ES El Channel Manager de Cloudbeds es una plataforma de confianza que ha simplificado y organizado nuestras vidas. ¡Nos ahorramos horas infinitas!
ස්පාඤ්ඤ හි "ahorramos horas infinitas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El Channel Manager de Cloudbeds es una plataforma de confianza que ha simplificado y organizado nuestras vidas. ¡Nos ahorramos horas infinitas!
EN Cloudbeds Channel Manager is a trustworthy platform that has simplified and organized our lives. We’ve saved an infinite number of hours!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
channel | channel |
manager | manager |
cloudbeds | cloudbeds |
simplificado | simplified |
organizado | organized |
vidas | lives |
infinitas | infinite |
de confianza | trustworthy |
es | is |
plataforma | platform |
horas | hours |
una | a |
que | that |
ES Horas-Minutos + GMT + Alarma Horas-Minutos + GMT + Cronógrafo Horas-Minutos + GMT + Ecuación del tiempo Horas-Minutos + Cronógrafo + Flyback Horas-Minutos + Cronógrafo + Rattrappante
EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gmt | gmt |
alarma | alarm |
cronógrafo | chronograph |
ecuación | equation |
del | of |
flyback | flyback |
tiempo | time |
ES Horas actuales trabajadas: un empleador puede determinar las horas actuales de servicio de los registros de horas trabajadas y horas por las que se realiza o adeuda el pago, incluidas las horas de vacaciones pagadas
EN Actual Hours Worked: An employer may determine actual hours of service from records of hours worked and hours for which payment is made or due, including hours for paid leave
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
horas | hours |
empleador | employer |
incluidas | including |
actuales | actual |
un | an |
determinar | determine |
registros | records |
o | or |
servicio | service |
trabajadas | worked |
puede | may |
pago | payment |
pagadas | paid |
se | is |
de | of |
el | which |
y | and |
ES "Al cambiar a Deliverr, nos ahorramos entre 10 y 15 horas de trabajo y pudimos utilizar ese tiempo para que nuestro equipo se centrara más en nuestro esfuerzo de marketing y hacer crecer nuestra marca y los resultados." - Eugene Pepsh
EN “By switching to Deliverr, we saved 10-15 hours of work and were able to use that time to have our team focus more on our marketing effort and grow our brand and the bottom line.” ? Eugene Pepsh
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
deliverr | deliverr |
y | and |
equipo | team |
en | on |
marketing | marketing |
crecer | grow |
utilizar | use |
esfuerzo | effort |
horas | hours |
tiempo | time |
trabajo | work |
nos | we |
a | to |
marca | brand |
ES Desde que usamos CheKin ahorramos más de 2 horas al día automatizando el proceso de comunicación con huéspedes, registro legal y acceso
EN Since we have used CheKin we have saved more than 2 hours a day by automating communication with guests, legal registration and access
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatizando | automating |
huéspedes | guests |
legal | legal |
día | day |
comunicación | communication |
acceso | access |
registro | registration |
más | more |
a | a |
horas | hours |
con | with |
ES Ahorramos alrededor de tres horas diarias en procesos de reclutamiento y comunicación con los candidatos
EN We save about three hours work every single day in recruiting and communication with candidates
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
procesos | work |
reclutamiento | recruiting |
comunicación | communication |
horas | hours |
diarias | day |
en | in |
candidatos | candidates |
con | with |
de | three |
y | and |
ES Ahorramos alrededor de tres horas diarias en procesos de reclutamiento y comunicación con los candidatos
EN We save about three hours work every single day in recruiting and communication with candidates
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
procesos | work |
reclutamiento | recruiting |
comunicación | communication |
horas | hours |
diarias | day |
en | in |
candidatos | candidates |
con | with |
de | three |
y | and |
ES Contador de minutos a las 3 horas, indicador de segundos y 24 horas a las 9 horas, indicador lineal de reserva de marcha a las 6 horas, aguja del cronógrafo en el centro.
