ES El código de práctica COUNTER (Contabilización del uso en línea de recursos electrónicos en red) facilita un código de práctica único, aceptado y ampliable para medir el uso de los productos y servicios de información en línea
ස්පාඤ්ඤ හි "práctica el acceso" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El código de práctica COUNTER (Contabilización del uso en línea de recursos electrónicos en red) facilita un código de práctica único, aceptado y ampliable para medir el uso de los productos y servicios de información en línea
DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
código | code |
práctica | practice |
facilita | erleichtert |
electrónicos | electronic |
recursos | resources |
de | of |
y | und |
en línea | online |
uso | nutzung |
medir | messen |
servicios | diensten |
un | einen |
para | zu |
ES Respalde el alcance de la práctica de cada disciplina y el equipo interprofesional mejorando la coherencia en la asistencia y promoviendo lo mejor de la práctica clínica con licencia.
DE Unterstützung von Praxisbereichen jeder Disziplin und von interprofessionellen Teams, Verbesserung der Kohärenz in der Versorgung und Förderung von Spitzenleistungen in der klinischen Praxis.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
práctica | praxis |
disciplina | disziplin |
asistencia | unterstützung |
clínica | klinischen |
y | und |
equipo | teams |
en | in |
mejor | verbesserung |
ES Raranga, o el tejido maorí, es una forma de expresión artística que es bella y práctica a la vez. Obtené más información sobre esta práctica tradicional.
DE Raranga, oder Māori Weberei, ist eine Kunstform, die sowohl schön als auch praktisch ist. Erfahre mehr über diese traditionelle Kunstform.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tradicional | traditionelle |
o | oder |
es | ist |
práctica | praktisch |
de | über |
más | mehr |
una | eine |
la | die |
ES Obtén formación práctica para obtener experiencia práctica en IA y computación acelerada para desarrolladores, científicos de datos y estudiantes.
DE Erhalten Sie praktische Schulungen für praktische Erfahrungen in KI und beschleunigtem Computing für Entwickler, Datenwissenschaftler und Studenten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ia | ki |
desarrolladores | entwickler |
estudiantes | studenten |
formación | schulungen |
y | und |
obtener | erhalten |
en | in |
computación | computing |
experiencia | praktische |
de | für |
ES Súbete a las olas, practica surf de remo o disfrútalo todo en el club de playa, aprovecha las escapadas épicas para la práctica del surf que hemos preparado.
DE Wellenreiten, Stand-Up-Paddling oder Relaxen im Strandclub – in jedem Fall warten fantastische Surfbreaks auf Sie.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
o | oder |
en | in |
las | sie |
ES Mejore su práctica docente presencial y virtual. Ofrezca a sus alumnos experiencia práctica con el software de analítica de uno de los líderes del sector.
DE Verbessern Sie Ihren Präsenz- und Online-Unterricht. Lassen Sie Ihre Studierenden praktische Erfahrungen mit einer branchenführenden Analysesoftware sammeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mejore | verbessern |
virtual | online |
alumnos | studierenden |
y | und |
experiencia | praktische |
de | mit |
el | sie |
ES Practica la conducción. Luego, aumenta lentamente la velocidad y practica para cambiar a marchas más altas y acostumbrarte a conducir.
DE Fahr ein wenig herum und erhöhe langsam dein Tempo. Taste dich an das Schalten der Gänge heran und gewöhn dich an die Steuerung deines Quads.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lentamente | langsam |
aumenta | erhöhe |
y | und |
velocidad | tempo |
cambiar | schalten |
la | deines |
para | herum |
a | wenig |
ES "Ya que tengo poca práctica y estoy creando mi base de clientes, la app es genial pues es innovadora, ayuda a la gente a descubrir mi clínica y permite que mi práctica destaque."
DE "Da ich eine relativ neue Praxis habe und momentan meinen Kundenstamm aufbaue, ist die App großartig, da sie innovativ ist, Menschen dabei hilft, meine Klinik zu entdecken und meine Praxis ins Auge stechen lässt."
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
genial | großartig |
innovadora | innovativ |
ayuda | hilft |
descubrir | entdecken |
clínica | klinik |
permite | lässt |
práctica | praxis |
y | und |
que | auge |
app | app |
mi | ich |
de | ins |
base | eine |
es | ist |
pues | da |
base de clientes | kundenstamm |
ES Obtén experiencia práctica administrando la RCP usando un maniquí especial, practica vendas y entablillamientos, y aplica tus nuevas habilidades en un escenario desempeñando tu papel.
