ES Para pagos en GBP aceptamos: Visa, Maestro, Visa Electron y MasterCard. Para pagos en otras divisas aceptamos: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard y Alipay. También aceptamos pagos a través de PayPal en GBP, EUR y USD.
ස්පාඤ්ඤ හි "aceptamos esta solicitud" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Para pagos en GBP aceptamos: Visa, Maestro, Visa Electron y MasterCard. Para pagos en otras divisas aceptamos: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard y Alipay. También aceptamos pagos a través de PayPal en GBP, EUR y USD.
EN For payments made in GBP we accept: Visa, Maestro, Visa Electron and MasterCard. For all other payments we accept: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard and Alipay. We also accept payment through PayPal for GBP, Euro and US Dollars.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
jcb | jcb |
alipay | alipay |
usd | us dollars |
maestro | maestro |
otras | other |
paypal | paypal |
gbp | gbp |
aceptamos | we accept |
en | in |
pagos | payments |
también | also |
para | for |
de | through |
y | and |
ES Aceptamos muchas formas de seguro. A continuación hay ejemplos de seguros que aceptamos. Tenga en cuenta que esta no es una lista completa. Si no ve su seguro en la lista, llámenos.
EN We accept many forms of insurance. Below are examples of insurance we accept. Please note that this is not a complete list. If you do not see your insurance listed, give us a call.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
formas | forms |
llámenos | call |
es | is |
si | if |
aceptamos | we accept |
esta | this |
lista | list |
muchas | many |
que | that |
su | your |
no | note |
a | a |
hay | are |
completa | complete |
ES Aceptamos pagos con tarjeta de crédito y PayPal. Para compañías con sede en EE. UU., también aceptamos transferencia de crédito por ACH pagadera con factura. Contacta con nosotros para solicitar una factura o Comienza hoy con Coursera para equipos.
EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crédito | credit |
ach | ach |
contacta | contact |
comienza | started |
hoy | today |
coursera | coursera |
paypal | paypal |
compañías | companies |
factura | invoice |
o | or |
equipos | teams |
aceptamos | we accept |
tarjeta | card |
transferencia | transfer |
pagos | payment |
solicitar | request |
con | with |
también | also |
nosotros | us |
una | an |
de | through |
y | and |
ES Aceptamos MasterCard, Visa y American Express. En el caso de los clientes que tengan un plan de suscripción anual, también aceptamos transferencias bancarias o cheques.
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mastercard | mastercard |
visa | visa |
american | american |
anual | annual |
transferencias | transfers |
bancarias | bank |
cheques | checks |
express | express |
plan | plan |
suscripción | subscription |
o | or |
aceptamos | we accept |
un | an |
clientes | customers |
también | also |
en | on |
ES Aceptamos anuncios de aplicaciones de conversión (p. ej., conversores de vídeo o audio), siempre que dichas aplicaciones sean instalables por los usuarios en su ordenador. No aceptamos anuncios para conversores en línea (mismo modelo de negocio).
EN We accept advertisements for converter programs (e.g. video converter or audio converter) as long as the program has to be installed on the computer of the user. Advertisements for online converter (same business model) are prohibited.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
anuncios | advertisements |
modelo | model |
negocio | business |
en línea | online |
o | or |
en | on |
ordenador | computer |
aceptamos | we accept |
usuarios | user |
de | of |
vídeo | video |
audio | audio |
aplicaciones | installed |
mismo | the |
que | same |
siempre | to |
sean | are |
ES Aceptamos todas las principales tarjetas de crédito, como Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express y la tarjeta de crédito danesa Dankort. También aceptamos pagos mediante PayPal.
EN We accept all major credit cards including Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express and the Danish credit card, Dankort. We also accept PayPal.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
principales | major |
jcb | jcb |
discover | discover |
american | american |
maestro | maestro |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
paypal | paypal |
aceptamos | we accept |
crédito | credit |
la | the |
tarjeta | card |
también | also |
tarjetas | cards |
ES Aceptamos MasterCard, Visa y American Express. En el caso de los clientes que tengan un plan de suscripción anual, también aceptamos transferencias bancarias o cheques.
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mastercard | mastercard |
visa | visa |
american | american |
anual | annual |
transferencias | transfers |
bancarias | bank |
cheques | checks |
express | express |
plan | plan |
suscripción | subscription |
o | or |
aceptamos | we accept |
un | an |
clientes | customers |
también | also |
en | on |
ES Aceptamos pagos con tarjeta de crédito y PayPal. Para compañías con sede en EE. UU., también aceptamos transferencia de crédito por ACH pagadera con factura. Contacta con nosotros para solicitar una factura o Comienza hoy con Coursera para equipos.
EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crédito | credit |
ach | ach |
contacta | contact |
comienza | started |
hoy | today |
coursera | coursera |
paypal | paypal |
compañías | companies |
factura | invoice |
o | or |
equipos | teams |
aceptamos | we accept |
tarjeta | card |
transferencia | transfer |
pagos | payment |
solicitar | request |
con | with |
también | also |
nosotros | us |
una | an |
de | through |
y | and |
ES Aceptamos pagos a través de tarjetas de crédito (MasterCard, Visa y American Express). No aceptamos Paypal.
EN We accept payments through credit cards (MasterCard, Visa, and American Express). We do not accept Paypal.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visa | visa |
american | american |
pagos | payments |
mastercard | mastercard |
express | express |
paypal | paypal |
aceptamos | we accept |
tarjetas | cards |
crédito | credit |
no | not |
de | through |
y | and |
ES Aceptamos pagos a través de Visa, MasterCard y American Express. También aceptamos PayPal y transferencias bancarias para el plan anual. Para obtener más información, comuníquese con sales@zohocorp.com.
EN We accept payments via Visa, Mastercard, and American Express. We also accept PayPal and bank transfers for yearly subscriptions. For further details, please contact sales@zohocorp.com.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
american | american |
bancarias | bank |
anual | yearly |
información | details |
plan | subscriptions |
pagos | payments |
express | express |
paypal | paypal |
transferencias | transfers |
aceptamos | we accept |
también | also |
obtener | contact |
el | accept |
de | via |
para | for |
y | and |
ES Si aceptamos una parte o la totalidad de lo que solicitó, debemos proporcionar la cobertura que acordamos proporcionar dentro de las 24 horas posteriores a la recepción de su solicitud o la declaración del médico que respalde su solicitud.
EN If our answer is yes to part or all of what you requested, we must provide the coverage we have agreed to provide within 24 hours after we receive your request or doctor’s statement supporting your request.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
declaración | statement |
si | if |
o | or |
solicitó | requested |
la | the |
cobertura | coverage |
horas | hours |
solicitud | request |
debemos | must |
su | your |
posteriores | after |
a | to |
recepción | receive |
ES Si aceptamos su solicitud, cumpliremos con su solicitud a menos que necesitemos usar la información en ciertas situaciones de tratamiento de emergencia
EN If we agree to your request, we will comply with your request unless we need to use the information in certain emergency treatment situations
ES Aceptamos esta solicitud para información, muestras, pruebas de productos u otros entregables a cambio de que acepte nuestras Condiciones de Uso y las Condiciones de Producto que las cubren
EN We are accepting this request for information, samples, product trials or other deliverables in exchange for your acceptance of our Terms of Use and Product Terms covering them
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
cambio | exchange |
cubren | covering |
solicitud | request |
muestras | samples |
u | or |
otros | other |
esta | this |
condiciones | terms |
de | of |
uso | use |
producto | product |
y | your |
para | for |
ES Aceptamos una solicitud realizada a través de su cuenta personal de Moodle mientras está conectado
EN We accept a request made through your personal Moodle account while you are logged in
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solicitud | request |
moodle | moodle |
aceptamos | we accept |
cuenta | account |
su | your |
mientras | while |
conectado | logged |
a | a |
de | through |
personal | personal |
ES Aceptamos esta solicitud para información, muestras, pruebas de productos u otros entregables a cambio de que acepte nuestras Condiciones de Uso, las Condiciones de Producto y Comscore Markets Terms que las cubren
EN We are accepting this request for information, samples, product trials or other deliverables in exchange for your acceptance of our Terms of Use, Product Terms and Comscore Markets Terms covering them
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
cambio | exchange |
comscore | comscore |
markets | markets |
cubren | covering |
solicitud | request |
muestras | samples |
u | or |
otros | other |
esta | this |
de | of |
uso | use |
condiciones | terms |
producto | product |
y | your |
para | for |
ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse
EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aprueba | approve |
revisados | reviewed |
autor | author |
o | or |
código | code |
si | if |
solicitud | request |
de | of |
cambios | changes |
deberás | need |
la | the |
una | a |
ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse
EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aprueba | approve |
revisados | reviewed |
autor | author |
o | or |
código | code |
si | if |
solicitud | request |
de | of |
cambios | changes |
deberás | need |
la | the |
una | a |
ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse
EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aprueba | approve |
revisados | reviewed |
autor | author |
o | or |
código | code |
si | if |
solicitud | request |
de | of |
cambios | changes |
deberás | need |
la | the |
una | a |
ES Complete y envíe su solicitud. Puede enviar una solicitud en papel o solicitar en línea. El estado debe responder a su solicitud en 45 días. Si está discapacitado, el estado responderá dentro de los 90 días.
