ES Hemos creado el primer AudioText Editor™ del mundo que le permite editar audio editando texto. Es como Google Docs en tu navegador con el audio cosido al texto.
ස්පාඤ්ඤ හි "audio está cosido" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Hemos creado el primer AudioText Editor™ del mundo que le permite editar audio editando texto. Es como Google Docs en tu navegador con el audio cosido al texto.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hemos | we |
creado | built |
mundo | worlds |
permite | allows |
docs | docs |
navegador | browser |
en | in |
editor | editor |
tu | your |
texto | text |
audio | audio |
editar | edit |
como | like |
que | which |
primer | first |
el | its |
ES Hemos creado el primer AudioText Editor™ del mundo que le permite editar audio editando texto. Es como Google Docs en tu navegador con el audio cosido al texto.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hemos | we |
creado | built |
mundo | worlds |
permite | allows |
docs | docs |
navegador | browser |
en | in |
editor | editor |
tu | your |
texto | text |
audio | audio |
editar | edit |
como | like |
que | which |
primer | first |
el | its |
ES El audio está cosido al texto para que puedas pulir tu transcripción automatizada fácilmente.
EN The audio is stitched to the text so you can polish your automated transcript easily.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cosido | stitched |
automatizada | automated |
fácilmente | easily |
puedas | you can |
tu | your |
transcripción | transcript |
audio | audio |
el | the |
texto | text |
está | is |
ES El editor de Sonix es un potente procesador de textos integrado en su navegador donde el audio está cosido al texto
EN The Sonix editor is a powerful word processor that's built into your browser where the audio is stitched to the text
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
editor | editor |
potente | powerful |
procesador | processor |
integrado | built |
cosido | stitched |
sonix | sonix |
es | is |
un | a |
navegador | browser |
audio | audio |
el | the |
texto | text |
de | into |
su | your |
donde | where |
ES El editor de Sonix es un potente procesador de textos integrado en su navegador donde el audio está cosido al texto
EN The Sonix editor is a powerful word processor that's built into your browser where the audio is stitched to the text
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
editor | editor |
potente | powerful |
procesador | processor |
integrado | built |
cosido | stitched |
sonix | sonix |
es | is |
un | a |
navegador | browser |
audio | audio |
el | the |
texto | text |
de | into |
su | your |
donde | where |
ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
matriz | matrix |
extensor | extender |
preamplificador | preamp |
fuente | source |
local | local |
tarjeta | card |
red | network |
completa | comprehensive |
incluye | includes |
la | the |
un | a |
línea | line |
audio | audio |
ES Su transcripción está en línea, por lo que el vídeo está cosido a la transcripción
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transcripción | transcript |
cosido | stitched |
en línea | online |
vídeo | video |
a | to |
su | your |
está | is |
ES Su transcripción está en línea, por lo que el vídeo está cosido a la transcripción
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transcripción | transcript |
cosido | stitched |
en línea | online |
vídeo | video |
a | to |
su | your |
está | is |
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
productos | products |
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conversor | converter |
sin | this |
pérdida | lossless |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
pcm | pcm |
es | is |
audio | audio |
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
productos | products |
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conversor | converter |
sin | this |
pérdida | lossless |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
pcm | pcm |
es | is |
audio | audio |
ES Asientos tapizados en piel, superficies suaves al tacto y cosido francés le dan un ambiente que se siente como si hubiera sido hecho sólo para ti.
EN Leather-trimmed seats, soft-touch materials and French stitching add up to an environment that feels as if it were made just for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asientos | seats |
piel | leather |
suaves | soft |
tacto | touch |
ambiente | environment |
siente | feels |
si | if |
hecho | made |
lo | it |
y | and |
un | an |
hubiera | were |
francés | french |
como | as |
para | just |
al | to |
ES Zapatos de cuero y kilim hermosas hacen exclusivamente en Marokech. Diseño original y un aspecto fabuloso. Hecho a mano suave de cuero genuino. Cosido plantilla de cuero y exterior de cuero duradero.
EN Henbel Vintage rug 150x80 cm - Beautiful low pile henbel rug. Berber carpet entirely woven by hand in pure wool. This Berber rug can be used in the living room, bedroom, for all Scandinavian, bohemian, contemporary styles.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hermosas | beautiful |
diseño | styles |
mano | hand |
en | in |
aspecto | the |
o | entirely |
exclusivamente | this |
ES Con la técnica de cosido o stitching, crea impresionantes imágenes panorámicas de paisajes naturales, paisajes urbanos, escenas arquitectónicas y mucho más con una resolución increíble y un detalle total de borde a borde.
