ES La región de Northland es conocida por su belleza natural diversa que incluye una mezcla de playas de arenas blancas, bosques de kauríes gigantes, islas pintorescas y dunas de arena impresionantes.
ES La región de Northland es conocida por su belleza natural diversa que incluye una mezcla de playas de arenas blancas, bosques de kauríes gigantes, islas pintorescas y dunas de arena impresionantes.
EN Northland is known for its diverse natural beauty that includes a mixture of white-sand beaches, forests of giant Kauri trees, picturesque islands and huge sand dunes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conocida | known |
belleza | beauty |
natural | natural |
incluye | includes |
mezcla | mixture |
playas | beaches |
blancas | white |
gigantes | giant |
islas | islands |
arena | sand |
es | is |
bosques | forests |
dunas | dunes |
una | a |
diversa | diverse |
de | of |
la | its |
y | and |
que | that |
ES Entre las arenas blancas de la famosa playa Palm Beach.de Aruba, el hotel Barceló Aruba con todo incluido ofrece 370 habitaciones y suites, ideales para recién casados y familias.
EN Set amid the pristine white sands of Aruba's renowned Palm Beach, the all-inclusive Barceló Aruba offers 370 rooms and suites, perfect for honeymooners and families alike.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
blancas | white |
famosa | renowned |
palm | palm |
aruba | aruba |
ofrece | offers |
familias | families |
incluido | all-inclusive |
suites | suites |
habitaciones | rooms |
de | of |
ideales | perfect |
todo | all |
playa | beach |
y | and |
ES El W Goa sintetiza los elementos más fascinantes de la ciudad en una fabulosa escapada de arenas blancas.
EN W Goa synthesizes the city’s most mesmerizing elements into one epic white-sand escape.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
w | w |
escapada | escape |
blancas | white |
elementos | elements |
en | one |
ES Druif Beach está conectada con otras playas del área de Eagle Beach y, juntas, forman una extensión de playas de arenas blancas de varios kilómetros de extensión
EN Druif Beach is directly connected to other beaches in the Eagle Beach area, together forming white sand beaches stretching for miles
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conectada | connected |
área | area |
blancas | white |
kilómetros | miles |
forman | forming |
beach | beach |
otras | other |
playas | beaches |
de | together |
con | directly |
está | is |
ES Pasa un día fantástico en las arenas blancas de Arashi, ideal para que las familias hagan esnórquel, naden y tomen sol.
EN Have a great beach day on the white sands of Aruba's Arashi beach, perfect for families to go snorkelling, swimming and sun-bathing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
esnórquel | snorkelling |
sol | sun |
blancas | white |
en | on |
ideal | perfect |
familias | families |
a | to |
un | a |
de | of |
y | and |
día | day |
las | the |
ES Arashi Beach es una playa de arenas blancas al norte de Malmok Beach, junto al camino hacia el Faro California, con casetas de playa, un bar divertido y amplio espacio de estacionamiento
EN Arashi Beach is a white sand beach north of Malmok Beach, just off the road to the California Lighthouse, offering beach huts, a fun bar and large parking area
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
blancas | white |
faro | lighthouse |
california | california |
bar | bar |
divertido | fun |
estacionamiento | parking |
es | is |
norte | north |
amplio | large |
un | a |
el | the |
espacio | area |
de | of |
y | and |
playa | beach |
ES Nuestro restaurante de parrillada trae el antiguo arte de la cocina sobre llama a las arenas blancas de nuestra isla.
EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parrillada | barbecue |
trae | brings |
antiguo | ancient |
arte | art |
llama | flame |
blancas | white |
restaurante | restaurant |
cocina | cooking |
a | to |
ES La sofisticación tropical se combina con arenas blancas y aguas color turquesa para recibirlo e invitarlo a relajarse en un cálido refugio caribeño
EN Tropical sophistication meets soft sands and turquoise waters, welcoming you to unwind in a warm resort hideaway
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sofisticación | sophistication |
tropical | tropical |
aguas | waters |
relajarse | unwind |
cálido | warm |
turquesa | turquoise |
en | in |
y | and |
un | a |
a | to |
ES Aguas cristalinas, playas de arenas blancas y secretos grabados en las piedras: explora la...
