පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"agentes pueden prever" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "agentes pueden prever" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

agentes pueden prever හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "agentes pueden prever" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

agentes agent agents broker brokers employees officers people personal team
pueden a able after all also and and can any app applications are as as well at at the available based be because become been being both but by can can be create customer depending do does don each even every example features find for for example for the from from the get go has have home how if in in the into is it just know like make many may may be might more most need need to needed needs new next no not of of the on one only or order other our out over own personal provide questions receive same see service set she site so some such such as take team than that that they the their them there there are these they they are they can they have things this those through time times to to be to do to the two understand up up to use used users using we well what when where which while who will will be with without work working you you are you can your
prever forecast to

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත agentes pueden prever හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Al tener información valiosa de los clientes al alcance de la mano, los agentes pueden prever las necesidades de los clientes y personalizar aún más el servicio.

EN With customer insights at their fingertips, agents can anticipate customers’ needs and further personalise service.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
información insights
agentes agents
personalizar personalise
pueden can
servicio service
al at
necesidades needs
clientes customers
la their

ES Proporcionar artículos útiles que los agentes puedan compartir con los clientes significa que la información estará literalmente al alcance de la mano de los agentes, lo cual agiliza las interacciones y mejora la satisfacción de los agentes

EN Providing helpful articles for agents to share with customers means literally having information at your agents’ fingertips, which can speed up interactions and improve agent satisfaction

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
útiles helpful
literalmente literally
agiliza speed up
satisfacción satisfaction
interacciones interactions
mejora improve
agentes agents
clientes customers
información information
compartir share
estará can
con with
y your
significa to
la which
de and
artículos articles

ES Proporcionar artículos útiles que los agentes puedan compartir con los clientes significa que la información estará literalmente al alcance de la mano de los agentes, lo cual agiliza las interacciones y mejora la satisfacción de los agentes

EN Providing helpful articles for agents to share with customers means literally having information at your agents’ fingertips, which can speed up interactions and improve agent satisfaction

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
útiles helpful
literalmente literally
agiliza speed up
satisfacción satisfaction
interacciones interactions
mejora improve
agentes agents
clientes customers
información information
compartir share
estará can
con with
y your
significa to
la which
de and
artículos articles

ES Incluso con la mejor de las planificaciones, existe la posibilidad de que los concesionarios no sean capaces de prever todas las necesidades y desafíos que pueden surgir en un momento determinado.

EN Even with the best of planning, grantees may not be able to anticipate all needs and challenges that will arise over time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
concesionarios grantees
desafíos challenges
surgir arise
momento time
la the
no not
necesidades needs
con with
mejor best
incluso even
de of
prever to
y and

ES Los datos de los dispositivos móviles pueden ayudar a prever los beneficios, el número de clientes y otros KPI antes de que se comuniquen formalmente

EN Mobile device data can help to forecast earnings, number of customers and other KPIs before they are formally reported

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dispositivos device
móviles mobile
clientes customers
kpi kpis
formalmente formally
beneficios earnings
pueden can
otros other
datos data
ayudar help
a to

ES Planificar bien es fundamental para gozar de un viaje de varios días, pero está claro que siempre van a quedar flecos sueltos que no se pueden prever

EN While proper planning goes a long way towards having a great time on a multi-day ride, the fact is you can’t plan for every little thing

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
es is
un a
de way
días day
planificar planning
bien on

ES Planificar bien es fundamental para gozar de un viaje de varios días, pero está claro que siempre van a quedar flecos sueltos que no se pueden prever

EN While proper planning goes a long way towards having a great time on a multi-day ride, the fact is you can’t plan for every little thing

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
es is
un a
de way
días day
planificar planning
bien on

ES Planificar bien es fundamental para gozar de un viaje de varios días, pero está claro que siempre van a quedar flecos sueltos que no se pueden prever

EN While proper planning goes a long way towards having a great time on a multi-day ride, the fact is you can’t plan for every little thing

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
es is
un a
de way
días day
planificar planning
bien on

ES Planificar bien es fundamental para gozar de un viaje de varios días, pero está claro que siempre van a quedar flecos sueltos que no se pueden prever

EN While proper planning goes a long way towards having a great time on a multi-day ride, the fact is you can’t plan for every little thing

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
es is
un a
de way
días day
planificar planning
bien on

