පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ronda de copas" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "ronda de copas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ronda de copas හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "ronda de copas" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ronda als auf das dem des mit nach runde über
copas gläser

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත ronda de copas හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Por ejemplo, si mueres en la ronda 7, que es la penúltima ronda de la arena de la selva, la lista de partida de inicio avanzado te hará empezar en la ronda 5, que es la primera ronda de la arena de la selva

DE Wenn ihr beispielsweise in Runde 7 zu Boden geht, die die nahezu letzte Runde in der Dschungelarena ist, wird die Vorgerückter Start-Liste für euch in Runde 5 starten (der ersten Runde der Dschungelarena)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ronda runde
última letzte
inicio start
empezar zu
primera ersten
ejemplo beispielsweise
es ist
en in
si wenn

ES Si cuando va de acampada también prefiere brindar con copas de vino de cristal en lugar de de plástico, las copas magnéticas de cristal de silwy son lo que está buscando

DE Wenn Sie auch beim Camping lieber mit Weingläsern aus Glas als mit Kunststoff-Gläsern anstossen, sind die Magnet-Kristallweingläser von silwy die richtige Wahl für Sie

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acampada camping
prefiere wahl
plástico kunststoff
en lugar de lieber
cristal glas
también auch
si wenn
son sind

ES Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de estas copas de vino para acampadas, le recomendamos que las lave a mano, tanto las copas como los posavasos

DE Damit Ihnen die Outdoor-Weingläser lange Freude bereiten, empfehlen wir, die Gläser und Untersetzer von Hand zu reinigen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
copas gläser
mano hand
posavasos untersetzer
mucho tiempo lange
recomendamos empfehlen
las und
a zu

ES ¡O simplemente le debes a un amigo unos euros por una ronda de copas! Las transferencias internacionales se han convertido en una parte cada vez más importante y, en algunos casos, vital, de la vida de muchos de nosotros

DE Oder Sie schulden Ihrem Freund einfach ein paar Euro für eine Runde Drinks! Geld ins Ausland zu überweisen ist für viele von uns heute wichtiger denn je – und für manche sogar lebensnotwendig

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
o oder
euros euro
ronda runde
le sie
y und
simplemente einfach
muchos viele
amigo freund
de von
importante wichtiger
nosotros uns
a zu
un ein
más ist

ES En cada ronda, la mejor de las tres rondas de 45 segundos del patinador cuenta como su puntuación de la ronda final

DE In jeder Runde zählt der beste von drei 45-Sekunden-Läufen des Skaters als Endrundenergebnis

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ronda runde
cuenta zählt
en in
segundos sekunden
la mejor beste

ES Si mueres luchando contra la mamá gorila, el inicio avanzado te llevará de vuelta a la ronda 61, que es la primera ronda del mapa del jefe, y así sucesivamente.

DE Wenn ihr wiederum beim Kampf gegen Mamarücken sterbt, wird euch der vorgerückte Start zu Runde 61 bringen, was der ersten Runde der Bosskarte entspricht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
llevar bringen
inicio start
si wenn
ronda runde
primera ersten
a zu
es wird

ES Diviértase y recuerde: ¡su próxima ronda será la mejor ronda!

DE Viel Spaß! Und denken Sie daran: Ihre Nächste Runde ist die Beste Runde!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
próxima nächste
ronda runde
y und
la mejor beste
la die
su ihre

ES Los partidos de la tercera ronda se llevarán a cabo del 13 al 14 de noviembre. Mientras que la ronda final de partidos se jugará durante el fin de semana del 20 al 21 de noviembre de 2021.

DE Die Spiele der dritten Runde finden vom 13. bis 14. November statt. Die Endrunde der Spiele wird am Wochenende vom 20. bis 21. November 2021 ausgetragen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ronda runde
noviembre november
jugar spiele
el statt

ES No, no hay autobús directo desde Ronda a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Ronda y llegada a Barcelona pasando por Marbella El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 20h 15m

DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Ronda nach Barcelona. Allerdings gibt es Verbindungen ab Ronda nach Barcelona über Marbella. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 20Std. 15Min..