EN Crystal waters, white strands and secrets set in stone: explore Keem Strand.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aguas | waters |
cristalinas | crystal |
blancas | white |
secretos | secrets |
explora | explore |
en | in |
ES Nuestro restaurante de parrillada trae el antiguo arte de la cocina sobre llama a las arenas blancas de nuestra isla.
EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parrillada | barbecue |
trae | brings |
antiguo | ancient |
arte | art |
llama | flame |
blancas | white |
restaurante | restaurant |
cocina | cooking |
a | to |
ES Nuestro restaurante de parrillada trae el antiguo arte de la cocina sobre llama a las arenas blancas de nuestra isla.
EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parrillada | barbecue |
trae | brings |
antiguo | ancient |
arte | art |
llama | flame |
blancas | white |
restaurante | restaurant |
cocina | cooking |
a | to |
ES Nuestro restaurante de parrillada trae el antiguo arte de la cocina sobre llama a las arenas blancas de nuestra isla.
EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parrillada | barbecue |
trae | brings |
antiguo | ancient |
arte | art |
llama | flame |
blancas | white |
restaurante | restaurant |
cocina | cooking |
a | to |
ES Nuestro restaurante de parrillada trae el antiguo arte de la cocina sobre llama a las arenas blancas de nuestra isla.
EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
parrillada | barbecue |
trae | brings |
antiguo | ancient |
arte | art |
llama | flame |
blancas | white |
restaurante | restaurant |
cocina | cooking |
a | to |
ES Rayas blancas náuticas negras y anclas blancas negras Colcha
EN Nautical black white stripes and black white anchors Comforter
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rayas | stripes |
blancas | white |
negras | black |
y | and |
anclas | anchors |
ES Suaves, blancas y perfumadas. Las azucenas blancas estaban incluidas en los exhibidores florales del gran salón.
EN Soft, white and fragrant, Easter lilies were included in the floral displays in the grand ballroom.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suaves | soft |
blancas | white |
incluidas | included |
florales | floral |
gran | grand |
estaban | were |
en | in |
y | and |
ES Los planes de alojamiento de etiquetas blancas de Hostwinds son un excelente lugar para ofrecer alojamiento web a sus clientes.Esta guía lo ayudará a levantarse y ejecutarse como un revendedor de etiquetas blancas de hostwinds.
EN Hostwinds' White Label Hosting plans are a great place to offer web hosting to your customers. This guide will help you get up and running as a Hostwinds White Label Reseller.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
planes | plans |
etiquetas | label |
blancas | white |
levantarse | get up |
revendedor | reseller |
lugar | place |
web | web |
guía | guide |
hostwinds | hostwinds |
clientes | customers |
esta | this |
son | are |
un | a |
excelente | great |
alojamiento | hosting |
y | your |
de | and |
a | to |
ayudará | help |
como | as |
ES "Después de comprar el plan de alojamiento de etiquetas blancas, recibirá un correo electrónico que contendrá información básica sobre su nuevo plan de etiquetas blancas
EN "After purchasing the White Label hosting plan, you will receive an email that will contain some basic information about your new White Label plan
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
etiquetas | label |
blancas | white |
básica | basic |
alojamiento | hosting |
nuevo | new |
el | the |
plan | plan |
información | information |
un | an |
contendrá | contain |
su | your |
sobre | about |
de | some |
comprar | purchasing |
ES Sillas blancas en mesas blancas en sala azul
EN White chairs on white tables in blue room
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sillas | chairs |
mesas | tables |
sala | room |
azul | blue |
blancas | white |
en | in |
ES Sillas blancas en mesas blancas en sala azul
EN White chairs on white tables in blue room
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sillas | chairs |
mesas | tables |
sala | room |
azul | blue |
blancas | white |
en | in |
ES Sillas blancas en mesas blancas en sala azul
EN White chairs on white tables in blue room
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sillas | chairs |
mesas | tables |
sala | room |
azul | blue |
blancas | white |
en | in |
ES Suaves, blancas y perfumadas. Las azucenas blancas estaban incluidas en los exhibidores florales del gran salón.