EN Build stunning panoramic stitches of landscapes, cityscapes, architectural scenes and more with incredible resolution and total detail from edge to edge.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crea | build |
panorámicas | panoramic |
escenas | scenes |
resolución | resolution |
detalle | detail |
borde | edge |
impresionantes | stunning |
paisajes | landscapes |
increíble | incredible |
total | total |
a | to |
con | with |
de | of |
y | and |
más | more |
ES La superficie deslizante garantiza un control preciso del ratón y la base de goma natural ofrece un magnífico agarre. El contorno cosido evita que los bordes se deshilachen y el grosor reducido ofrece horas de comodidad.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
superficie | surface |
control | control |
preciso | accurate |
ratón | mouse |
base | base |
goma | rubber |
magnífico | excellent |
agarre | grip |
cosido | stitched |
evita | prevent |
bordes | edges |
comodidad | comfort |
un | a |
ofrece | delivers |
horas | hours |
garantiza | ensures |
de | of |
que | low |
y | and |
ES El laboratorio ha estado fabricando pantallas de lámparas de todo tipo durante más de 80 años: plisado, pergamino cosido o forrado en tela.
EN Our laboratory has been making lampshades of all kinds for over 80 years: pleated, sewn parchment or lined in fabric.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laboratorio | laboratory |
tipo | kinds |
plisado | pleated |
tela | fabric |
ha | has |
o | or |
en | in |
durante | for |
ES con un imán cosido en cada pata
EN with sewn-in magnet in each paw
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
imán | magnet |
en | in |
cada | each |
con | with |
ES con un imán cosido en cada pata delantera
EN with sewn-in magnets in each front paw
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
imán | magnets |
en | in |
cada | each |
con | with |
ES El director del Centro de Seguridad Internacional UFV, Ignacio Cosidó, fue el encargado de moderar el coloquio.
EN The director of the UFV Centre for International Security, Ignacio Cosidó, was in charge of moderating the colloquium.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
director | director |
seguridad | security |
internacional | international |
ignacio | ignacio |
fue | was |
encargado | charge |
el | the |
de | of |
centro de | centre |
ES Parche de goma VICE bordado en tonos con el VICE escrito en BLANCO en el frente y el eslogan "EMBRACE YOUR VICE" cosido en BLANCO por detrás.
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parche | patch |
goma | rubber |
vice | vice |
bordado | embroidered |
eslogan | slogan |
cosido | stitched |
el | the |
blanco | white |
en | in |
con | with |
your | your |
ES Parche de goma VICE bordado en tonos con el VICE escrito en BLANCO en el frente y el eslogan "EMBRACE YOUR VICE" cosido en BLANCO por detrás
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parche | patch |
goma | rubber |
vice | vice |
bordado | embroidered |
eslogan | slogan |
cosido | stitched |
el | the |
blanco | white |
en | in |
con | with |
your | your |
ES Cada unidad se ha cosido a mano con tejidos de calidad superior y se han reforzado las costuras, los bordes y los bolsillos de las esquinas para lograr una mayor durabilidad
EN Each unit is hand sewn with top-quality fabrics, and for extra durability seam-lines, edges and corner pockets are all reinforced
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mano | hand |
tejidos | fabrics |
calidad | quality |
reforzado | reinforced |
bordes | edges |
bolsillos | pockets |
durabilidad | durability |
se | is |
con | with |
superior | top |
unidad | unit |
cada | each |
para | for |
ES La superficie deslizante garantiza un control preciso del ratón y la base de goma natural ofrece un magnífico agarre. El contorno cosido evita que los bordes se deshilachen y el grosor reducido ofrece horas de comodidad.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
superficie | surface |
control | control |
preciso | accurate |
ratón | mouse |
base | base |
goma | rubber |
magnífico | excellent |
agarre | grip |
cosido | stitched |
evita | prevent |
bordes | edges |
comodidad | comfort |
un | a |
ofrece | delivers |
horas | hours |
garantiza | ensures |
de | of |
que | low |
y | and |
ES Los puños ‘intermitente’ están presentes en toda nuestra gama de punto, un puño reversible cosido con hilos reflectantes y de alta visibilidad
EN Appearing throughout our knitwear range is the signalcuff, a turn-back cuff knitted with high-vis and reflective yarns
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gama | range |
punto | turn |
hilos | yarns |
reflectantes | reflective |
alta | high |
un | a |
con | with |
los | the |
en | throughout |
ES Se subasta un vestido de novia tradicional cosido a mano con hilo de oro, que le llevó cinco años de trabajo a la diseñadora Guo Pei, apodada la "Reina de la Alta Costura".
