ES La etiqueta de enlace es útil si usted es una empresa que se vincula a productos en venta o un influencer que se vincula a un blog externo.
ස්පාඤ්ඤ හි "vincula tu aplicación" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La etiqueta de enlace es útil si usted es una empresa que se vincula a productos en venta o un influencer que se vincula a un blog externo.
DE Der Link-Sticker ist nützlich, egal ob Sie ein Unternehmen sind, das auf zum Verkauf stehende Produkte verlinkt, oder ein Influencer, der auf einen externen Blog verlinkt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enlace | link |
útil | nützlich |
empresa | unternehmen |
venta | verkauf |
influencer | influencer |
blog | blog |
externo | externen |
si | ob |
es | ist |
o | oder |
ES (1) Cuando usted vincula su dispositivo Reolink para utilizar el servicio en la nube de Reolink recopilaremos el número de serie del producto que vincula
DE (1) Wenn Sie Ihr Reolink-Gerät für die Nutzung des Reolink-Cloud-Speicherdiensts binden, erfassen wir die Seriennummer des Produkts, das Sie binden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reolink | reolink |
nube | cloud |
dispositivo | gerät |
utilizar | nutzung |
producto | sie |
en | wenn |
ES Vincula tu aplicación de encuestas a ActiveCampaign y desencadena mensajes para realizar encuestas posteriores a las citas. Obtén respuestas oportunas del paciente y realiza acciones.
DE Verknüpfen Sie Ihre Umfrageanwendung mit ActiveCampaign und lösen Sie nach einem Termin Umfragebenachrichtigungen aus. Erhalten Sie zeitnahe Patientenreaktionen und ergreifen Sie entsprechende Maßnahmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vincula | verknüpfen |
acciones | maßnahmen |
y | und |
obtén | erhalten |
ES Vincula tu aplicación de encuestas a ActiveCampaign y desencadena mensajes para realizar encuestas posteriores a las citas. Obtén respuestas oportunas del paciente y realiza acciones.
DE Verknüpfen Sie Ihre Umfrageanwendung mit ActiveCampaign und lösen Sie nach einem Termin Umfragebenachrichtigungen aus. Erhalten Sie zeitnahe Patientenreaktionen und ergreifen Sie entsprechende Maßnahmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vincula | verknüpfen |
acciones | maßnahmen |
y | und |
obtén | erhalten |
ES Este desarrollador de software de 39 años con raíces iraníes ha desarrollado una aplicación que vincula los productos físicos con el contenido digital mediante el reconocimiento de objetos
DE Der 39-jährige Softwareentwickler mit iranischen Wurzeln hat eine App entwickelt, die physische Produkte per Objekterkennung mit digitalen Inhalten verknüpft
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desarrollador | softwareentwickler |
raíces | wurzeln |
físicos | physische |
aplicación | app |
digital | digitalen |
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
explore | durchsuchen |
seguridad | sicherung |
icloud | icloud |
descargue | laden |
y | und |
archivos | dateien |
fotos | fotos |
aplicación | app |
o | oder |
a | herunter |
todos | alle |
en | bestimmten |
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
explore | durchsuchen |
seguridad | sicherung |
icloud | icloud |
descargue | laden |
y | und |
archivos | dateien |
fotos | fotos |
aplicación | app |
o | oder |
a | herunter |
todos | alle |
en | bestimmten |
ES Conversaciones se vincula directamente a la página de Facebook de tu empresa y te permite ocuparte de los mensajes entrantes con el buzón unificado
DE Conversations ist direkt mit der Facebook-Seite Ihres Unternehmens verknüpft, sodass Sie eingehende Nachrichten im einheitlichen Posteingang beantworten können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
página | seite |
buzón | posteingang |
unificado | einheitlichen |
directamente | direkt |
mensajes | nachrichten |
entrantes | eingehende |
ES Vincula los resultados de tu empresa con los esfuerzos realizados
DE Stellen Sie den Bezug zwischen Projektaufwand und Geschäftsergebnissen her
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
resultados | bezug |
de | zwischen |
los | her |
ES Vincula directamente las actividades de redes sociales con los resultados de la empresa. Demuestra el valor de las redes sociales por igual a la partes interesadas, colegas y clientes en un formato que todos puedan entender.