ES Planificar bien es fundamental para gozar de un viaje de varios días, pero está claro que siempre van a quedar flecos sueltos que no se pueden prever

EN While proper planning goes a long way towards having a great time on a multi-day ride, the fact is you can’t plan for every little thing

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
es is
un a
de way
días day
planificar planning
bien on

ES Planificar bien es fundamental para gozar de un viaje de varios días, pero está claro que siempre van a quedar flecos sueltos que no se pueden prever

EN While proper planning goes a long way towards having a great time on a multi-day ride, the fact is you can’t plan for every little thing

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
es is
un a
de way
días day
planificar planning
bien on

ES Los datos de los dispositivos móviles pueden ayudar a prever los beneficios, el número de clientes y otros KPI antes de que se comuniquen formalmente

EN Mobile device data can help to forecast earnings, number of customers and other KPIs before they are formally reported

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dispositivos device
móviles mobile
clientes customers
kpi kpis
formalmente formally
beneficios earnings
pueden can
otros other
datos data
ayudar help
a to

ES Mediante el aprendizaje automático, los sistemas DAM pueden prever las necesidades de contenido y hacer recomendaciones a los usuarios

EN Using machine learning, DAM systems can anticipate content needs and make recommendations to users

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contenido content
recomendaciones recommendations
dam dam
automático machine
sistemas systems
usuarios users
pueden can
necesidades needs
aprendizaje learning
a to

ES Los chatbots también pueden optimizar el tiempo de los agentes al recopilar información de los clientes por anticipado, como el número de pedido o la ubicación y conectar inmediatamente a los clientes con el agentes adecuado para tratar su problema.

EN Chatbots can also protect agents’ time by gathering information from customers upfront, like order number or location, and immediately connect customers to the right agent for their issue.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
chatbots chatbots
recopilar gathering
pedido order
conectar connect
pueden can
información information
o or
agentes agents
clientes customers
ubicación location
también also
tiempo time
a to
su their

ES Los chatbots y los agentes virtuales pueden ofrecer contenido importante para los intereses de un cliente y responder a muchas de sus preguntas sin aumentar la carga de trabajo de los agentes

EN Chatbots and virtual agents can deliver content relevant to a customer’s interest and answers to many of their questions without increasing the workload for agents

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
chatbots chatbots
agentes agents
virtuales virtual
pueden can
cliente customers
carga de trabajo workload
contenido content
intereses interest
aumentar increasing
importante relevant
la the
preguntas questions
de of
un a
y and
muchas many
sin without
a to

ES Los SIG ayudan a establecer las prioridades en función de análisis espaciales. Al analizar patrones delictivos, los agentes de seguridad pública pueden identificar áreas objetivo y asignar agentes a esas áreas.

EN GIS helps to set priorities based on spatial analysis. By analyzing crime patterns, public safety officials can identify target areas and assign officers in those areas.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sig gis
ayudan helps
prioridades priorities
espaciales spatial
agentes officers
pública public
áreas areas
análisis analysis
identificar identify
en in
analizar analyzing
pueden can
patrones patterns
seguridad safety
objetivo target
asignar assign

ES En algunos pacientes, la lentitud, la rigidez y los problemas de equilibrio de la PSP pueden responder a los agentes antiparkinsonianos como la levodopa o la levodopa combinada con agentes anticolinérgicos, pero el efecto suele ser temporal

EN In some patients, the slowness, stiffness, and balance problems of PSP may respond to anti-parkinsonian agents such as levodopa, or levodopa combined with anticholinergic agents, but the effect is usually temporary

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pacientes patients
equilibrio balance
agentes agents
combinada combined
temporal temporary
o or
efecto effect
en in
problemas problems
a to
pueden may
con with
pero but
de of
como as

ES Cree un repositorio de respuestas preparadas a las preguntas más frecuentes para que sus agentes puedan proporcionar respuestas en segundos. Los agentes también pueden crear y compartir sus propias respuestas.

EN Create a repository of ready-made responses to commonly asked questions so your agents can provide answers in seconds. Agents can create and share their own responses too.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
repositorio repository
preparadas ready
agentes agents
en in
segundos seconds
respuestas answers
preguntas questions
pueden can
un a
compartir share
de of
y your
crear create
a to

ES Ninguna ley puede prever soluciones informáticas creíbles para luchar contra las ideologías mortíferas

EN No law can impose credible digital solutions to fight against murderous ideologies

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
puede can
soluciones solutions
luchar fight
ley law
contra against
prever to

ES La ISO 14001 también permite prever y controlar los riesgos medioambientales relacionados con nuestras actividades.

