido personalizado basado en variables como la ubicación, la conexión y el idioma del visitante
EN Increase reader engagement with tailored content based on variables such as your reader’s location, connection, and language
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aumenta | increase |
| personalizado | tailored |
| variables | variables |
| contenido | content |
| ubicación | location |
| como | as |
| conexión | connection |
| basado | based on |
| con | with |
| tu | your |
| lector | reader |
| en | on |
ES Es recomendable que las empresas, grandes o pequeñas tengan la capacidad de aumentar su uso a medida que aumenta la demanda
EN Large or small, companies want the ability to increase their usage as demand increases
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| empresas | companies |
| grandes | large |
| pequeñas | small |
| uso | usage |
| o | or |
| demanda | demand |
| la | the |
| a | to |
| aumenta | increases |
| aumentar | increase |
| capacidad | ability |
| su | their |
ES También aumenta su capacidad para retener el vocabulario.
EN It also boosts your ability to retain the vocabulary.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aumenta | boosts |
| capacidad | ability |
| retener | retain |
| vocabulario | vocabulary |
| el | the |
| su | your |
| también | also |
ES Proporciona una gran capacidad de carga y aumenta la durabilidad.
EN Provides high load bearing capacity and increases durability.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| proporciona | provides |
| gran | high |
| capacidad | capacity |
| carga | load |
| aumenta | increases |
| durabilidad | durability |
ES Aumenta la capacidad de procesamiento global sin aumentar los gastos generales.
EN Scale up fulfillment capabilities globally without increasing overhead costs.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| capacidad | capabilities |
| procesamiento | fulfillment |
| global | globally |
| sin | without |
| gastos | costs |
| gastos generales | overhead |
| aumenta | increasing |
ES Es probable que muchos más países se enfrenten a múltiples desastres compuestos que erosionen la capacidad de respuesta, lo que aumenta la posibilidad de que otras personas necesiten asistencia humanitaria.
EN Many more countries will likely face multiple compound disasters eroding coping capacities, raising the possibility that additional people will require humanitarian assistance.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| países | countries |
| desastres | disasters |
| posibilidad | possibility |
| asistencia | assistance |
| humanitaria | humanitarian |
| capacidad | capacities |
| personas | people |
| probable | likely |
| la | the |
| a | face |
| muchos | many |
| múltiples | multiple |
ES Aumenta la capacidad de asistencia al cliente al acceder rápidamente a los datos relevantes
EN Increase customer support performance by quickly access relevant evidence data
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aumenta | increase |
| cliente | customer |
| rápidamente | quickly |
| relevantes | relevant |
| acceder | access |
| asistencia | support |
| datos | data |
| de | by |
ES 2008 Se aumenta considerablemente la capacidad de la planta de Kozietuly, en Polonia.
EN 2008 Holding in BONJUICE, Schwalmtal in Germany – a modern production and service company for the food and beverage industry.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| en | in |
| la | the |
| de | and |
ES Además, la capacidad de ampliación del servidor aumenta, ya que las instancias de Teams consumen menos CPU en los VDA.
EN In addition, server scalability is increased as the Teams instances consume less CPU on the VDAs.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| servidor | server |
| teams | teams |
| consumen | consume |
| menos | less |
| cpu | cpu |
| la | the |
| en | in |
| instancias | instances |
ES Un servicio de distribución para pequeñas empresas aumenta su capacidad para gestionar el aumento general de pedidos, los picos y las caídas.
EN A small business fulfillment service increases your capacity to handle overall order increase, peaks, and troughs.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pequeñas | small |
| capacidad | capacity |
| general | overall |
| pedidos | order |
| picos | peaks |
| un | a |
| servicio | service |
| empresas | business |
| aumenta | increases |
| aumento | increase |
| gestionar | handle |
| y | your |
| de | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
aumenta la capacidad aumenta tu capacidad aumenta su capacidad capacidades capacidad capacidad aumenta aumenta tus contenidos casos aumenta cliente aumenta inventario aumenta ssl aumenta plataforma aumenta aumenta aún api aumenta nube aumenta rápido aumenta aumenta hoy infección aumenta dinámica aumenta aumenta tus ventas posible aumenta colaboración aumenta aumenta notablemente actualización aumenta competencia aumenta interés aumenta aumenta tráfico esto aumenta aumenta rápidamente mientras aumenta cual aumenta cambio climático aumenta aumenta tus ingresos aumenta fácilmente módulo aumenta aumenta las solicitudes aumenta las posibilidades aumenta nuestros niveles aumenta tu recaudación actividad física aumenta ventaja aumenta medicina aumenta constantemente aumenta la lista aumenta la calidad aumenta el efecto procesos y aumenta rebote aumenta aumenta tu clasificación aumenta la anticipación aumenta tus beneficios aumenta la frecuencia
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත