ES Si el problema está relacionado con una subida en HD, ten en cuenta lo siguiente: es posible que no veas las versiones en mayor resolución de inmediato debido al tiempo de conversión que está asociado a la subida de los videos
ස්පාඤ්ඤ හි "velocidades de subida" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Si el problema está relacionado con una subida en HD, ten en cuenta lo siguiente: es posible que no veas las versiones en mayor resolución de inmediato debido al tiempo de conversión que está asociado a la subida de los videos
DE Wenn dein Problem mit einem HD-Upload zusammenhängt, beachte bitte Folgendes: Es kann sein, dass du Versionen mit höherer Auflösung nicht sofort siehst, da die Konvertierung beim Hochladen eines Videos einige Zeit dauert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hd | hd |
resolución | auflösung |
videos | videos |
relacionado | zusammenhängt |
subida | upload |
versiones | versionen |
mayor | höherer |
tiempo | zeit |
no | nicht |
debido | da |
que | siehst |
problema | problem |
ten | du |
lo | es |
si | wenn |
de | folgendes |
la | dein |
ES Subida de precios de Netflix en 2022: cómo evitar la subida de precios y la bajada de categoría
DE Netflix-Preiserhöhung 2022: Wie Sie die Preiserhöhung und das Downgrade vermeiden können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
netflix | netflix |
evitar | vermeiden |
y | und |
ES Si el problema está relacionado con una subida en HD, ten en cuenta lo siguiente: es posible que no veas las versiones en mayor resolución de inmediato debido al tiempo de conversión que está asociado a la subida de los videos
DE Wenn dein Problem mit einem HD-Upload zusammenhängt, beachte bitte Folgendes: Es kann sein, dass du Versionen mit höherer Auflösung nicht sofort siehst, da die Konvertierung beim Hochladen eines Videos einige Zeit dauert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hd | hd |
resolución | auflösung |
videos | videos |
relacionado | zusammenhängt |
subida | upload |
versiones | versionen |
mayor | höherer |
tiempo | zeit |
no | nicht |
debido | da |
que | siehst |
problema | problem |
ten | du |
lo | es |
si | wenn |
de | folgendes |
la | dein |
ES Monitoree todos los enlaces de subida, incluidos los enlaces de subida de usuarios celulares y domésticos, con una sola mirada.
DE Überwachen Sie Ihre verschiedenen globalen Uplinks, einschließlich Mobilfunk- und Privatanwender-Uplinks, in einer einzigen Ansicht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incluidos | einschließlich |
y | und |
ES Mediante la API, los desarrolladores pueden subir archivos de video de sus servidores directamente a Vimeo. Hay dos enfoques disponibles para las subidas del lado del servidor: subida reanudable "tus" y subida "pull".
DE Mit Hilfe der API können Entwickler Videodateien von ihren Servern direkt auf Vimeo hochladen. Für serverseitige Uploads stehen zwei Ansätze zur Verfügung: wiederaufnehmbarer „tus“-Upload und „pull“-Upload.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
api | api |
desarrolladores | entwickler |
pueden | können |
servidores | servern |
enfoques | ansätze |
subidas | uploads |
vimeo | vimeo |
y | und |
subir | hochladen |
directamente | direkt |
dos | zwei |
de | von |
subida | upload |
sus | ihren |
disponibles | auf |
del | der |
ES Es una gran subida a través de pequeños pueblos desde Choachi hasta Patios, la subida de montaña más popular fuera de Bogotá. Hicimos un campamento base cerca de Patios durante un par de semanas.
DE Es ist ein großer Aufstieg durch kleine Dörfer von Choachi nach Patios, dem beliebtesten Aufstieg von Bogota. Wir machten ein paar Wochen lang ein Basislager in der Nähe von Patios.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
subida | aufstieg |
pequeños | kleine |
pueblos | dörfer |
bogotá | bogota |
semanas | wochen |
es | ist |
más | großer |
cerca | in |
de | paar |
un | ein |
ES Monitoree todos los enlaces de subida, incluidos los enlaces de subida de usuarios celulares y domésticos, de un vistazo.
