පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"tests posibles" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "tests posibles" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

tests posibles හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "tests posibles" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

tests tests
posibles alles als bietet ermöglicht erstellen gibt haben hat ihr ihre ist kann kannst können können sie machen mit möglich mögliche möglichen müssen nach potenzielle sein sie können sind sowie tun was werden wie wird wurde zu

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත tests posibles හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Los tests «tradicionales», físicos, también implican una enorme cantidad de big data, ya que las empresas que realizan estos tests obtienen acceso a extremadamente enormes conjuntos de datos sobre mucha, mucha gente

DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tests tests
tradicionales traditionelle
físicos physische
empresas unternehmen
big big
data data
también auch
cantidad menge
acceso erhalten
datos datensätze
enormes große

ES Las velocidades más rápidas en todos los tests posibles, a la cabeza de todos los hosts con ventaja

DE Wenn ein Anbieter in allen Tests die höchsten Geschwindigkeiten erreicht, gibt es keine zwei Meinungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
velocidades geschwindigkeiten
tests tests
en in

ES Las velocidades más rápidas en todos los tests posibles, a la cabeza de todos los hosts con ventaja

DE Wenn ein Anbieter in allen Tests die höchsten Geschwindigkeiten erreicht, gibt es keine zwei Meinungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
velocidades geschwindigkeiten
tests tests
en in

ES Identificar riesgos y obstáculos potenciales: prepara al equipo para posibles obstáculos y establece un proceso para que esos posibles problemas puedan eliminarse rápidamente.

DE Potenzielle Risiken und Engpässe ausmachen: Bereiten Sie Ihr Team auf potenzielle Hürden vor und erarbeiten Sie einen Prozess, mit dem etwaige Probleme rasch ausgeräumt werden können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
prepara bereiten
proceso prozess
rápidamente rasch
riesgos risiken
y und
un einen
obstáculos hürden
equipo team
potenciales potenzielle
problemas probleme

ES Sólo alfa Sólo alfa - sufijo (Original) Sólo alpha - Prefijo Sólo números - Sufijo Sólo números - Prefijo Todas las combinaciones posibles - Sufijo Todas las combinaciones posibles - Prefijo No hay Combinaciones

DE Alpha nur Alpha nur - Suffix (Original) Alpha nur - Präfix Nur Zahlen - Suffix Nur Zahlen - Präfix Alle möglichen Kombinationen - Suffix Alle möglichen Kombinationen - Präfix keine Kombinationen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alfa alpha
prefijo präfix
combinaciones kombinationen
posibles möglichen
original original
números zahlen
no keine
sólo nur
todas alle

ES Identificar riesgos y obstáculos potenciales: prepara al equipo para posibles obstáculos y establece un proceso para que esos posibles problemas puedan eliminarse rápidamente.

DE Potenzielle Risiken und Engpässe ausmachen: Bereiten Sie Ihr Team auf potenzielle Hürden vor und erarbeiten Sie einen Prozess, mit dem etwaige Probleme rasch ausgeräumt werden können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
prepara bereiten
proceso prozess
rápidamente rasch
riesgos risiken
y und
un einen
obstáculos hürden
equipo team
potenciales potenzielle
problemas probleme

ES Los posibles fallos podrían ser problemas estéticos aparentemente menores, como rayones o pequeñas perforaciones o podrían indicar posibles problemas de sellado y contaminación.

DE Mögliche Fehler könnten scheinbar kleine kosmetische Probleme, wie Kratzer oder winzige Löcher sein, oder auf mögliche Versiegelungsprobleme und Verunreinigungen hinweisen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
posibles mögliche
fallos fehler
aparentemente scheinbar
rayones kratzer
pequeñas kleine
indicar hinweisen
problemas probleme
y und
podrían könnten
o oder
ser sein
como wie

ES No obstante, los posibles beneficios deben ponderarse teniendo en cuenta los posibles riesgos

DE Daher sind die potenziellen Vorteile gegen die möglichen Risiken abzuwägen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
beneficios vorteile
riesgos risiken
los die
teniendo sind
en gegen
posibles potenziellen

ES Al armar esta lista, puedes pensar planes de contingencia, desarrollar los peores escenarios posibles y asegurarte de tener los recursos para lidiar con posibles desafíos