EN Minute counter at 3 o’clock, seconds and 24h indicator at 9 o’clock, linear power reserve indicator at 6 o’clock, central chronograph hand.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
indicador | indicator |
lineal | linear |
reserva | reserve |
cronógrafo | chronograph |
minutos | minute |
segundos | seconds |
centro | central |
ES Tipo de actividad Tour de 3 horas sin guía Tour de 6 horas sin guía Tour de 3 horas con guía Tour de 6 horas con guía
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipo | type |
actividad | activity |
tour | tour |
horas | hour |
guía | guide |
sin | without |
con | with |
ES La batería dura 30 horas de uso al cargarla durante 3 horas, y durará 24 horas con streaming. Además, obtendrás 16 horas de uso cuando cargues la batería durante 1 hora solamente.
EN The battery will give you 30 hours of use when charging it for 3 hours, and it will last for 24 hours with streaming. Furthermore, you'll get 16 hours of use when you charge the battery for 1-hour only.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
streaming | streaming |
durar | last |
horas | hours |
batería | battery |
cuando | when |
la | the |
uso | use |
con | with |
hora | hour |
solamente | it |
durante | for |
ES Desde el 1 de julio hasta el 30 de agosto: Todos los días de 9:00 a 18:00 horas. Septiembre : Todos los días de 9:00 a 17:00 horas. Octubre: de 9:00 a 18:00 horas (viernes de 9:00 a 21:00 horas).
EN From the 1st of July to the 30th of August: Daily from 9 am to 6 pm. September: Daily from 9 am to 5 pm. October: from 9 am to 6 pm (fridays from 9 am to 9 pm).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
viernes | fridays |
julio | july |
agosto | august |
septiembre | september |
octubre | october |
el | the |
a | to |
todos los días | daily |
de | of |
desde | from |
ES Desde el 1 de julio hasta el 30 de agosto: Todos los días de 9:00 a 18:00 horas. Septiembre : Todos los días de 9:00 a 17:00 horas. Octubre: de 9:00 a 18:00 horas (viernes de 9:00 a 21:00 horas).
EN From the 1st of July to the 30th of August: Daily from 9 am to 6 pm. September: Daily from 9 am to 5 pm. October: from 9 am to 6 pm (fridays from 9 am to 9 pm).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
viernes | fridays |
julio | july |
agosto | august |
septiembre | september |
octubre | october |
el | the |
a | to |
todos los días | daily |
de | of |
desde | from |
ES La entrada al Circuito Spa Experience de 4 horas o Circuito Thalasso Experience de 3 horas le da derecho a un tiempo máximo y continuo de permanencia en las instalaciones de 4 horas/ 3 horas respectivamente, no pudiendo ser fraccionado.
EN Your 4 hours Spa Experience Circuit / 3 hours Thalasso Experience Circuit ticket entitles you to stay in the facilities during a maximum and continuous time of 4 hours/ 3 hours, but this time span may not be fractionated.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
circuito | circuit |
spa | spa |
thalasso | thalasso |
máximo | maximum |
continuo | continuous |
instalaciones | facilities |
en | in |
horas | hours |
tiempo | time |
la | the |
experience | experience |
un | a |
no | not |
ser | be |
de | of |
a | to |
y | your |
respectivamente | and |
ES "Con Cloudflare, el tiempo de carga de nuestras imágenes es dos o tres veces menor, y además ahorramos más de un 50 % en el uso de ancho de banda mensual".
EN "With Cloudflare the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
carga | load |
imágenes | images |
ancho de banda | bandwidth |
mensual | monthly |
el | the |
con | with |
tiempo | time |
es | were |
un | top |
el uso | usage |
de | of |
en | on |
y | and |
ES “Con la CDN de Cloudflare, la velocidad de carga de nuestras imágenes se duplicó y triplicó y, además, ahorramos más del 50 % en nuestro uso mensual de ancho de banda”.
EN “With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage.”
ES Siempre nos habíamos resistido a trabajar con una compañía de nómina porque tenemos una consultoría y un negocio pequeños, pero el beneficio es enorme en cuanto a la cantidad de tiempo que nos ahorramos.