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
autobús bus
barcelona barcelona
incluyendo einschließlich
ronda ronda
dura dauert
el viaje fahrt
no nein
sin embargo allerdings
desde ab
a etwa
hay es
con über

ES No, no hay tren directo desde Ronda a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Ronda y llegada a Barcelona-Sants pasando por Antequera-Santa Ana El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 7h 20m

DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Ronda nach Barcelona. Allerdings gibt es Verbindungen ab Ronda nach Barcelona-Sants über Antequera-Santa Ana. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 7Std. 20Min..

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
barcelona barcelona
incluyendo einschließlich
ronda ronda
ana ana
dura dauert
tren zug
el viaje fahrt
no nein
sin embargo allerdings
desde ab
a etwa
hay es
con über

ES Ronda a Barcelona autobús servicios operados por Avanza Grupo, salida desde la estación Ronda.

DE Die von Avanza Grupo betriebenen Bus von Ronda nach Barcelona fahren vom Bahnhof Ronda ab.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
barcelona barcelona
autobús bus
operados betriebenen
estación bahnhof
grupo grupo
ronda ronda
a fahren
la vom

ES Ronda a Barcelona tren servicios operados por Renfe Viajeros, salida desde la estación Ronda.

DE Die von Renfe Viajeros betriebenen Zug von Ronda nach Barcelona fahren vom Bahnhof Ronda ab.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
barcelona barcelona
operados betriebenen
ronda ronda
tren zug
estación bahnhof
a fahren
la vom

ES Sí, la distancia conduciendo entre Ronda y Barcelona es de 1020 km. Dura aproximadamente 10h 30m para conducir desde Ronda a Barcelona.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Ronda und Barcelona beträgt 1020 km. Es dauert ungefähr 10Std. 30Min., um von Ronda nach Barcelona zu fahren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
distancia entfernung
barcelona barcelona
km km
ronda ronda
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES A medida que crezcas, con suerte, de ronda en ronda, te encontrarás con diferentes actores, mentalidades y requisitos.

DE Während Sie hoffentlich von Runde zu Runde wachsen, werden Sie auf unterschiedliche Akteure, Mentalitäten und Anforderungen treffen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ronda runde
actores akteure
requisitos anforderungen
encontrar treffen
y und
a zu
encontrarás werden
diferentes unterschiedliche
suerte sie
de von
en auf

ES Su ronda de pre-semilla solía terminar justo aquí, pero a medida que ha ido aumentando la competencia en la siguiente ronda de financiación de startups (Semilla), también han ido creciendo las expectativas.

DE Früher endete Ihre Pre-Seed-Runde genau hier, aber mit dem zunehmenden Wettbewerb bei der nächsten Finanzierungsrunde für Start-ups (Seed) sind auch die Erwartungen gestiegen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ronda runde
startups start-ups
expectativas erwartungen
semilla seed
aquí hier
pero aber
también auch
competencia wettbewerb

ES Y les gustó nuestra visión, por lo que hicieron una primera ronda de financiación inicial, y en realidad ahora estamos en el proceso de preparación de nuestra próxima ronda de financiación para 2021

DE Ihnen gefiel unsere Vision, und so haben sie eine erste Finanzierungsrunde in der Frühphase durchgeführt, und jetzt sind wir dabei, unsere nächste Finanzierungsrunde für 2021 vorzubereiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visión vision
preparación vorzubereiten
y und
ahora jetzt
en in
primera erste
nuestra sie
próxima nächste

ES Las mejores conversaciones con tus amigos se tienen después de una o dos copas de vino, cuando profundizas en tus miedos, esperanzas y vulnerabilidades

DE Die besten Gespräche mit Freunden finden nach einem oder zwei Gläsern Wein statt, wenn man auf die eigenen Ängste, Hoffnungen und Verletzlichkeiten eingeht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vino wein
esperanzas hoffnungen
y und
mejores besten
o oder
una freunden

