ES Tendrás que mejorar constantemente tus habilidades jugando más partidos, entrenando la puntería individualmente, aprendiendo los patrones de retroceso de las armas, aprendiendo las utilidades, etc
ස්පාඤ්ඤ හි "aprendiendo la técnica" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Tendrás que mejorar constantemente tus habilidades jugando más partidos, entrenando la puntería individualmente, aprendiendo los patrones de retroceso de las armas, aprendiendo las utilidades, etc
EN You will need to consistently improve your skills by playing more matches, doing individual aim training, learning the weapon recoil patterns, learning utility etc
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
constantemente | consistently |
partidos | matches |
armas | weapon |
etc | etc |
tendrás | will |
habilidades | skills |
aprendiendo | learning |
mejorar | improve |
la | the |
a | to |
patrones | patterns |
jugando | playing |
de | individual |
ES Libere todo el potencial de su práctica aprendiendo la valiosa técnica de venta cruzada en nuestro último libro electrónico.
EN Unlock the full potential of your practice by learning the valuable technique of cross-selling in our latest eBook.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
potencial | potential |
valiosa | valuable |
técnica | technique |
venta | selling |
último | latest |
libro electrónico | ebook |
práctica | practice |
aprendiendo | learning |
en | in |
de | of |
su | your |
nuestro | our |
ES Tres Hermanas visitando Gipsy Farm aprendiendo sobre la técnica de doble excavación: siempre estamos tratando de aprender sobre métodos sostenibles para incorporar en la granja.
EN Tres Hermanas visiting Gipsy Farm learning about the double digging technique – we are always trying to learn about sustainable methods to incorporate at the farm.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visitando | visiting |
técnica | technique |
doble | double |
métodos | methods |
sostenibles | sustainable |
la | the |
aprendiendo | learning |
en | at |
incorporar | incorporate |
granja | farm |
siempre | always |
aprender | learn |
estamos | we |
ES Desde la iniciación hasta el perfeccionamiento, te damos las herramientas para que disfrutes del medio nevado con seguridad, aprendiendo y depurando la técnica y disfrutando del entorno y de la compañía haz que tus vacaciones sean perfectas.
EN From initiation to perfection we give you the tools to enjoy the snowy environment safely, learning and purifying the technique.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciación | initiation |
nevado | snowy |
técnica | technique |
disfrutes | enjoy |
entorno | environment |
herramientas | tools |
a | to |
damos | we |
seguridad | safely |
disfrutando | to enjoy |
desde | from |
ES Libere todo el potencial de su práctica aprendiendo la valiosa técnica de venta cruzada en nuestro último libro electrónico.
EN Unlock the full potential of your practice by learning the valuable technique of cross-selling in our latest eBook.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
potencial | potential |
valiosa | valuable |
técnica | technique |
venta | selling |
último | latest |
libro electrónico | ebook |
práctica | practice |
aprendiendo | learning |
en | in |
de | of |
su | your |
nuestro | our |
ES Desde la iniciación hasta el perfeccionamiento, te damos las herramientas para que disfrutes del medio nevado con seguridad, aprendiendo y depurando la técnica y disfrutando del entorno y de la compañía haz que tus vacaciones sean perfectas.
EN From initiation to perfection we give you the tools to enjoy the snowy environment safely, learning and purifying the technique.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciación | initiation |
nevado | snowy |
técnica | technique |
disfrutes | enjoy |
entorno | environment |
herramientas | tools |
a | to |
damos | we |
seguridad | safely |
disfrutando | to enjoy |
desde | from |
ES Dainese Flat Track Class es un curso para quienes ya tienen una buena experiencia en off-road y quieren mejorar su sensibilidad aprendiendo la técnica del flat track
EN Dainese Flat Track Class is a course suitable for those who already have a good level of off-road experience and want to improve their awareness by learning flat track technique
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dainese | dainese |
flat | flat |
class | class |
técnica | technique |
es | is |
curso | course |
experiencia | experience |
quieren | want to |
quienes | who |
buena | good |
un | a |
ya | already |
mejorar | improve |
y | and |
del | of |
su | their |
ES Idóneo para quienes tienen experiencia en off-road y quieren mejorar su sensibilidad aprendiendo la técnica del Flat Track. Durante el curso, los participantes se dividirán en grupos homogéneos en función de sus habilidades.