EN ISO 14001 also allows makes it possible to anticipate and control the environmental risks associated with our activities.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iso iso
controlar control
riesgos risks
medioambientales environmental
relacionados associated
actividades activities
permite allows
la the
también also
con with
prever to
y and

ES La estimación de costes en gestión de proyectos es el proceso de prever los recursos financieros y otros necesarios para completar un proyecto dentro de un alcance definido

EN Cost estimation in project management is the process of forecasting the financial and other resources needed to complete a project within a defined scope

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estimación estimation
costes cost
financieros financial
necesarios needed
definido defined
es is
recursos resources
en in
gestión management
otros other
un a
proceso process
alcance scope
proyecto project
prever to

ES Utilice capacidades estadísticas de un solo clic para prever la demanda, descubrir tendencias y colaborar con otros servicios de transporte

EN Using one-click statistics capabilities, forecast demand, discover trends, and collaborate with other transportation services

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
capacidades capabilities
estadísticas statistics
clic click
prever forecast
demanda demand
descubrir discover
tendencias trends
otros other
transporte transportation
colaborar collaborate
servicios services
con with
un one

ES Comprueba cuántos usuarios de Jira Software hay activos cada día, cada semana y cada mes para prever mejor las necesidades de la empresa.

EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
usuarios users
jira jira
software software
activos active
semana weekly
prever forecast
mejor better
mes monthly
a visibility
necesidades needs
y your
de and

ES Comprueba cuántos usuarios de Jira Software hay activos cada día, cada semana y cada mes para prever mejor las necesidades de la empresa. Próximamente habrá disponibles nuevos informes.

EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
usuarios users
jira jira
software software
activos active
semana weekly
prever forecast
próximamente soon
informes reports
mejor better
mes monthly
necesidades needs
a visibility
disponibles are
y your

ES Prever los incidentes de seguridad y preparar planes de reacción a los mismos.

EN Anticipate security incidents and prepare response plans accordingly

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
incidentes incidents
seguridad security
preparar prepare
planes plans
de response

ES Su objetivo principal es prever servicios educativos y de desarrollo y recursos.

EN Its primary focus is the provision of educational and developmental services and resources.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
objetivo focus
principal primary
servicios services
recursos resources
es is
educativos educational
de desarrollo developmental
de of
y and

ES El desarrollo de la Directiva de Servicios de Pago original no podía prever los cambios revolucionarios en la tecnología de pago en la década desde su promulgación

EN The development of the original Payment Services Directive couldn’t possibly envision the revolutionary changes in payment technology in the decade since its enactment

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
original original
directiva directive
pago payment
en in
tecnología technology
desarrollo development
servicios services
cambios changes

ES “Conocer los motivos por los que nos mandaban correos los ciclistas, y con qué frecuencia por cada problema, me permitió prever cuánto personal necesitaríamos en la oficina cada mes durante el resto del año”, explica Kriwald

EN “Seeing why riders were emailing, and how often they were emailing about different issues, allowed me to forecast how many staff we would need in our office each month for the rest of the year,” said Kriwald

ES Es de prever que algunos grandes eventos deportivos, entre ellos los Juegos Olímpicos de Tokio, y otros eventos culturales, como la Expo 2020 de Dubái, tendrán un impacto positivo en el sector.

EN Major sporting events, including the Tokyo Olympics, and cultural events such as Expo 2020 Dubai are expected to have a positive impact on the sector.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
grandes major
eventos events
tokio tokyo
culturales cultural
dubái dubai
impacto impact
positivo positive
sector sector
juegos olímpicos olympics
deportivos sporting
tendrán have
un a
como as
en on

ES Para evitar costosas demoras en la construcción debido a señales y letreros inadecuados, Norconsult utilizó el modelado 3D y juegos de realidad virtual en el diseño de la infraestructura para prever posibles problemas de diseño

EN To prevent costly construction delays due to inadequate signs and signals, Norconsult used 3D modeling and VR gamification in infrastructure design to help foresee potential design problems