DE Überwachen Sie Ihre verschiedenen globalen Uplinks, einschließlich Mobilfunk- und Privatanwender-Uplinks, in einer einzigen Ansicht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incluidos | einschließlich |
y | und |
un | einzigen |
ES Esta es la tercera subida de tipos acometida por el Banco Central Europeo, que ya realizó la misma subida récord en su última reunión del 8 de septiembre, haciéndose eco de los movimientos drásticos del banco central de Estados Unidos.
DE Das hat die Europäische Zentralbank am Donnerstag mitgeteilt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
europeo | europäische |
ES En Vimeo no limitamos las velocidades de subida de nuestros miembros: usamos toda la capacidad de banda ancha que tu proveedor de servicios de Internet nos permita usar
DE Wir begrenzen die Upload-Geschwindigkeit unserer Mitglieder nicht – wir nutzen so viel Brandbreite, wie dein Internetanbieter zulässt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
velocidades | geschwindigkeit |
subida | upload |
miembros | mitglieder |
usamos | wir nutzen |
usar | nutzen |
tu | dein |
no | nicht |
la | die |
nos | wir |
ES Tu plan de Internet provee velocidades bajas para la subida de archivos a la red
DE Allgemein langsamere Upload-Geschwindigkeit durch deinen Internetvertrag
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
velocidades | geschwindigkeit |
subida | upload |
ES Luego activamos Mullvad y elegimos un servidor local para verificar en qué medida las velocidades de descarga y subida se vieron afectadas
DE Wir haben danach Mullvad aktiviert und einen lokalen Server gewählt, um zu prüfen, inwieweit unsere Download- und Upload-Geschwindigkeiten beeinträchtigt wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servidor | server |
local | lokalen |
verificar | prüfen |
velocidades | geschwindigkeiten |
subida | upload |
afectadas | beeinträchtigt |
y | und |
descarga | download |
ES Estos son los resultados más rápidos de nuestra conexión después de conectarse a un servidor local proporcionado por Mullvad. Las velocidades de subida y descarga apenas se vieron afectadas.
DE Dies sind die Ergebnisse der Geschwindigkeitstests unserer Verbindung nach der Verbindung zu einem lokalen Server, der von Mullvad bereitgestellt wird. Sowohl die Upload- als auch die Download-Geschwindigkeit wurden kaum beeinträchtigt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servidor | server |
local | lokalen |
proporcionado | bereitgestellt |
velocidades | geschwindigkeit |
subida | upload |
descarga | download |
afectadas | beeinträchtigt |
apenas | kaum |
conexión | verbindung |
resultados | ergebnisse |
son | sind |
a | zu |
ES Las velocidades de la red fluctúan constantemente dependiendo de numerosos factores, así que asegúrese de probar tu velocidad de subida con frecuencia.