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
papel | paper |
en línea | online |
o | or |
si | if |
en | in |
el | the |
complete | complete |
puede | can |
solicitar | apply |
debe | must |
días | days |
a | to |
de | within |
una | a |
y | your |
solicitud | application |
responder | respond |
ES Si aceptamos una parte o la totalidad de lo que solicitó, también debemos realizarle el pago dentro de los 14 días calendario posteriores a la recepción de su solicitud.
EN If our answer is yes to part or all of what you requested, we are also required to make payment to you within 14 calendar days after we receive your request.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pago | payment |
si | if |
o | or |
solicitó | requested |
calendario | calendar |
días | days |
también | also |
a | to |
solicitud | request |
su | your |
el | receive |
posteriores | after |
ES Si aceptamos tu solicitud de participación, deberás comprender y cumplir nuestras normas para tu continua participación.
EN If you are accepted, please understand and follow our guidelines to help with your continued participation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
participación | participation |
normas | guidelines |
continua | continued |
si | if |
cumplir | to |
tu | your |
ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solicitud | application |
currículum | resume |
editar | edit |
agregar | add |
adicionales | additional |
actualizar | update |
cambios | changes |
en | in |
o | or |
cartas | letters |
puede | can |
enlace | link |
de | cover |
su | your |
ES Complete el Formulario G-1450 y colóquelo encima de su solicitud o petición. Envíe por correo su solicitud o petición a la localidad indicada en la sección Dónde Presentar su Solicitud de la página del formulario que va a enviar.
EN Complete Form G-1450 and place it on top of your application, petition, or request. Mail your application, petition, or request to the Lockbox facility location listed in the “Where to File” section of the webpage for the form you are submitting.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
complete | complete |
localidad | location |
formulario | form |
y | and |
correo | |
o | or |
a | to |
en | in |
dónde | where |
petición | request |
sección | section |
ES Puede enviar una sola solicitud de instantánea a la vez en una hoja específica. Una vez que se completa la primera solicitud, puede enviar otra solicitud.
EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
instantánea | snapshot |
hoja | sheet |
la | the |
puede | can |
solicitud | request |
que | additional |
enviar | submit |
se | is |
en | on |
completa | complete |
de | first |
a | a |
ES Si el gerente rechaza la solicitud de capacitación, se envía una solicitud de actualización al empleado para que modifique la solicitud o le agregue información adicional.
EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gerente | manager |
capacitación | training |
envía | sent |
empleado | employee |
modifique | modify |
si | if |
o | or |
información | information |
actualización | update |
de | by |
se | is |
solicitud | request |
agregue | add |
a | to |
adicional | additional |
ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
evento | event |
usuario | user |
dispositivo | device |
http | http |
cloudfront | cloudfront |
borde | edge |
usuario final | end-user |
final | end |
o | or |
internet | internet |
ubicación | location |
s | s |
la | the |
solicitud | request |
cuando | when |
un | a |
a | to |
en | on |
este | this |
cercana | closest |
ES Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contacto | contact |
teléfono | telephone |
fax | fax |
almacenados | stored |
si | if |
o | or |
incluidos | including |
resultantes | resulting |
solicitud | request |
datos | data |
nosotros | us |
correo | |
electrónico | e |
nombre | name |
el | the |
correo electrónico | |
de | of |
y | your |
procesados | processed |
procesar | processing |
ser | be |
ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
evento | event |
usuario | user |
dispositivo | device |
http | http |
cloudfront | cloudfront |
borde | edge |
usuario final | end-user |
final | end |
o | or |
internet | internet |
ubicación | location |
s | s |
la | the |
solicitud | request |
cuando | when |
un | a |
a | to |
en | on |
este | this |
cercana | closest |
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de profesionales. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
voluntarios | volunteers |
pasantías | internships |
solicitud | application |
el | the |
aquí | here |
proceso | process |
clic | click |
comenzar | to |
profesionales | professionals |
ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solicitud | application |
currículum | resume |
editar | edit |
agregar | add |
adicionales | additional |
actualizar | update |
cambios | changes |
en | in |
o | or |
cartas | letters |
puede | can |
enlace | link |
de | cover |
su | your |
ES Cuando se agregan elementos a la WorkApp (hojas, paneles o informes) mientras hay una solicitud pendiente, la solicitud de transferencia se cancela automáticamente. Envíe una nueva solicitud de transferencia cuando termine con los cambios.