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
costosas costly
demoras delays
utilizó used
infraestructura infrastructure
posibles potential
problemas problems
modelado modeling
diseño design
construcción construction
en in
evitar prevent
a to
señales signals
realidad virtual vr
letreros signs
debido due to
de due
y and

ES Entornos envolventes similares podrían ayudar a los equipos del proyecto a prever las necesidades operativas y de mantenimiento, lo que les permitiría diseñar infraestructuras y edificios optimizados para los usuarios finales

EN Similar immersive environments could help project teams foresee operational and maintenance needs, helping them design buildings and infrastructure that are optimized for end users

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
entornos environments
operativas operational
optimizados optimized
equipos teams
proyecto project
mantenimiento maintenance
usuarios users
diseñar design
infraestructuras infrastructure
necesidades needs
edificios buildings
ayudar help
ayudar a helping
a end
podrían that

ES Ese conocimiento ha permitido diseñar escenarios futuros que ayudan a prever el efecto del cambio climático en diferentes regiones del planeta, y cómo puede impactar sobre sus poblaciones.

EN This knowledge has also served to design future scenarios that help predict the effects of climate change in different regions of the planet, and how it might impact their populations.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
escenarios scenarios
futuros future
ayudan help
cambio change
climático climate
regiones regions
planeta planet
poblaciones populations
el the
en in
impactar impact
diseñar design
a to
diferentes different
del of
conocimiento knowledge
y and
cómo how
ha has

ES “SolarWinds es crucial para que nuestra empresa pueda identificar cuellos de botella y prever las necesidades de capacidad con precisión”.

EN "SolarWinds is vital for our business to be able to identify bottlenecks and forecast our capacity needs accurately."

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
identificar identify
cuellos de botella bottlenecks
es is
para to
capacidad capacity
que able
necesidades needs
empresa business
con precisión accurately

ES Escalabilidad para prever lo imprevisible

EN Scalability that expects the unexpected

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
escalabilidad scalability
para the

ES Aunque el efecto 2000 es un ejemplo poco útil porque el cambio se podía prever con facilidad, estos riesgos también son inherentes a las funciones que ofrecemos como proveedor de infraestructuras de Internet

EN Y2K is a particularly egregious example because the change was easily foreseeable, but these risks are also inherent in the capabilities we offer as an internet infrastructure provider

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cambio change
riesgos risks
inherentes inherent
proveedor provider
infraestructuras infrastructure
internet internet
el the
es is
ejemplo example
un a
facilidad easily
también also
ofrecemos are
como as
funciones capabilities
con in
de because

ES Para obtener una buena calidad de vídeo, es necesario prever un bitrate de por lo menos 1600 kbit/s.

EN To obtain good video quality, it is necessary to provide a bitrate of at least 1600 kbit/s.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
calidad quality
es is
buena good
lo it
menos least
s s
de of
vídeo video
necesario necessary
un a
prever to

ES ¿Cuánto tiempo tarda en transferirse mi dominio? ¿Debo prever una interrupción?

EN How long does it take to transfer my domain name and should I plan for a service interruption?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
debo should
prever to
interrupción interruption
mi my
cuánto how
en name
una a
tiempo for
dominio domain

ES En términos generales, cabe prever una interrupción para la propagación de los DNS

EN Generally speaking, an interruption is to be expected for the DNS propagation delay

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
generales generally
interrupción interruption
propagación propagation
dns dns
la the
prever to

ES Nissen y Griswold previeron el uso de trampolines en una variedad de nuevos juegos, aunque no llegaron a prever todo lo que se imaginaría la gente

EN Nissen and Griswold envisaged trampolines being used in a variety of new games, although they never grabbed the public’s imagination

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
uso used
variedad variety
nuevos new
juegos games
de of
en in
y and
a a

ES Cuando ellos primero lo ven a usted hacerlo los ayuda a “prever” lo que va a suceder.

EN Sometimes just seeing you do it first is helpful for children to “preview” what is going to happen.

ES El recorrido del cliente está lleno de sorpresas: si puedes prever dónde estarán tus clientes, estarás ahí para ellos en tiempo real.