EN Suitable for those with off-road experience who want to improve their awareness by learning flat track technique. Participants will be divided evenly into ability groups during the course.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technique |
flat | flat |
participantes | participants |
grupos | groups |
dividir | divided |
experiencia | experience |
quieren | want to |
curso | course |
quienes | who |
mejorar | improve |
su | their |
de | during |
y | learning |
ES Tres Hermanas visitando Gipsy Farm aprendiendo sobre la técnica de doble excavación: siempre estamos tratando de aprender sobre métodos sostenibles para incorporar en la granja.
EN Tres Hermanas visiting Gipsy Farm learning about the double digging technique – we are always trying to learn about sustainable methods to incorporate at the farm.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visitando | visiting |
técnica | technique |
doble | double |
métodos | methods |
sostenibles | sustainable |
la | the |
aprendiendo | learning |
en | at |
incorporar | incorporate |
granja | farm |
siempre | always |
aprender | learn |
estamos | we |
ES Proyecto de creación de fuentes STIX (Intercambio de información científica y técnica). Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.
EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
intercambio | exchange |
información | information |
regalías | royalty |
matemáticas | mathematics |
usados | used |
edición | publishing |
médica | medical |
proyecto | project |
creación | creation |
científica | scientific |
técnica | technical |
completo | comprehensive |
otros | other |
caracteres | characters |
un | a |
fuentes | fonts |
para | for |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Descripción general del SDK Pagos web > Referencia técnica del SDK Pagos web > Descripción general del Proceso de pago > Referencia técnica del Proceso de pago >
EN Web Payments SDK Overview > Web Payments SDK Technical Reference > Checkout Overview > Checkout Technical Reference >
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sdk | sdk |
web | web |
gt | gt |
referencia | reference |
técnica | technical |
pagos | payments |
descripción general | overview |
ES Asistencia técnica para su entorno de TI mixto por parte de SUSE, que proporciona asistencia técnica de primera clase en entornos emp...
EN Support for Your Mixed IT Environment from SUSE providing premium support for mission-critical enterprise environments and has been r...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mixto | mixed |
suse | suse |
entorno | environment |
proporciona | providing |
entornos | environments |
asistencia | support |
su | your |
de | and |
ti | it |
para | for |
ES Nuestros equipos, y sin duda otros también, utilizaron esta técnica después de que las peticiones web asíncronas fueran soportadas por los navegadores, allá por el año 2005, pero por diversas razones esta técnica nunca ganó mucha fama.
EN Our teams, and doubtlessly others too, experimented with this technique after asynchronous web requests gained cross-browser support around 2005, but for various reasons it never gained much traction.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
equipos | teams |
técnica | technique |
peticiones | requests |
razones | reasons |
otros | others |
web | web |
navegadores | browser |
esta | this |
nunca | never |
pero | but |
sin | with |
a | around |
ES ofrecen consultoría técnica y estratégica, además de asistencia técnica práctica para completar configuraciones personalizadas para ti.
EN provide strategic and technical consultation as well as hands-on support to execute a custom setup for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrecen | provide |
técnica | technical |
estratégica | strategic |
configuraciones | setup |
asistencia | support |
a | to |
de | custom |
y | and |
ES Resuelva rápidamente los problemas del sistema SAP con la asistencia técnica prioritaria 24 x 7, que incluye acceso a actualizaciones y a la asistencia técnica
EN Quickly resolve SAP system problems with 24 x 7 Priority Support which includes access to updates and technical support
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rápidamente | quickly |
sap | sap |
prioritaria | priority |
x | x |
incluye | includes |
acceso | access |
actualizaciones | updates |
sistema | system |
técnica | technical |
a | to |
problemas | problems |
con | with |
asistencia | support |
y | and |
la | which |
ES 16 - Asistencia técnica y mantenimiento 16.01 CORETECH proporcionará asistencia técnica de hardware y software, cuando así lo requiera el servicio, con el objetivo de mantener la misma eficiencia
EN 16 - Technical assistance and maintenance 16.01 CORETECH will provide hardware and software technical assistance, whether required by the Service, aimed at maintaining the same level of efficiency
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
coretech | coretech |
eficiencia | efficiency |
técnica | technical |
mantenimiento | maintenance |
hardware | hardware |
software | software |
mantener | maintaining |
servicio | service |
asistencia | assistance |
de | of |
objetivo | aimed |
y | and |
ES Para cada producto encontrará una ficha técnica y una ficha de seguridad con información técnica y de otro tipo, así como las declaraciones de rendimiento obligatorias
EN For each product, you will find a product data sheet and a safety data sheet with technical and other product information, as well as the mandatory declarations of performance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technical |
seguridad | safety |
declaraciones | declarations |
otro | other |
ficha | sheet |
información | information |
rendimiento | performance |
de | of |
cada | each |
con | with |
para | for |
producto | product |
una | a |
y | find |
ES Asistencia técnica telefónica, horario de asistencia 24x7x365, tiempos de respuesta más cortos y un equipo designado de ingenieros de asistencia técnica para ayudarle a empezar y durante su experiencia con Auth0.