EN Soft, white and fragrant, Easter lilies were included in the floral displays in the grand ballroom.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suaves | soft |
blancas | white |
incluidas | included |
florales | floral |
gran | grand |
estaban | were |
en | in |
y | and |
ES Los planes de alojamiento de etiquetas blancas de Hostwinds son un excelente lugar para ofrecer alojamiento web a sus clientes.Esta guía lo ayudará a levantarse y ejecutarse como un revendedor de etiquetas blancas de hostwinds.
EN Hostwinds' White Label Hosting plans are a great place to offer web hosting to your customers. This guide will help you get up and running as a Hostwinds White Label Reseller.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
planes | plans |
etiquetas | label |
blancas | white |
levantarse | get up |
revendedor | reseller |
lugar | place |
web | web |
guía | guide |
hostwinds | hostwinds |
clientes | customers |
esta | this |
son | are |
un | a |
excelente | great |
alojamiento | hosting |
y | your |
de | and |
a | to |
ayudará | help |
como | as |
ES Entre las atracciones más destacadas de esta región vas a descubrir cuevas donde parpadean las luciérnagas, paseos a la orilla del río, jardines exuberantes y playas de arenas negras.
EN You'll find caves twinkling with glow worms, river walks, lush gardens and black-sand beaches among the scenic highlights of the Waikato region.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
región | region |
cuevas | caves |
paseos | walks |
río | river |
jardines | gardens |
exuberantes | lush |
playas | beaches |
negras | black |
destacadas | highlights |
la | the |
y | find |
ES Con su hermosa playa de arenas doradas, el pueblo soleado de Kaiteriteri es el punto de partida para viajes al Parque nacional Abel Tasman.
EN Loved for its beauitful golden sand beach, the sunny town of Kaiteriteri is a launching place for trips into the Abel Tasman National Park.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
doradas | golden |
soleado | sunny |
viajes | trips |
nacional | national |
abel | abel |
playa | beach |
es | is |
parque | park |
pueblo | town |
de | of |
el | the |
para | for |
ES Tomá lecciones de surf o simplemente relajate en las doradas arenas de la playa de Mount Maunganui
EN Take a surfing lesson or just relax at the golden-sand beach of Mount Maunganui
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surf | surfing |
o | or |
doradas | golden |
mount | mount |
lecciones | lesson |
en | at |
playa | beach |
la | the |
de | of |
simplemente | a |
ES El control de multitudes es el término prevaleciente que define una responsabilidad mayor de gestión de instalaciones en estadios y arenas deportivas
EN “Crowd control” is the prevailing term to define a major responsibility of facility management in stadiums and arenas
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
multitudes | crowd |
término | term |
define | define |
responsabilidad | responsibility |
instalaciones | facility |
control | control |
es | is |
gestión | management |
en | in |
y | and |
el | the |
estadios | stadiums |
una | a |
mayor | to |
ES Utilice este Broche de Cadena con Cadena Pesada del #4 para un control de multitudes efectivo en áreas de tráfico pesado tales como parques de atracciones, estadios o arenas deportivas
EN Use this Chain Snap with #4 Heavy Chain for effective crowd control in high traffic areas such as Theme Parks, Stadiums and Arenas.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cadena | chain |
control | control |
multitudes | crowd |
efectivo | effective |
tráfico | traffic |
parques | parks |
atracciones | theme parks |
áreas | areas |
en | in |
este | this |
arenas | arenas |
con | with |
estadios | stadiums |
para | for |
pesado | heavy |
como | as |
ES QtracCF - Estadios y Arenas deportivas
EN Stadium and Arena Crowd Control Solutions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
y | and |
ES Impresionante puesta de sol a través de las arenas en la marea baja en Luskentyre
EN Stunning sunset across the sands at low tide at Luskentyre
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
impresionante | stunning |
marea | tide |
baja | low |
puesta de sol | sunset |
la | the |
ES En Punta Arenas, en la Patagonia chilena, el Grupo Enel ha empezado a construir su primera planta a escala industrial para la producción de hidrógeno verde. Nace así un nuevo capítulo en el camino hacia la descarbonización.