DE Die Netzwerkgeschwindigkeiten schwanken ständig und hängen von zahlreichen Faktoren ab, daher solltest du deine Hochladegeschwindigkeit häufig testen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
constantemente | ständig |
numerosos | zahlreichen |
factores | faktoren |
frecuencia | häufig |
que | daher |
probar | testen |
las | und |
de | von |
ES Por eso las velocidades de descarga y de subida son tan importantes, ya que te ayudan a saber cuánto tiempo tardarás en hacer tareas para las que necesitas internet
DE Aus diesem Grund sind die Download- und Upload-Geschwindigkeiten so wichtig, da sie mitbestimmen, wie schnell die an das Internet gebundenen Aktivitäten ablaufen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descarga | download |
subida | upload |
importantes | wichtig |
y | und |
velocidades | geschwindigkeiten |
internet | internet |
ya | schnell |
tan | so |
de | diesem |
son | sind |
ES Por eso las velocidades de descarga y de subida son tan importantes, ya que te ayudan a saber cuánto tiempo tardarás en hacer tareas para las que necesitas internet
DE Aus diesem Grund sind die Download- und Upload-Geschwindigkeiten so wichtig, da sie mitbestimmen, wie schnell die an das Internet gebundenen Aktivitäten ablaufen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descarga | download |
subida | upload |
importantes | wichtig |
y | und |
velocidades | geschwindigkeiten |
internet | internet |
ya | schnell |
tan | so |
de | diesem |
son | sind |
ES En Vimeo no limitamos las velocidades de subida de nuestros miembros: usamos toda la capacidad de banda ancha que tu proveedor de servicios de Internet nos permita usar
DE Wir begrenzen die Upload-Geschwindigkeit unserer Mitglieder nicht – wir nutzen so viel Brandbreite, wie dein Internetanbieter zulässt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
velocidades | geschwindigkeit |
subida | upload |
miembros | mitglieder |
usamos | wir nutzen |
usar | nutzen |
tu | dein |
no | nicht |
la | die |
nos | wir |
ES Tu plan de Internet provee velocidades bajas para la subida de archivos a la red
DE Allgemein langsamere Upload-Geschwindigkeit durch deinen Internetvertrag
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
velocidades | geschwindigkeit |
subida | upload |
ES Las velocidades de la red fluctúan constantemente dependiendo de numerosos factores, así que asegúrese de probar tu velocidad de subida con frecuencia.
DE Die Netzwerkgeschwindigkeiten schwanken ständig und hängen von zahlreichen Faktoren ab, daher solltest du deine Hochladegeschwindigkeit häufig testen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
constantemente | ständig |
numerosos | zahlreichen |
factores | faktoren |
frecuencia | häufig |
que | daher |
probar | testen |
las | und |
de | von |
ES Estas cosas son pequeñas, rápidas y ligeras, pero duraderas, con velocidades de lectura de hasta 540MB/seg. y velocidades de escritura de hasta 515MB/seg.
DE Diese Dinge sind klein, schnell und leicht, aber haltbar mit Lesegeschwindigkeiten von bis zu 540 MB/s und Schreibgeschwindigkeiten von bis zu 515 MB/s.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pequeñas | klein |
ligeras | leicht |
pero | aber |
cosas | dinge |
y | und |
velocidades | schnell |
son | sind |
hasta | bis |
ES Utiliza un conector USB 3.1 Gen 2 (Tipo C), tiene velocidades máximas de lectura de hasta 550MB/seg. así como velocidades de escritura de hasta 500MB/seg.
DE Er verwendet einen USB 3.1 Gen 2 (Typ-C) Anschluss, hat eine maximale Lesegeschwindigkeit von bis zu 550 MB/s und eine Schreibgeschwindigkeit von bis zu 500 MB/s.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utiliza | verwendet |
conector | anschluss |
gen | gen |
tipo | typ |
c | c |
usb | usb |
escritura | und |
hasta | bis |
ES El grupo Rival eTap AXS es de 12 velocidades, a juego con los sistemas Force y Red eTap y avanza sobre los grupos manuales de 11 velocidades.
DE Die Rival eTap AXS-Gruppe ist 12-fach, passend zu den Force- und Red eTap-Systemen und übertrifft die manuellen 11-fach-Gruppen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sistemas | systemen |
force | force |
manuales | manuellen |
rival | rival |
y | und |
grupos | gruppen |
grupo | gruppe |
es | ist |
a | zu |
de | den |
ES Las velocidades de autopista dan la sensación de conducir a velocidades de carreteras residenciales
DE Autobahngeschwindigkeiten vermitteln das Gefühl, mit Straßengeschwindigkeit in Wohngebieten zu fahren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sensación | gefühl |
a | fahren |
ES Verizon dice que los usuarios pueden esperar velocidades de descarga típicas de 450 Mbps, con velocidades máximas de casi 1 Gbps y una latencia de menos de 30 segundos.