ES indateables, indatable, fecha, noche de cita, enamorado, san valentín, día de san valentín, del día de san valentín, amor, amante, corazón, copas, poema, poesía, querido, lujoso, elegante tú, tú, ya sea, también

DE undateables, undateable, datum, datum nacht, valentinstag, valentines, valentinstagkarte, liebe, liebhaber, herz, herzen, gedicht, poesie, gesucht, schick, stell dir vor, sie, entweder, auch

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
amante liebhaber
poesía poesie
elegante schick
fecha datum
noche nacht
también auch
valentín valentinstag
corazón herzen
amor liebe
de vor

ES El sol nunca se pone para el jet set. Desde tardes relajadas con copas de vino rosado en una terraza de mediados de siglo, hasta paseos por la playa con un sabroso helado, disfrute de la vida au soleil con Le Méridien.

DE Für den Jet Set geht die Sonne niemals unter. Von gemütlichen Nachmittagen auf einer Terrasse voller Rosen bis hin zu einem Spaziergang am Strand mit einer süßen gefrorenen Leckerei, genießen Sie mit Le Méridien das Leben in vollen Zügen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sol sonne
jet jet
set set
terraza terrasse
playa strand
le le
en in
vida leben
hasta bis

ES o disfrutá de una experiencia inmersiva en la vida silvestre a través de las copas de los árboles en Rotorua. Observá la cordillera Remarkables en

DE die atemberaubenden Ausblicke auf den Waitematā Hafen oder genieße in den Baumwipfeln von Rotorua ein unvergessliches Wildnis Erlebnis. Bestaune die Remarkables Bergkette in

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rotorua rotorua
experiencia erlebnis
en in
o oder

ES Manos de hombre y mujer animando con copas de vino blanco

DE Mann und Frau in einer Beziehung irgendwo im Raum

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
mujer frau
de einer
hombre mann

ES Tenemos la intención de añadir las copas nacionales próximamente.

DE Wir haben vor, Landespokale als Nächstes hinzuzufügen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
añadir hinzuzufügen
tenemos wir haben
de vor
a nächstes

ES Clubes de Argentina en Copas Internacionales

DE Vereine aus Argentina in internationalen Pokalspielen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clubes vereine
internacionales internationalen
en in
de aus

ES Clubes de Chile en Copas Internacionales

DE Vereine aus Chile in internationalen Pokalspielen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clubes vereine
internacionales internationalen
chile chile
en in
de aus

ES Clubes de Mexico en Copas Internacionales

DE Vereine aus Mexico in internationalen Pokalspielen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clubes vereine
internacionales internationalen
mexico mexico
en in
de aus

ES Dos copas de vino tinto frente a la chimenea. Luz romántica

DE Zwei Gläser Rotwein vor dem Kamin. Romantisches Licht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
copas gläser
luz licht
romántica romantisches

ES Primer plano de bebidas de limonada en copas de martini en el bar en el club nocturno. cerrar el alcohol en el restaurante pub. concepto de comida y bebida 3521374 Foto de stock en Vecteezy

DE Nahaufnahme von Limonadengetränken in Martini-Gläsern an der Bar im Nachtclub. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept 3521374 Stock-Photo bei Vecteezy

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alcohol alkohol
foto photo
vecteezy vecteezy
y und
stock stock
en el im
bar bar
restaurante restaurant
en in
comida speisen

ES Primer plano de copas de martini con bebidas alcohólicas en la barra de club nocturno con fondo de colores bokeh. cerrar el alcohol en el restaurante pub. concepto de comida y bebida 3521372 Foto de stock en Vecteezy

DE Nahaufnahme von Martini-Gläsern mit alkoholischen Getränken an der Bar im Nachtclub mit buntem Bokeh-Hintergrund. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept 3521372 Stock-Photo bei Vecteezy

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fondo hintergrund
alcohol alkohol
foto photo
vecteezy vecteezy
restaurante restaurant
y und
stock stock
en el im
barra bar
bebidas getränken
comida speisen