EN The bamboo handle is synonymous with Gucci handbags today, but what originally inspired the use of the unique material?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
se | is |
de | of |
con | with |
trabajo | of the |
ES Los tapices de pared combinan un kit de marco magnético con un tapiz cosido a mano que muestra el arte y la tela premium de tu elección.
EN Spoonflower wall hangings combine a magnetic framing kit with a hand-sewn fabric tapestry featuring the art and premium fabric of your choice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pared | wall |
combinan | combine |
kit | kit |
magnético | magnetic |
tapiz | tapestry |
mano | hand |
arte | art |
tela | fabric |
premium | premium |
elección | choice |
con | with |
un | a |
tu | your |
de | featuring |
ES Zapatos de cuero y kilim hermosas hacen exclusivamente en Marokech. Diseño original y un aspecto fabuloso. Hecho a mano suave de cuero genuino. Cosido plantilla de cuero y exterior de cuero duradero.
EN Henbel Vintage rug 150x80 cm - Beautiful low pile henbel rug. Berber carpet entirely woven by hand in pure wool. This Berber rug can be used in the living room, bedroom, for all Scandinavian, bohemian, contemporary styles.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hermosas | beautiful |
diseño | styles |
mano | hand |
en | in |
aspecto | the |
o | entirely |
exclusivamente | this |
ES Supervisamos personalmente la fabricación de cada producto cortado y cosido a mano para garantizar el mejor trabajo artesanal. Prestamos especial atención a los detalles, la durabilidad y la resistencia.
EN We personally oversee the fabrication of each hand cut and sewn product to guarantee the finest craftsmanship. We pay extra attention to detail, durability and strength.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personalmente | personally |
mano | hand |
atención | attention |
detalles | detail |
durabilidad | durability |
mejor | finest |
a | to |
garantizar | guarantee |
resistencia | strength |
de | of |
cada | each |
y | and |
producto | product |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
fuente | source |
real | real |
oyentes | listeners |
live | live |
o | or |
en | in |
internet | internet |
conectados | connected |
el | the |
streaming | streaming |
a | to |
audio | audio |
un | an |
flujo | stream |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
de | you |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transcripción | transcript |
docs | docs |
sincronizado | synchronized |
puedas | you can |
editar | edit |
tu | your |
audio | audio |
el | the |
texto | text |
con | with |
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
versátil | versatile |
online | online |
un | a |
conversor | converter |
audio | audio |
archivos | files |
en | in |
archivo | file |
formatos | formats |
comunes | common |
más | the |
de | most |
ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
códec | codec |
aac | aac |
archivos | files |
vídeo | video |
con | with |
audio | audio |
para | for |
ES SOUND FORGE Audio Studio 365 es la opción por suscripción para la edición de audio sencilla y ofrece todas las funciones de SOUND FORGE Audio Studio
EN SOUND FORGE Audio Studio 365 is the subscription for easy audio editing and contains all functions from SOUND FORGE Audio Studio
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forge | forge |
studio | studio |
edición | editing |
sencilla | easy |
es | is |
suscripción | subscription |
la | the |
audio | audio |
funciones | functions |
sound | sound |
para | for |
ES Miles de pistas de audio prémium y libres de derechos de autor disponibles para tus proyectos. Archivos de audio de alta calidad de compositores expertos y cuidadosamente seleccionados: descubre y descarga archivos de audio de todos los géneros.
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pistas | tracks |
descubre | discover |
descarga | download |
géneros | genres |
derechos de autor | royalty |
proyectos | projects |
archivos | files |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
prémium | premium |
alta | high |
para | for |
audio | audio |
y | your |
libres | free |
todos | all |
ES Convierte tu audio, como música, al formato WAV con este conversor online gratuito a WAV. Sube tu fichero de audio y la conversión comenzará inmediatamente. También puedes extraer la pista de audio de un fichero a WAV si subes un vídeo.
EN Convert your audio like music to the WAV format with this free online WAV converter. Upload your audio file and the conversion will start immediately. You can also extract the audio track of a file to WAV if you upload a video.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
formato | format |
wav | wav |
online | online |
gratuito | free |
pista | track |
música | music |
extraer | extract |
si | if |
fichero | file |
conversión | conversion |
comenzará | start |
vídeo | video |
con | with |
de | of |
la | the |
también | also |
puedes | you can |
un | a |
tu | your |
audio | audio |
a | to |
conversor | converter |
este | this |
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pista | track |
equipo | computer |
fondo | background |
gratuita | free |
olvide | forget |
en | in |
otra | other |
incorporada | built |
volumen | volume |
o | or |
colección | collection |
editar | edit |
no | dont |
audio | audio |
música | music |
canción | song |
u | a |
seleccione | select |
clic | click |
a | to |
su | your |
desde | from |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cargue | upload |
nuevo | new |
combine | combine |
fácilmente | easily |
añadir | add |
a | to |
inserte | insert |
audio | audio |
al instante | instantly |
y | your |
ES DAW o Digital Audio Workstations son programas dedicados a la manipulación del audio y son las herramientas más recomendadas para editar y mezclar audio
EN DAWs, or Digital Audio Workstations, are dedicated programs for audio manipulation, being the most recommended place to edit and mix them
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
manipulación | manipulation |
recomendadas | recommended |
mezclar | mix |
o | or |
programas | programs |
la | the |
editar | edit |
digital | digital |
son | are |
a | to |
audio | audio |
ES Para los proyectos que deben pasar el cuidado de audio más sofisticado, utilice la extensión Blue Velvet y exporte los cortes de audio y sus pistas de audio en Blender a Ardour, que es el programa adecuado para hacerlo.