DE Durch die Zusammenstellung dieser Liste kannst du Ausweichpläne erstellen, Worst-Case-Szenarien entwickeln und sicherstellen, dass du die Ressourcen zur Bewältigung etwaiger Herausforderungen hast

ES Tests A/B en los filtros y herramientas de la página de categoría

DE A/B-Tests der Filter, Facetten und Tools zum Sortieren auf Kategorieseiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tests tests
b b
a a
filtros filter
y und
herramientas tools

ES Otro ejemplo interesante de recolección de big data son los tests de ADN y las webs como MyHeritage DNA

DE Ein weiteres interessantes Beispiel für das Sammeln von Big Data sind DNA-Tests und Websites wie MyHeritage DNA

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
otro weiteres
ejemplo beispiel
interesante interessantes
recolección sammeln
big big
data data
tests tests
webs websites
y und
de von
son sind
como wie
dna dna

ES Por término medio, nuestros tests muestran que DNS Fast Anycast acelera un 34% la velocidad de acceso de un sitio web

DE Laut unseren Tests erhöht DNS Fast Anycast die Zugriffsgeschwindigkeit einer Website um 34%

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tests tests
dns dns
anycast anycast
por fast

ES La herramienta analítica Newsroom ofrece a tu equipo editorial la posibilidad de maximizar sus contenidos a través de recomendaciones prácticas, tests A/B y alertas personalizadas.

DE Geben Sie Ihrem Redaktions-Team die Möglichkeit, Inhalte durch aufschlussreiche Dateneinblicke, Alerts und A/B-Tests zu verbessern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
posibilidad möglichkeit
maximizar verbessern
tests tests
b b
alertas alerts
a a
equipo team
y und
contenidos inhalte
través zu
de durch
la ihrem

ES que permite a los equipos empezar a pequeña escala, luego escalar a través de los canales de su marca a su propio ritmo y desplegar la personalizacion y los tests A/B donde se produzca un impacto.

DE die Teams ermächtigt, klein anzufangen, dann in Ihrem eigenen Tempo über die Kanäle Ihrer Marke zu skalieren und Personalisierung und A/B-Tests dort einzusetzen, wo es Wirkung erzielt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
equipos teams
pequeña klein
canales kanäle
ritmo tempo
tests tests
b b
y und
impacto wirkung
a a
escalar skalieren
que dort
donde wo
de über
marca marke
empezar zu

ES Un amplio conjunto de APIs de eXPeriencia que permite a los equipos hacer tests A/B y experimentar en cualquier lugar de la pila, a través de la web, en apps, email e incluso en los canales offline.

DE Ein umfangreiches Set an eXPerience-APIs ermöglicht es unseren Teams nicht nur, A/B-Tests durchzuführen, sondern auch innerhalb des gesamten Stacks, im Web, in Apps, E-Mails, Ads und sogar in Offline Channels zu testen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apis apis
permite ermöglicht
tests tests
b b
apps apps
canales channels
offline offline
amplio umfangreiches
equipos teams
que sondern
a a
web web
email mails
experimentar testen
e und
conjunto de set
experiencia experience
en in

ES Más sobre nuestros tests server-side

DE Weitere Informationen zu server-seitigen Testings

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
más weitere
sobre zu

ES Qué tienen que decir nuestros clientes sobre nuestras Soluciones de tests A/B y experimentación

DE Das sagen Kunden über unsere Lösungen für A/B-Tests und weitere Testings

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
decir sagen
clientes kunden
soluciones lösungen
tests tests
b b
a a
y und
de über

ES Para comparar la velocidad de estas dos VPN, hemos realizado tests de velocidad en ambas VPN

DE Um die Geschwindigkeit dieser beiden VPNs zu vergleichen, haben wir Geschwindigkeitstests für beide VPNs durchgeführt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comparar vergleichen
vpn vpns
realizado durchgeführt
velocidad geschwindigkeit
de beide
para für
la die
en beiden

ES Los resultados de los tests muestran que durante el uso diario ambos proveedores de VPN funcionan sin ningún problema

DE Die Testergebnisse zeigen, dass die VPNs beider Anbieter im täglichen Einsatz problemlos und reibungslos funktionieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
muestran zeigen
diario täglichen
ambos beider
proveedores anbieter
vpn vpns
funcionan funktionieren
durante im
uso einsatz

ES Los resultados de los tests muestran que durante el uso diario ambos proveedores funcionan sin problemas

DE Die Testergebnisse zeigen, dass beide Anbieter im täglichen Gebrauch einwandfrei funktionieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
muestran zeigen
diario täglichen
proveedores anbieter
funcionan funktionieren
durante im
uso gebrauch
de beide
el dass

ES Realiza tests en un entorno de pruebas Asegúrate de que todo esté preparado para un lanzamiento exitoso. Prueba todos los elementos de una nueva versión para evitar futuros errores.