EN Phone support, 24x7x365 support hours, shorter response times, and a designated team of support engineers to help you with your onboarding and ongoing experience with Auth0.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
telefónica | phone |
cortos | shorter |
ingenieros | engineers |
experiencia | experience |
equipo | team |
horario | hours |
un | a |
con | with |
a | to |
ayudarle | help you |
asistencia | support |
ES El objetivo de los oficiales en la Zona Técnica (TZ) es dar servicio a ambos equipos y manejar todos los aspectos de reemplazos y sustituciones de acuerdo al protocolo de la Zona Técnica asegurando el cumplimiento de las Leyes del Juego.
EN It is the objective of the officials in the Technical Zone (TZ) to service both teams and to manage all aspects of replacements and substitutions in accordance with the TZ protocol ensuring compliance with the Laws of the Game.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
objetivo | objective |
oficiales | officials |
zona | zone |
técnica | technical |
aspectos | aspects |
protocolo | protocol |
asegurando | ensuring |
leyes | laws |
es | is |
equipos | teams |
cumplimiento | compliance |
juego | game |
servicio | service |
en | in |
ambos | in the |
de | of |
a | to |
y | and |
todos | all |
ES Los Oficiales de la Zona Técnica necesitan tener conocimientos de las Leyes del Juego, el propio protocolo de la Zona Técnica y necesitan tener habilidades interpersonales para manejar a los dos equipos durante el partido.
EN Technical Zone Officials (TZOs) need to have knowledge of the Laws of the Game, the TZ protocol itself and need to have interpersonal skills to manage the two teams during a match.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oficiales | officials |
zona | zone |
leyes | laws |
protocolo | protocol |
interpersonales | interpersonal |
técnica | technical |
juego | game |
habilidades | skills |
equipos | teams |
partido | match |
necesitan | need to |
de | of |
a | to |
durante | during |
y | and |
ES Información técnica La información técnica sobre la página web www.Bend36.com se deriva de la información publicada por los fabricantes de los productos en nuestro catálogo
EN Technical Information The technical information on the website www.Bend.com is derived from information published by manufacturers producing the goods in our catalog
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technical |
se | is |
publicada | published |
catálogo | catalog |
fabricantes | manufacturers |
la | the |
web | website |
información | information |
en | in |
sobre | on |
por | by |
nuestro | our |
ES Sí, si constituye una contribución técnica inventiva al estado actual de la técnica
EN Just as the technology is in a state of flux, the case law regarding the patentability of software and IT innovations is also constantly evolving
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estado | state |
técnica | technology |
la | the |
actual | is |
una | a |
de | of |
ES Descripción general del SDK Pagos web > Referencia técnica del SDK Pagos web > Descripción general del Proceso de pago > Referencia técnica del Proceso de pago >
EN Web Payments SDK Overview > Web Payments SDK Technical Reference > Checkout Overview > Checkout Technical Reference >
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sdk | sdk |
web | web |
gt | gt |
referencia | reference |
técnica | technical |
pagos | payments |
descripción general | overview |
ES Asistencia técnica telefónica, horario de asistencia 24x7x365, tiempos de respuesta más cortos y un equipo designado de ingenieros de asistencia técnica para ayudarle a empezar y durante su experiencia con Auth0.