DE Ordnen Sie Ihre Aktivitäten in den sozialen Netzwerken konkreten Geschäftsergebnissen zu. Zeigen Sie allen Interessengruppen, Kollegen und Kunden den Wert Ihrer Bemühungen in einem Format, das jeder verstehen kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
demuestra | zeigen |
clientes | kunden |
actividades | aktivitäten |
colegas | kollegen |
y | und |
valor | wert |
partes interesadas | interessengruppen |
en | in |
que | verstehen |
formato | format |
a | zu |
ES Vincula tus campañas de marketing con las campañas reales mediante etiquetas UTM y obtén una visión general instantánea de sus métricas.
DE Verknüpfen Sie Ihre Marketing-Kampagnen mithilfe von UTM-Tags mit realen Kampagnen, und erhalten Sie sofort einen Überblick über ihre Metriken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vincula | verknüpfen |
reales | realen |
etiquetas | tags |
obtén | erhalten |
métricas | metriken |
campañas | kampagnen |
marketing | marketing |
y | und |
con | mithilfe |
de | einen |
una | sie |
sus | ihre |
ES Vincula el código y los despliegues en el resumen de estos últimos.
DE Verbinde Code und Deployments in der Deployment-Zusammenfassung miteinander.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
código | code |
despliegues | deployments |
resumen | zusammenfassung |
y | und |
en | in |
ES Crea desde cero o vincula las incidencias que tienes en Jira con las tarjetas de Trello. Consulta el estado, la prioridad, el responsable, etc., de una incidencia de Jira.
DE Erstelle neue Jira-Issues oder verknüpfe bestehende Jira-Issues mit Trello-Karten. Hier findest du Status, Priorität, Empfänger eines Jira-Issues und vieles mehr.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
crea | erstelle |
jira | jira |
tarjetas | karten |
trello | trello |
estado | status |
prioridad | priorität |
o | oder |
las | und |
el | hier |
consulta | du |
de | mit |
ES Squarespace genera y vincula automáticamente un sitemap.xml adecuado, que enumera cada URL y metadatos de imagen en tu sitio con la prioridad adecuada para una indexación perfecta
DE Squarespace generiert und verlinkt automatisch eine exakte sitemap.xml, die alle URL- und Bild-Metadaten auf deiner Website mit der richtigen Priorität auflistet, um eine perfekte Indizierung zu gewährleisten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
squarespace | squarespace |
genera | generiert |
automáticamente | automatisch |
sitemap | sitemap |
xml | xml |
metadatos | metadaten |
imagen | bild |
prioridad | priorität |
indexación | indizierung |
perfecta | perfekte |
y | und |
url | url |
sitio | website |
tu | deiner |
adecuado | richtigen |
para | zu |
ES Cada firma está protegida con una firma digital que vincula de manera segura al firmante con el documento para garantizar la precisión y comprobar la conformidad.
DE Jede Unterschrift wird durch eine digitale Signatur gesichert, die den Unterzeichner auf sichere Weise mit dem Dokument in Verbindung bringt, um die Richtigkeit zu gewährleisten und die Einhaltung von Vorschriften nachzuweisen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
digital | digitale |
firmante | unterzeichner |
documento | dokument |
precisión | richtigkeit |
conformidad | einhaltung |
manera | weise |
garantizar | gewährleisten |
y | und |
firma | signatur |
segura | sichere |
el | bringt |
que | jede |
ES Con picos montañosos altos, valles enormes, cascadas y lagos preciosos, este sendero vincula el Parque nacional Mount Aspiring con el Parque nacional Fiordland.
