"asigna elementos" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "asigna elementos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත asigna elementos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Asigna Game como el dispositivo de audio predeterminado y luego asigna Chat in Discord o el cliente VoIP que use

EN You assign Game as the default audio device and then assign Chat in Discord or whichever VoIP client you use

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asigna assign
game game
predeterminado default
discord discord
voip voip
el the
dispositivo device
in in
o or
como as
que whichever
audio audio
cliente client
use use

ES Obtén una visión general, asigna el trabajo y asigna las dependencias de los proyectos más grandes.

EN Get a big picture view, allocate work, and map out dependencies for larger projects.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visión view
dependencias dependencies
proyectos projects
una a
el get
grandes big
más grandes larger
trabajo work

ES Al bundle para navegadores modernos se le asigna type=module y al bundle para navegadores legacy se le asigna type=nomodule.

EN The bundle intended for modern browsers gets a type=module and the bundle intended for legacy browsers gets a type=nomodule.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bundle bundle
navegadores browsers
modernos modern
type type
module module
legacy legacy
y and
al the
para for

ES Mientras crea elementos nuevos o mueve elementos por el panel de dibujo, aparecen líneas visuales que le ayudan a alinear los elementos con los demás elementos del diagrama.

EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
crea create
nuevos new
panel pane
visuales visual
demás other
o or
dibujo drawing
diagrama diagram
el the
ayudan help you
alinear align
elementos elements
con with
de across
líneas lines

ES Mientras crea elementos nuevos o mueve elementos por el panel de dibujo, aparecen líneas visuales que le ayudan a alinear los elementos con los demás elementos del diagrama.

EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
crea create
nuevos new
panel pane
visuales visual
demás other
o or
dibujo drawing
diagrama diagram
el the
ayudan help you
alinear align
elementos elements
con with
de across
líneas lines

ES Reasignación automática de conexiones secundarias: reasigne asignaciones de elementos descendientes cuando el elemento primario se asigna a una conexión nueva

EN Automatic reassignment of child connections – enables users to automatically reassign descendent element mappings when a parent element is mapped to a new connection.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asignaciones mappings
nueva new
conexiones connections
se is
conexión connection
cuando when
de of
elemento element
a to
una a
automática automatically

ES 3. Traza un plan Documenta la información y asigna elementos de acción.

EN 3. Leave with a plan Document insights and assign action items.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
plan plan
asigna assign
acción action
un a
la información insights

ES Responde a las preguntas pendientes que pueda haber y asigna los elementos de acción y los plazos a los propietarios antes de terminar la reunión.

EN Answer any outstanding questions and assign action items and due dates to owners before ending the meeting. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acción action
plazos dates
propietarios owners
terminar ending
reunión meeting
preguntas questions
la the
los items

ES Asigna elementos y proyectos de JIRA a proyectos, tareas y subtareas de Wrike para facilitar la colaboración interdisciplinar y mejorar la visibilidad de tus múltiples proyectos.

EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
wrike wrike
colaboración collaboration
facilitar enabling
tareas tasks
mejorar better
visibilidad visibility
de across
y and

ES Para direccionar en forma automática los elementos de trabajo entrantes a distintas hojas en función de sus características (por ejemplo, cuando se asigna el Departamento responsable, se mueve la tarea a la hoja de ingreso de dicho departamento).

EN To automatically route incoming work items to different sheets based on characteristics (for example, when the Responsible Department is assigned, move the task to that department’s intake sheet).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
automática automatically
características characteristics
responsable responsible
ingreso intake
se is
departamento department
hoja sheet
a to
hojas sheets
cuando when
tarea task
distintas different
trabajo work
ejemplo example
en on
los items
de incoming

ES 3. Traza un plan Documenta la información y asigna elementos de acción.

EN 3. Leave with a plan Document insights and assign action items.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
plan plan
asigna assign
acción action
un a
la información insights

ES Responde a las preguntas pendientes que pueda haber y asigna los elementos de acción y los plazos a los propietarios antes de terminar la reunión.

