ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.
ස්පාඤ්ඤ හි "audio tecnica" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
matriz | matrix |
extensor | extender |
preamplificador | preamp |
fuente | source |
local | local |
tarjeta | card |
red | network |
completa | comprehensive |
incluye | includes |
la | the |
un | a |
línea | line |
audio | audio |
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
productos | products |
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conversor | converter |
sin | this |
pérdida | lossless |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
pcm | pcm |
es | is |
audio | audio |
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
productos | products |
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conversor | converter |
sin | this |
pérdida | lossless |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
pcm | pcm |
es | is |
audio | audio |
ES Esta es la Audio-Tecnica ATR2100x-USB. Incluso Tim Ferriss usa este micrófono. Tiene enchufes USB y XLR para que puedas empezar a conectarlo directamente al ordenador. Más tarde, puedes buscar un mezclador o una interfaz de audio.
EN This is the Audio-Technica ATR2100x-USB. Even Tim Ferriss uses this mic. It has both USB and XLR plugs so you can start by plugging it straight into your computer. Later on, you can look into getting a mixer or audio interface.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tim | tim |
usa | uses |
enchufes | plugs |
usb | usb |
xlr | xlr |
directamente | straight |
ordenador | computer |
mezclador | mixer |
interfaz | interface |
es | is |
micrófono | mic |
o | or |
la | the |
incluso | even |
un | a |
audio | audio |
este | this |
para | getting |
puedes | you can |
ES En su lugar, querrás conseguir la Knox Shock Mount para Audio-Tecnica ATR2100-USB. Se fija con un hilo estándar 5/8″-27 y se ajusta a diferentes ángulos. También encajará en el micrófono Samson Q2U y Audio-Technica AT2005USB.
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
shock | shock |
estándar | standard |
hilo | thread |
en | at |
usb | usb |
ajusta | adjusts |
micrófono | microphone |
encajar | fit |
también | also |
diferentes | different |
el | get |
y | and |
un | a |
ES Free Lossless Audio Codec (FLAC para abreviar) es una técnica de compresión de audio
EN Free Lossless Audio Codec, or FLAC for short, is an audio compression technique
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
free | free |
codec | codec |
flac | flac |
técnica | technique |
compresión | compression |
audio | audio |
es | is |
para | for |
una | an |
ES Esta es la Audio-Tecnica ATR2100x-USB. Incluso Tim Ferriss usa este micrófono. Tiene enchufes USB y XLR para que puedas empezar a conectarlo directamente al ordenador. Más tarde, puedes buscar un mezclador o una interfaz de audio.
EN This is the Audio-Technica ATR2100x-USB. Even Tim Ferriss uses this mic. It has both USB and XLR plugs so you can start by plugging it straight into your computer. Later on, you can look into getting a mixer or audio interface.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tim | tim |
usa | uses |
enchufes | plugs |
usb | usb |
xlr | xlr |
directamente | straight |
ordenador | computer |
mezclador | mixer |
interfaz | interface |
es | is |
micrófono | mic |
o | or |
la | the |
incluso | even |
un | a |
audio | audio |
este | this |
para | getting |
puedes | you can |
ES En su lugar, querrás conseguir la Knox Shock Mount para Audio-Tecnica ATR2100-USB. Se fija con un hilo estándar 5/8″-27 y se ajusta a diferentes ángulos. También encajará en el micrófono Samson Q2U y Audio-Technica AT2005USB.