ES Primer plano de copas de martini con bebidas alcohólicas en la barra de club nocturno con fondo de colores bokeh. cerrar el alcohol en el restaurante pub. concepto de comida y bebida Foto Pro

DE Nahaufnahme von Martini-Gläsern mit alkoholischen Getränken an der Bar im Nachtclub mit buntem Bokeh-Hintergrund. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept Pro Fotos

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fondo hintergrund
alcohol alkohol
foto fotos
restaurante restaurant
y und
en el im
barra bar
bebidas getränken
comida speisen

ES Primer plano de bebidas de limonada en copas de martini en el bar en el club nocturno. cerrar el alcohol en el restaurante pub. concepto de comida y bebida Foto Pro

DE Nahaufnahme von Limonadengetränken in Martini-Gläsern an der Bar im Nachtclub. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept Pro Fotos

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alcohol alkohol
foto fotos
y und
en el im
bar bar
restaurante restaurant
en in
comida speisen

ES volando por caminos rurales en medio de coloridas copas de los árboles otoñales 1296541 Vídeo de stock en Vecteezy

DE Fliegen entlang der Landstraße inmitten bunter Herbstbaumkronen 1296541 Stock-Video bei Vecteezy

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
volando fliegen
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
en inmitten
de bei

ES volando por caminos rurales en medio de coloridas copas de los árboles otoñales Vídeo Pro

DE Fliegen entlang der Landstraße inmitten bunter Herbstbaumkronen Pro Video

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
volando fliegen
vídeo video
en inmitten

ES familia brindando con copas de vino en la cena 1333392 Vídeo de stock en Vecteezy

DE Familien-Toast mit Weingläsern zum Abendessen 1333392 Stock-Video bei Vecteezy

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
familia familien
cena abendessen
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy

ES familia brindando con copas de vino en la cena Vídeo Pro

DE Familien-Toast mit Weingläsern zum Abendessen Pro Video

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
familia familien
cena abendessen
vídeo video

ES Puedes llevar un champán, un champán sin alcohol o incluso agua con gas en copas flauta para el picnic

DE Für ein Picknick eignen sich Champagner, alkoholfreier Champagner oder sogar Selterswasser in Champagnergläsern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
champán champagner
picnic picknick
o oder
en in
para für
un ein
incluso sogar

ES Empaca copas de champán para las bebidas

DE Champagnergläser für die Getränke

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bebidas getränke
de für

ES Si bien es cierto que las copas flauta de cristal son las más formales, las de vidrio o incluso de plástico son más apropiadas para un picnic especial.

DE Am besten tragen Kristallgläser zur Atmosphäre bei, normales Glas und sogar Plastik eignen sich für dein Picknick jedoch am besten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
picnic picknick
plástico plastik
vidrio glas
las und
de bei
son eignen

ES Los vasos de vino con o sin base podrían ser unas buenas alternativas a las copas flauta.

DE Als Alternative zu den Champagnergläsern kannst du auch Weingläser mit oder oder Stiel einpacken.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alternativas alternative
o oder
a zu
vino als

ES Los acabados con efecto de cuero en la diadema y el negro liso en las copas lo hacen todo agradable, mate y suave al tacto, y el efecto general es resumidamente impresionante.

DE Leder-Effekt-Oberflächen am Stirnband und schlichtes Schwarz an den Cups machen alles schön matt und fühlen sich weich an. Der Gesamteffekt ist insgesamt beeindruckend.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
efecto effekt
cuero leder
negro schwarz
agradable schön
mate matt
suave weich
general insgesamt
impresionante beeindruckend
y und
es ist
en alles

ES Todo tipo de baratijas se pueden encontrar aquí. Lámparas, artístico copas, y todo tipo de titulares si no se puede encontrar un lugar adecuado para su teléfono, mantener el orden de los palillos de dientes, pila de plumas o joyas en su escritorio.