DE Tests vs. Live durchführen Stellen Sie sicher, dass alles für einen reibungslosen Start vorbereitet ist. Testen Sie alle Elemente einer neuen Version, um Fehler zu vermeiden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
preparado vorbereitet
nueva neuen
evitar vermeiden
errores fehler
pruebas tests
lanzamiento start
versión version
asegúrate sicher
esté ist
todos alle
que durchführen
los elemente

ES Te permitirá crear y enviar encuestas, votaciones y tests prediseñados a través de Microsoft Teams

DE Mit ihr können Sie vordefinierte Umfragen, Meinungsumfragen und Quiz in Microsoft Teams erstellen und versenden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
encuestas umfragen
microsoft microsoft
teams teams
y und
crear erstellen
de mit

ES Aquí puedes ver uno de los tests para que te hagas una idea de desde dónde cargó más rápido la web:

DE Hier ist einer der Tests, damit Du eine Vorstellung davon bekommst, an welchen Standorten die Website am schnellsten geladen wurde:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tests tests
idea vorstellung
web website
más rápido schnellsten
aquí hier
desde an

ES Consultado el 22 de septiembre de 2020.https://www.nytimes.com/2020/04/01/well/live/coronavirus-symptoms-tests-false-negative.html

DE Zugriff am 22. September 2020. https://www.nytimes.com/2020/04/01/well/live/coronavirus-symptoms-tests-false-negative.html

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
el am
septiembre september
https https
live live
html html

ES Las soluciones de Public Cloud se utilizan con frecuencia para actividades que se enfrentan a picos de carga, como el e-commerce y los servicios de streaming, así como para operaciones no esenciales, como los tests o el desarrollo de software

DE Public-Cloud-Lösungen werden oft für Einsatzzwecke mit punktuellen Traffic-Lastspitzen eingesetzt, beispielsweise im E-Commerce oder Streaming, sowie für nicht essenzielle Vorgänge wie Tests oder Softwareentwicklung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
soluciones lösungen
public public
cloud cloud
streaming streaming
operaciones vorgänge
tests tests
desarrollo de software softwareentwicklung
no nicht
o oder
de oft
para für

ES Optimiza el rendimiento de tu contenido y consigue más conversiones entre los visitantes mediante los tests A/B/n nativos de Magnolia.

DE Dank der nativen A/B/n-Tests von Magnolia können Sie die Performance Ihres Contents optimieren und mehr Besucher konvertieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rendimiento performance
visitantes besucher
tests tests
nativos nativen
magnolia magnolia
contenido contents
y und
a a
b b
más mehr
optimiza optimieren

ES Dado que puedes configurar tests A/B/n cómodamente en la misma interfaz que utilizas para crear tus páginas, ejecutar un test se convertirá rápidamente un acto reflejo

DE Da Sie A/B/n-Tests ganz bequem in derselben Benutzeroberfläche einrichten können, die Sie auch zur Erstellung Ihrer Seiten verwenden, wird Ihnen die Durchführung von Tests bald ganz leicht von der Hand gehen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cómodamente bequem
interfaz benutzeroberfläche
configurar einrichten
a a
b b
puedes können
en in
páginas seiten
para ganz
test tests

ES Mira un breve vídeo para ver cómo funcionan los tests A/B/n con Magnolia.

DE Sehen Sie sich ein kurzes Video an, das zeigt, wie A/B/n Testing in Magnolia funktioniert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
breve kurzes
magnolia magnolia
vídeo video
mira sehen sie
a a
b b
cómo wie
ver sehen
los sie
funcionan an
con in

ES Después de todo, los resultados de los tests son una prueba cuantitativa de la preferencia de los clientes por una experiencia frente a otra.

DE Letztendlich liefern Testergebnisse den zahlenmäßigen Beweis, dass Kunden die eine Experience der anderen vorziehen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
otra anderen
prueba beweis
clientes kunden
una experiencia experience

ES Nuestro whitepaper proporciona una introducción a los test A/B/n, compara la funcionalidad nativa de Magnolia con alternativas de terceros y explica cómo se realizan los tests A/B/n en Magnolia.