EN Phone support, 24x7x365 support hours, shorter response times, and a designated team of support engineers to help you with your onboarding and ongoing experience with Auth0.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
telefónica | phone |
cortos | shorter |
ingenieros | engineers |
experiencia | experience |
equipo | team |
horario | hours |
un | a |
con | with |
a | to |
ayudarle | help you |
asistencia | support |
ES Información técnica La información técnica sobre la página web www.Bend36.com se deriva de la información publicada por los fabricantes de los productos en nuestro catálogo
EN Technical Information The technical information on the website www.Bend.com is derived from information published by manufacturers producing the goods in our catalog
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technical |
se | is |
publicada | published |
catálogo | catalog |
fabricantes | manufacturers |
la | the |
web | website |
información | information |
en | in |
sobre | on |
por | by |
nuestro | our |
ES Para cada producto encontrará una ficha técnica y una ficha de seguridad con información técnica y de otro tipo, así como las declaraciones de rendimiento obligatorias
EN For each product, you will find a product data sheet and a safety data sheet with technical and other product information, as well as the mandatory declarations of performance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technical |
seguridad | safety |
declaraciones | declarations |
otro | other |
ficha | sheet |
información | information |
rendimiento | performance |
de | of |
cada | each |
con | with |
para | for |
producto | product |
una | a |
y | find |
ES Marie Chabanon es directora técnica del Grupo DATA4 desde enero de 2018. Anteriormente se ocupaba del puesto de directora técnica adjunta desde abril de 2017.
EN Marie Chabanon was appointed Technical Director of the DATA4 Group in January 2018. She previously held the position of Deputy Technical Director since April 2017.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
marie | marie |
directora | director |
técnica | technical |
grupo | group |
puesto | position |
abril | april |
enero | january |
anteriormente | previously |
de | of |
se | she |
ES El llamado live coding es una técnica performativa, una forma de arte escénica y una técnica de creatividad centrada en la escritura en tiempo real de código fuente y el uso de programación interactiva
EN The so-called live coding is a performative technique, a form of performance art and a creativity technique centered on the real-time writing of source code and the use of interactive programming
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
llamado | called |
centrada | centered |
real | real |
interactiva | interactive |
live | live |
es | is |
arte | art |
creatividad | creativity |
tiempo | time |
técnica | technique |
programación | programming |
código | code |
fuente | source |
de | of |
uso | use |
tiempo real | real-time |
forma | form |
una | a |
en | on |
ES La optimización técnica y on-page de una página juega un papel importante en el posicionamiento del sitio además de la autoridad. He desarrollado planes de optimización técnica para sitios de comercio electrónico en áreas como:
EN A page's technical and on-page optimization are the two main parts of the SEO foundation apart from authority. I've developed optimization roadmaps for e-commerce sites in areas like:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimización | optimization |
técnica | technical |
autoridad | authority |
desarrollado | developed |
comercio | commerce |
importante | main |
áreas | areas |
comercio electrónico | e-commerce |
página | page |
sitios | sites |
electrónico | e |
un | a |
en | in |
de | of |
y | and |
sitio | parts |
del | apart |
para | for |
ES Agrega tu correo electrónico de asistencia técnica, el sitio web de la empresa y los idiomas en los que se ofrece la asistencia técnica al cliente.
EN Add your support email, company website and languages that customer support is offered in.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empresa | company |
cliente | customer |
asistencia | support |
en | in |
se | is |
idiomas | languages |
tu | your |
se ofrece | offered |
que | that |
ES Dado que la gestión es técnica y la empresa vende productos de prueba, fomentan la lucha por la calidad de los productos, lo que significa que mantienes la deuda técnica baja y puedes hacer cosas interesantes.