EN For projects that need dedicate and more sophisticated audio care, use the Blue Velvet addon and export your audio cuts and tracks from Blender directly to Ardour, the appropriate program to do that.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cuidado | care |
sofisticado | sophisticated |
velvet | velvet |
exporte | export |
cortes | cuts |
pistas | tracks |
blender | blender |
extensión | addon |
proyectos | projects |
a | to |
programa | program |
utilice | use |
hacerlo | do |
audio | audio |
de | appropriate |
y | your |
deben | need |
ES NK-A6L 5.1 Equipo de audio Decodificador de sonido digital Convertidor de audio Salida de audio de 3.5 mm Soporte para Dolby Digital AC-3 DTS Enchufe de la UE
EN NK-A6L 5.1 Audio Gear Digital Sound Decoder Audio Converter 3.5mm Audio Output Support for Dolby Digital AC-3 DTS EU Plug
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
equipo | gear |
decodificador | decoder |
digital | digital |
convertidor | converter |
salida | output |
soporte | support |
para | for |
dolby | dolby |
dts | dts |
enchufe | plug |
ue | eu |
audio | audio |
sonido | sound |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
fuente | source |
real | real |
oyentes | listeners |
live | live |
o | or |
en | in |
internet | internet |
conectados | connected |
el | the |
streaming | streaming |
a | to |
audio | audio |
un | an |
flujo | stream |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
de | you |
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
versátil | versatile |
online | online |
un | a |
conversor | converter |
audio | audio |
archivos | files |
en | in |
archivo | file |
formatos | formats |
comunes | common |
más | the |
de | most |
ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ajustar | tweak |
códec | codec |
bits | bit |
relación | ratio |
resolución | resolution |
canal | channel |
video | video |
puede | can |
audio | audio |
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pista | track |
equipo | computer |
fondo | background |
gratuita | free |
olvide | forget |
en | in |
otra | other |
incorporada | built |
volumen | volume |
o | or |
colección | collection |
editar | edit |
no | dont |
audio | audio |
música | music |
canción | song |
u | a |
seleccione | select |
clic | click |
a | to |
su | your |
desde | from |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cargue | upload |
nuevo | new |
combine | combine |
fácilmente | easily |
añadir | add |
a | to |
inserte | insert |
audio | audio |
al instante | instantly |
y | your |
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bbc | bbc |
retiró | retired |
antiguas | old |
dejando | leaving |
windows | windows |
media | media |
controvertido | controversial |
reemplazó | replaced |
aac | aac |
en | in |
la | the |
opción | option |
cuando | when |
también | also |
como | as |
un | a |
con | with |
audio | audio |
de | move |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transcripción | transcript |
docs | docs |
sincronizado | synchronized |
puedas | you can |
editar | edit |
tu | your |
audio | audio |
el | the |
texto | text |
con | with |
ES Las fuentes de audio están conectadas a un transmisor y los oyentes usan receptores ListenRF para sintonizar la fuente de audio. Los sistemas de radiofrecuencia brindan cumplimiento normativo y un audio nítido.
EN Audio sources are wired to a transmitter and listeners use ListenRF receivers to tune in to the audio source. Radio frequency systems provide regulatory compliance and crystal clear audio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transmisor | transmitter |
oyentes | listeners |
receptores | receivers |
sistemas | systems |
cumplimiento | compliance |
normativo | regulatory |
nítido | clear |
fuentes | sources |
fuente | source |
la | the |
están | are |
un | a |
audio | audio |
a | to |
usan | to the |
ES Utilice solo un bloque de audio por publicación. Si una publicación tiene más de un bloque de audio, solo aparecerá el primer bloque de audio en Apple Podcasts.
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bloque | block |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
si | if |
utilice | use |
tiene | has |
el | the |
publicación | post |
un | a |
audio | audio |
en | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්