පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ninguna áfrica asia" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "ninguna áfrica asia" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ninguna áfrica asia හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "ninguna áfrica asia" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ninguna a about add all also an and and the any anyone app application are as at at the available be because been being between but by can cannot case customer day do does doesn don don’t either entity even features for for the free from from the get go has have here however i if in in the in this including individual into is is not isn it it is its just like make many may means more most need neither never new no none nor not nothing of of the of this on on the one only or other our out over own part people person personal product receive right same see service services should site so software some specific such support sure take team terms terms of use than that that you the their them there there is these they this those through time to to be to do to the to use to you under up us use used user users using want was way we we have were when where whether which while who will will be with without work would you you are you can you have you want your you’re
áfrica africa african asia black from africa of africa
asia asia asian central asia east asia south asia southeast asia

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත ninguna áfrica asia හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Nuestras cinco oficinas regionales nos mantienen cerca de los investigadores y los proyectos que financiamos en Asia, América Latina y el Caribe, Medio Oriente y África del Norte, África occidental y central, y África oriental y meridional.

EN Our five regional offices keep us close to the researchers and projects we fund in Asia, Latin America and the Caribbean, the Middle East and North Africa, Eastern and Southern Africa, and West and Central Africa.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oficinas offices
regionales regional
investigadores researchers
asia asia
latina latin
américa america
central central
proyectos projects
el the
oriental eastern
de five
en in
caribe caribbean
meridional southern
cerca close
norte north
y and

ES Nuestras cinco oficinas regionales nos mantienen cerca de los investigadores y los proyectos que financiamos en Asia, América Latina y el Caribe, Medio Oriente y África del Norte, África occidental y central, y África oriental y meridional.

EN Our five regional offices keep us close to the researchers and projects we fund in Asia, Latin America and the Caribbean, the Middle East and North Africa, Eastern and Southern Africa, and West and Central Africa.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oficinas offices
regionales regional
investigadores researchers
asia asia
latina latin
américa america
central central
proyectos projects
el the
oriental eastern
de five
en in
caribe caribbean
meridional southern
cerca close
norte north
y and

ES Nuestras cinco oficinas regionales nos mantienen cerca de los investigadores y los proyectos que financiamos en Asia, América Latina y el Caribe, Medio Oriente y África del Norte, África occidental y central, y África oriental y meridional.

EN Our five regional offices keep us close to the researchers and projects we fund in Asia, Latin America and the Caribbean, the Middle East and North Africa, Eastern and Southern Africa, and West and Central Africa.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oficinas offices
regionales regional
investigadores researchers
asia asia
latina latin
américa america
central central
proyectos projects
el the
oriental eastern
de five
en in
caribe caribbean
meridional southern
cerca close
norte north
y and

ES (1) usted es consciente de que registrar un nombre de dominio .ASIA implica que contrate el Registro .ASIA y acepte sus Términos y condiciones de registro de nombres de dominio disponibles en su sitio web en http://policies.registry.asia.

EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
consciente aware
asia asia
http http
un a
policies policies
registry registry
el the
registro registration
dominio domain
de of
términos terms
condiciones conditions
y and
registrar registering
su their
nombre name
disponibles available

ES En el ranking general alatpembesarpenis.asia se posiciona al lado de gallery.ajdon.asia #5 622 702 con 9 120 493 puntos y assignmenthelp.asia #5 622 704 con 9 120 490 puntos

EN In the overall ranking alatpembesarpenis.asia ranks beside gallery.ajdon.asia #5 622 702 with 9 120 493 points and assignmenthelp.asia #5 622 704 with 9 120 490 points

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ranking ranking
asia asia
gallery gallery
puntos points
en in
general overall
el the
con with

ES (1) usted es consciente de que registrar un nombre de dominio .ASIA implica que contrate el Registro .ASIA y acepte sus Términos y condiciones de registro de nombres de dominio disponibles en su sitio web en http://policies.registry.asia.

EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
consciente aware
asia asia
http http
un a
policies policies
registry registry
el the
registro registration
dominio domain
de of
términos terms
condiciones conditions
y and
registrar registering
su their
nombre name
disponibles available

ES (1) usted es consciente de que registrar un nombre de dominio .ASIA implica que contrate el Registro .ASIA y acepte sus Términos y condiciones de registro de nombres de dominio disponibles en su sitio web en http://policies.registry.asia.

EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
consciente aware
asia asia
http http
un a
policies policies
registry registry
el the
registro registration
dominio domain
de of
términos terms
condiciones conditions
y and
registrar registering
su their
nombre name
disponibles available

ES La OMT tiene seis Comisiones Regionales: África, las Américas, Asia Meridional, Asia Oriental y el Pacífico, Europa y Oriente Medio

EN UNWTO has six regional commissions-Africa, the Americas, East Asia and the Pacific, Europe, the Middle East and South Asia

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comisiones commissions
regionales regional
américas americas
meridional south
pacífico pacific
europa europe
medio middle
asia asia
seis six
y and

ES La OMT tiene seis Comisiones Regionales: África, las Américas, Asia Meridional, Asia Oriental y el Pacífico, Europa y Oriente Medio

EN UNWTO has six regional commissions-Africa, the Americas, East Asia and the Pacific, Europe, the Middle East and South Asia

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comisiones commissions
regionales regional
américas americas
meridional south
pacífico pacific
europa europe
medio middle
asia asia
seis six
y and

ES Región Seleccione África subsahariana Oriente Medio y Norte de África América Latina y el Caribe Canadá Asia

EN Region Select a region Sub-Saharan Africa Middle East and North Africa Latin America and the Caribbean Canada Asia

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
región region
seleccione select
subsahariana sub-saharan
medio middle
norte north
américa america
latina latin
canadá canada
asia asia
el the
oriente east
caribe caribbean

ES CARE Luxemburgo recauda fondos institucionales para apoyar proyectos de CARE en África, Asia, América Latina y el Caribe y el Medio Oriente y África del Norte.

EN CARE Luxembourg raises institutional funds to support CARE projects in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean and the Middle East and North Africa.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
care care
luxemburgo luxembourg
institucionales institutional
asia asia
américa america
latina latin
apoyar to support
proyectos projects
el the
oriente east
en in
caribe caribbean
norte north

ES La FICR tiene cinco Directores Regionales para África, América, Asia Pacífico, Europa y Oriente Medio y África del Norte

EN The IFRC has five Regional Directors for Africa, Americas, Asia Pacific, Europe and Middle East and North Africa

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
directores directors
regionales regional
américa americas
asia asia
pacífico pacific
europa europe
la the
oriente east
norte north
cinco five
y and
medio for

ES Representamos a 117 organizaciones de medios en 56 países de Europa, Medio Oriente y África; 34 Asociados en Asia, África, Australia y América

EN We represent 117 media organizations in 56 countries in Europe, the Middle East and Africa; and have an additional 34 Associates in Asia, Africa, Australasia and the Americas

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organizaciones organizations
asociados associates
asia asia
medios media
países countries
europa europe
oriente east
en in
américa americas

ES La IFRC tiene cinco Directores Regionales para África, América, Asia Pacífico, Europa y Oriente Medio y África del Norte

EN The IFRC has five Regional Directors for Africa, Americas, Asia Pacific, Europe and Middle East and North Africa

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ifrc ifrc
directores directors
regionales regional
américa americas
asia asia
pacífico pacific
europa europe
la the
oriente east
norte north
cinco five
y and
medio for

ES La IFRC tiene cinco Directores Regionales para África, América, Asia Pacífico, Europa y Oriente Medio y África del Norte

EN The IFRC has five Regional Directors for Africa, Americas, Asia Pacific, Europe and Middle East and North Africa

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ifrc ifrc
directores directors
regionales regional
américa americas
asia asia
pacífico pacific
europa europe
la the
oriente east
norte north
cinco five
y and
medio for

ES Región Seleccione África subsahariana Oriente Medio y Norte de África América Latina y el Caribe Canadá Asia

EN Region Select a region Sub-Saharan Africa Middle East and North Africa Latin America and the Caribbean Canada Asia

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
región region
seleccione select
subsahariana sub-saharan
medio middle
norte north
américa america
latina latin
canadá canada
asia asia
el the
oriente east
caribe caribbean

ES Region type GlobalEstados Árabes Asia y el Pacífico África oriental y meridional Europe and the CISAmérica Latina y el Caribe África occidental y central

EN Region type GlobalArab StatesAsia and the PacificEast and Southern AfricaEurope and the CISLatin America and the CaribbeanWest and Central Africa

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
region region
type type
meridional southern
central central
el the
and and

ES Where MundoEstados Árabes Asia y el Pacífico África oriental y meridional Europe and the CISAmérica Latina y el Caribe África occidental y central

EN Where WorldwideArab StatesAsia and the PacificEast and Southern AfricaEurope and the CISLatin America and the CaribbeanWest and Central Africa

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
meridional southern
central central
el the
and and

ES CARE Luxemburgo recauda fondos institucionales para apoyar proyectos de CARE en África, Asia, América Latina y el Caribe, y Medio Oriente y África del Norte.