DE Laut Verizon können Benutzer typische Download-Geschwindigkeiten von 450 Mbit/s erwarten, mit Spitzengeschwindigkeiten von fast 1 Gbit/s und einer Latenz von weniger als 30 Sekunden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usuarios | benutzer |
esperar | erwarten |
velocidades | geschwindigkeiten |
descarga | download |
típicas | typische |
latencia | latenz |
verizon | verizon |
y | und |
menos | weniger |
pueden | können |
segundos | sekunden |
casi | fast |
dice | als |
ES El Parrot Anafi puede alcanzar velocidades de hasta 33 mph (55 km / h) en modo deportivo y es capaz de soportar velocidades de viento de hasta 31 mph (51 km / h).
DE Der Parrot Anafi kann im Sportmodus Geschwindigkeiten von bis zu 55 km / h erreichen und Windgeschwindigkeiten von bis zu 51 km / h standhalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
velocidades | geschwindigkeiten |
km | km |
soportar | standhalten |
h | h |
y | und |
puede | kann |
alcanzar | zu |
hasta | bis |
en | im |
ES Un manual de 6 velocidades es estándar con el 1.0 de gasolina de menor potencia, mientras que es una caja de cambios automática de 7 velocidades para el 1.6 de gasolina más potente
DE Ein 6-Gang-Schaltgetriebe ist beim leistungsschwächeren 1,0-Benziner Standard, während es ein 7-Gang-Automatikgetriebe für den stärkeren 1,6-Benziner ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estándar | standard |
gasolina | benziner |
es | ist |
mientras | während |
ES La tecnología patentada WiFi de tres bandas con velocidades inalámbricas totales de hasta 6Gbps garantiza que disfrute de las velocidades más rápidas posibles en todos sus dispositivos.
DE Patentiertes Tri-Band-WLAN mit einer Gesamtgeschwindigkeit von bis zu 6 Gbit/s sorgt dafür, dass Sie die schnellsten Geschwindigkeiten auf allen Ihren Geräten genießen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
wifi | wlan |
bandas | band |
dispositivos | geräten |
s | s |
garantiza | sorgt |
velocidades | geschwindigkeiten |
a | zu |
rápidas | schnellsten |
en | allen |
hasta | bis |
ES La tecnología patentada WiFi de tres bandas con velocidades inalámbricas totales de hasta 4,2Gbps garantiza que disfrute de las velocidades más rápidas posibles en todos sus dispositivos.
DE Patentiertes Tri-Band-WLAN mit einer Gesamtgeschwindigkeit von bis zu 6 Gbit/s sorgt dafür, dass Sie die schnellsten Geschwindigkeiten auf all Ihren Geräten genießen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
wifi | wlan |
bandas | band |
dispositivos | geräten |
s | s |
garantiza | sorgt |
velocidades | geschwindigkeiten |
a | zu |
rápidas | schnellsten |
hasta | bis |
ES Obtenga increíbles velocidades de descarga de hasta 1 Gbps y velocidades de carga de hasta 150 Mbps.
DE Profitieren Sie von unglaublichen Downloadgeschwindigkeiten von bis zu 1 GBit/s und Upload-Geschwindigkeiten von bis zu 150 MBit/s.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
increíbles | unglaublichen |
velocidades | geschwindigkeiten |
carga | upload |
y | und |
de | von |
hasta | bis |
ES Capaz de soportar velocidades de Internet Gigabit, el WiFi Tri-Band de Orbi ofrece velocidades rápidas y maximizadas en toda la red inalámbrica, hasta 6 Gbps.
DE Das Tri-Band-WLAN von Orbi unterstützt Gigabit-Internetgeschwindigkeiten und bietet schnelle, maximierte Geschwindigkeiten über Ihr gesamtes Wireless-Netzwerk mit bis zu 6 Gbit/s.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gigabit | gigabit |
orbi | orbi |
ofrece | bietet |
wifi | wlan |
y | und |
velocidades | geschwindigkeiten |
rápidas | schnelle |
red | netzwerk |
inalámbrica | wireless |
hasta | bis |
ES Verizon dice que los usuarios pueden esperar velocidades de descarga típicas de 450 Mbps, con velocidades máximas de casi 1 Gbps y una latencia de menos de 30 segundos.
