පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"utilizar climatización" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "utilizar climatización" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

utilizar climatización හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "utilizar climatización" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

utilizar alle als am an anforderungen anwendungen app apps auch auf auf der aus bei bei der benutzen benutzer benutzt code content damit dann das dass daten dazu dein dem den denen der des die dienste dies diese du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einsatz einsetzen erhalten erstellen es es gibt funktion funktionen für ganz genutzt haben hat ihr ihrem im in indem ist jede kann keine kunden können mehr mit mitarbeiter mithilfe möchten müssen nach nicht noch nur nutzen nutzer nutzung ob oder ohne plattform pro produkte sein seite selbst service services sich sicher sie sie können sind so software teams tool tools um und uns unter unternehmen unterstützt verbessern verwenden verwendet verwendung viele von vor was website wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwei über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත utilizar climatización හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Tanto si se trata de optimizar la construcción de nuestros datacenters (sin utilizar climatización) como de mejorar el consumo, la duración y el reciclaje de los componentes: estamos constantemente innovando.

DE Ob es nun um die Verbesserung der Rechenzentrumskonstruktion – um auf Klimaanlagen zu verzichten – oder um die Optimierung von Verbrauch, Lebensdauer und Wiederverwertung von Komponenten geht: Wir arbeiten ununterbrochen an neuen Innovationen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
consumo verbrauch
componentes komponenten
si ob
optimizar optimierung
mejorar verbesserung
y und
la die
estamos wir
tanto zu

ES Sin climatización y energía exclusivamente renovable, nuestros centros de datos tienen un impacto mínimo sobre el medio ambiente.

DE Da auf eine Klimaanlage verzichtet und ausschliesslich erneuerbare Energien eingesetzt werden, ist die Umweltauswirkung unserer Rechenzentren minimal.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
energía energien
mínimo minimal
centros de datos rechenzentren
y und
renovable erneuerbare
de unserer

ES Este centro no requiere climatización y se alimenta exclusivamente con energías renovables.

DE Dieses Rechenzentrum kommt ohne Klimaanlage aus und wird ausschliesslich mit Strom aus erneuerbaren Energien betrieben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
renovables erneuerbaren
y und
exclusivamente ausschliesslich
no ohne
con mit
energías energien

ES Climatización y tratamiento de aire

DE Heizung, Klima und Raumlufttechnik

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
aire klima

ES Arranca un programa de modernización por valor de 65 millones de dólares con el que se instalarán nuevos ascensores y sistemas de climatización, y se realizarán mejoras tecnológicas

DE Ein Modernisierungsprogramm in Höhe von 65 Millionen Dollar beginnt mit dem Einbau neuer Aufzüge, Klimasysteme und neuer Technik

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
millones millionen
dólares dollar
nuevos neuer
ascensores aufzüge
instalar einbau
y und

ES Diseñamos los centros de datos más ecológicos de Suiza con un índice de rendimiento energético (PUE < 1,1) entre los mejores del mundo, sin climatización, sólo con aire natural filtrado.

DE Wir konzipieren die umweltfreundlichsten Rechenzentren der Schweiz, die einen der weltweit besten Energieeffizienz-Indikatoren (PUE < 1.1) aufweisen, keine Klimaanlage benötigen und nur mit gefilterter Aussenluft gekühlt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suiza schweiz
mundo weltweit
centros de datos rechenzentren
mejores besten

ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores

DE Steckdosen Jalousiesteuerung Lichtsteuerung Schalterprogramme Smart Home Heizung und Klima Sicherheit Entertainment Türsprechanlagen Lösungen für Außen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
smart smart
home home
seguridad sicherheit
entretenimiento entertainment
soluciones lösungen
y und

ES Climatización y tratamiento de aire

DE Heizung, Klima und Raumlufttechnik

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
aire klima

ES Climatización y tratamiento de aire

DE Heizung, Klima und Raumlufttechnik

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
aire klima

ES Sefaira te permite analizar el uso de energía, la luz natural, el confort térmico de los ocupantes y el tamaño del sistema de climatización durante el diseño conceptual y esquemático.