EN Work has begun in Punta Arenas, in Patagonia, Chile, on the Enel Group’s first industrial-scale green hydrogen production plant. This opens a whole new chapter in the transition to decarbonization.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empezado | begun |
escala | scale |
hidrógeno | hydrogen |
nuevo | new |
capítulo | chapter |
descarbonización | decarbonization |
punta | punta |
arenas | arenas |
patagonia | patagonia |
enel | enel |
planta | plant |
industrial | industrial |
producción | production |
grupo | groups |
en | in |
ha | has |
un | a |
de | first |
a | to |
verde | green |
ES En el cercano Barrio Latino, muy cerca, los baños termales de Cluny o las arenas de Lutèce, desentrañan el hilo de la historia antigua mientras que las calles, Mouffetard en mente, recuerdan la Edad Media
EN In the nearby Latin Quarter, the remains of the Cluny baths and Lutèce arenas unfurl the thread of ancient history – while streets such as Rue Mouffetard evoke the Middle Ages
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
barrio | quarter |
latino | latin |
baños | baths |
hilo | thread |
historia | history |
antigua | ancient |
calles | streets |
media | middle |
en | in |
edad | ages |
cercano | nearby |
mientras | while |
ES Más información sobre: Arenas Resort Schweizerhof
EN Find out more about: Arenas Resort Schweizerhof
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
resort | resort |
arenas | arenas |
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Arenas Resort Schweizerhof
EN Find out more about: + Arenas Resort Schweizerhof
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
resort | resort |
arenas | arenas |
más | more |
sobre | about |
ES Esta carretera atraviesa una zona volcánica de arenas oscuras y lava cubierta de musgo, en un marco de pintorescos acantilados y coloridas montañas de riolita.
EN This road traverses a volcanic area of dark sands and moss-covered lava, all framed by picturesque cliffsides and colourful rhyolite mountains.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atraviesa | traverses |
oscuras | dark |
musgo | moss |
montañas | mountains |
zona | area |
esta | this |
un | a |
de | of |
y | and |
en | all |
ES Una Cartagena caracterizada por su naturaleza exuberante, sus frutas jugosas y dulces y sus finas arenas
EN This Cartagena has been created from a sublime nature, juicy and sweet fruit and fine sand
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
naturaleza | nature |
frutas | fruit |
dulces | sweet |
una | a |
y | and |
ES Excelente ubicación en el Polígono Las Arenas
EN Excellent location in the Polígono Las Arenas
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ubicación | location |
polígono | polígono |
arenas | arenas |
en | in |
el | the |
excelente | excellent |
las | las |
ES Fantástica nave ubicada en Las Arenas. A un paso de la A-4 y de la M-50.
EN Fantastic ship located in Las Arenas. Just a step away from the A-4 and the M-50.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nave | ship |
arenas | arenas |
paso | step |
en | in |
la | the |
ubicada | located in |
las | las |
un | a |
de | away |
y | and |
ES Disponible en venta, estupenda nave industrial ubicada en el Polígono Industrial Arenas, en el municipio de Pinto.