EN We’d always been a little resistant to using a payroll company because we’re a smaller practice and a smaller business, but the benefit is tremendous in the amount of time we save.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nómina | payroll |
enorme | tremendous |
es | is |
negocio | business |
beneficio | benefit |
en | in |
tiempo | time |
siempre | always |
un | a |
pequeños | smaller |
pero | but |
a | to |
compañía | company |
de | of |
tenemos | we |
cantidad | amount |
y | and |
ES “Con Square Terminal, todo es sencillo y transparente. A fin de cuentas, ahorramos dinero con Square”.
EN “With Square Terminal, everything is very simple and transparent. All things considered, we save money with Square.”
ES Colt adquirió la asistencia ampliada de SUSE hace dos años para nuestro entorno interno de Red Hat Enterprise Linux. Ahorramos aproximadamente un 60 % de nuestros gastos anuales de suscripción de Red Hat.
EN “Colt first purchased Expanded Support from SUSE 2 years ago for our internal Red Hat Enterprise Linux Environment...we saved approximately 60% on our annual Red Hat Subscription costs.”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colt | colt |
adquirió | purchased |
ampliada | expanded |
suse | suse |
interno | internal |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
gastos | costs |
anuales | annual |
suscripción | subscription |
asistencia | support |
de | from |
años | years |
entorno | environment |
un | first |
aproximadamente | approximately |
para | for |
ES "MeisterTask ha brindado más transparencia a nuestros proyectos. Ahorramos tiempo asistiendo a menos reuniones y las minutas de las mismas se han vuelto obsoletas. Gracias a MeisterTask colaboramos y nos comunicamos de manera más eficaz."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
meistertask | meistertask |
transparencia | transparency |
proyectos | projects |
menos | fewer |
eficaz | effectively |
tiempo | time |
minutas | minutes |
a | to |
reuniones | meetings |
gracias a | thanks |
nos | we |
más | more |
de | within |
y | and |
ha | has |
ES El CityPASS para Boston valió la pena. Nos ahorramos una cantidad significativa de dinero al visitar los museos y al hacer el recorrido en crucero. ¡Tuvimos un tiempo memorable y valió la pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
significativa | significant |
museos | museums |
memorable | memorable |
crucero | cruise |
dinero | money |
visitar | visiting |
un | a |
de | of |
tiempo | time |
tuvimos | we |
para | for |
cantidad | amount |
y | and |
ES Pasé tres días en Boston con mi novia a mediados de diciembre y, por suerte, ella nos puso en un CityPASS. No tenía idea de que existieran. ¡En retrospectiva, ahorramos el equivalente de una noche entera de alojamiento!
EN I spent three days in Boston in mid-December with my girlfriend and thankfully, she got us onto a CityPASS. I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
boston | boston |
novia | girlfriend |
diciembre | december |
citypass | citypass |
idea | idea |
equivalente | equivalent |
noche | nights |
alojamiento | accommodation |
por suerte | thankfully |
mi | my |
el | the |
en | in |
días | days |
con | with |
mediados | mid |
un | a |
ES ¡Una gran manera de ver la maravillosa ciudad de Nueva York de forma económica! Mi pareja y yo disfrutamos mucho todos los días con este pase y quedamos impresionados con la cantidad de dinero que ahorramos, ¡que me dejó más dinero para comprar!
EN A great way to view the wonderful city of New York on a budget! My partner and I thoroughly enjoyed all of our days out on this pass and were impressed with the amount we saved, leaving me more money to shop with!!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nueva | new |
york | york |
pareja | partner |
pase | pass |
comprar | shop |
ciudad | city |
la | the |
mi | my |
me | i |
gran | great |
maravillosa | wonderful |
dinero | money |
días | days |
con | with |
una | a |
cantidad | amount |
todos | all |
este | this |
ES ¡Ahorramos mucho dinero! Le he recomendado este pase a unos amigos que planean un viaje a la Gran Manzana
EN We saved a lot! I've now recommended this pass to friends who plan a trip to the Big Apple
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recomendado | recommended |
pase | pass |
amigos | friends |
un | a |
viaje | trip |
la | the |
a | to |
este | this |
gran | big |
ES Compré CityPASS para mi familia mientras estaba en Denver y me alegro mucho de haberlo hecho. Nos ahorramos mucho dinero y pudimos hacer más actividades de las previstas. Definitivamente lo recomiendo.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
citypass | citypass |
familia | family |
denver | denver |
alegro | glad |
pudimos | we were able to |
previstas | planned |
mi | my |
actividades | activities |
nos | we |
en | in |
me | i |
dinero | money |
definitivamente | definitely |
mientras | while |
hacer | to |
más | more |
ES Desarrollar en nuestro propio entorno sin servidores también simplificó mucho las cosas, ya que tenemos una sola aplicación que lo hace todo, y nos ahorramos bastantes problemas de mantenimiento y ajuste de escala
EN Building in our serverless environment also made things super simple: now we have a single application that does everything, so for maintaining and scaling, it’s way better
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entorno | environment |
aplicación | application |
mantenimiento | maintaining |
escala | scaling |
ya | now |
en | in |
también | also |
cosas | things |
lo | everything |
desarrollar | building |
una | a |
nuestro | our |
que | that |
tenemos | we |
de | way |
y | and |
ES Fácil y rápida de usar, te ahorramos tiempo y recursos.