DE Mit Sefaira können Sie den Energieverbrauch, die Tageslichteinfall, den Wärmekomfort der Bewohner und die Dimensionierung des HLK-Systems im Rahmen von Konzeption und schematischem Entwurf analysieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
analizar analysieren
y und
diseño entwurf

ES Compara las opciones de distribución de masas, de diseño y de envoltura para seleccionar los conceptos correctos. Estudia la ventilación natural y los sistemas de climatización para todo tipo de proyectos.

DE Vergleichen Sie verschiedene Optionen für Bauformen, Layouts und Gebäudehüllen, um erfolgreiche Konzepte zu identifizieren. Analysieren Sie natürliche Belüftungs- und HLK-Systeme für alle Projekttypen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
natural natürliche
sistemas systeme
opciones optionen
y und
conceptos konzepte
diseño layouts
o alle
compara vergleichen
de für
la sie

ES Evalúa rápidamente el impacto de tus características arquitectónicas en los tamaños de la climatización y genera tamaños preliminares para mejorar la estimación de costes.

DE Evaluieren Sie den Einfluss Ihrer architektonischen Merkmale auf die Größe der HLK-Anlagen und generieren Sie vorläufige Größen, um die Kostenschätzung zu verbessern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
impacto einfluss
características merkmale
genera generieren
mejorar verbessern
y und
a zu
tamaños größen

ES Aplicación web de Sefaira: calcula la carga máxima de calefacción y refrigeración para reducir los costes continuos de climatización.

DE Sefaira-Web-App: Berechnen Sie die Heiz- und Kühlspitzenlasten Ihrer Designs, um laufende HLK-Kosten zu reduzieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicación app
web web
calcula berechnen
costes kosten
y und
reducir reduzieren
para zu

ES Diseña edificios eficientes con datos de energía, luz natural, confort térmico y climatización.

DE Entwerfen Sie effiziente Gebäude mit Daten zu Energie, Tageslicht, thermischem Komfort und HLK.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diseña entwerfen
edificios gebäude
eficientes effiziente
datos daten
energía energie
confort komfort
y und
a zu
de mit

ES El hotel tiene centro de fitness y piscina. Además, las 159 habitaciones disponen de Wifi, aire acondicionado, control de climatización y caja fuerte. También ofrecemos transporte hacia y desde el aeropuerto.

DE Das Hotel verfügt über ein Fitnessstudio und einen Pool. Darüber hinaus bietet es 159 Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage, Temperaturregler und Safe. Gerne können Sie auch unseren Shuttle-Service vom und zum Flughafen nutzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fitness fitnessstudio
piscina pool
wifi wlan
transporte shuttle
aire acondicionado klimaanlage
caja fuerte safe
hotel hotel
y und
habitaciones zimmer
también auch
de hinaus

ES Resultan ideales para servicios profesionales, como los de inmobiliarias, climatización, plomería, jardinería, etc., y son una opción rentable para lograr que una marca esté siempre presente en el hogar y mejorar la publicidad "de boca en boca".

DE Die Magnete bieten Service-Profis aus Branchen wie Immobilien, Raumluft- und Klimatechnik, Sanitär oder Rasenpflege einen kostengünstigen Weg, bei ihren Kunden Präsenz zu zeigen und die Mundpropaganda zu fördern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inmobiliarias immobilien
y und
a zu
servicios service
mejorar fördern
de einen

ES “Podemos integrar en una única interfaz todas las funciones del hogar, desde la iluminación hasta la seguridad, de la música a la climatización”, explica.

DE „Wir können jede Funktion in einem Haus automatisieren, egal ob es sich um Licht, Sicherheitssystem, Musik oder Temperaturkontrolle handelt”, erklärt Karim.