DE Mit hohen Berggipfeln, riesigen Tälern, Wasserfällen und funkelnden Seen verbindet dieser Wanderweg Mount Aspiring National Park & Fiordland National Park.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
altos | hohen |
enormes | riesigen |
cascadas | wasserfällen |
lagos | seen |
sendero | wanderweg |
vincula | verbindet |
parque | park |
nacional | national |
fiordland | fiordland |
y | und |
con | mit |
ES La HbA1c en el ingreso se vincula con el riesgo de eventos vasculares en pacientes con accidente cerebrovascular
DE Rezidivrisiko bei Abbruch der Antidepressiva-Therapie erhöht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | bei |
ES Vincula o combina información con otra información personal que obtenemos de terceros, para ayudarlo a comprender sus necesidades y brindarle un mejor servicio;
DE Verknüpfen oder kombinieren Sie Informationen mit anderen persönlichen Informationen, die wir von Dritten erhalten, um Ihnen zu helfen, Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Ihnen einen besseren Service zu bieten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vincula | verknüpfen |
combina | kombinieren |
necesidades | bedürfnisse |
información | informationen |
y | und |
servicio | service |
ayudarlo | helfen |
mejor | besseren |
o | oder |
otra | anderen |
terceros | die |
a | zu |
ES Siempre que desde el Departamento de Marketing se crea una incidencia de tipo "seminario web", se crea automáticamente un ticket de diseño con especificaciones y un ticket de página de destino. Luego, se vincula todo.
DE Wenn ein Webinar-Vorgang durch die Marketingabteilung erstellt wird, kannst du automatisch ein Designticket mit Spezifikationen und einem Landingpage-Ticket erstellen. Diese lassen sich dann miteinander verlinken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
automáticamente | automatisch |
especificaciones | spezifikationen |
ticket | ticket |
y | und |
el | miteinander |
crea | erstellt |
ES Aumenta el valor empresarial de tu misión y tu visión cruciales y, al mismo tiempo, vincula la estrategia con la ejecución.
DE Verbinde Strategie mit Umsetzung und verwirkliche die Mission und Vision deines Unternehmens.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
misión | mission |
visión | vision |
ejecución | umsetzung |
y | und |
estrategia | strategie |
de | mit |
ES Vincula al personal, el trabajo y el tiempo en todos los niveles de la empresa: desde el establecimiento de estrategias hasta las entregas de los equipos.
DE Verlinke Mitarbeiter, Aufgaben und Zeiten über alle Unternehmensebenen hinweg – von der Festlegung der Strategie bis hin zur Lieferung im Team.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estrategias | strategie |
entregas | lieferung |
y | und |
en | im |
equipos | team |
todos | alle |
de | von |
hasta | bis |
el | der |
al | zur |
ES Los consumidores, las instituciones financieras y la industria de pagos que los vincula se ven afectados por la PSD2
DE Verbraucher, Finanzinstitute und die Zahlungsbranche, die sie miteinander verbindet, sind alle von der PSD2 betroffen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consumidores | verbraucher |
vincula | verbindet |
afectados | betroffen |
y | und |
ES El texto del título vincula directamente al contenido
DE Der Titeltext verweist direkt auf den Inhalt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
directamente | direkt |
contenido | inhalt |
el | der |
ES Crea una página 404 personalizada: personaliza la Página 404 que vincula a algunas de las áreas populares o importantes de tu sitio
DE Erstelle eine benutzerdefinierte 404-Seite – Passe die 404-Seite mit Links zu besonders beliebten oder anderen wichtigen Bereiche deiner Website an
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
crea | erstelle |
personalizada | benutzerdefinierte |
áreas | bereiche |
populares | beliebten |
importantes | wichtigen |
o | oder |
sitio | website |
la | die |
página | seite |
una | eine |
ES Vincula con el contenido de tu sitio: Si corresponde, usa enlaces de contenido para conectar las páginas de tu sitio entre sí.