EN Since management is technical and the company sells testing products, they encourage striving for quality in the products, which means you're keeping technical debt low and get to do interesting things.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technical |
vende | sells |
prueba | testing |
fomentan | encourage |
deuda | debt |
interesantes | interesting |
gestión | management |
es | is |
empresa | company |
la | the |
cosas | things |
calidad | quality |
significa | to |
puedes | get |
productos | products |
baja | low |
ES El mejor servicio de asistencia técnica & Software de asistencia técnica para el acceso remoto
EN The Best IT Service Desk & IT Help Desk Software for Remote Access
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amp | amp |
acceso | access |
remoto | remote |
el | the |
software | software |
servicio | service |
de | it |
mejor | best |
asistencia | help |
ES Anteriormente, fue directora técnica sénior de la Fundación NIIF y ayudó a desarrollar la Taxonomía y las Normas NIIF. Trabajó como experta técnica en la firma mundial de auditoría y consultoría Ernst & Young.
EN Previously, she was a senior technical manager for the IFRS Foundation helping to develop the IFRS Taxonomy and Standards. She served as a technical expert at global audit and consulting firm, Ernst & Young.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
directora | manager |
técnica | technical |
sénior | senior |
fundación | foundation |
niif | ifrs |
ayudó | helping |
taxonomía | taxonomy |
normas | standards |
firma | firm |
mundial | global |
auditoría | audit |
ernst | ernst |
amp | amp |
young | young |
fue | was |
consultoría | consulting |
experta | expert |
la | the |
desarrollar | develop |
a | to |
como | as |
ES Las URL para los recursos de asistencia técnica de la aplicación (sitio web de asistencia técnica, foro de la comunidad de HubSpot, caso de éxito) deben estar activas, actualizadas y disponibles públicamente.
EN URLs for your app’s support resources (support website, HubSpot community forum, case study) must be live, up-to-date, and publicly available.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
foro | forum |
hubspot | hubspot |
actualizadas | up-to-date |
recursos | resources |
comunidad | community |
disponibles | available |
asistencia | support |
url | urls |
deben | must |
públicamente | publicly |
aplicación | apps |
y | your |
de | and |
estar | be |
ES Clario y sus filiales podrán recopilar y usar información técnica y relacionada, incluida, entre otra, información técnica relacionada con su equipo, sistema y software de aplicaciones
EN Clario and its subsidiaries may collect and use technical and related information, including but not limited to technical information concerning your computer, system and application software
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
filiales | subsidiaries |
recopilar | collect |
información | information |
incluida | including |
relacionada | related |
sistema | system |
software | software |
técnica | technical |
usar | use |
aplicaciones | application |
equipo | computer |
y | your |
de | and |
ES En el ámbito de los contaminantes de los alimentos, este trabajo lo llevan a cabo expertos científicos independientes pertenecientes la Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria de la EFSA (Comisión Técnica CONTAM)
EN In the area of contaminants in food, this work is carried out by independent scientific experts belonging to EFSA’s Scientific Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM Panel)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contaminantes | contaminants |
independientes | independent |
pertenecientes | belonging |
cadena | chain |
trabajo | work |
expertos | experts |
científicos | scientific |
ámbito | area |
en | in |
a | to |
alimentos | food |
de | of |
este | this |
ES La Comisión Técnica de Fitosanidad de la EFSA (Comisión Técnica PLH) inició su actividad en el verano de 2006
EN EFSA’s Panel on Plant Health (PLH Panel) started its work in the summer of 2006
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actividad | work |
verano | summer |
en | in |
de | of |
ES Este trabajo lo realiza la Comisión Técnica Científica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria (Comisión Técnica CONTAM)
EN This work is carried out by the Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM Panel)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contaminantes | contaminants |
cadena | chain |
alimentaria | food |
trabajo | work |
la | the |
de | carried |
de la | out |
este | this |
ES Las URL para los recursos de asistencia técnica de la aplicación (sitio web de asistencia técnica, foro de la comunidad de HubSpot, caso de éxito) deben estar activas, actualizadas y disponibles públicamente.