EN Adding items to the WorkApp (sheets, dashboards, or reports) while a request is pending will automatically cancel the transfer request. File a new transfer request when you finish making your changes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agregan | adding |
workapp | workapp |
informes | reports |
solicitud | request |
pendiente | pending |
cancela | cancel |
automáticamente | automatically |
paneles | dashboards |
o | or |
nueva | new |
hojas | sheets |
cuando | when |
la | the |
transferencia | transfer |
se | is |
cambios | changes |
a | to |
una | a |
los | items |
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de empleo de defensa. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for advocacy employment. Click here to begin the application process for internships.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
voluntarios | volunteers |
defensa | advocacy |
pasantías | internships |
empleo | employment |
solicitud | application |
el | the |
aquí | here |
comenzar | to |
proceso | process |
clic | click |
ES Por ejemplo, si tienes un límite de 1 solicitud por 10 segundos, si se envía 1 solicitud, HubSpot esperará una respuesta o durante 10 segundos antes de enviar otra solicitud, lo que ocurra primero.
EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
límite | limit |
hubspot | hubspot |
esperar | wait |
si | if |
segundos | seconds |
o | or |
solicitud | request |
otra | another |
se | is |
ejemplo | example |
a | to |
un | a |
que | comes |
durante | for |
ES La solicitud se asigna de inmediato al sistema de solicitud de asistencia de SAP, y SAP se pone en contacto con SUSE si esta está relacionada con el sistema operativo
EN The request will be immediately assigned to the SAP support request system, and SAP will contact SUSE if the request involves the OS
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asistencia | support |
sap | sap |
contacto | contact |
suse | suse |
si | if |
sistema operativo | os |
solicitud | request |
sistema | system |
operativo | to |
ES Autorizo a la Compañía a investigar otra información en esta solicitud y a consultar con cualquier otra persona u organización nombrada en esta solicitud
EN I authorize the Company to investigate other information in this application and to consult with any other individual or organization named in this application
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
investigar | investigate |
otra | other |
información | information |
solicitud | application |
nombrada | named |
la | the |
organización | organization |
en | in |
y | and |
consultar | consult |
a | to |
compañía | company |
con | with |
u | or |
esta | this |
ES No aceptamos envíos de software por parte de los editores. Este sitio web está enfocado al usuario, analizamos el mercado de software a diario en busca de software popular para incorporarlo.
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
envíos | submissions |
editores | publishers |
enfocado | focused |
popular | popular |
software | software |
usuario | user |
no | not |
a | to |
diario | daily |
sitio | site |
el | the |
mercado | market |
está | is |
ES Cuando aceptamos un donante para nuestro programa, nos comprometemos con ellos y con nuestros destinatarios a que cada etapa del proceso se gestione con cuidado. Los donantes también comenzarán a recibir reembolsos en esta etapa.
EN When we accept a donor to our program, we are making a commitment to them as well as our recipients that every stage of the process is managed with care. Donors will also begin receiving reimbursements at this stage.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
destinatarios | recipients |
gestione | managed |
reembolsos | reimbursements |
comenzar | begin |
programa | program |
etapa | stage |
cuidado | care |
aceptamos | we accept |
se | is |
cuando | when |
que | receiving |
proceso | process |
un | a |
con | with |
también | also |
a | to |
del | of |
nos | we |
nuestro | our |
donantes | donors |
esta | this |
donante | donor |
ES Aceptamos cualquier salario que nos ofrezcan, no estamos en posición de negociar porque esta no es nuestra casa."
EN We just take whatever salary they offer, we are not in a position to negotiate because this is not our home."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salario | salary |
ofrezcan | offer |
posición | position |
es | is |
en | in |
no | not |
negociar | negotiate |
esta | this |
que | whatever |
nos | we |
estamos | are |
de | because |
nuestra | our |
casa | home |
ES Aceptamos preguntas, comentarios y solicitudes relativas a esta Política y deben dirigirse a:
EN Questions, comments, and requests regarding this Policy are welcomed and should be addressed to:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comentarios | comments |
política | policy |
solicitudes | requests |
esta | this |
preguntas | questions |
a | to |
deben | should |
y | and |
ES No aceptamos devoluciones abiertas de ningún producto entre nuestra categoría de fragancias. Si la fragancia no ha sido usada y está en su envoltorio original, podrá devolverlo dentro de los 30 días de realizada la compra.