EN CARE Luxembourg raises institutional funds to support CARE projects in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean, and the Middle East and North Africa.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
care care
luxemburgo luxembourg
institucionales institutional
asia asia
américa america
latina latin
apoyar to support
proyectos projects
el the
oriente east
en in
caribe caribbean
norte north

ES Los programas de Greenhouse Accelerator se han extendido a los Estados Unidos, Medio Oriente y África del Norte (MENA), Europa y África Subsahariana (ESSA) y la región de Asia Pacífico (APAC), así como a empresas enfocadas y de propiedad hispana.

EN Greenhouse Accelerator programs have spanned the United States, Middle East and North Africa (MENA), Europe and Sub-Saharan Africa (ESSA), and the Asia Pacific (APAC) region, as well as Hispanic owned and focused companies.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
programas programs
greenhouse greenhouse
medio middle
europa europe
subsahariana sub-saharan
asia asia
pacífico pacific
empresas companies
hispana hispanic
apac apac
región region
oriente east
la the
norte north
propiedad owned
unidos united
estados unidos states

ES Para África (+4%) se dispone de datos limitados, pero se observa el mantenimiento de unos resultados muy positivos en el Norte de África (+9%) y un menor crecimiento en el África Subsahariana (+1,5%).

EN Limited data available for Africa (+4%) points to continued strong results in North Africa (+9%) while arrivals in Sub-Saharan Africa grew slower in 2019 (+1.5%).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
limitados limited
subsahariana sub-saharan
datos data
resultados results
en in
norte north
y while

ES Para la coordinadora del área internacional, dentro de África existen varias Áfricas, es decir, del continente se pueden extraer partes distintamente diferenciadas entre sí, como son África del Norte, el África subsahariana o Sudáfrica

EN For the coordinator of the international area, within Africa there are several Africas, that is, the continent can be divided into distinctly different parts, such as North Africa, sub-Saharan Africa and South Africa

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
coordinadora coordinator
área area
internacional international
continente continent
partes parts
subsahariana sub-saharan
sudáfrica south africa
áfrica africa
es is
norte north
como as
existen are
pueden can
para for
varias several

ES La PARM, creada en 2013, se centra principalmente en el África Subsahariana. Esta plataforma colabora con la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) y su Programa General para el Desarrollo de la Agricultura en África (CAADP).

EN Launched in 2013, PARM focuses primarily on sub-Saharan Africa. It works in partnership with the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) Agency, and its Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
principalmente primarily
subsahariana sub-saharan
alianza partnership
agricultura agriculture
general comprehensive
programa programme
en in
nueva new
desarrollo development
con with
para for

ES La PARM, creada en 2013, se centra principalmente en el África Subsahariana. Esta plataforma colabora con la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) y su Programa General para el Desarrollo de la Agricultura en África (CAADP).

EN Launched in 2013, PARM focuses primarily on sub-Saharan Africa. It works in partnership with the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) Agency, and its Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
principalmente primarily
subsahariana sub-saharan
alianza partnership
agricultura agriculture
general comprehensive
programa programme
en in
nueva new
desarrollo development
con with
para for

ES Para África (+4%) se dispone de datos limitados, pero se observa el mantenimiento de unos resultados muy positivos en el Norte de África (+9%) y un menor crecimiento en el África Subsahariana (+1,5%).

EN Limited data available for Africa (+4%) points to continued strong results in North Africa (+9%) while arrivals in Sub-Saharan Africa grew slower in 2019 (+1.5%).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
limitados limited
subsahariana sub-saharan
datos data
resultados results
en in
norte north
y while

ES Antes de trabajar en UNOPS, desempeñó varios puestos de dirección en empresas del sector privado en África, como Aggreko, en África Meridional y África Central; SGS, en Angola; y Bureau Veritas en Angola y Mozambique

EN Prior to joining UNOPS, she held several managerial roles in the private sector in Africa, including Aggreko in Southern and Central Africa, SGS in Angola, and Bureau Veritas in Angola and Mozambique

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
unops unops
meridional southern
central central
bureau bureau
veritas veritas
mozambique mozambique
trabajar roles
angola angola
en in
sector sector
antes de prior
privado the
antes to
varios several

ES Región del público objetivo* --Ninguna-- África Asia Pacífico Europa Latinoamérica Oriente Medio Norteamérica

EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
región region
del of
público audience
objetivo target
asia asia
pacífico pacific
europa europe
oriente east
medio middle
norteamérica north america

ES Región del público objetivo* --Ninguna-- África Asia Pacífico Europa Latinoamérica Oriente Medio Norteamérica

EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
región region
del of
público audience
objetivo target
asia asia
pacífico pacific
europa europe
oriente east
medio middle
norteamérica north america