DE Verlinke auf die Inhalte deiner Website – Verwende, wann immer es sinnvoll ist, Inhaltsverknüpfungen, um die Seiten deiner Website miteinander zu verbinden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contenido | inhalte |
usa | verwende |
conectar | verbinden |
sitio | website |
páginas | seiten |
de | die |
para | zu |
ES Las personas a las que solicitó comentarios recibirán una solicitud que se vincula directamente con la página de revisión externa
DE Die Personen, die Sie um Feedback bitten, erhalten eine Prüfungsanforderung mit einem Link, über den sie direkt zu einer externen Prüfungsseite gelangen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comentarios | feedback |
externa | externen |
directamente | direkt |
recibir | erhalten |
a | gelangen |
personas | personen |
ES Al insertar el dongle en el puerto USB de una PC, Digipass SecureClick se vincula con Bluetooth Bridge y puede usarse como dispositivo USB FIDO U2F.
DE Wenn der Dongle in den USB-Anschluss eines Computers eingesteckt wird, wird Digipass SecureClick mit der Bluetooth-Brücke gekoppelt, sodass das Gerät als FIDO-U2F-USB-Gerät verwendet werden kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
bridge | brücke |
dongle | dongle |
dispositivo | gerät |
en | in |
usarse | verwendet werden |
con | sodass |
puede | kann |
ES Verificar la identidad del solicitante mediante la verificación biométrica ("selfie") que vincula al solicitante con la foto del documento de identidad
DE Überprüfen Sie die Identität des Antragstellers mithilfe einer biometrischen („Selfie“) Überprüfung, die den Antragsteller mit dem Foto auf dem Ausweisdokument verbindet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
solicitante | antragsteller |
vincula | verbindet |
foto | foto |
identidad | identität |
la | die |
al | dem |
con | mit |
ES Vincula a un usuario autorizado con sus dispositivos registrados para ayudar a prevenir el fraude
DE Es verknüpft einen autorisierten Benutzer mit seinen registrierten Geräten, um Betrug zu verhindern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usuario | benutzer |
autorizado | autorisierten |
dispositivos | geräten |
registrados | registrierten |
prevenir | verhindern |
fraude | betrug |
un | einen |
a | zu |
con | mit |
ES Vincula su credibilidad como marca a la credibilidad del proceso de firma electrónica, aumentando así la confianza de los clientes, la adopción y las tasas de finalización.
DE Es bindet Ihre Glaubwürdigkeit als Marke an die Glaubwürdigkeit des esignature-Prozesses und erhöht so das Vertrauen der Kunden, die Akzeptanz und die Abschlussraten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proceso | prozesses |
aumentando | erhöht |
y | und |
confianza | vertrauen |
credibilidad | glaubwürdigkeit |
clientes | kunden |
así | so |
marca | marke |
ES Por ejemplo, el texto alternativo para una imagen de una pareja comprometida riendo que vincula a una página con fotos de compromiso podría ser Pareja comprometida riendo
DE Beispielsweise könnte der Alternativtext für ein Bild eines verlobten und lachenden Paares, das auf eine Seite mit Verlobungsfotos verweist, die Beschreibung Ein lachendes, verlobtes Paar
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
imagen | bild |
página | seite |
ejemplo | beispielsweise |
pareja | paares |
podría | könnte |
ES URL de origen: agrega y vincula a una URL de origen.
DE Quell-URL - Hinzufügen und Verknüpfen zu einer Quell-URL
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
url | url |
agrega | hinzufügen |
vincula | verknüpfen |
y | und |
a | zu |
de | einer |
origen | quell |
ES En base al contrato que nos vincula, a una obligación legal, a nuestro interés legítimo, o tras haber recogido su consentimiento, estamos llevados a tratar sus Datos Personales para cumplir los siguientes fines:
DE Auf Grundlage des zwischen uns bestehenden Vertrages, einer gesetzlichen Verpflichtung, unseres berechtigten Interesses oder nach Einholen Ihrer Einwilligung können wir Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeiten:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
obligación | verpflichtung |
interés | interesses |
tratar | verarbeiten |
datos | daten |
fines | zwecken |
legal | gesetzlichen |
consentimiento | einwilligung |
o | oder |
contrato | vertrages |
que | einholen |
una | grundlage |
personales | personenbezogenen |
su | ihrer |
sus | ihre |
siguientes | folgenden |
nos | uns |
ES El plan estratégico, que vincula a ambos, debe ser lo suficientemente adaptativo como para responder si el contexto cambia durante la ejecución.