EN We do not accept open returns of any product within our fragrance category. If the fragrance is unused and in its original packaging, you may return it to us within 30 days of purchase.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abiertas | open |
original | original |
devolverlo | return it |
devoluciones | returns |
si | if |
fragancia | fragrance |
compra | purchase |
aceptamos | accept |
no | not |
categoría | category |
la | the |
en | in |
días | days |
a | to |
podrá | may |
producto | product |
está | is |
ES No envíe información sobre casos específicos a esta dirección. Sólo aceptamos comentarios relacionados con los sitios web.
EN Do not send information about specific cases to this address. We only accept website-related comments.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
casos | cases |
aceptamos | accept |
relacionados | related |
comentarios | comments |
no | not |
información | information |
esta | this |
web | website |
a | to |
dirección | address |
sólo | only |
específicos | specific |
ES No aceptamos envíos de software por parte de los editores. Este sitio web está enfocado al usuario, analizamos el mercado de software a diario en busca de software popular para incorporarlo.
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
envíos | submissions |
editores | publishers |
enfocado | focused |
popular | popular |
software | software |
usuario | user |
no | not |
a | to |
diario | daily |
sitio | site |
el | the |
mercado | market |
está | is |
ES No aceptamos envíos de software por parte de los editores. Este sitio web está enfocado al usuario, analizamos el mercado de software a diario en busca de software popular para incorporarlo.
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
envíos | submissions |
editores | publishers |
enfocado | focused |
popular | popular |
software | software |
usuario | user |
no | not |
a | to |
diario | daily |
sitio | site |
el | the |
mercado | market |
está | is |
ES Aunque aceptamos muchas velocidades de fotogramas, las más utilizadas se encuentran en esta tabla:
EN While we accept many frame rates, the most commonly used are in this table below:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
utilizadas | used |
tabla | table |
muchas | many |
aceptamos | we accept |
en | in |
de | most |
más | the |
esta | this |
ES Ten en cuenta que NO aceptamos solicitudes de prácticas espontáneas en esta dirección de correo electrónico
EN please contact: s-d.traineeships@europarl.europa.eu. Please note that we DO NOT accept spontaneous traineeship applications via this email address
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aceptamos | accept |
dirección | address |
esta | this |
de | via |
no | note |
ES A continuación se muestran ejemplos de los transportistas que aceptamos. Tenga en cuenta que esta no es una lista completa.
EN Below are examples of carriers we accept. Please note that this is not a complete list.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transportistas | carriers |
aceptamos | we accept |
es | is |
lista | list |
esta | this |
que | that |
no | note |
a | a |
completa | complete |
ES Una vez que envíes la solicitud, recibirás un correo electrónico de nuestro equipo para verificar el acceso a tu cuenta y confirmar que esta solicitud no haya sido un error.
EN Once you submit your request, you’ll receive an email from our team to verify your account access and confirm that this request wasn’t made in error.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acceso | access |
error | error |
equipo | team |
cuenta | account |
confirmar | confirm |
verificar | verify |
a | to |
esta | this |
solicitud | request |
un | an |
envíes | submit |
una vez | once |
tu | your |
es | made |
nuestro | our |
ES Si no se ha restablecido, incluya una solicitud de reinstalación humanitaria o una explicación de que su solicitud de reinstalación humanitaria está actualmente pendiente con USCIS.
EN If it hasn’t been reinstated, include either a request for humanitarian reinstatement or an explanation that your request for humanitarian reinstatement is currently pending with USCIS.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
humanitaria | humanitarian |
explicación | explanation |
actualmente | currently |
pendiente | pending |
uscis | uscis |
si | if |
o | or |
solicitud | request |
una | a |
su | your |
con | with |
se | is |
de | been |
que | that |
ES POST: Esta es una solicitud que representa una solicitud para crear un recurso completamente nuevo
EN POST: This is a request which represents a request to create an entirely new resource
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
post | post |
solicitud | request |
representa | represents |
recurso | resource |
completamente | entirely |
es | is |
nuevo | new |
esta | this |
un | a |
crear | create |
para | to |
ES PUT: Esta es una solicitud que representa lo que debe ser un recurso existente o nuevo si la solicitud se procesa con éxito
EN PUT: This is a request that represents what an existing or new resource should look like if the request is successfully processed
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
representa | represents |
recurso | resource |
o | or |
si | if |
con éxito | successfully |
es | is |
nuevo | new |
la | the |
solicitud | request |
debe | should |
un | a |
existente | existing |
esta | this |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්