ES Adquiera un cuadro o póster de Asia en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Asia viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

EN Buy our Asia prints in limited edition

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
adquiera buy
asia asia
o edition
en in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Asia Oriental, China, Humano, Humano, Ocio, Carácter, Turismo, Viajes

EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
utilizadas used
china china
ocio leisure
carácter character
asia asia
turismo tourism
viajes travel
humano human
a to
palabras man
palabras clave keywords
fotografía photo
oriental east
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: asia, niños, vestido tradicional, retrato, traje tradicional, viaje, minoría, retrato, asia, traje tradicional, niño

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, Asia, traditional costume, child, minority, portrait

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
utilizadas used
asia asia
tradicional traditional
traje costume
viaje travel
minoría minority
retrato portrait
a to
fotografía photograph
niño child
palabras clave keywords
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niña, niñita, niño, niño, camboya, camboya, asiático, asia, asia, camboyano, sonreír, linda, niña, en blanco y negro, retrato, sonreír, lluvia, lluvia

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
utilizadas used
camboya cambodia
sonreír smile
linda cute
lluvia rain
asia asia
retrato portrait
a to
fotografía photograph
niño child
y and
palabras clave keywords
asiático asian
blanco white
negro black
niña girl
describir describe

ES Adquiera un cuadro o póster en blanco y negro de Asia en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Asia viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

EN Buy our black & white Asia prints in limited edition

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
adquiera buy
asia asia
o edition
en in
blanco white
negro black

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: japón, japón, tokio, kyoto, osaka, cultura, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori

EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, culture, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
utilizadas used
fotografía photograph
kyoto kyoto
cultura culture
asia asia
tokio tokyo
japón japan
osaka osaka
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: tormenta, amanecer, puesta de sol, barco, barco, reflexión, tormenta, nube, barco, pesca, algas, asia, tradición, magia, bali, asia, indonesia

EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
utilizadas used
fotografía photograph
tormenta storm
barco boat
reflexión reflection
nube cloud
pesca fishing
asia asia
tradición tradition
magia magic
bali bali
indonesia indonesia
amanecer sunrise
a to
puesta de sol sunset
palabras clave keywords
puesta by
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: japón, kyoto, asia, pagoda, gion, japón, asia, gion, nihon

EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, kyoto, asia, pagoda, gion, japan, asia, gion, nihon

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
utilizadas used
fotografía photograph
japón japan
kyoto kyoto
asia asia
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Asia, China, China, eau, agua, riz, arroz, riziere, arrozal, campo de arroz, terraza, terrasse, Yuanyang, mujer, mujer

EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
utilizadas used
fotografía photograph
asia asia
china china
eau eau
arroz rice
terraza terrace
agua water
campo field
mujer woman
de by
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Asia-mail.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Asia-mail.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ofrece provides
imap imap
cuenta account
computador desktop
o or
móvil mobile
acceso access
así so
equipo app
correos emails
mail mail
a to
puedes you can
conectar your
de from

ES Asia.secureserver.net ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Asia.secureserver.net, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

EN Asia.secureserver.net provides IMAP access to your Asia.secureserver.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asia asia
net net
ofrece provides
imap imap
cuenta account
computador desktop
o or
móvil mobile
acceso access
así so
equipo app
correos emails
a to
puedes you can
conectar your
de from

ES J-PAL Offices - Cualquiera -J-PAL GlobalJ-PAL ÁfricaJ-PAL EuropaJ-PAL Latinoamérica y el CaribeJ-PAL Middle East and North AfricaJ-PAL NorteaméricaJ-PAL Asia del SurJ-PAL Sudeste de Asia

EN J-PAL Offices AllJ-PAL GlobalJ-PAL AfricaJ-PAL EuropeJ-PAL Latin America and the CaribbeanJ-PAL Middle East and North AfricaJ-PAL North AmericaJ-PAL South AsiaJ-PAL Southeast Asia

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
middle middle
north north
asia asia
east east
el the
and and
sudeste southeast

ES - Cualquiera -J-PAL GlobalJ-PAL ÁfricaJ-PAL EuropaJ-PAL Latinoamérica y el CaribeJ-PAL Middle East and North AfricaJ-PAL NorteaméricaJ-PAL Asia del SurJ-PAL Sudeste de Asia

EN All J-PAL OfficesJ-PAL GlobalJ-PAL AfricaJ-PAL EuropeJ-PAL Latin America and the CaribbeanJ-PAL Middle East and North AfricaJ-PAL North AmericaJ-PAL South AsiaJ-PAL Southeast Asia

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
middle middle
north north
asia asia
east east
el the
and and
sudeste southeast

ES La ciudad de Warna-warni kampong o shanty (barrio de tugurios, Malang, Java, Indonesia, Asia sudoriental, Asia

EN The brightly painted Warna-warni kampong or shanty town (slum, Malang, Java, Indonesia, Southeast Asia, Asia

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
la the
java java
indonesia indonesia
o or
asia asia
ciudad town

ES Se prevé que esta cifra aumente, ya que aún no se han contabilizado los desplazamientos debidos a las grandes inundaciones en Asia y la región del Sahel, y a la temporada de tifones en Asia oriental y el Pacífico.