ES Oficinas limpias, con climatización y libres de humo

DE sauberen, rauchfreien und klimatisierten Büros

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
oficinas büros
limpias sauberen
y und

ES Transmisor de presión para la técnica del frío y de la climatización

DE Druckmessumformer für die Kälte- und Klimatechnik

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
de für
la die

ES Termómetros bimetálicos para la calefacción, ventilación y climatización

DE Bimetall-Thermometer für Heizungs-, Klima- und Lüftungstechnik

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calefacción heizungs
y und
para für

ES Transmisor de presión para la técnica del frío y de la climatización

DE Druckmessumformer für die Kälte- und Klimatechnik

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
de für
la die

ES Termómetros bimetálicos para la calefacción, ventilación y climatización

DE Bimetall-Thermometer für Heizungs-, Klima- und Lüftungstechnik

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calefacción heizungs
y und
para für

ES Transmisor de presión para la técnica del frío y de la climatización

DE Druckmessumformer für die Kälte- und Klimatechnik

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
de für
la die

ES Termómetros bimetálicos para la calefacción, ventilación y climatización

DE Bimetall-Thermometer für Heizungs-, Klima- und Lüftungstechnik

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calefacción heizungs
y und
para für

ES El uso de servidores informáticos que no requieren climatización ha permitido reducir considerablemente el consumo eléctrico, sin reducir por ello el rendimiento de las máquinas

DE Durch den Einsatz von Servern, die ohne Kühlung auskommen, konnte der Stromverbrauch gesenkt werden, ohne die Serverleistung zu beeinträchtigen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
servidores servern
no ohne
consumo einsatz

ES Ofrecemos los máximos estándares en materia de electricidad, climatización, acceso, protección contra incendios y todos los demás equipos técnicos.

DE Wir bieten höchste Standards bei Strom, Klima, Zutritt, Brandschutz und allen weiteren technischen Anlagen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estándares standards
electricidad strom
demás weiteren
técnicos technischen
acceso zutritt
equipos anlagen
y und
ofrecemos wir bieten
en allen
de bei

ES El sistema de seguridad inteligente, la climatización, las luces, la puerta del garaje y mucho más están bajo tu control desde tus dispositivos inteligentes en cualquier lugar.

DE Ihr intelligentes Sicherheitssystem, die Klimaanlage, die Beleuchtung, das Garagentor und vieles mehr können Sie über Ihre intelligenten Geräte von jedem beliebigen Ort aus steuern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
luces beleuchtung
control steuern
y und
más vieles
dispositivos geräte
inteligentes intelligenten
lugar ort

ES El reconocimiento facial de ELAN puede incluso habilitar escenas personalizadas: iluminación, climatización, música y mucho más, tal y como a usted le gusta

DE Die ELAN-Gesichtserkennung kann sogar benutzerdefinierte Szenen aktivieren - Beleuchtung, Klima, Musik und mehr, ganz nach Ihren Wünschen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
escenas szenen
personalizadas benutzerdefinierte
iluminación beleuchtung
música musik
y und
habilitar aktivieren
incluso sogar
más mehr
de die
puede kann

ES Disfrute de un elegante control de todo el sistema doméstico con información instantánea que le muestra lo que está ocurriendo y le permite controlar el entretenimiento, la iluminación, la seguridad, la climatización y mucho más.

DE Genießen Sie die elegante Steuerung des gesamten Heimsystems mit sofortiger Rückmeldung, die Ihnen zeigt, was gerade passiert, und die Steuerung von Unterhaltung, Beleuchtung, Sicherheit, Klima und mehr ermöglicht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
elegante elegante
muestra zeigt
permite ermöglicht
entretenimiento unterhaltung
iluminación beleuchtung
seguridad sicherheit
y und
más mehr
control steuerung

ES Desde la iluminación, las persianas y el control de la climatización hasta los sistemas exteriores, el sistema de domótica inteligente de ELAN se anticipa a su entorno perfecto.