DE Der Strategieplan verbindet diese beiden Elemente miteinander und muss adaptiv genug sein, damit im Falle von Veränderungen des Kontextes während der Implementierung eine Anpassung möglich ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vincula | verbindet |
suficientemente | genug |
cambia | änderungen |
debe | muss |
ser | sein |
para | und |
ambos | beiden |
ES Para empezar, el cliente vincula su dispositivo con BLE a komoot.
DE Zunächst verbindet dein Kunde das BLE-Gerät mit komoot.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vincula | verbindet |
dispositivo | gerät |
komoot | komoot |
con | mit |
el | dein |
ES También trabajan con GeForce Now , el servicio de juegos en la nube muy cambiado que ahora se vincula con tu Steam, Uplay u otras cuentas de la tienda digital y te da la opción de transmitir juegos que ya tienes.
DE Sie funktionieren auch mit GeForce Now , dem stark veränderten Cloud-Gaming-Dienst, der jetzt mit Ihren Steam-, Uplay- oder anderen digitalen Store-Konten verknüpft ist und Ihnen die Möglichkeit bietet, Spiele zu streamen, die Sie bereits besitzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
geforce | geforce |
nube | cloud |
otras | anderen |
cuentas | konten |
tienda | store |
digital | digitalen |
y | und |
también | auch |
servicio | dienst |
juegos | spiele |
da | bietet |
muy | stark |
ahora | now |
opción | möglichkeit |
now | jetzt |
ya | bereits |
ES Vincula Alexa con tu cuenta de Findmyshift y pregunta: "Alexa, ¿cuándo vuelvo a trabajar?".
DE Verknüpfen Sie Alexa mit Ihrem Findmyshift-Benutzerkonto, und fragen Sie: „Alexa, wann ist meine nächste Schicht?“.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vincula | verknüpfen |
alexa | alexa |
cuándo | wann |
y | und |
con | mit |
tu | sie |
pregunta | fragen |
ES Cookie De Google Analytics Que Vincula Las Actividades De Los Usuarios En Otros Dispositivos En Los Que Han Iniciado Sesión Previamente Con Una Cuenta De Google
DE Google Analytics-Cookie, Das Die Aktivitäten Eines Benutzers Auf Anderen Geräten Verknüpft, Bei Denen Er Sich Zuvor Mit Einem Google-Konto Angemeldet Hat
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
analytics | analytics |
actividades | aktivitäten |
otros | anderen |
dispositivos | geräten |
usuarios | benutzers |
cuenta | konto |
ES 37: Hazte amigo de otro bloguero en la vida real si puedes. Esto realmente puede ayudarlo a ser famoso y será más fácil obtener los enlaces. Porque, ¿quién no se vincula con sus amigos?
DE 37: Werde mit einem anderen Blogger im wirklichen Leben befreundet, wenn du kannst. Dies kann Ihnen wirklich helfen, berühmt zu werden, und es wird einfacher sein, die Links zu erhalten. Denn wer wird nicht mit seinen Freunden verlinken?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
bloguero | blogger |
ayudarlo | helfen |
famoso | berühmt |
y | und |
vida | leben |
puedes | kannst |
puede | kann |
no | nicht |
realmente | wirklich |
amigos | freunden |
a | zu |
obtener | erhalten |
enlaces | links |
otro | anderen |
si | wenn |
ser | sein |
quién | wer |
ES Nuevamente, los botes con eso comienzan con 10 consejos para ayudar a [su nicho o palabra clave] a obtener más vistas y, en su mayoría, a la gente también se vincula.
DE Auch hier beginnen Töpfe mit 10 Tipps, die [Ihrer Nische oder Ihrem Keyword] helfen, mehr Aufrufe zu erhalten, und die meisten Leute verlinken auch.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comienzan | beginnen |
nicho | nische |
obtener | erhalten |
vistas | aufrufe |
y | und |
consejos | tipps |
o | oder |
también | auch |
ayudar | helfen |
con | mit |
gente | leute |
a | zu |
más | mehr |
ES Garantiza el rigor de los datos y vincula tus propiedades a la mayor base de datos de reseñas verificadas.
