ES [También puede interesarte: Why DevSecOps Should Strive for Effective Enforcement Measures] (Por qué DevSecOps debería luchar por medidas de aplicación más eficaces)
ස්පාඤ්ඤ හි "qué devsecops debería" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES [También puede interesarte: Why DevSecOps Should Strive for Effective Enforcement Measures] (Por qué DevSecOps debería luchar por medidas de aplicación más eficaces)
DE [Das könnte Sie auch interessieren: Sicherheit und DevOps: Alles fest im Griff]
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
también | auch |
de | das |
ES [También puede interesarte: Why DevSecOps Should Strive for Effective Enforcement Measures] (Por qué DevSecOps debería luchar por medidas de aplicación más eficaces)
DE [Das könnte Sie auch interessieren: Sicherheit und DevOps: Alles fest im Griff]
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
también | auch |
de | das |
ES Esto nos permite obtener un panorama completo del ciclo de vida de DevSecOps y nos ayuda a crear un sistema de clasificación de las funciones de seguridad, de manera que pueda utilizar las soluciones de DevSecOps con mayor facilidad.
DE Dies ermöglicht uns eine ganzheitliche Sicht auf den DevSecOps-Lifecycle und hilft uns, eine Taxonomie der Sicherheitsfunktionen zu erstellen, damit Sie DevSecOps-Lösungen einfacher nutzen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
permite | ermöglicht |
soluciones | lösungen |
facilidad | einfacher |
clasificación | taxonomie |
y | und |
ayuda | hilft |
que | sicht |
funciones de seguridad | sicherheitsfunktionen |
pueda | können |
crear | erstellen |
nos | uns |
a | zu |
con | nutzen |
ES DevSecOps de TCS: deje atrás la gestión convencional de los lanzamientos y adopte un modelo de DevSecOps completo e integrado para agilizar la comercialización y mejorar la seguridad.
DE TCS-DevSecOps: Verkürzen Sie die Markteinführungszeiten und erhöhen Sie die Sicherheit mit einer optimierten Migration vom herkömmlichen Release-Management zu einem integrierten End-to-end-DevSecOps-Modell.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tcs | tcs |
gestión | management |
modelo | modell |
integrado | integrierten |
mejorar | erhöhen |
seguridad | sicherheit |
convencional | herkömmlichen |
deje | zu |
e | und |
ES El marco de DevSecOps de Red Hat proporciona una base sólida para implementar una solución de DevSecOps integral y con gran capacidad de ajuste.
DE Das DevSecOps-Framework von Red Hat schafft eine solide Basis für eine hochgradig skalierbare, umfassende DevSecOps-Lösung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
marco | framework |
sólida | solide |
solución | lösung |
integral | umfassende |
el | schafft |
de | von |
ES Por qué DevSecOps debería luchar por medidas de fortalecimiento eficaces
DE Warum DevSecOps nach effektiver Durchsetzung streben sollten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
debería | sollten |
eficaces | effektiver |
devsecops | devsecops |
por | warum |
ES Por qué DevSecOps debería luchar por medidas de fortalecimiento eficaces
DE Warum DevSecOps nach effektiver Durchsetzung streben sollten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
debería | sollten |
eficaces | effektiver |
devsecops | devsecops |
por | warum |
ES Ya sea que lo llame "DevOps" o que prefiera "DevSecOps" para incorporar en el nombre la seguridad, lo ideal siempre ha sido incluirla como parte integral de todo el ciclo de vida de la aplicación
DE Unabhängig davon, ob Sie dieses Prinzip nun „DevOps“ oder „DevSecOps“ nennen, war es schon immer am besten, die Sicherheitsfunktionen als festen Bestandteil in den gesamten Lifecycle der App zu integrieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
devops | devops |
incorporar | integrieren |
seguridad | sicherheitsfunktionen |
ideal | besten |
aplicación | app |
ya | schon |
o | oder |
sido | war |
en | in |
sea | sie |
siempre | immer |
lo | die |
nombre | zu |
ES Ya sea que lo llame "DevOps" o que prefiera "DevSecOps" para incorporar en el nombre la seguridad, lo ideal siempre ha sido incluirla como parte integral de todo el ciclo de vida de la aplicación
DE Unabhängig davon, ob Sie dieses Prinzip nun „DevOps" oder „DevSecOps" nennen, war es schon immer am besten, die Sicherheitsfunktionen als festen Bestandteil in den gesamten Lifecycle der App zu integrieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
devops | devops |
incorporar | integrieren |
seguridad | sicherheitsfunktionen |
ideal | besten |
aplicación | app |
ya | schon |
o | oder |
sido | war |
en | in |
sea | sie |
siempre | immer |
lo | die |
nombre | zu |
ES Tecnología: requiere la integración de las plataformas, las herramientas y los procesos que se utilizan para desarrollar, implementar y ejecutar las aplicaciones en un solo sistema coherente que se denomina DevSecOps.