DE Von der Beleuchtung, den Jalousien und der Klimasteuerung bis hin zu Außensystemen - das intelligente Hausautomatisierungssystem von ELAN antizipiert Ihre perfekte Umgebung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
iluminación beleuchtung
persianas jalousien
inteligente intelligente
entorno umgebung
perfecto perfekte
y und
hasta bis

ES Climatización inteligente del hogar

DE Intelligente Hausklimatisierung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inteligente intelligente

ES Tener un termostato programable hará que su sistema de hogar inteligente sea completo. Controla el uso de la energía, supervisa tu sistema de calefacción y climatización, todo ello desde el termostato inteligente de ELAN.

DE Ein programmierbarer Thermostat macht Ihr Smart Home System komplett. Kontrollieren Sie den Energieverbrauch, überwachen Sie Ihr Klimasystem und steuern Sie das Klima - alles mit einem intelligenten Thermostat von ELAN.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
termostato thermostat
y und
hará macht
sistema system
controla kontrollieren
supervisa überwachen
hogar home
todo alles

ES Los restaurantes, los comercios minoristas y otros sectores se benefician de la conexión de los medios de comunicación, la iluminación y la climatización

DE Restaurants, Einzelhandel und mehr profitieren von vernetzten Medien, Beleuchtung und Klima

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
restaurantes restaurants
otros mehr
benefician profitieren
iluminación beleuchtung
y und
medios medien
minoristas einzelhandel
de von

ES Integración con la iluminación, la climatización y las persianas

DE Integration mit Beleuchtung, HLK und Beschattung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
integración integration
iluminación beleuchtung
y und
con mit

ES LÍNEA DE ALTA PRESIÓN PARA EL CIRCUITO DE CLIMATIZACIÓN TP (TERMOPLÁSTICO)

DE Hochdruckleitung für Klimananlagen aus TP (Thermoplast)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
el aus
de für

ES “Podemos integrar en una única interfaz todas las funciones del hogar, desde la iluminación hasta la seguridad, de la música a la climatización”, explica.

DE „Wir können jede Funktion in einem Haus automatisieren, egal ob es sich um Licht, Sicherheitssystem, Musik oder Temperaturkontrolle handelt”, erklärt Karim.

ES Arranca un programa de modernización por valor de 65 millones de dólares con el que se instalarán nuevos ascensores y sistemas de climatización, y se realizarán mejoras tecnológicas

DE Ein Modernisierungsprogramm in Höhe von 65 Millionen Dollar beginnt mit dem Einbau neuer Aufzüge, Klimasysteme und neuer Technik

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
millones millionen
dólares dollar
nuevos neuer
ascensores aufzüge
instalar einbau
y und

ES , sin climatización, superando así las normas de eficacia energética del mercado.

DE ohne Klimatisierung, um die Energieeffizienznormen des Marktes zu übertreffen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mercado marktes
de die
del des
sin ohne

ES Sin climatización y energía exclusivamente renovable, nuestros centros de datos tienen un impacto mínimo sobre el medio ambiente.

DE Da auf eine Klimaanlage verzichtet und ausschliesslich erneuerbare Energien eingesetzt werden, ist die Umweltauswirkung unserer Rechenzentren minimal.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
energía energien
mínimo minimal
centros de datos rechenzentren
y und
renovable erneuerbare
de unserer

ES Este centro no requiere climatización y se alimenta exclusivamente con energías renovables.

DE Dieses Rechenzentrum kommt ohne Klimaanlage aus und wird ausschliesslich mit Strom aus erneuerbaren Energien betrieben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
renovables erneuerbaren
y und
exclusivamente ausschliesslich
no ohne
con mit
energías energien

ES Diseñamos los centros de datos más ecológicos de Suiza con un índice de rendimiento energético (PUE < 1,1) entre los mejores del mundo, sin climatización, sólo con aire natural filtrado.