EN This figure is expected to rise, as displacements are yet to be accounted for from major flooding in Asia and the Sahel region, and the typhoon season in East Asia and the Pacific.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cifra figure
desplazamientos displacements
grandes major
inundaciones flooding
región region
sahel sahel
temporada season
pacífico pacific
asia asia
a to
en in
se is
no yet
esta this

ES A pesar de estos desafíos, los países de Asia y el Pacífico se están convirtiendo cada vez más en proveedores de ayuda; en 2020 los países de Asia aportaron más de 1.690 millones de dólares en ayuda humanitaria.

EN Despite these challenges, countries in Asia and the Pacific are increasingly becoming aid providers; in 2020 countries in Asia contributed more than $1.69 billion in humanitarian aid.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
desafíos challenges
asia asia
pacífico pacific
proveedores providers
ayuda aid
millones billion
humanitaria humanitarian
a pesar de despite
el the
países countries
están are
en in
cada vez más increasingly

ES La región de Asia y el Pacífico contiene la mayor concentración de megaciudades del mundo. De las 35 megaciudades del mundo en 2017, 21 estaban ubicadas en Asia-Pacífico, y se espera que este número crezca aún más para 2030.

EN The Asia-Pacific region contains the highest concentration of megacities in the world. Of the world’s 35 megacities in 2017, 21 were located in Asia-Pacific, and this number is expected to grow even more by 2030.   

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
región region
asia asia
pacífico pacific
concentración concentration
ubicadas located
espera expected
en in
mundo world
estaban were
se is
crezca to grow
a to
este this

ES La Oficina Regional del UNDRR para Europa y Asia Central, que abarca 55 países de Europa y Asia Central, apoya la formulación de políticas y la adopción de medidas para lograr un futuro más resiliente

EN Covering 55 countries in Europe and Central Asia, UNDRR’s Regional Office for Europe and Central Asia supports the development of policies and actions towards a more resilient future

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oficina office
regional regional
central central
apoya supports
políticas policies
medidas actions
futuro future
resiliente resilient
asia asia
países countries
la the
europa europe
un a
de of
y and
para for

ES El Index Medicus para la Región del Asia Sudoriental (IMSEAR) es un archivo de publicaciones seleccionadas en ciencias de la salud en la Región del Asia Sudoriental de la OMS

EN Index Medicus for South-East Asia Region (IMSEAR) is an archive of selected publications in health sciences in the WHO South-East Asia Region

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
index index
región region
es is
publicaciones publications
seleccionadas selected
ciencias sciences
oms who
asia asia
un an
en in
salud health
de of
para for
un archivo archive

ES Aprende más acerca del trabajo que hace la Oficina de la OMS para la Región de Asia Sudoriental en el Index Medicus para la Región del Asia Sudoriental (IMSEAR)

EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
index index
oficina office
oms who
región region
asia asia
acerca about
trabajo work
aprende learn more
para for
en on

ES La misma encuesta realizada en cinco países del sur de Asia encontró que el 60% de los encuestados del sur de Asia recurrió a sus think tanks para sus necesidades de información

EN The same survey conducted in five South Asian countries found that 60% of South Asian respondents turned to their think tanks for their information needs

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
encuesta survey
países countries
asia asian
encontró found
encuestados respondents
necesidades needs
información information
think think
en in
a to
sur south
que same

ES Prepárese para conocer Asia como nunca la había imaginado. Sumérjase en una perspectiva totalmente nueva, que le acerca a la auténtica belleza de nuestros destinos. Esta es la esencia de los cruceros de lujo por Asia de Silversea.

EN Get ready to rethink Asia from scratch. Immerse into a completely new perspective; one that brings you closer to the authentic beauty of our destinations. And a Silversea Asia luxury cruises are all about that.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asia asia
perspectiva perspective
nueva new
auténtica authentic
belleza beauty
destinos destinations
cruceros cruises
lujo luxury
silversea silversea
la the
acerca about
en closer
de of
a to
una a
nuestros and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්