DE Technologie: Plattformen, Tools und Prozesse, die Sie zur Entwicklung, zum Deployment und zum Betrieb von Anwendungen verwenden, müssen in einem zusammenhängenden System namens DevSecOps zusammengefasst werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
plataformas | plattformen |
devsecops | devsecops |
tecnología | technologie |
y | und |
procesos | prozesse |
desarrollar | entwicklung |
sistema | system |
implementar | deployment |
herramientas | tools |
aplicaciones | anwendungen |
utilizan | verwenden |
a | in |
ES Obtenga la flexibilidad que necesitan sus equipos de DevSecOps para implementación y defensa ágiles contra los ataques de la capa de aplicación.
DE Holen Sie sich die Flexibilität, die Ihre DevSecOps-Teams für eine schnelle, agile Bereitstellung und Abwehr von Angriffen auf Anwendungsebene benötigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
necesitan | benötigen |
equipos | teams |
implementación | bereitstellung |
defensa | abwehr |
ataques | angriffen |
y | und |
flexibilidad | flexibilität |
de | von |
ES Puesto que es un enfoque tan importante, se acuñó el término "DevSecOps" para enfatizar la necesidad de crear una base de seguridad en las iniciativas de DevOps.
DE Dieses Prinzip ist so zentral, dass es auch „DevSecOps“ genannt wird, um zu unterstreichen, dass allen DevOps-Initiativen eine starke Sicherheitsbasis zugrunde liegen muss.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iniciativas | initiativen |
devops | devops |
es | ist |
necesidad | muss |
un | eine |
tan | so |
el | wird |
ES El término DevSecOps no se refiere a un perímetro de seguridad que rodea las aplicaciones y los datos, sino a la seguridad integrada
DE Beim DevSecOps-Ansatz müssen Sicherheitsfunktionen von Anfang an integriert sein und dürfen nicht erst später um die Apps und Daten herumgebaut werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguridad | sicherheitsfunktionen |
integrada | integriert |
y | und |
aplicaciones | apps |
no | nicht |
datos | daten |
ES ¿Qué significa la seguridad integrada en concreto? Para empezar, una buena estrategia de DevSecOps implica determinar la tolerancia a los riesgos y realizar un análisis de riesgos y beneficios al respecto
DE Was muss man sich unter integrierter Sicherheit vorstellen? Zunächst einmal wird bei einer effizienten DevSecOps-Strategie die Risikotoleranz bestimmt und eine Nutzen-/Risikoanalyse durchgeführt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguridad | sicherheit |
integrada | integrierter |
estrategia | strategie |
análisis de riesgos | risikoanalyse |
y | und |
beneficios | nutzen |
implica | muss |
realizar | durchgeführt |
ES Las herramientas de DevSecOps que necesita
DE Die DevSecOps-Tools, die Sie brauchen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
herramientas | tools |
de | die |
necesita | sie |
ES Hay mucho más que hacer con DevSecOps
DE DevSecOps hat noch viel mehr zu bieten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
devsecops | devsecops |
más | mehr |
mucho | viel |
hacer | zu |