DE Allerlei Krimskrams sind hier zu finden. Lampen, künstlerisch Schalen, und alle Arten von Inhaber, ob Sie nicht eine richtige Stelle für Ihr Telefon finden können, halten, um von Zahnstochern, Stapeln von Stiften oder Schmuck auf Ihrem Schreibtisch.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lámparas lampen
titulares inhaber
teléfono telefon
mantener halten
joyas schmuck
escritorio schreibtisch
y und
si ob
encontrar finden
aquí hier
no nicht
adecuado richtige
o oder
puede können
tipo arten
su ihrem

ES Sendero por las copas de los árboles de Laax

DE Kulinarik Trails - Wandern von Gang zu Gang

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de von

ES Más información sobre: Sendero por las copas de los árboles de Neckertal

DE Mehr erfahren über: Baumwipfelpfad Neckertal

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
más información erfahren
de über
más mehr

ES Más información sobre: + Sendero por las copas de los árboles de Neckertal

DE Mehr erfahren über: + Baumwipfelpfad Neckertal

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
más información erfahren
de über
más mehr

ES Hoy, en el Castello Visconti se encuentra el museo arqueológico, con una colección de valiosos jarrones y copas de vidrio soplado

DE Heute befindet sich im Castello Visconti das archäologische Museum mit einer Sammlung wertvoller Vasen und mundgeblasener Glaskelche

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hoy heute
arqueológico archäologische
valiosos wertvoller
jarrones vasen
museo museum
colección sammlung
y und
en el im
de mit
el das
se sich

ES Descubrirás que hay más en la isla que bares de copas y discotecas, a medida que te alejas de las principales zonas turísticas y te diriges hacia las montañas y la escarpada costa mallorquina.

DE Wenn Sie sich von den Haupttourismusgebieten in die Berge und an die zerklüftete Küste begeben, werden Sie schnell merken, dass die Insel aus weit mehr als Cocktailbars und einer Ausgehszene besteht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
isla insel
montañas berge
costa küste
y und
en in
más mehr

ES Te presentamos nuestra guía del ocio nocturno de Santa Catalina, con los mejores bares y clubes para salir de copas y bailar hasta el amanecer.

DE Finden Sie mit unserer empfohlenen Liste an Clubs und Bars die besten Locations in Santa Catalina, um Cocktails zu trinken und bis zum Sonnenaufgang zu tanzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bares bars
bailar tanzen
amanecer sonnenaufgang
clubes clubs
santa santa
catalina catalina
y und
mejores besten
a zu
hasta bis

ES El corazón del barrio está en el mercado de Santa Catalina, donde cada sábado se inicia el tardeo, la costumbre de salir de copas durante el día que tanto ha calado en la gente mayor de treinta años con hijos

DE Das schlagende Herz des Barrios ist der Mercat Santa Catalina ? und der Beginn eines jeden samstäglichen »Tardeos« (ein Tagtrinkereignis, das bei über 30-Jährigen mit Kindern beliebt ist)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hijos kindern
santa santa
catalina catalina
gente beliebt
está ist
salir und

ES úsica chill out, charlas entre amigos, tintineo de copas y risas de fondo

DE ie Klänge von entspannten Melodien mischen sich mit fröhlichem Geschwätz, entspanntem Gelächter und dem Klirren von Gläsern beim Anstoßen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und

ES Manos Brindando Con Copas De Champán En La Recepción De La Boda Al Aire Libre Por La Noche

DE Hände, Die Abends Bei Der Hochzeitsfeier Im Freien Mit Sektgläsern Anstoßen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
manos hände
libre freien

ES Foto de archivo — Manos brindando con copas de champán en la recepción de la boda al aire libre por la noche. Familiares y amigos tintineando vasos y animando con alcohol en la deliciosa celebración de la fiesta. fiesta de Navidad

DE Standard-Bild — Hände, die abends bei der Hochzeitsfeier im Freien mit Sektgläsern anstoßen. Familie und Freunde, die bei einer köstlichen Festfeier mit Gläsern anstoßen und mit Alkohol jubeln. Weihnachtsfeier

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්