DE Laut Verizon können Benutzer mit typischen Download-Geschwindigkeiten von 450 Mbit / s mit Spitzengeschwindigkeiten von fast 1 Gbit / s und einer Latenzzeit von weniger als 30 Sekunden rechnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usuarios | benutzer |
velocidades | geschwindigkeiten |
descarga | download |
típicas | typischen |
latencia | latenzzeit |
verizon | verizon |
y | und |
menos | weniger |
pueden | können |
segundos | sekunden |
casi | fast |
dice | als |
ES La tecnología patentada WiFi de tres bandas con velocidades inalámbricas totales de hasta 4,2Gbps garantiza que disfrute de las velocidades más rápidas posibles en todos sus dispositivos.
DE Patentiertes Tri-Band-WLAN mit einer Gesamtgeschwindigkeit von bis zu 6 Gbit/s sorgt dafür, dass Sie die schnellsten Geschwindigkeiten auf all Ihren Geräten genießen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
wifi | wlan |
bandas | band |
dispositivos | geräten |
s | s |
garantiza | sorgt |
velocidades | geschwindigkeiten |
a | zu |
rápidas | schnellsten |
hasta | bis |
ES Un manual de 6 velocidades es estándar con el 1.0 de gasolina de menor potencia, mientras que es una caja de cambios automática de 7 velocidades para el 1.6 de gasolina más potente
DE Ein 6-Gang-Schaltgetriebe ist beim leistungsschwächeren 1,0-Benziner Standard, während es ein 7-Gang-Automatikgetriebe für den stärkeren 1,6-Benziner ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estándar | standard |
gasolina | benziner |
es | ist |
mientras | während |
ES La caja de ocho velocidades paga dividendos a velocidades más altas ya que el motor apenas funciona y el Mini es un dispositivo refinado
DE Die Achtgang-Box zahlt sich bei höheren Geschwindigkeiten aus, da der Motor kaum tickt und der Mini ein raffiniertes Gerät ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
caja | box |
velocidades | geschwindigkeiten |
paga | zahlt |
motor | motor |
apenas | kaum |
mini | mini |
dispositivo | gerät |
y | und |
es | ist |
de | bei |
un | ein |
ES Hay un manual de seis velocidades que encontramos lo suficientemente suave y fácil de conducir, así como una nueva transmisión automática DCT de siete velocidades.
DE Es gibt ein Sechsgang-Schaltgetriebe, das wir als sanft genug und einfach zu fahren empfanden, sowie eine neue Siebengang-DCT-Automatik.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
suficientemente | genug |
nueva | neue |
y | und |
suave | sanft |
fácil | einfach |
que | fahren |
hay | es |
ES T3 es el nivel de entrada, y viene con una caja de cambios manual de 6 velocidades, mientras que la nuestra y muchas otras vienen con una automática de 8 velocidades
DE T3 ist das Einstiegsmodell und verfügt über ein 6-Gang-Schaltgetriebe, während unser und viele andere über ein 8-Gang-Automatikgetriebe verfügen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
otras | andere |
es | ist |
viene | das |
de | über |
entrada | ein |
muchas | viele |
ES Comparación de velocidad entre la SSD Crucial MX500 SATA con velocidades de lectura de 560 MB/s y HDD convencionales con velocidades de lectura de 140 MB/s, respectivamente. El rendimiento en su equipo puede variar.