DE Unser Whitepaper führt Sie in das A/B/n Testing ein, vergleicht die nativen Funktionen von Magnolia mit Alternativen von Drittanbietern und erklärt, wie A/B/n Testing in Magnolia funktioniert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
test testing
compara vergleicht
nativa nativen
alternativas alternativen
explica erklärt
magnolia magnolia
terceros drittanbietern
y und
a a
b b
en in
nuestro unser
funcionalidad funktionen

ES Se puede acceder a los conjuntos de datos de Load Tests a través de la API LoadView.

DE Auf Load Tests-Datasets kann über die LoadView-APIzugegriffen werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
load load
tests tests
puede kann
de über
la die

ES Aunque no tenemos control sobre las cookies establecidas por Amazon Pay, parecen incluir una mezcla de piezas de información para que compruebe el aspecto de sus widgets con tests A/B.

DE Obwohl wir keine Kontrolle über die Cookies von Amazon Pay haben, scheinen sie eine Mischung aus Informationen zu enthalten, um das Aussehen und Verhalten ihrer Widgets zu testen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
amazon amazon
pay pay
mezcla mischung
compruebe testen
widgets widgets
información informationen
parecen scheinen
no keine
control kontrolle
las und
que aussehen
aunque obwohl
a zu

ES Puedes intentar de ambas formas con tests A/B, pero en todo caso, dirigirte a tus clientes por su nombre es una buena práctica, incluso si no aleja tu correo de la pestaña Promociones.

DE Du kannst es in beide Richtungen über A/B-Tests ausprobieren, aber es ist eine gute Praxis, deine Kunden namentlich anzusprechen, auch wenn es deine E-Mails nicht von der Registerkarte Promotions fernhält.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tests tests
b b
clientes kunden
buena gute
práctica praxis
pestaña registerkarte
promociones promotions
a a
puedes kannst
pero aber
en in
si wenn
es ist
no nicht
correo mails
de beide
la der
tu deine

ES No hay necesidad de depender solo de su opinión: usa split tests para enviar correos electrónicos de diferentes longitudes y descubre tú mismo si la longitud de tu correo es realmente lo que la marca diferencia.

DE Es gibt keinen Grund, sich auf deren Meinung zu verlassen ? verwende Split-Tests, um E-Mails unterschiedlicher Länge zu versenden und finde selbst heraus, ob die Länge deiner E-Mails wirklich ein ?make or break?-Problem ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
depender verlassen
opinión meinung
usa verwende
tests tests
electrónicos e
diferentes unterschiedlicher
descubre finde
longitud länge
y und
si ob
tu deiner
correos mails
correos electrónicos e-mails
hay es
es ist
realmente wirklich
marca zu

ES Los 5 mejores servicios de email marketing para tests A/B

DE Mailchimp-Preise 2021 – warum es nicht erschwinglich ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de es

ES Esta cookie contiene la información de que el usuario no desea participar en tests A/B con Bunchbox.

DE Speichert die Information ob der Besucher aufgrund seiner im Browser eingestellten Sprache weitergeleitet wurde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usuario besucher
esta wurde
de aufgrund

ES Esta cookie es utilizada para verificar que la configuración del navegador permite la participación en tests A/B con Bunchbox.

DE Mithilfe dieses Cookies wird geprüft, ob die Browser-Einstellungen die Teilnahme an A/B-Tests mit Bunchbox zulassen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookie cookies
configuración einstellungen
navegador browser
participación teilnahme
tests tests
b b
permite zulassen
a a
con mithilfe
en wird
la die

ES BunchBox: Esta cookie aparece cuando el usuario alcanza el último paso en el checkout de la tienda. Peaks & Pies utiliza esta cookie para tests A/B.

DE BunchBox: Wenn dieser Cookie präsent ist, war der User im letzten Step des Checkouts. Peaks & Pies nutzt diesen Cookie für A/B Test.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookie cookie
a a
en el im
b b
paso step
utiliza nutzt
último letzten
usuario user
en wenn

ES El usuario ha visitado la página de precios. Esta información se usa en tests A/B.