EN Available for sale, great industrial warehouse located in the Industrial Park Arenas, in the municipality of Pinto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
disponible | available |
en | in |
venta | sale |
estupenda | great |
industrial | industrial |
el | the |
municipio | municipality |
de | of |
nave industrial | warehouse |
arenas | arenas |
ubicada | located in |
ES Magnífica y luminosa nave ubicada en el Polígono de Las Arenas, en Pinto
EN Magnificent and bright nave located in the Polígono de Las Arenas, in Pinto
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
magnífica | magnificent |
luminosa | bright |
nave | nave |
polígono | polígono |
arenas | arenas |
el | the |
ubicada | located in |
en | de |
las | las |
ES Sistemas para el control de acceso en los estadios & arenas
EN Visitor Management Systems for Stadiums and Arenas
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sistemas | systems |
control | management |
de | and |
arenas | arenas |
para | for |
estadios | stadiums |
ES Aquí podrá descargar un resumen con toda la información clave sobre las soluciones de SKIDATA para los estadios & Arenas
EN Download here all information about SKIDATA solutions for stadiums & arenas.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aquí | here |
descargar | download |
soluciones | solutions |
amp | amp |
skidata | skidata |
información | information |
arenas | arenas |
sobre | about |
estadios | stadiums |
para | for |
de | all |
ES Alica Ohnesorge (HIFMB) visita IDEAL en Punta Arenas
EN Alica Ohnesorge (HIFMB) visiting IDEAL in Punta Arenas
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visita | visiting |
ideal | ideal |
en | in |
punta | punta |
arenas | arenas |
ES 3. Taller DYNAMO en Punta Arenas pospuesto por COVID-19
EN 3. DYNAMO Workshop in Punta Arenas postponed due to COVID-19
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
taller | workshop |
pospuesto | postponed |
punta | punta |
arenas | arenas |
en | in |
por | to |
ES Punta Arenas, Chile Leer más Página web
EN Punta Arenas, Chile Read more Visit Website
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
chile | chile |
punta | punta |
arenas | arenas |
web | website |
leer | read |
más | more |
ES Alica Ohnesorge (HIFMB) visita IDEAL en Punta Arenas - DYNAMO
EN Alica Ohnesorge (HIFMB) visiting IDEAL in Punta Arenas - DYNAMO
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visita | visiting |
ideal | ideal |
en | in |
punta | punta |
arenas | arenas |
ES Ubicado entre las azules aguas del mar Rojo y las estribaciones de la cordillera del Sinaí, solo el paseo marítimo separa este fabuloso resort de las finas arenas de la costa de Naama Bay
EN Nestled between the azure waters of the Red Sea and the foothills of the Sinai mountain range, only the beach promenade separates this fabulous resort from the fine sands of Naama Bay's shoreline
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cordillera | mountain range |
paseo | promenade |
separa | separates |
fabuloso | fabulous |
resort | resort |
aguas | waters |
mar | sea |
de | of |
y | and |
este | this |
ES Es una región que ha retenido su magnetismo durante siglos, donde las culturas se entremezclan amigablemente, desde las arenas ámbar de Namibia a los muros rosados de Petra
EN Retaining a magnetism that has lasted centuries, this is a region where cultures clash companionably, from the amber sands of Nambia to the pink-hued walls of Petra
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
región | region |
siglos | centuries |
culturas | cultures |
ámbar | amber |
muros | walls |
es | is |
ha | has |
de | of |
a | to |
una | a |
donde | where |
desde | from |
ES Si desea acercarse de forma íntima y personal a los pingüinos en la Antártida o reposar en las arenas doradas del Caribe, prepárese para vivir experiencias en los destinos más variados, con el confort clásico de Silversea.
EN So whether you want to get up close and personal to penguins in Antarctica or laze on the golden sands of the Caribbean, get ready for a wealth of diverse destination experiences, in traditional Silversea comfort.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pingüinos | penguins |
antártida | antarctica |
doradas | golden |
caribe | caribbean |
experiencias | experiences |
confort | comfort |
clásico | traditional |
silversea | silversea |
o | or |
en | in |
si | whether |
de | of |
y | and |
a | to |
personal | personal |
ES La Guerra de las Arenas Cambiantes
EN Garrosh Hellscream: Heart of War
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
guerra | war |
de | of |
ES Héroes de élite de la Alianza y la Horda pelean por la gloria en las Arenas y los Campos de batalla. Los 1000 mejores jugadores de tu región quedan inmortalizados aquí.
EN Elite heroes of the Alliance and the Horde fight for glory in Arenas and Battlegrounds. The top 1000 players in your region are immortalized here.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
héroes | heroes |
élite | elite |
alianza | alliance |
gloria | glory |
batalla | fight |
jugadores | players |
arenas | arenas |
en | in |
la | the |
región | region |
aquí | here |
quedan | are |
de | of |
mejores | for |
tu | your |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්