DE Geschwindigkeitsvergleich zwischen der Crucial MX500 SATA-SSD mit Lesegeschwindigkeiten von 560 MB/s und typischen Mainstream-Festplatten mit Lesegeschwindigkeiten von etwa 140 MB/s. Die Leistung Ihres Geräts kann von diesen Angaben abweichen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ssd | ssd |
sata | sata |
variar | abweichen |
crucial | crucial |
s | s |
y | und |
rendimiento | leistung |
en | etwa |
de | zwischen |
puede | kann |
su | ihres |
ES Comparación de velocidad entre la SSD Crucial P5 Plus NVMe con velocidades de lectura de 6600 MB/s y HDD convencionales con velocidades de lectura de 140 MB/s, respectivamente.
DE Geschwindigkeitsvergleich zwischen der Crucial P5 Plus NVMe-SSD mit Lesegeschwindigkeiten von 6600 MB/s und typischen Mainstream-Festplatten mit Lesegeschwindigkeiten von etwa 140 MB/s.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ssd | ssd |
crucial | crucial |
s | s |
y | und |
plus | plus |
de | zwischen |
la | der |
ES Las velocidades de autopista dan la sensación de conducir a velocidades de carreteras residenciales
DE Autobahngeschwindigkeiten vermitteln das Gefühl, mit Straßengeschwindigkeit in Wohngebieten zu fahren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sensación | gefühl |
a | fahren |
ES Para la mayoría de usuarios de una VPN está será más importante que la velocidad de subida.
DE Für die meisten VPN-Nutzer wird dies wichtiger sein als die Upload-Geschwindigkeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usuarios | nutzer |
vpn | vpn |
velocidad | geschwindigkeit |
subida | upload |
será | wird |
ser | sein |
ES Los servidores estadounidenses de Mullvad son extremadamente rápidos en comparación con los de otros proveedores de VPN. Como de costumbre, el ping aumentó considerablemente, pero tanto la velocidad de descarga como la de subida se mantuvieron altas.
DE Die US-Server von Mullvad sind im Vergleich zu denen anderer VPN-Anbieter extrem schnell. Wie üblich stieg der Ping stark an, aber sowohl die Download- als auch die Upload-Geschwindigkeit blieb weiterhin hoch.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vpn | vpn |
aumentó | stieg |
descarga | download |
subida | upload |
altas | hoch |
ping | ping |
servidores | server |
extremadamente | extrem |
otros | anderer |
proveedores | anbieter |
velocidad | geschwindigkeit |
rápidos | schnell |
comparación | vergleich |
pero | aber |
son | sind |
considerablemente | auch |
tanto | sowohl |
ES La cabaña se encuentra a unas 3 o 4 horas de subida desde el estacionamiento (10,5 km)
DE Vom Parkplatz zur Hütte sind es etwa 10,5 km bergauf, für die man 3 bis 4 Stunden planen sollte
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cabaña | hütte |
horas | stunden |
estacionamiento | parkplatz |
km | km |
a | etwa |
de | vom |
ES La carrera anual del Empire State Building (ESBRU) pone a prueba a corredores de todo el mundo con una subida a la planta 86 de más de 1500 escalones. No se pierda la información sobre la carrera que se celebrará 2020.
DE Der ESB Run-Up (ESBRU) stellt Läufer aus aller Welt auf die Probe, wenn sie bis in die 86. Etage des Gebäudes laufen – das sind mehr als 1.500 Stufen! Seien Sie gespannt auf den Lauf 2020.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
prueba | probe |
corredores | läufer |
mundo | welt |
planta | etage |
la | die |
ES Los subidores solo suben videos a su cuenta. En su página de subida, podrán alternar entre subir videos a su propia cuenta y subir videos a la cuenta del equipo.
DE Uploader laden nur Videos auf dein Konto hoch. Auf ihrer Upload-Seite können sie zwischen dem Hochladen von Videos auf dein eigenes Konto und dem Hochladen von Videos auf das Team-Konto umschalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
videos | videos |
página | seite |
alternar | umschalten |
y | und |
equipo | team |
subida | upload |
podrá | können |
solo | nur |
cuenta | konto |
subir | hochladen |
de | zwischen |
en | auf |
ES Los subidores solo suben videos a su cuenta. En su página de subida, podrán alternar entre subir videos a su propia cuenta y subir videos a la cuenta del equipo.