EN URLs for your app’s support resources (support website, HubSpot community forum, case study) must be live, up-to-date, and publicly available.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
foro | forum |
hubspot | hubspot |
actualizadas | up-to-date |
recursos | resources |
comunidad | community |
disponibles | available |
asistencia | support |
url | urls |
deben | must |
públicamente | publicly |
aplicación | apps |
y | your |
de | and |
estar | be |
ES Descripción general del SDK de Pagos web Referencia técnica del SDK de Pagos web Descripción general del Proceso de pago Referencia técnica del Proceso de pago
EN Web Payments SDK Overview Web Payments SDK Technical Reference Checkout Overview Checkout Technical Reference
ES Aprendiendo de los mejores 2: Tu desarrollo personal es tu destino
EN Blockchain: The Next Everything
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
de | next |
tu | everything |
ES Ya sea que estés aprendiendo a construir un sitio por primera vez, prefieras contratar a un diseñador para que construya el sitio por ti, o un desarrollador experimentado que construya un sitio desde cero, tenemos la solución perfecta.
EN Whether you’re learning to build a site for the first time, you prefer to hire a designer to build your site for you, or a seasoned developer building a s site from scratch, we have the perfect solution.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prefieras | you prefer |
perfecta | perfect |
s | s |
diseñador | designer |
construya | build |
o | or |
desarrollador | developer |
solución | solution |
tenemos | we |
un | a |
sitio | site |
a | to |
primera | first |
desde | from |
ES Aprendiendo de los mejores 3: Tu desarrollo personal es tu destino
EN Fucked at Birth: Recalibrating the American Dream for the 2020s
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mejores | for |
ES Para seguir aprendiendo acerca de las palabras clave que impulsan el tráfico a tu sitio:
EN To continue learning about the keywords that drive traffic to your site:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
el | the |
tu | your |
sitio | site |
seguir | continue |
acerca | about |
tráfico | traffic |
a | to |
palabras clave | keywords |
de | drive |
ES A medida que las escuelas realizan la transición hacia la educación a distancia, procuremos que las niñas y los niños adolescentes encuentren maneras de conectarse y participar para seguir aprendiendo
EN As schools transition to remote learning, let’s be sure adolescent girls and boys both find ways to connect and engage in order to continue learning
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escuelas | schools |
transición | transition |
maneras | ways |
participar | engage |
niñas | girls |
conectarse | to connect |
a | to |
adolescentes | adolescent |
seguir | continue |
y | find |
que | lets |
de | and |
ES ¿Cómo sigues aprendiendo para estar al tanto de las cosas dentro de tu rol?
EN How do you continue to learn in order to stay on top of things within your role?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sigues | continue |
rol | role |
cosas | things |
tu | your |
aprendiendo | learn |
cómo | how |
tanto | to |
ES Esta pregunta se relaciona un poco con la forma en que siguen aprendiendo para mantenerse en la cima de su papel, pero se sumerge más en el aspecto técnico de sus actividades extracurriculares.
EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
papel | role |
técnico | technical |
extracurriculares | extracurricular |
actividades | pursuits |
un | a |
en | in |
mantenerse | to stay |
un poco | bit |
de | of |
pero | but |
pregunta | question |
esta | this |
su | their |
ES A través de los sistemas y programas de la primera infancia, los gerentes y el personal deben estar preparados para mejorar las experiencias del creciente número de niños pequeños que están aprendiendo sus idiomas de origen e inglés
EN Across early childhood systems and programs, managers and staff must be prepared to enhance experiences for the growing number of young children who are learning their home languages and English
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gerentes | managers |
preparados | prepared |
mejorar | enhance |
creciente | growing |
sistemas | systems |
programas | programs |
experiencias | experiences |
deben | must |
a | to |
niños | children |
están | are |
idiomas | languages |
infancia | childhood |
primera | early |
estar | be |
ES Añade imágenes en lugar de texto como alternativas de respuesta: muy útil para los niños que están aprendiendo a leer, los ejercicios de matemáticas y los temas que requieren un aprendizaje visual.
EN Add images instead of text as answer alternatives - particularly useful for pre-readers, math learners, and topics that require visual learning.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alternativas | alternatives |
útil | useful |
matemáticas | math |
en | particularly |
imágenes | images |
visual | visual |
texto | text |
añade | add |
de | of |
como | as |
temas | topics |
aprendizaje | learning |
en lugar | instead |
ES Sigue aprendiendo. Sigue disfrutando. Sigue sumando experiencias.
EN Continue learning. Continue enjoying. Continue accumulating experiences.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sigue | continue |
disfrutando | enjoying |
experiencias | experiences |
aprendiendo | learning |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්