EN The customer journey is full of surprises – if you can anticipate where your customers will be, you can be there for them in real-time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sorpresas surprises
si if
real real
en in
el the
estarás you
tiempo time
lleno full
de of
puedes can
tus your
cliente customer
clientes customers
dónde where
ahí there
está is
para for

ES Si el niño tiene programada una cirugía ambulatoria, usted puede prever una cirugía con un período de recuperación breve. El niño no necesitará pasar la noche en el hospital.

EN If your child is scheduled for day surgery or outpatient surgery, you can expect a surgery with a quick recovery time. Your child will not need to spend the night in the hospital.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
niño child
programada scheduled
cirugía surgery
recuperación recovery
breve quick
si if
necesitará need
noche night
o or
en in
hospital hospital
puede can
no not
a to
un a
tiene is
con with
de you

ES Para los GAFA, la gratuidad es un método para recuperar inmensas cantidades de datos sobre cada persona con el fin de prever su comportamiento y proponer servicios publicitarios a sus socios

EN For GAFA, free access is a way of retrieving huge amounts of data on their users in order to predict user behaviour and offer advertising services to their partners

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
datos data
comportamiento behaviour
es is
proponer offer
servicios services
socios partners
publicitarios advertising
recuperar retrieving
un a
a to
el on
su their

ES Las tecnologías empleadas (SWIFT y Kubernetes) permiten prever un crecimiento indefinido de los servicios

EN The technologies used (SWIFT and Kubernetes) provide for an indefinite growth of services

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
swift swift
kubernetes kubernetes
crecimiento growth
un an
servicios services
de of
tecnologías and

ES No obstante, debes prever el tiempo necesario para actualizar regularmente tus páginas Facebook y Google+.

EN Be careful to allow enough time to update your Facebook ad Google+ pages regularly, though.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
regularmente regularly
facebook facebook
google google
páginas pages
no enough
tiempo time
y your
actualizar update
prever to

ES Utilice SIG para prever el tránsito. Este mapa resalta problemas en una intersección en Fort Mitchell, en Kentucky, donde las previsiones muestran que se espera que el tráfico empeore debido a cambios en el uso del suelo.

EN Use GIS to forecast traffic. This map highlights challenges at an intersection in Fort Mitchell, Kentucky, where forecasting shows traffic is expected to worsen based on land use changes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sig gis
mapa map
resalta highlights
intersección intersection
fort fort
mitchell mitchell
kentucky kentucky
muestran shows
espera expected
cambios changes
suelo land
en in
previsiones forecast
tráfico traffic
a to
el on
este this
se is
uso use
donde where
del challenges

ES Los análisis espaciales permiten evaluar la adecuación y la capacidad, calcular y prever, interpretar y comprender, y mucho más, y ofrecen nuevas perspectivas sobre la información y la toma de decisiones.

EN Spatial analysis lets you evaluate suitability and capability, estimate and predict, interpret and understand, and much more, lending new perspectives to your insight and decision-making.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
espaciales spatial
permiten lets
capacidad capability
calcular estimate
nuevas new
toma making
decisiones decision
toma de decisiones decision-making
evaluar evaluate
perspectivas perspectives
información insight
análisis analysis
interpretar interpret
y your
de and
mucho much
más more

ES Cuando una persona trata con otra persona que no conoce, suele buscar señales y estereotipos para tratar de prever cómo se comportará esa persona

EN When a person is dealing with another person who is unknown to them, they often look to cues and stereotypes to try to anticipate how that person will behave

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
suele often
señales cues
estereotipos stereotypes
cuando when
trata dealing
una a
con with
otra another
se is
persona person
cómo how
esa that
prever to

ES Previsión de la producción, basada en predicciones meteorológicas, que permita planificar la operación y prever situaciones límite.

EN Production forecasting based on weather predictions to facilitate operation planning and foresee extreme situations.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
producción production
predicciones predictions
planificar planning
operación operation
situaciones situations
previsión forecasting
en on
basada based on
permita to

ES Use ganchos web para prever acciones en tu cuenta de Stripe (reembolsos, reembolsos parciales, cambios en el perfil de usuario, etc.)

EN Use webhooks to sync any actions in your Stripe account (refunds, partial refunds, user profile changes etc...) with your website

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
web website
acciones actions
stripe stripe
reembolsos refunds
parciales partial
cambios changes
etc etc
en in
tu your
cuenta account
perfil profile
usuario user
use with
prever to

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්