DE Wir konzipieren die umweltfreundlichsten Rechenzentren der Schweiz, die einen der weltweit besten Energieeffizienz-Indikatoren (PUE < 1.1) aufweisen, keine Klimaanlage benötigen und nur mit gefilterter Aussenluft gekühlt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suiza schweiz
mundo weltweit
centros de datos rechenzentren
mejores besten

ES Los centros de datos de Infomaniak no están dotados de equipos de climatización, sino que utilizan exclusivamente el aire natural

DE Die Rechenzentren von Infomaniak sind nicht klimatisiert, sondern es wird nur natürliche Luft verwendet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
infomaniak infomaniak
utilizan verwendet
natural natürliche
centros de datos rechenzentren
no nicht
aire luft
sino sondern
de von

ES De hecho, nuestros servidores sólo se enfrían con aire natural, sin sistema de climatización

DE Unsere Server werden tatsächlich nur mit natürlicher Luft gekühlt und kommen völlig ohne Klimaanlagen aus

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aire luft
natural natürlicher
de hecho tatsächlich
sin ohne
servidores server
sólo nur
de mit
nuestros unsere

ES En ese momento, era inconcebible crear un centro de datos sin sistema de climatización en Suiza.»

DE Seinerzeit war es unvorstellbar, in der Schweiz ein Rechenzentrum ohne Klimaanlage zu konzipieren.?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suiza schweiz
centro de datos rechenzentrum
en in
sin ohne
crear zu
de der
un ein

ES Control de gastos: aparte de la tarifa mensual de tu Synology, no tienes que preocuparte del mantenimiento del hardware, del consumo eléctrico, de la climatización y del precio del hardware de base

DE Kostenkontrolle: Ausser der monatlichen Miete Ihres Synology müssen Sie sich um nichts kümmern, weder um die Hardware-Wartung noch den Stromverbrauch, die Klimaanlage oder den Kauf der Grundausstattung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mensual monatlichen
synology synology
preocuparte kümmern
mantenimiento wartung
hardware hardware
no weder

ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores

DE Steckdosen Jalousiesteuerung Lichtsteuerung Schalterprogramme Smart Home Heizung und Klima Sicherheit Entertainment Türsprechanlagen Lösungen für Außen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
smart smart
home home
seguridad sicherheit
entretenimiento entertainment
soluciones lösungen
y und

ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores

DE Steckdosen Jalousiesteuerung Lichtsteuerung Schalterprogramme Smart Home Heizung und Klima Sicherheit Entertainment Türsprechanlagen Lösungen für Außen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
smart smart
home home
seguridad sicherheit
entretenimiento entertainment
soluciones lösungen
y und

ES “Podemos integrar en una única interfaz todas las funciones del hogar, desde la iluminación hasta la seguridad, de la música a la climatización”, explica.

DE „Wir können jede Funktion in einem Haus automatisieren, egal ob es sich um Licht, Sicherheitssystem, Musik oder Temperaturkontrolle handelt”, erklärt Karim.

ES “Podemos integrar en una única interfaz todas las funciones del hogar, desde la iluminación hasta la seguridad, de la música a la climatización”, explica.

DE „Wir können jede Funktion in einem Haus automatisieren, egal ob es sich um Licht, Sicherheitssystem, Musik oder Temperaturkontrolle handelt”, erklärt Karim.

ES Sefaira te permite analizar el uso de energía, la luz natural, el confort térmico de los ocupantes y el tamaño del sistema de climatización durante el diseño conceptual y esquemático.

DE Mit Sefaira können Sie den Energieverbrauch, die Tageslichteinfall, den Wärmekomfort der Bewohner und die Dimensionierung des HLK-Systems im Rahmen von Konzeption und schematischem Entwurf analysieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
analizar analysieren
y und
diseño entwurf

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්