EN Answer any outstanding questions and assign action items and due dates to owners before ending the meeting. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acción action
plazos dates
propietarios owners
terminar ending
reunión meeting
preguntas questions
la the
los items

ES Reasignación automática de conexiones secundarias: reasigne asignaciones de elementos descendientes cuando el elemento primario se asigna a una conexión nueva

EN Automatic reassignment of child connections – enables users to automatically reassign descendent element mappings when a parent element is mapped to a new connection.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asignaciones mappings
nueva new
conexiones connections
se is
conexión connection
cuando when
de of
elemento element
a to
una a
automática automatically

ES Si asigna un color a uno de los módulos, sus elementos se resaltan en ese color en todo el proyecto para que pueda identificarlos con más facilidad,

EN Adding a custom color to a module highlights the module items in that color across the project for easy identification.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
módulos module
el the
proyecto project
un a
color color
en in
a to
de across
los items

ES Aunque puede crear diagramas de máquina de estados de protocolos con elementos de diagramas de máquina de estados, hay elementos especiales y elementos que necesitan una sintaxis un poco diferente

EN Although you can create protocol state machine diagrams using existing state diagram elements, state diagram history elements are not employed, and other elements imply slightly different syntax

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
máquina machine
estados state
protocolos protocol
elementos elements
sintaxis syntax
un poco slightly
aunque although
puede can
diagramas diagrams
hay are
diferente other
crear create

ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reconocimiento recognition
orden order
elementos element
atributos attributes
nombres names
procesa process
en in
esta is
además to

ES En cualquier lista de elementos, toca y mantén presionado un elemento, luego toca los otros elementos que deseas seleccionar. Para seleccionar todos los elementos de una lista, toca

EN In any item list, touch and hold an item, then tap the other items you want to select. To select all the items in a list, tap

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
otros other
en in
deseas you
lista list
toca tap
un a
seleccionar select
que hold
elemento the
los items
todos all

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
propietario owner
administradores admins
nuevos new
espacio de trabajo workspace
o or
en in
pueden can
el the
los items
de of
crear create
borrar delete
y and

ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
informes reports
plantillas templates
pestaña tab
navegar browse
hojas sheets
a to
la the
propietario are
días days
pueden can
los items
eliminados deleted
de of
durante for
y and

ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.

EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
permisos permissions
nivel level
espacio de trabajo workspace
propietario owner
o or
administrador admin
crear create
eliminar delete
de move
elementos the

ES Junto con estas especificaciones, los archivos DTD pueden contener también información sobre el orden de los elementos, por ejemplo, en un bloque de código XML, el anidamiento de elementos y los atributos de los elementos

EN Next to these specifications, DTD files can also contain information about the order of elements in, e.g., an XML code, the nesting of the elements and the elements' attributes

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dtd dtd
pueden can
orden order
código code
xml xml
anidamiento nesting
atributos attributes
especificaciones specifications
archivos files
un an
información information
el the
en in
contener contain
también also
de of
elementos elements
y and

ES Ver los nombres de elementos y usuarios a los que no pueden acceder: Los usuarios pueden ver los nombres de elementos para los que no tienen visibilidad. Estos elementos aparecen como "(oculto)" si el permiso está desactivado.

EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of. These items will show as "(hidden)" if the permission is off.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nombres names
usuarios users
oculto hidden
y and
visibilidad visibility
si if
no not
permiso permission
pueden be
a to
acceder access
tienen have
el the
ver see
estos these
está is

ES Aunque puede crear diagramas de máquina de estados de protocolos con elementos de diagramas de máquina de estados, hay elementos especiales y elementos que necesitan una sintaxis un poco diferente

EN Although you can create protocol state machine diagrams using existing state diagram elements, state diagram history elements are not employed, and other elements imply slightly different syntax

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
máquina machine
estados state
protocolos protocol
elementos elements
sintaxis syntax
un poco slightly
aunque although
puede can
diagramas diagrams
hay are
diferente other
crear create

ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reconocimiento recognition
orden order
elementos element
atributos attributes
nombres names
procesa process
en in
esta is
además to

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
propietario owner
administradores admins
nuevos new
espacio de trabajo workspace
o or
en in
pueden can
el the
los items
de of
crear create
borrar delete
y and

ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
informes reports
plantillas templates
pestaña tab
navegar browse
hojas sheets
a to
la the
propietario are
días days
pueden can
los items
eliminados deleted
de of
durante for
y and

ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.

EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
permisos permissions
nivel level
espacio de trabajo workspace
propietario owner
o or
administrador admin
crear create
eliminar delete
de move
elementos the

ES El gráfico que muestra alrededor de 2.500 páginas comienza con aproximadamente 30 elementos, esto aumenta con un máximo de 6.876 páginas con 283 elementos, antes de llegar bastante linealmente a 327 páginas con 2.000 elementos.