ES Por ejemplo, gracias a la transición del banco a DevSecOps, los clientes pueden disfrutar de experiencias bancarias novedosas (pero seguras), al tiempo que el equipo de desarrollo cumple los requisitos de conformidad y seguridad
DE Die Umstellung der Bank auf DevSecOps-Prozesse bedeutet beispielsweise, dass Kunden eine neuartige und trotzdem sichere Form des Bankings nutzen und Entwicklerteams die Compliance- und Sicherheitsanforderungen erfüllen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
transición | umstellung |
banco | bank |
conformidad | compliance |
y | und |
cumple | erfüllen |
pueden | können |
ejemplo | beispielsweise |
a | bedeutet |
clientes | kunden |
disfrutar | nutzen |
seguras | sichere |
tiempo | trotzdem |
ES A esta integración la llamamos DevOps seguro (o DevSecOps), un movimiento que aúna la seguridad con DevOps en todo el ciclo de vida del servicio
DE Eine solche Integration nennt man gemeinhin „Secure DevOps“ (oder auch „DevSecOps“), wobei über den gesamten Service-Lebenszyklus hinweg die Sicherheit mit DevOps verknüpft werden soll
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
integración | integration |
devops | devops |
o | oder |
servicio | service |
un | eine |
seguridad | sicherheit |
con | mit |
la | die |
ES Obtenga la flexibilidad que necesitan sus equipos de DevSecOps para implementación y defensa ágiles contra los ataques de la capa de aplicación.
DE Holen Sie sich die Flexibilität, die Ihre DevSecOps-Teams für eine schnelle, agile Bereitstellung und Abwehr von Angriffen auf Anwendungsebene benötigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
necesitan | benötigen |
equipos | teams |
implementación | bereitstellung |
defensa | abwehr |
ataques | angriffen |
y | und |
flexibilidad | flexibilität |
de | von |
ES Ofrece una arquitectura de microservicios de escalado automático que prioriza la API para desarrollar rápidamente aplicaciones y IAM soluciones dentro de un entorno DevSecOps.
DE Bietet eine API-First-Microservices-Architektur mit automatischer Skalierung, um schnell Anwendungen und benutzerdefinierte Anwendungen zu entwickeln IAM Lösungen innerhalb einer DevSecOps-Umgebung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ofrece | bietet |
arquitectura | architektur |
microservicios | microservices |
escalado | skalierung |
automático | automatischer |
api | api |
desarrollar | entwickeln |
rápidamente | schnell |
aplicaciones | anwendungen |
soluciones | lösungen |
entorno | umgebung |
iam | iam |
y | und |
para | zu |
ES Descubre el concepto de DevSecOps y por qué es importante.
DE Hier erfährst du, welches Konzept hinter DevSecOps steht und welche Rolle es spielt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
concepto | konzept |
descubre | erfährst |
devsecops | devsecops |
y | und |
de | hinter |
es | steht |
ES Descubre el concepto de DevSecOps y por qué es importante.
DE Hier erfährst du, welches Konzept hinter DevSecOps steht und welche Rolle es spielt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
concepto | konzept |
descubre | erfährst |
devsecops | devsecops |
y | und |
de | hinter |
es | steht |
ES Es lo que se conoce como DevSecOps.