EN Easy and fast to use, we save you time and resources.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fácil | easy |
rápida | fast |
tiempo | time |
recursos | resources |
usar | use |
ES Una solución "todo en uno" para comenzar tu propio negocio desde cero. Tenemos los conocimientos para ayudarlo a lanzar tu propio corretaje FOREX en menos de 3 semanas. Nos ocupamos de todos los problemas técnicos mientras te ahorramos dinero.
EN An all-in-one solution for starting your own business from scratch. We have the know-how to help you launch your own FOREX brokerage in less than 3 weeks. We take care of all the technical issues while saving you money.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
negocio | business |
corretaje | brokerage |
forex | forex |
menos | less |
semanas | weeks |
solución | solution |
problemas | issues |
técnicos | technical |
en | in |
tu | your |
dinero | money |
uno | one |
de | of |
cero | the |
ayudarlo | help you |
desde | from |
tenemos | we |
todos | all |
ES Con WEBFLEET ahorramos hasta un 20% de combustible al mes.Fernando Luna, Grupo ISS México
EN I think our profits jumped the day we got the units. We've saved an enormous amount of time, and we're able to do more jobs every day.Dino Mastantuono, Action Door
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mes | time |
grupo | more |
al | the |
de | of |
con | to |
un | an |
ES Cuando nos deshicimos de LogMeIn, ahorramos alrededor de 2.500 dólares al año, lo que incrementó el número de clientes en los que pudimos instalar el streamer, mantener regularmente y añadir a nuestro contrato".
EN When we dumped LogMeIn, we saved around $2,500 per year, so that increased the number of clients that we were able to put streamer on, maintain continuously, and add into our contract.”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logmein | logmein |
clientes | clients |
pudimos | we were able to |
mantener | maintain |
añadir | add |
contrato | contract |
año | year |
y | and |
alrededor | around |
cuando | when |
el | the |
nuestro | our |
en | on |
nos | we |
número | number |
a | to |
ES Le ahorramos el tener que asegurarse de que cumplimos las pautas y de preocuparse de hacer verificaciones adicionales
EN No need to double-check that we?re adhering to guidelines or to worry about additional verification
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asegurarse | check |
pautas | guidelines |
adicionales | additional |
hacer | to |
preocuparse | to worry |
ES Ahorramos tiempo y dinero a pequeñas y medianas empresas mediante la digitalizacion y automatizacion de procesos para ser mas productivos y poner el foco en las personas
EN We streamline people processes and operations from time sheets to internal communications
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tiempo | time |
procesos | processes |
personas | people |
a | to |
ES Ahorramos en coste de combustible gracias a la sinergia entre Webfleet Solutions y BridgestoneHubert Sośnicki, Transhut sp. z o.o.
EN We saved on fuel costs thanks to the Webfleet Solutions and Bridgestone synergyHubert Sośnicki, Transhut sp. z o.o.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
coste | costs |
combustible | fuel |
solutions | solutions |
sp | sp |
z | z |
en | on |
o | o |
la | the |
a | to |
webfleet | webfleet |
gracias a | thanks |
ES Te ahorramos el viaje a la estación de bus
EN We save you the extra trip to the bus station
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
a | to |
estación | station |
bus | bus |
viaje | trip |
de | you |
ES Ahorramos entre 10 y 30 minutos cada vez que aprobamos una solicitud de acceso con privilegios mediante Safeguard.