EN Graph showing about 2,500 pages start with approximately 30 elements, this increases peaking at 6,876 pages have 283 elements, before trailing fairly linearly to 327 pages having 2,000 elements.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gráfico graph
muestra showing
páginas pages
elementos elements
aumenta increases
bastante fairly
a to
aproximadamente approximately
con with
esto this
de before

ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mantén hold
shift shift
adicionales additional
clic click
tecla press
mover to move
colección collection
la the
en in
seleccionar select
haz to
varios multiple
todos all
los items
de move
y and
luego then

ES Todos los demás elementos: los elementos movidos aparecen en la parte inferior de la colección. Para reorganizar los elementos, haz clic y arrástralos.

EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
demás other
aparecen appear
reorganizar rearrange
clic click
colección collection
la the
de of
los items
y and
haz to

ES Los atributos de datos son atributos personalizados estándar de HTML 5 que los desarrolladores agregan a los elementos. Al igual que todos los elementos admiten class="yourClassName", todos los elementos admiten data-your-attribute="yourValue".

EN Data attributes are HTML 5 standard custom attributes that developers add to elements. Just as all elements support class="yourClassName", all elements support data-your-attribute="yourValue".

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
html html
agregan add
atributos attributes
estándar standard
class class
son are
elementos elements
igual as
datos data
desarrolladores developers
a to
todos all
de custom

ES 2. Asigna una nube naranja a tus registros DNS en Cloudflare.

EN 2. Orange Cloud your DNS records on Cloudflare.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
naranja orange
registros records
dns dns
en on
nube cloud
tus your
cloudflare cloudflare

ES Desata el potencial de tu equipo con una automatización sin código que funciona en todos los productos de Jira. Asigna automáticamente tareas, envía mensajes de Slack y mucho más. Ahora, con cientos de plantillas para dar tus primeros pasos.

EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
potencial power
automatización automation
jira jira
asigna assign
tareas tasks
slack slack
cientos hundreds
plantillas templates
código code
equipo team
ahora now
funciona works
sin no
a to
el get
tu your
mensajes messages
con with
productos products
mucho much
más more

ES Alcanza control de primera en tu flujo de trabajo, con capacidades avanzadas de nuestro generador. Controla niveles de acceso, asigna roles a tus colegas, y fija niveles de privacidad en el contenido compartido.

EN Achieve top-notch control over your workflow with the advanced abilities of our ad maker. Manage the levels of access, assign roles to your teammates, and set privacy levels for shared content.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
capacidades abilities
avanzadas advanced
generador maker
niveles levels
privacidad privacy
contenido content
flujo de trabajo workflow
control control
acceso access
roles roles
el the
fija set
controla manage
tu your
de of
compartido shared
con with
nuestro our

ES Fomenta el trabajo en equipo efectivo con herramientas de comunicación y colaboración. Asigna tareas, evita redundancias, aprueba el contenido y prioriza los mensajes utilizando procesos adaptados a tu equipo.

EN Foster effective teamwork with communication and collaboration tools. Assign tasks, prevent redundancies, approve content and prioritize messages using processes tailored to your team.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fomenta foster
efectivo effective
evita prevent
redundancias redundancies
aprueba approve
prioriza prioritize
adaptados tailored
herramientas tools
tareas tasks
contenido content
procesos processes
comunicación communication
colaboración collaboration
equipo teamwork
mensajes messages
tu your
con with
en using

ES Asigna tareas a colegas, crea flujos de trabajo de aprobación para revisar los mensajes antes de enviarlos y analiza los datos de desempeño del equipo.

EN Assign tasks to colleagues, create approval workflows to review messages before they’re sent out and analyze team performance data.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
colegas colleagues
aprobación approval
analiza analyze
desempeño performance
equipo team
flujos de trabajo workflows
tareas tasks
datos data
mensajes messages
de before
revisar review
y and

ES La VPN cifra tus datos y los envía a través de un servidor proxy, el cual te asigna una dirección IP distinta

EN The VPN encrypts your data and transmits it through a proxy server, which assigns you a different IP address

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vpn vpn
datos data
servidor server
proxy proxy
asigna assigns
ip ip
dirección address
un a
y your
cifra encrypts
de through

ES VoiceAmerica asigna a un productor ejecutivo para producir su programa y las promociones para el mismo, o puede enviar su programa para subir a su feed RSS; sus servicios son de pago

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asigna assigns
productor producer
ejecutivo executive
programa show
promociones promos
feed feed
servicios services
pago fee
un an
o or
el the
a to
puede can
rss rss
son are
y your
de and
su their

ES Pega las notas, agrupa las ideas parecidas o duplicadas, debátelas con el equipo y, si es necesario, asigna propietarios y establece plazos para estas medidas.