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
shock | shock |
estándar | standard |
hilo | thread |
en | at |
usb | usb |
ajusta | adjusts |
micrófono | microphone |
encajar | fit |
también | also |
diferentes | different |
el | get |
y | and |
un | a |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
fuente | source |
real | real |
oyentes | listeners |
live | live |
o | or |
en | in |
internet | internet |
conectados | connected |
el | the |
streaming | streaming |
a | to |
audio | audio |
un | an |
flujo | stream |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
de | you |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transcripción | transcript |
docs | docs |
sincronizado | synchronized |
puedas | you can |
editar | edit |
tu | your |
audio | audio |
el | the |
texto | text |
con | with |
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
versátil | versatile |
online | online |
un | a |
conversor | converter |
audio | audio |
archivos | files |
en | in |
archivo | file |
formatos | formats |
comunes | common |
más | the |
de | most |
ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
códec | codec |
aac | aac |
archivos | files |
vídeo | video |
con | with |
audio | audio |
para | for |
ES SOUND FORGE Audio Studio 365 es la opción por suscripción para la edición de audio sencilla y ofrece todas las funciones de SOUND FORGE Audio Studio
EN SOUND FORGE Audio Studio 365 is the subscription for easy audio editing and contains all functions from SOUND FORGE Audio Studio
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forge | forge |
studio | studio |
edición | editing |
sencilla | easy |
es | is |
suscripción | subscription |
la | the |
audio | audio |
funciones | functions |
sound | sound |
para | for |
ES Miles de pistas de audio prémium y libres de derechos de autor disponibles para tus proyectos. Archivos de audio de alta calidad de compositores expertos y cuidadosamente seleccionados: descubre y descarga archivos de audio de todos los géneros.
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pistas | tracks |
descubre | discover |
descarga | download |
géneros | genres |
derechos de autor | royalty |
proyectos | projects |
archivos | files |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
prémium | premium |
alta | high |
para | for |
audio | audio |
y | your |
libres | free |
todos | all |
ES Convierte tu audio, como música, al formato WAV con este conversor online gratuito a WAV. Sube tu fichero de audio y la conversión comenzará inmediatamente. También puedes extraer la pista de audio de un fichero a WAV si subes un vídeo.
EN Convert your audio like music to the WAV format with this free online WAV converter. Upload your audio file and the conversion will start immediately. You can also extract the audio track of a file to WAV if you upload a video.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
formato | format |
wav | wav |
online | online |
gratuito | free |
pista | track |
música | music |
extraer | extract |
si | if |
fichero | file |
conversión | conversion |
comenzará | start |
vídeo | video |
con | with |
de | of |
la | the |
también | also |
puedes | you can |
un | a |
tu | your |
audio | audio |
a | to |
conversor | converter |
este | this |
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pista | track |
equipo | computer |
fondo | background |
gratuita | free |
olvide | forget |
en | in |
otra | other |
incorporada | built |
volumen | volume |
o | or |
colección | collection |
editar | edit |
no | dont |
audio | audio |
música | music |
canción | song |
u | a |
seleccione | select |
clic | click |
a | to |
su | your |
desde | from |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cargue | upload |
nuevo | new |
combine | combine |
fácilmente | easily |
añadir | add |
a | to |
inserte | insert |
audio | audio |
al instante | instantly |
y | your |
ES DAW o Digital Audio Workstations son programas dedicados a la manipulación del audio y son las herramientas más recomendadas para editar y mezclar audio
EN DAWs, or Digital Audio Workstations, are dedicated programs for audio manipulation, being the most recommended place to edit and mix them
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
manipulación | manipulation |
recomendadas | recommended |
mezclar | mix |
o | or |
programas | programs |
la | the |
editar | edit |
digital | digital |
son | are |
a | to |
audio | audio |
ES Para los proyectos que deben pasar el cuidado de audio más sofisticado, utilice la extensión Blue Velvet y exporte los cortes de audio y sus pistas de audio en Blender a Ardour, que es el programa adecuado para hacerlo.