DE Dies wird als DevSecOps bezeichnet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
devsecops | devsecops |
es | dies |
como | als |
ES DevSecOps es una parte activa e integrada del proceso de desarrollo, ya que integra la seguridad en una canalización de integración continua, entrega continua e implementación continua
DE Durch die Integration von Sicherheitsfunktionen in eine Pipeline für Continuous Integration, Continuous Delivery und Continuous Deployment ist DevSecOps ein aktiver, eingegliederter Teil des Entwicklungsprozesses
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activa | aktiver |
seguridad | sicherheitsfunktionen |
canalización | pipeline |
continua | continuous |
entrega | delivery |
devsecops | devsecops |
e | und |
integración | integration |
implementación | deployment |
en | in |
es | ist |
de | teil |
una | eine |
ES Por ejemplo, gracias a la transición del banco a DevSecOps, los clientes pueden disfrutar de experiencias bancarias novedosas (pero seguras), al tiempo que el equipo de desarrollo cumple los requisitos de conformidad y seguridad
DE Die Umstellung der Bank auf DevSecOps-Prozesse bedeutet beispielsweise, dass Kunden eine neuartige und trotzdem sichere Form des Bankings nutzen und Entwicklerteams die Compliance- und Sicherheitsanforderungen erfüllen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
transición | umstellung |
banco | bank |
conformidad | compliance |
y | und |
cumple | erfüllen |
pueden | können |
ejemplo | beispielsweise |
a | bedeutet |
clientes | kunden |
disfrutar | nutzen |
seguras | sichere |
tiempo | trotzdem |
ES Puesto que es un enfoque tan importante, se acuñó el término "DevSecOps" para enfatizar la necesidad de crear una base de seguridad en las iniciativas de DevOps.
DE Dieses Prinzip ist so zentral, dass es auch „DevSecOps" genannt wird, um zu unterstreichen, dass allen DevOps-Initiativen eine starke Sicherheitsbasis zugrunde liegen muss.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iniciativas | initiativen |
devops | devops |
es | ist |
necesidad | muss |
un | eine |
tan | so |
el | wird |
ES El término DevSecOps no se refiere a un perímetro de seguridad que rodea las aplicaciones y los datos, sino a la seguridad integrada
DE Beim DevSecOps-Ansatz müssen Sicherheitsfunktionen von Anfang an integriert sein und dürfen nicht erst später um die Apps und Daten herumgebaut werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguridad | sicherheitsfunktionen |
integrada | integriert |
y | und |
aplicaciones | apps |
no | nicht |
datos | daten |
ES ¿Qué significa la seguridad integrada en concreto? Para empezar, una buena estrategia de DevSecOps implica determinar la tolerancia a los riesgos y realizar un análisis de riesgos y beneficios al respecto
DE Was muss man sich unter integrierter Sicherheit vorstellen? Zunächst einmal wird bei einer effizienten DevSecOps-Strategie die Risikotoleranz bestimmt und eine Nutzen-/Risikoanalyse durchgeführt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguridad | sicherheit |
integrada | integrierter |
estrategia | strategie |
análisis de riesgos | risikoanalyse |
y | und |
beneficios | nutzen |
implica | muss |
realizar | durchgeführt |
ES ¿Qué estándares de seguridad y DevSecOps admite Parasoft?
DE Welche Sicherheits- und DevSecOps-Standards unterstützt Parasoft?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estándares | standards |
seguridad | sicherheits |
parasoft | parasoft |
y | und |
de | welche |
ES Las organizaciones pueden lograr el cumplimiento con la orientación y los comentarios en tiempo real de las soluciones de Parasoft que admiten los siguientes estándares de seguridad y DevSecOps.
DE Organisationen können Compliance mit Anleitungen und Echtzeit-Feedback von Parasoft-Lösungen erreichen, die die folgenden Sicherheits- und DevSecOps-Standards unterstützen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organizaciones | organisationen |
cumplimiento | compliance |
orientación | anleitungen |
comentarios | feedback |
soluciones | lösungen |
parasoft | parasoft |
estándares | standards |
seguridad | sicherheits |
y | und |
siguientes | folgenden |
pueden | können |
ES Debido a la gran velocidad con la que avanza la transformación digital, las herramientas y los procesos de DevSecOps se unieron precipitadamente, en lugar de tomarse el tiempo de formar un solo sistema coherente y efectivo.