EN We save anywhere between 10 to 30 minutes each time we approve a privileged access request with Safeguard.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solicitud | request |
acceso | access |
minutos | minutes |
una | a |
con | with |
entre | between |
cada | each |
mediante | to |
ES Generamos energía sostenible, ahorramos dinero y mejoramos la resiliencia
EN Generate sustainable power, save money and boost resiliency
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
energía | power |
sostenible | sustainable |
dinero | money |
resiliencia | resiliency |
y | and |
ES “Aumentamos la capacidad de nuestros proyectos de manera significativa en unos pocos meses gracias a las más de 40,000 acciones humanas que ahorramos cada mes con las automatizaciones”.
EN “We increased our project capacity significantly in a few months thanks to the 40,000+ human actions we save each month with automations.“
ES "Al eliminar la terminología Eth2, ahorramos a todos los futuros usuarios la navegación por este confuso modelo mental", declaró la Ethereum Foundation
EN The Blockscan Chat service enables users to message each other via their Ethereum wallet addresses.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuarios | users |
ethereum | ethereum |
la | the |
a | to |
ES El CityPASS para Boston valió la pena. Nos ahorramos una cantidad significativa de dinero al visitar los museos y al hacer el recorrido en crucero. ¡Tuvimos un tiempo memorable y valió la pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
significativa | significant |
museos | museums |
memorable | memorable |
crucero | cruise |
dinero | money |
visitar | visiting |
un | a |
de | of |
tiempo | time |
tuvimos | we |
para | for |
cantidad | amount |
y | and |
ES Pasé tres días en Boston con mi novia a mediados de diciembre y, por suerte, ella nos puso en un CityPASS. No tenía idea de que existieran. ¡En retrospectiva, ahorramos el equivalente de una noche entera de alojamiento!
EN I spent three days in Boston in mid-December with my girlfriend and thankfully, she got us onto a CityPASS. I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
boston | boston |
novia | girlfriend |
diciembre | december |
citypass | citypass |
idea | idea |
equivalente | equivalent |
noche | nights |
alojamiento | accommodation |
por suerte | thankfully |
mi | my |
el | the |
en | in |
días | days |
con | with |
mediados | mid |
un | a |
ES ¡Una gran manera de ver la maravillosa ciudad de Nueva York de forma económica! Mi pareja y yo disfrutamos mucho todos los días con este pase y quedamos impresionados con la cantidad de dinero que ahorramos, ¡que me dejó más dinero para comprar!
EN A great way to view the wonderful city of New York on a budget! My partner and I thoroughly enjoyed all of our days out on this pass and were impressed with the amount we saved, leaving me more money to shop with!!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nueva | new |
york | york |
pareja | partner |
pase | pass |
comprar | shop |
ciudad | city |
la | the |
mi | my |
me | i |
gran | great |
maravillosa | wonderful |
dinero | money |
días | days |
con | with |
una | a |
cantidad | amount |
todos | all |
este | this |
ES ¡Ahorramos mucho dinero! Le he recomendado este pase a unos amigos que planean un viaje a la Gran Manzana
EN We saved a lot! I've now recommended this pass to friends who plan a trip to the Big Apple
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recomendado | recommended |
pase | pass |
amigos | friends |
un | a |
viaje | trip |
la | the |
a | to |
este | this |
gran | big |
ES Siempre nos habíamos resistido a trabajar con una compañía de nómina porque tenemos una consultoría y un negocio pequeños, pero el beneficio es enorme en cuanto a la cantidad de tiempo que nos ahorramos.