EN For projects that need dedicate and more sophisticated audio care, use the Blue Velvet addon and export your audio cuts and tracks from Blender directly to Ardour, the appropriate program to do that.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cuidado | care |
sofisticado | sophisticated |
velvet | velvet |
exporte | export |
cortes | cuts |
pistas | tracks |
blender | blender |
extensión | addon |
proyectos | projects |
a | to |
programa | program |
utilice | use |
hacerlo | do |
audio | audio |
de | appropriate |
y | your |
deben | need |
ES NK-A6L 5.1 Equipo de audio Decodificador de sonido digital Convertidor de audio Salida de audio de 3.5 mm Soporte para Dolby Digital AC-3 DTS Enchufe de la UE
EN NK-A6L 5.1 Audio Gear Digital Sound Decoder Audio Converter 3.5mm Audio Output Support for Dolby Digital AC-3 DTS EU Plug
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
equipo | gear |
decodificador | decoder |
digital | digital |
convertidor | converter |
salida | output |
soporte | support |
para | for |
dolby | dolby |
dts | dts |
enchufe | plug |
ue | eu |
audio | audio |
sonido | sound |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
fuente | source |
real | real |
oyentes | listeners |
live | live |
o | or |
en | in |
internet | internet |
conectados | connected |
el | the |
streaming | streaming |
a | to |
audio | audio |
un | an |
flujo | stream |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
de | you |
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
versátil | versatile |
online | online |
un | a |
conversor | converter |
audio | audio |
archivos | files |
en | in |
archivo | file |
formatos | formats |
comunes | common |
más | the |
de | most |
ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ajustar | tweak |
códec | codec |
bits | bit |
relación | ratio |
resolución | resolution |
canal | channel |
video | video |
puede | can |
audio | audio |
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pista | track |
equipo | computer |
fondo | background |
gratuita | free |
olvide | forget |
en | in |
otra | other |
incorporada | built |
volumen | volume |
o | or |
colección | collection |
editar | edit |
no | dont |
audio | audio |
música | music |
canción | song |
u | a |
seleccione | select |
clic | click |
a | to |
su | your |
desde | from |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cargue | upload |
nuevo | new |
combine | combine |
fácilmente | easily |
añadir | add |
a | to |
inserte | insert |
audio | audio |
al instante | instantly |
y | your |
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bbc | bbc |
retiró | retired |
antiguas | old |
dejando | leaving |
windows | windows |
media | media |
controvertido | controversial |
reemplazó | replaced |
aac | aac |
en | in |
la | the |
opción | option |
cuando | when |
también | also |
como | as |
un | a |
con | with |
audio | audio |
de | move |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transcripción | transcript |
docs | docs |
sincronizado | synchronized |
puedas | you can |
editar | edit |
tu | your |
audio | audio |
el | the |
texto | text |
con | with |
ES Las fuentes de audio están conectadas a un transmisor y los oyentes usan receptores ListenRF para sintonizar la fuente de audio. Los sistemas de radiofrecuencia brindan cumplimiento normativo y un audio nítido.
EN Audio sources are wired to a transmitter and listeners use ListenRF receivers to tune in to the audio source. Radio frequency systems provide regulatory compliance and crystal clear audio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transmisor | transmitter |
oyentes | listeners |
receptores | receivers |
sistemas | systems |
cumplimiento | compliance |
normativo | regulatory |
nítido | clear |
fuentes | sources |
fuente | source |
la | the |
están | are |
un | a |
audio | audio |
a | to |
usan | to the |
ES Utilice solo un bloque de audio por publicación. Si una publicación tiene más de un bloque de audio, solo aparecerá el primer bloque de audio en Apple Podcasts.
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bloque | block |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
si | if |
utilice | use |
tiene | has |
el | the |
publicación | post |
un | a |
audio | audio |
en | in |
ES El corte de audio y la cuantización de audio corrigen la sincronización de tus grabaciones de audio
EN Audio slicing and audio quantize?correct the timing of your audio recordings
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sincronización | timing |
corte | slicing |
grabaciones | recordings |
de | of |
audio | audio |
y | your |
ES Proyecto de creación de fuentes STIX (Intercambio de información científica y técnica). Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.
EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
intercambio | exchange |
información | information |
regalías | royalty |
matemáticas | mathematics |
usados | used |
edición | publishing |
médica | medical |
proyecto | project |
creación | creation |
científica | scientific |
técnica | technical |
completo | comprehensive |
otros | other |
caracteres | characters |
un | a |
fuentes | fonts |
para | for |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Descripción general del SDK Pagos web > Referencia técnica del SDK Pagos web > Descripción general del Proceso de pago > Referencia técnica del Proceso de pago >
EN Web Payments SDK Overview > Web Payments SDK Technical Reference > Checkout Overview > Checkout Technical Reference >
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sdk | sdk |
web | web |
gt | gt |
referencia | reference |
técnica | technical |
pagos | payments |
descripción general | overview |
ES Asistencia técnica para su entorno de TI mixto por parte de SUSE, que proporciona asistencia técnica de primera clase en entornos emp...