DE Häufig führt das rasante Tempo der digitalen Transformation dazu, dass hastig DevSecOps-Tools und -Prozesse zusammengebaut werden, und nicht ein zusammenhängendes und effizientes System.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
herramientas | tools |
sistema | system |
transformación | transformation |
y | und |
procesos | prozesse |
velocidad | tempo |
digital | digitalen |
ES Las plataformas de Red Hat crean una base para DevSecOps, mientras que nuestros partners automatizan las herramientas y los métodos de seguridad, y los integran a todo el ciclo de vida de las aplicaciones
DE Red Hat Plattformen bilden eine Basis für DevSecOps, während unsere Partner Sicherheitstools und -methoden in den gesamten Anwendungs-Lifecycle integrieren und automatisieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
partners | partner |
automatizan | automatisieren |
métodos | methoden |
devsecops | devsecops |
y | und |
plataformas | plattformen |
aplicaciones | integrieren |
crean | bilden |
todos | gesamten |
ES Para Red Hat, si lo que se busca es proteger el ciclo de vida de los contenedores con métodos de DevSecOps, será necesario realizar cambios en tres áreas clave: la cultura, el proceso y la tecnología.
DE Red Hat ist der Ansicht, dass für das Sichern eines Container-Lifecycles mit DevSecOps-Methoden drei Bereiche verändert werden müssen: die Unternehmenskultur, die Prozesse und die Technologie.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proteger | sichern |
contenedores | container |
métodos | methoden |
áreas | bereiche |
cultura | unternehmenskultur |
tecnología | technologie |
cambios | verändert |
y | und |
proceso | prozesse |
es | ist |
ES Soluciones DevSecOps de nivel empresarial que protegen los secretos y el acceso a través de aplicaciones y contenedores en cualquier lugar.
DE Enterprise DevSecOps-Lösungen, die vertrauliche Zugangsdaten und Zugriff auf Anwendungen und Container überall sichern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
soluciones | lösungen |
empresarial | enterprise |
protegen | sichern |
acceso | zugriff |
contenedores | container |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
en | überall |
ES ¿Qué estándares de seguridad y DevSecOps admite Parasoft?
DE Welche Sicherheits- und DevSecOps-Standards unterstützt Parasoft?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estándares | standards |
seguridad | sicherheits |
parasoft | parasoft |
y | und |
de | welche |
ES ¿Qué estándares de seguridad y DevSecOps admite Parasoft?
DE Welche Sicherheits- und DevSecOps-Standards unterstützt Parasoft?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estándares | standards |
seguridad | sicherheits |
parasoft | parasoft |
y | und |
de | welche |
ES Las organizaciones pueden lograr el cumplimiento con la orientación y los comentarios en tiempo real de las soluciones de Parasoft que admiten los siguientes estándares de seguridad y DevSecOps.
DE Organisationen können Compliance mit Anleitungen und Echtzeit-Feedback von Parasoft-Lösungen erreichen, die die folgenden Sicherheits- und DevSecOps-Standards unterstützen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organizaciones | organisationen |
cumplimiento | compliance |
orientación | anleitungen |
comentarios | feedback |
soluciones | lösungen |
parasoft | parasoft |
estándares | standards |
seguridad | sicherheits |
y | und |
siguientes | folgenden |
pueden | können |
ES Las organizaciones pueden lograr el cumplimiento con la orientación y los comentarios en tiempo real de las soluciones de Parasoft que admiten los siguientes estándares de seguridad y DevSecOps.
DE Organisationen können Compliance mit Anleitungen und Echtzeit-Feedback von Parasoft-Lösungen erreichen, die die folgenden Sicherheits- und DevSecOps-Standards unterstützen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organizaciones | organisationen |
cumplimiento | compliance |
orientación | anleitungen |
comentarios | feedback |
soluciones | lösungen |
parasoft | parasoft |
estándares | standards |
seguridad | sicherheits |
y | und |
siguientes | folgenden |
pueden | können |
ES ¿Qué estándares de seguridad y DevSecOps admite Parasoft?