EN We’d always been a little resistant to using a payroll company because we’re a smaller practice and a smaller business, but the benefit is tremendous in the amount of time we save.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nómina | payroll |
enorme | tremendous |
es | is |
negocio | business |
beneficio | benefit |
en | in |
tiempo | time |
siempre | always |
un | a |
pequeños | smaller |
pero | but |
a | to |
compañía | company |
de | of |
tenemos | we |
cantidad | amount |
y | and |
ES ?Gracias a los webinars de ClickMeeting compartimos nuestros conocimientos de forma más rápida y eficaz, reducimos al máximo nuestros costes y ahorramos un tiempo muy valioso a nuestros formadores y empleados
EN ?With webinars on ClickMeeting we deliver our knowledge faster and more effectively, we reduce costs like never before, and we save precious time for our trainers and our employees
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
webinars | webinars |
rápida | faster |
eficaz | effectively |
reducimos | we reduce |
costes | costs |
valioso | precious |
formadores | trainers |
empleados | employees |
más | more |
tiempo | time |
de | before |
y | and |
ES Fácil y rápida de usar, te ahorramos tiempo y recursos.
EN Easy and fast to use, we save you time and resources.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fácil | easy |
rápida | fast |
tiempo | time |
recursos | resources |
usar | use |
ES Con WEBFLEET ahorramos hasta un 20% de combustible al mes.Fernando Luna, Grupo ISS México
EN I think our profits jumped the day we got the units. We've saved an enormous amount of time, and we're able to do more jobs every day.Dino Mastantuono, Action Door
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mes | time |
grupo | more |
al | the |
de | of |
con | to |
un | an |
ES Cuando nos deshicimos de LogMeIn, ahorramos alrededor de 2.500 dólares al año, lo que incrementó el número de clientes en los que pudimos instalar el streamer, mantener regularmente y añadir a nuestro contrato".
EN When we dumped LogMeIn, we saved around $2,500 per year, so that increased the number of clients that we were able to put streamer on, maintain continuously, and add into our contract.”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
logmein | logmein |
clientes | clients |
pudimos | we were able to |
mantener | maintain |
añadir | add |
contrato | contract |
año | year |
y | and |
alrededor | around |
cuando | when |
el | the |
nuestro | our |
en | on |
nos | we |
número | number |
a | to |
ES "MeisterTask ha brindado más transparencia a nuestros proyectos. Ahorramos tiempo asistiendo a menos reuniones y las minutas de las mismas se han vuelto obsoletas. Gracias a MeisterTask colaboramos y nos comunicamos de manera más eficaz."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
meistertask | meistertask |
transparencia | transparency |
proyectos | projects |
menos | fewer |
eficaz | effectively |
tiempo | time |
minutas | minutes |
a | to |
reuniones | meetings |
gracias a | thanks |
nos | we |
más | more |
de | within |
y | and |
ha | has |
ES Ahorramos entre 10 y 30 minutos cada vez que aprobamos una solicitud de acceso con privilegios mediante Safeguard.
EN We save anywhere between 10 to 30 minutes each time we approve a privileged access request with Safeguard.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solicitud | request |
acceso | access |
minutos | minutes |
una | a |
con | with |
entre | between |
cada | each |
mediante | to |
ES "En nuestro primer proyecto con Fusion 360, ahorramos más de 14 000 USD al reducir el tiempo del ciclo en 9 minutos sin necesidad de desgaste adicional de la herramienta. Eso repercute directamente en los resultados finales".
EN "On our very first project using Fusion 360, we saved over $14,000 by reducing cycle time by 9 minutes with no additional tool wear. That has a direct impact on our bottom line."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proyecto | project |
fusion | fusion |
reducir | reducing |
desgaste | wear |
resultados | impact |
ciclo | cycle |
minutos | minutes |
tiempo | time |
herramienta | tool |
eso | that |
sin | no |
necesidad | has |
adicional | additional |
nuestro | our |
ES "En nuestro primer proyecto con Fusion 360, ahorramos más de 14 000 USD al reducir el tiempo del ciclo en 9 minutos sin necesidad de desgaste adicional de la herramienta. Eso repercute directamente en los resultados finales".
EN "On our very first project using Fusion 360, we saved over $14,000 by reducing cycle time by 9 minutes with no additional tool wear. That has a direct impact on our bottom line."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proyecto | project |
fusion | fusion |
reducir | reducing |
desgaste | wear |
resultados | impact |
ciclo | cycle |
minutos | minutes |
tiempo | time |
herramienta | tool |
eso | that |
sin | no |
necesidad | has |
adicional | additional |
nuestro | our |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්