EN Support for Your Mixed IT Environment from SUSE providing premium support for mission-critical enterprise environments and has been r...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mixto | mixed |
suse | suse |
entorno | environment |
proporciona | providing |
entornos | environments |
asistencia | support |
su | your |
de | and |
ti | it |
para | for |
ES Nuestros equipos, y sin duda otros también, utilizaron esta técnica después de que las peticiones web asíncronas fueran soportadas por los navegadores, allá por el año 2005, pero por diversas razones esta técnica nunca ganó mucha fama.
EN Our teams, and doubtlessly others too, experimented with this technique after asynchronous web requests gained cross-browser support around 2005, but for various reasons it never gained much traction.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
equipos | teams |
técnica | technique |
peticiones | requests |
razones | reasons |
otros | others |
web | web |
navegadores | browser |
esta | this |
nunca | never |
pero | but |
sin | with |
a | around |
ES ofrecen consultoría técnica y estratégica, además de asistencia técnica práctica para completar configuraciones personalizadas para ti.
EN provide strategic and technical consultation as well as hands-on support to execute a custom setup for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrecen | provide |
técnica | technical |
estratégica | strategic |
configuraciones | setup |
asistencia | support |
a | to |
de | custom |
y | and |
ES Resuelva rápidamente los problemas del sistema SAP con la asistencia técnica prioritaria 24 x 7, que incluye acceso a actualizaciones y a la asistencia técnica
EN Quickly resolve SAP system problems with 24 x 7 Priority Support which includes access to updates and technical support
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rápidamente | quickly |
sap | sap |
prioritaria | priority |
x | x |
incluye | includes |
acceso | access |
actualizaciones | updates |
sistema | system |
técnica | technical |
a | to |
problemas | problems |
con | with |
asistencia | support |
y | and |
la | which |
ES 16 - Asistencia técnica y mantenimiento 16.01 CORETECH proporcionará asistencia técnica de hardware y software, cuando así lo requiera el servicio, con el objetivo de mantener la misma eficiencia
EN 16 - Technical assistance and maintenance 16.01 CORETECH will provide hardware and software technical assistance, whether required by the Service, aimed at maintaining the same level of efficiency
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
coretech | coretech |
eficiencia | efficiency |
técnica | technical |
mantenimiento | maintenance |
hardware | hardware |
software | software |
mantener | maintaining |
servicio | service |
asistencia | assistance |
de | of |
objetivo | aimed |
y | and |
ES Para cada producto encontrará una ficha técnica y una ficha de seguridad con información técnica y de otro tipo, así como las declaraciones de rendimiento obligatorias
EN For each product, you will find a product data sheet and a safety data sheet with technical and other product information, as well as the mandatory declarations of performance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technical |
seguridad | safety |
declaraciones | declarations |
otro | other |
ficha | sheet |
información | information |
rendimiento | performance |
de | of |
cada | each |
con | with |
para | for |
producto | product |
una | a |
y | find |
ES Asistencia técnica telefónica, horario de asistencia 24x7x365, tiempos de respuesta más cortos y un equipo designado de ingenieros de asistencia técnica para ayudarle a empezar y durante su experiencia con Auth0.
EN Phone support, 24x7x365 support hours, shorter response times, and a designated team of support engineers to help you with your onboarding and ongoing experience with Auth0.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
telefónica | phone |
cortos | shorter |
ingenieros | engineers |
experiencia | experience |
equipo | team |
horario | hours |
un | a |
con | with |
a | to |
ayudarle | help you |
asistencia | support |
ES El objetivo de los oficiales en la Zona Técnica (TZ) es dar servicio a ambos equipos y manejar todos los aspectos de reemplazos y sustituciones de acuerdo al protocolo de la Zona Técnica asegurando el cumplimiento de las Leyes del Juego.