EN Post the notes and group similar or duplicate ideas. Discuss each idea as a team, and assign owners to these actions and due dates as necessary.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
notas notes
asigna assign
propietarios owners
plazos dates
ideas ideas
o or
medidas actions
el the
necesario necessary
equipo team
y discuss

ES Asigna a cada resultado clave un propietario en el equipo. Aunque el resultado clave pertenezca a todo el equipo, el propietario es el responsable de registrar los progresos que se hacen para alcanzarlo.

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
propietario owner
clave key
un an
el the
es is
resultado result
equipo team
en on
responsable responsible
cada each

ES Asigna tiempo una vez a la semana para hablar del trabajo en curso, de los compañeros del equipo con los que resulta complicado trabajar y de cómo avanzar en el trabajo.

EN Designate time once/week to discuss work-in-progress, challenging teammates, and to evolve work.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compañeros teammates
complicado challenging
avanzar progress
en in
tiempo time
a to
semana week
una vez once
trabajo work
y discuss
de and
ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asigna assign
desafíos challenges
ritmo paced
estudiantes student

ES Asigna un desafío al ritmo de los estudiantes para que lo jueguen en sus dispositivos individuales en clase o en casa.

EN Assign a student-paced challenge that learners play on their individual devices in class or at home.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asigna assign
desafío challenge
ritmo paced
jueguen play
dispositivos devices
clase class
o or
un a
en in
al at
estudiantes student
que that
de individual
sus their
casa home

ES Comparte de forma proactiva. Asigna a los miembros del equipo del proyecto las tareas de las que deben estar informados y @menciónalos en los comentarios para que reciban alertas cuando la pelota esté en su tejado.

EN Share proactively - Assign team members to the tasks they need to be aware of and @mention them in the comments, so they receive alerts when the ball is in their court.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proactiva proactively
miembros members
equipo team
comentarios comments
alertas alerts
pelota ball
tareas tasks
en in
la the
cuando when
de of
y and
su their
deben to be
esté is
estar be

ES Con VPS Hosting, se le asigna una cierta cantidad de RAM, ancho de banda y espacio en el servidor.

EN With VPS Hosting, you're allocated a certain amount of RAM, bandwidth and server space.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ram ram
espacio space
ancho de banda bandwidth
vps vps
cierta a certain
servidor server
con with
hosting hosting
de of
y and
en certain
una a
cantidad amount

ES Protege con contraseña cualquier directorio en tu sitio web, asigna acceso "solo para miembros" a contenido confidencial.

EN Password-protect any directories on your website for “members only” access to sensitive content.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
protege protect
contraseña password
directorio directories
acceso access
miembros members
contenido content
tu your
en on
solo only
a to
confidencial sensitive
cualquier any

ES Cada plan de alojamiento de servidor virtual asigna recursos que solo tu sitio web puede usar. Esto equivale a una potencia inigualable, baja latencia y alto rendimiento ... porque los segundos cuentan.

EN Each virtual server hosting plan allocates resources that only your website can use. This equals unrivaled power, low latency and high performance... because seconds count.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
plan plan
asigna allocates
recursos resources
equivale equals
latencia latency
alto high
segundos seconds
alojamiento hosting
servidor server
virtual virtual
rendimiento performance
puede can
usar use
esto this
potencia power
inigualable unrivaled
tu your
baja low
cada each
de because

ES El alojamiento VPS asigna recursos solo a tu sitio web.Desempeño — La razón por la que la mayoría de las personas elige un servidor virtual (VPS) en lugar de un servidor compartido es la expectativa de un mayor desempeño

EN VPS hosting allocates resources only to your website.PerformanceThe reason most people choose a virtual server (VPS) over a shared server is the expectation of higher performance

ES El nombre de dominio de Internet y la dirección IP (una dirección IP es un número que se asigna automáticamente a su computadora cuando usted está conectado a una red, como por ejemplo, Internet)

EN The name of Internet domain and IP address (an IP address is a number that is automatically assigned to your computer when you are connected to a network, such as the Internet)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ip ip
automáticamente automatically
computadora computer
internet internet
red network
dominio domain
es is
conectado connected
dirección address
cuando when
un a
ejemplo such as
nombre name
y your
a to
como as

ES Un entorno de PKI asigna una identidad digital para todos sus empleados y máquinas, lo que permite un acceso seguro a los datos, las redes y las ubicaciones físicas

EN A PKI environment assigns a digital identity for all your employees and machines, allowing for secure access to data, networks and physical locations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pki pki
asigna assigns
máquinas machines
permite allowing
redes networks
entorno environment
empleados employees
acceso access
ubicaciones locations
físicas physical
identidad identity
datos data
digital digital
un a
a to
y your
de and
todos all

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්