DE Der User hat jimdo.com/preise besucht. Diese Information Wird für A/B Tests benutzt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visitado besucht
precios preise
información information
usa benutzt
tests tests
a a
b b
usuario user

ES El usuario ha visitado una página Dolphin desde una de las páginas Jimdo. Este dato es utilizado en tests A/B.

DE Der User hat die Dolpin Landingpage besucht. Diese Information Wird für A/B Tests benutzt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visitado besucht
utilizado benutzt
tests tests
a a
b b
usuario user

ES Esta cookie se activa cuando el usuario ha creado una cuenta de usuario. Esta cookie es utilizada para tests A/B en las páginas de Jimdo.

DE Wann der User einen Account erstellt hat. Dieser Cookie wird für A/B Tests auf den LC-Seiten benutzt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
creado erstellt
cuenta account
tests tests
cookie cookie
páginas seiten
a a
b b
de einen
el der
para für
ha hat
usuario user
en auf

ES Esta cookie envía los datos obtenidos de los tests A/B

DE Dieser Cookie versendet Test-Daten von A/B-Tests.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos daten
tests tests
b b
cookie cookie
a a
de von

ES Este tipo de prueba proporciona a los desarrolladores datos rápidos de éxito / fracaso y es perfecto para pruebas rápidas; sanity checks, pull requests, smoke tests...

DE Diese Art des Testens liefert Entwicklern schnelle Erfolgsdaten und eignet sich perfekt für schnelle Tests. Sanity Checks, Pull Requests, Smoke Tests ...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desarrolladores entwicklern
perfecto perfekt
requests requests
y und
pruebas tests
rápidas schnelle
tipo art
proporciona liefert
de für

ES Obtiene más eficiencia en los procesos de automatización de failover y de los tests y garantiza la restauración de los sistemas en la orden correcta, para solucionar interdependencias entre aplicaciones sobre máquinas diferentes.

DE Machen Sie Failover- und Testautomatisierungsprozesse effizienter und stellen Sie sicher, dass die Systemwiederherstellung in der richtigen Reihenfolge erfolgt, um etwaige Abhängigkeiten zwischen Anwendungen auf verschiedenen Rechnern zu lösen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
eficiencia effizienter
failover failover
orden reihenfolge
solucionar lösen
y und
aplicaciones anwendungen
correcta richtigen
en in
diferentes verschiedenen
garantiza sicher
de zwischen
la der
sobre zu

ES Ejecuta los tests sin bloquear las operaciones

DE Führen Sie Tests durch, ohne den Betrieb zu unterbrechen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tests tests
operaciones betrieb
sin ohne

ES Pradeo es compatible con Android, iOS y aplicaciones Windows UI para permitir a las organizaciones realizar todos sus tests de seguridad con una sola herramienta unificada.

DE Pradeo ist kompatibel mit Android-, iOS- und Windows-UI-Anwendungen, damit Organisationen ihre gesamten Sicherheitstests in einem einheitlichen Tool durchführen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
android android
windows windows
ui ui
organizaciones organisationen
unificada einheitlichen
ios ios
y und
aplicaciones anwendungen
herramienta tool
es ist

ES Con esta orina completamente sintética podrás superar casi todos los tests de laboratorio - los resultados mostrarán todos los parámetros de la orina de una persona sana y sobria

DE Mit diesem vollsynthetischen Urin kannst Du fast alle gängigen Labortests schlagen - die Ergebnisse werden alle Parameter des Urins einer gesunden und nüchternen Person zeigen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
orina urin
sana gesunden
y und
casi fast
mostrar zeigen
parámetros parameter
todos alle
persona person
podrás werden
resultados ergebnisse
de mit

ES Los tests de pureza de drogas Dope or Nope determinan la pureza de la cocaína, la MDMA y la heroína de forma semicuantitativa y en cuestión de segundos, para ayudarte a evitar el consumo de impurezas.

DE Die Drogenreinheitstests on Dope or Nope bestimmen semiquantitativ die Reinheit von Kokain, MDMA und Heroin in Sekundenschnelle und helfen Dir dabei, den Konsum von unerwünschten Verunreinigungen zu vermeiden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pureza reinheit
determinan bestimmen
ayudarte helfen
evitar vermeiden
consumo konsum
y und
en in
a zu

ES Optimización de la conversión y tests A/B

DE Vorraussetzungen für die Zuordnung von Partnerlinks

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de von

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්