EN It is the objective of the officials in the Technical Zone (TZ) to service both teams and to manage all aspects of replacements and substitutions in accordance with the TZ protocol ensuring compliance with the Laws of the Game.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
objetivo | objective |
oficiales | officials |
zona | zone |
técnica | technical |
aspectos | aspects |
protocolo | protocol |
asegurando | ensuring |
leyes | laws |
es | is |
equipos | teams |
cumplimiento | compliance |
juego | game |
servicio | service |
en | in |
ambos | in the |
de | of |
a | to |
y | and |
todos | all |
ES Los Oficiales de la Zona Técnica necesitan tener conocimientos de las Leyes del Juego, el propio protocolo de la Zona Técnica y necesitan tener habilidades interpersonales para manejar a los dos equipos durante el partido.
EN Technical Zone Officials (TZOs) need to have knowledge of the Laws of the Game, the TZ protocol itself and need to have interpersonal skills to manage the two teams during a match.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oficiales | officials |
zona | zone |
leyes | laws |
protocolo | protocol |
interpersonales | interpersonal |
técnica | technical |
juego | game |
habilidades | skills |
equipos | teams |
partido | match |
necesitan | need to |
de | of |
a | to |
durante | during |
y | and |
ES Información técnica La información técnica sobre la página web www.Bend36.com se deriva de la información publicada por los fabricantes de los productos en nuestro catálogo
EN Technical Information The technical information on the website www.Bend.com is derived from information published by manufacturers producing the goods in our catalog
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technical |
se | is |
publicada | published |
catálogo | catalog |
fabricantes | manufacturers |
la | the |
web | website |
información | information |
en | in |
sobre | on |
por | by |
nuestro | our |
ES Sí, si constituye una contribución técnica inventiva al estado actual de la técnica
EN Just as the technology is in a state of flux, the case law regarding the patentability of software and IT innovations is also constantly evolving
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estado | state |
técnica | technology |
la | the |
actual | is |
una | a |
de | of |
ES Descripción general del SDK Pagos web > Referencia técnica del SDK Pagos web > Descripción general del Proceso de pago > Referencia técnica del Proceso de pago >
EN Web Payments SDK Overview > Web Payments SDK Technical Reference > Checkout Overview > Checkout Technical Reference >
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sdk | sdk |
web | web |
gt | gt |
referencia | reference |
técnica | technical |
pagos | payments |
descripción general | overview |
ES Asistencia técnica telefónica, horario de asistencia 24x7x365, tiempos de respuesta más cortos y un equipo designado de ingenieros de asistencia técnica para ayudarle a empezar y durante su experiencia con Auth0.
EN Phone support, 24x7x365 support hours, shorter response times, and a designated team of support engineers to help you with your onboarding and ongoing experience with Auth0.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
telefónica | phone |
cortos | shorter |
ingenieros | engineers |
experiencia | experience |
equipo | team |
horario | hours |
un | a |
con | with |
a | to |
ayudarle | help you |
asistencia | support |
ES Información técnica La información técnica sobre la página web www.Bend36.com se deriva de la información publicada por los fabricantes de los productos en nuestro catálogo
EN Technical Information The technical information on the website www.Bend.com is derived from information published by manufacturers producing the goods in our catalog
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technical |
se | is |
publicada | published |
catálogo | catalog |
fabricantes | manufacturers |
la | the |
web | website |
información | information |
en | in |
sobre | on |
por | by |
nuestro | our |
ES Para cada producto encontrará una ficha técnica y una ficha de seguridad con información técnica y de otro tipo, así como las declaraciones de rendimiento obligatorias
EN For each product, you will find a product data sheet and a safety data sheet with technical and other product information, as well as the mandatory declarations of performance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technical |
seguridad | safety |
declaraciones | declarations |
otro | other |
ficha | sheet |
información | information |
rendimiento | performance |
de | of |
cada | each |
con | with |
para | for |
producto | product |
una | a |
y | find |
ES Marie Chabanon es directora técnica del Grupo DATA4 desde enero de 2018. Anteriormente se ocupaba del puesto de directora técnica adjunta desde abril de 2017.
EN Marie Chabanon was appointed Technical Director of the DATA4 Group in January 2018. She previously held the position of Deputy Technical Director since April 2017.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
marie | marie |
directora | director |
técnica | technical |
grupo | group |
puesto | position |
abril | april |
enero | january |
anteriormente | previously |
de | of |
se | she |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්