DE Welche Sicherheits- und DevSecOps-Standards unterstützt Parasoft?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estándares | standards |
seguridad | sicherheits |
parasoft | parasoft |
y | und |
de | welche |
ES Las organizaciones pueden lograr el cumplimiento con la orientación y los comentarios en tiempo real de las soluciones de Parasoft que admiten los siguientes estándares de seguridad y DevSecOps.
DE Organisationen können Compliance mit Anleitungen und Echtzeit-Feedback von Parasoft-Lösungen erreichen, die die folgenden Sicherheits- und DevSecOps-Standards unterstützen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organizaciones | organisationen |
cumplimiento | compliance |
orientación | anleitungen |
comentarios | feedback |
soluciones | lösungen |
parasoft | parasoft |
estándares | standards |
seguridad | sicherheits |
y | und |
siguientes | folgenden |
pueden | können |
ES OWASP) que cualquier otra herramienta de análisis de código fuente de datos, ayudando a los equipos de software a lograr DevSecOps reforzando la seguridad desde el comienzo del desarrollo.
DE OWASP) als jedes andere Tool zur Analyse von Datenquellencode, das Softwareteams dabei unterstützt, DevSecOps zu erreichen, indem die Sicherheit von Anfang an durchgesetzt wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
análisis | analyse |
ayudando | unterstützt |
seguridad | sicherheit |
devsecops | devsecops |
herramienta | tool |
otra | andere |
de | indem |
a | zu |
ES Las herramientas de prueba de software militar de Parasoft se integran perfectamente y de manera estrecha con los ecosistemas de herramientas de desarrollo DevSecOps, lo que garantiza la velocidad y la calidad en todo el SDLC.
DE Die Testtools für militärische Software von Parasoft lassen sich nahtlos und eng in die Entwicklungstool-Ökosysteme von DevSecOps integrieren und gewährleisten Geschwindigkeit und Qualität im gesamten SDLC.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parasoft | parasoft |
integran | integrieren |
perfectamente | nahtlos |
estrecha | eng |
garantiza | gewährleisten |
devsecops | devsecops |
software | software |
y | und |
en | in |
velocidad | geschwindigkeit |
de | von |
calidad | qualität |
se | sich |
ES Nuestro completo control estático Las pautas se integran en entornos DevSecOps que funcionan con lenguajes de desarrollo en C / C ++, Java, C # y .NET.
DE Unser umfassendes Statische Prüfung Richtlinien integrieren sich in DevSecOps-Umgebungen, die mit Entwicklungssprachen in C / C ++, Java, C # und .NET.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
completo | umfassendes |
estático | statische |
pautas | richtlinien |
integran | integrieren |
entornos | umgebungen |
c | c |
java | java |
control | prüfung |
y | und |
en | in |
nuestro | unser |
de | mit |
se | sich |
ES Permitimos que las organizaciones militares y de defensa tengan éxito en los ecosistemas e iniciativas de desarrollo más complejos de la actualidad: pruebas en tiempo real, críticas para la seguridad, seguras, ágiles, continuas y DevSecOps.