DE Gewährleisten Sie die Qualität der Daten und verknüpfen Sie Ihre Häuser mit der größten internationalen Datenbank für verifizierte Bewertungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
garantiza | gewährleisten |
vincula | verknüpfen |
reseñas | bewertungen |
verificadas | verifizierte |
y | und |
datos | daten |
base de datos | datenbank |
la mayor | größten |
ES Vincula tus propiedades con nuestra extensa base de datos de más de 700 000 propiedades con nuestro algoritmo patentado
DE Verknüpfen Sie Ihre Häuser über unseren proprietären Algorithmus mit unserer über 700.000 Häuser umfassenden Datenbank
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vincula | verknüpfen |
extensa | umfassenden |
algoritmo | algorithmus |
base de datos | datenbank |
nuestra | sie |
ES La representación de los diagramas de secuencia en el diagrama global de interacción de UModel se basa en el contenido del diagrama de secuencia y se vincula de forma automática, por lo que puede acceder a los detalles de ejecución con un solo clic.
DE Die Darstellung der einzelnen Sequenzdiagramme im UModel-Interaktionsübersichtsdiagramm basiert auf dem Inhalt des Sequenzdiagramms. Durch automatische Hyperlinks können Sie jederzeit die Ausführungsdetails abrufen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
representación | darstellung |
contenido | inhalt |
diagramas de secuencia | sequenzdiagramme |
basa | basiert |
automática | automatische |
en el | im |
puede | können |
de | einzelnen |
en | auf |
ES Vincula tu módem al nombre de dominio (ejemplo con Sunrise).
DE Verbinden Sie Ihre Internet-Box mit Ihrem Domainnamen (z.B. mit Sunrise).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ejemplo | z |
nombre de dominio | domainnamen |
de | mit |
ES Vincula el código y las implementaciones en un solo lugar para rastrear y obtener una vista previa de las implementaciones.
DE Verbinde Code und Deployments miteinander, um Deployments an einem Ort zu verfolgen und Vorschauen anzuzeigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
código | code |
implementaciones | deployments |
rastrear | verfolgen |
y | und |
el | miteinander |
lugar | ort |
ES Dado que su dirección IP es la información clave que lo vincula a su ubicación, su ISP y su historial de navegación, es fundamental ocultar su dirección IP real para proteger su privacidad
DE Da es sich bei Ihrer IP-Adresse um die wichtigsten Daten handelt, die eine Verknüpfung Ihrem Standort, ISP und Browser-Verlauf darstellen, ist es zum Schutz Ihrer Privatsphäre unerlässlich, Ihre eigentliche IP-Adresse zu maskieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
historial | verlauf |
navegación | browser |
ubicación | standort |
y | und |
real | eigentliche |
información | daten |
dirección | adresse |
clave | wichtigsten |
lo | es |
isp | isp |
es | ist |
a | zu |
fundamental | unerlässlich |
proteger | schutz |
privacidad | privatsphäre |
de | bei |
ES El colesterol materno en el embarazo se vincula a la gravedad del IAM en los hijos adultos
DE Lebenslange körperliche Aktivität nicht mit ALS-Risiko verknüpft
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
el | nicht |
a | mit |
ES La actividad física de por vida no se vincula con el riesgo de ELA
DE Mütterliches Cholesterin in der Schwangerschaft mit AMI-Schweregrad bei erwachsenen Nachkommen verknüpft
ES La deficiencia funcional de hierro se vincula a enfermedades y mortalidad cardiovasculares
DE Funktioneller Eisenmangel mit KV-Erkrankung, Mortalität verknüpft
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | mit |
ES El colesterol materno en el embarazo se vincula a la gravedad del IAM en los hijos adultos
DE Funktioneller Eisenmangel mit KV-Erkrankung, Mortalität verknüpft
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
a | mit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්