DE Uploader laden nur Videos auf dein Konto hoch. Auf ihrer Upload-Seite können sie zwischen dem Hochladen von Videos auf dein eigenes Konto und dem Hochladen von Videos auf das Team-Konto umschalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
videos | videos |
página | seite |
alternar | umschalten |
y | und |
equipo | team |
subida | upload |
podrá | können |
solo | nur |
cuenta | konto |
subir | hochladen |
de | zwischen |
en | auf |
ES Si crees que tu transmisión tiene un problema de red, envíanos tu número de dirección IP externa, un vínculo a los resultados de tu prueba de velocidad de subida y una descripción detallada de tu equipo de transmisión.
DE Wenn du vermutest, dass dein Stream auf ein Netzwerkproblem gestoßen ist, kontaktiere uns bitte mit deiner externen IP-Adresse, einem Link zu den Resultaten deines Upload-Geschwindigkeitstests und einer genauen Beschreibung deiner Broadcast-Geräte.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
transmisión | stream |
ip | ip |
externa | externen |
vínculo | link |
subida | upload |
y | und |
descripción | beschreibung |
tu | deiner |
envíanos | uns |
si | wenn |
dirección | adresse |
a | zu |
ES Si ves los videos de tu perfil en el sitio móvil, verás que aparecen en orden cronológico inverso según la fecha de subida
DE Wenn du dir deine Profilvideos auf der mobilen Website ansiehst, wirst du feststellen, dass sie in umgekehrter zeitlicher Reihenfolge des Upload-Datums angezeigt werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
móvil | mobilen |
orden | reihenfolge |
inverso | umgekehrter |
subida | upload |
sitio | website |
aparecen | angezeigt |
en | in |
si | wenn |
ES También puedes establecer la configuración predeterminada de la subida que te permitirá aplicar la configuración deseada a todas las subidas actuales o futuras.
DE Du kannst auch Standardeinstellungen für Hochlade-Defaults festlegen, mit denen du deine gewünschten Einstellungen auf alle aktuellen oder zukünftigen Uploads anwenden kannst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
deseada | gewünschten |
subidas | uploads |
actuales | aktuellen |
futuras | zukünftigen |
también | auch |
puedes | kannst |
establecer | festlegen |
configuración | einstellungen |
aplicar | anwenden |
o | oder |
todas | alle |
de | mit |
la | deine |
ES Subida de videos a la cuenta de un equipo ? Centro de ayuda
DE Auf ein Teamkonto hochladen ? Hilfecenter
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
subida | hochladen |
ES Esto significa que, como miembro de Vimeo Pro, puedes subir archivos de video de hasta 20GB, siempre y cuando dispongas de espacio suficiente en tu cuota semanal de subida
DE Als Vimeo PRO-Mitglied kannst du Videodateien bis zu 20 GB hochladen, solange du genügend Speicherplatz in deinem wöchentlichen Upload-Kontingent hast
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
miembro | mitglied |
gb | gb |
semanal | wöchentlichen |
tu | deinem |
vimeo | vimeo |
pro | pro |
en | in |
subida | upload |
puedes | kannst |
subir | hochladen |
como | als |
hasta | bis |
ES Hay muchos complementos y aplicaciones disponibles que facilitan a los usuarios finales la integración con Vimeo, desde la subida a Vimeo hasta la incorporación de Vimeo en los sitios web
DE Es gibt viele Anwendungen und Plugins, die es Endbenutzern erleichtern, sich in Vimeo zu integrieren, vom Hochladen auf Vimeo bis zur Einbettung von Vimeo in Websites
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
facilitan | erleichtern |
vimeo | vimeo |
subida | hochladen |
y | und |
complementos | plugins |
aplicaciones | anwendungen |
en | in |
sitios | websites |
integración | integrieren |
hay | es |
a | zu |
hasta | bis |
de | vom |
los usuarios finales | endbenutzern |
muchos | viele |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්