DE Wir ermöglichen Militär- und Verteidigungsorganisationen, in den komplexesten Entwicklungsökosystemen und -initiativen von heute erfolgreich zu sein - Echtzeit, sicherheitskritisch, sicher, agil, kontinuierliche Tests und DevSecOps.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
militares | militär |
éxito | erfolgreich |
iniciativas | initiativen |
desarrollo | entwicklungs |
actualidad | heute |
pruebas | tests |
devsecops | devsecops |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
e | und |
ES El propósito de este caso de estudio es describir el recorrido de DevOps de la empresa y destacar las tecnologías y los procesos que caracterizan a DevOps y DevSecOps
DE Der Zweck dieser Fallstudie besteht darin, die DevOps-Reise des Unternehmens zu beschreiben und die Technologien und Prozesse hervorzuheben, die DevOps und DevSecOps charakterisieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
propósito | zweck |
describir | beschreiben |
devops | devops |
empresa | unternehmens |
tecnologías | technologien |
procesos | prozesse |
devsecops | devsecops |
y | und |
es | besteht |
a | zu |
recorrido | reise |
ES Por ejemplo, una de las formas en que Parasoft apoya DevSecOps es proporcionando datos procesables en cada etapa del ciclo de desarrollo; esta es la característica del ciclo de retroalimentación de los flujos de trabajo de DevOps
DE Parasoft unterstützt beispielsweise DevSecOps unter anderem dadurch, dass in jeder Phase des Entwicklungszyklus umsetzbare Daten bereitgestellt werden – dies ist die Feedbackschleife, die für DevOps-Workflows charakteristisch ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ejemplo | beispielsweise |
parasoft | parasoft |
apoya | unterstützt |
devops | devops |
en | in |
datos | daten |
etapa | phase |
es | ist |
trabajo | werden |
la | die |
ES Ayudamos a todos los clientes sin importar la etapa del proceso de adopción de DevSecOps en la que se encuentren, la cual se puede determinar con el siguiente modelo de progreso en niveles:
DE Wir unterstützen Kunden unabhängig davon, in welcher Phase der DevSecOps-Einführung sie sich befinden. Mit dem unten gezeigten Modell zum DevSecOps-Reifegrad können Kunden genauer beurteilen, in welcher Phase sie sich gerade befinden:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modelo | modell |
sin importar | unabhängig |
puede | können |
ayudamos | unterstützen |
etapa | phase |
en | in |
clientes | kunden |
a | unten |
ES Las herramientas, las prácticas y los procesos dispares de DevSecOps pueden perjudicar la colaboración, la supervisión y la productividad, así como aumentar la probabilidad de que se comentan errores humanos
DE Inkompatible DevSecOps-Tools, -Praktiken und -Prozesse können die Zusammenarbeit, Transparenz und Produktivität beeinträchtigen und gleichzeitig die Möglichkeit für menschliche Fehler erhöhen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
herramientas | tools |
prácticas | praktiken |
perjudicar | beeinträchtigen |
colaboración | zusammenarbeit |
productividad | produktivität |
errores | fehler |
humanos | menschliche |
y | und |
procesos | prozesse |
aumentar | erhöhen |
pueden | können |
de | für |
la | die |
ES También se nos dice que esto debería ayudar a mejorar la latencia de audio en los juegos, aunque tenemos que admitir que no hemos notado la mejora del 30 por ciento que Apple nos ha dicho que debería haber.
DE Uns wurde auch gesagt, dass dies bei der Verbesserung der Audio-Latenz beim Spielen helfen sollte, obwohl wir zugeben müssen, dass wir die 30-prozentige Verbesserung, die Apple uns mitgeteilt hat, nicht bemerkt haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
latencia | latenz |
admitir | zugeben |
notado | bemerkt |
apple | apple |
dicho | gesagt |
audio | audio |
también | auch |
juegos | spielen |
no | nicht |
debería | sollte |
ayudar | helfen |
aunque | obwohl |
nos | uns |
ES También se nos dice que esto debería ayudar a mejorar la latencia de audio en los juegos, aunque tenemos que admitir que no hemos notado la mejora del 30 por ciento que Apple nos ha dicho que debería haber.
DE Uns wurde auch gesagt, dass dies bei der Verbesserung der Audio-Latenz beim Spielen helfen sollte, obwohl wir zugeben müssen, dass wir die 30-prozentige Verbesserung, die Apple uns mitgeteilt hat, nicht bemerkt haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
latencia | latenz |
admitir | zugeben |
notado | bemerkt |
apple | apple |
dicho | gesagt |
audio | audio |
también | auch |
juegos | spielen |
no | nicht |
debería | sollte |
ayudar | helfen |
aunque | obwohl |
nos | uns |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්