DE Du übst Herz-Lungen-Wiederbelebung (HLW) an einer speziellen Puppe, übst Verbände und Schienen anzulegen und wendest deine neu erlernten Fertigkeiten in einem Rollenspiel-Szenario.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
habilidades | fertigkeiten |
en | in |
escenario | szenario |
y | und |
un | einem |
ES Alfombrilla para práctica de golf Alfombra de césped para césped Áspero y de calle para conducir Astillando y Putting Práctica y entrenamiento de golf en interiores y exteriores
DE Golf Practice Schlagmatte mit Gummi Tee Residential Practice Grasmatte Fahren Chipping Turf Mat für Indoor Outdoor
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
práctica | practice |
golf | golf |
exteriores | outdoor |
ES Alfombrilla de golf para práctica de golf con camiseta de goma Alfombrilla de césped para práctica residencial Alfombrilla para césped de conducción para interiores y exteriores
DE Golf-Übungsmatte Tri-Turf Golf-Schlagmatte Fahren Chipping-Trainingshilfen Golf-Grasmatte für drinnen und draußen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
golf | golf |
y | und |
de | für |
ES Ese diseño de asa de transporte probablemente dividirá el paquete, pero no hay muchos otros productos que ofrezcan una solución tan práctica, por lo que no se puede negar que algunos lo verán como una solución muy práctica.
DE Dieses Tragegriff-Design wird wahrscheinlich die Packung spalten, aber es gibt nicht viele andere Produkte, die eine so praktische Lösung bieten, daher ist es nicht zu leugnen, dass einige es als sehr praktische Lösung ansehen werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ofrezcan | bieten |
solución | lösung |
práctica | praktische |
paquete | packung |
dividir | spalten |
diseño | design |
ver | ansehen |
probablemente | wahrscheinlich |
pero | aber |
que | daher |
muy | sehr |
otros | andere |
tan | so |
algunos | einige |
no | leugnen |
por | zu |
negar | nicht |
muchos | viele |
hay | es |
puede | werden |
ES Practica : notarás cómo tu cerebro empieza a cambiar lentamente desde las primeras sesiones, pero sobre todo ¡te va a encantar la práctica!
DE Praktiziere: ab den ersten Meditationen vollziehen sich Änderungen in deinem Gehirn - und: du wirst auf den Geschmack kommen!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cerebro | gehirn |
tu | deinem |
las | und |
pero | du |
la | den |
a | ersten |
sobre | in |
ES No. Desafortunadamente, no apoyamos las pruebas de práctica en este momento. Sin embargo, puede usar nuestras Preguntas de muestra para la práctica.
DE Leider unterstützen wir momentan keine Praxis-Tests. Sie können jedoch unsere Musterfragen zur Praxis verwenden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desafortunadamente | leider |
pruebas | tests |
usar | verwenden |
práctica | praxis |
sin embargo | jedoch |
no | keine |
puede | können |
de | unsere |
en este momento | momentan |
en | zur |
ES Respalde el alcance de la práctica de cada disciplina y el equipo interprofesional mejorando la coherencia en la asistencia y promoviendo lo mejor de la práctica clínica con licencia.
DE Unterstützung von Praxisbereichen jeder Disziplin und von interprofessionellen Teams, Verbesserung der Kohärenz in der Versorgung und Förderung von Spitzenleistungen in der klinischen Praxis.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
práctica | praxis |
disciplina | disziplin |
asistencia | unterstützung |
clínica | klinischen |
y | und |
equipo | teams |
en | in |
mejor | verbesserung |
ES Mejore su práctica docente presencial y virtual. Ofrezca a sus alumnos experiencia práctica con el software de analítica de uno de los líderes del sector.
DE Verbessern Sie Ihren Präsenz- und Online-Unterricht. Lassen Sie Ihre Studierenden praktische Erfahrungen mit einer branchenführenden Analysesoftware sammeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mejore | verbessern |
virtual | online |
alumnos | studierenden |
y | und |
experiencia | praktische |
de | mit |
el | sie |
ES "Ya que tengo poca práctica y estoy creando mi base de clientes, la app es genial pues es innovadora, ayuda a la gente a descubrir mi clínica y permite que mi práctica destaque."
DE "Da ich eine relativ neue Praxis habe und momentan meinen Kundenstamm aufbaue, ist die App großartig, da sie innovativ ist, Menschen dabei hilft, meine Klinik zu entdecken und meine Praxis ins Auge stechen lässt."
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
genial | großartig |
innovadora | innovativ |
ayuda | hilft |
descubrir | entdecken |
clínica | klinik |
permite | lässt |
práctica | praxis |
y | und |
que | auge |
app | app |
mi | ich |
de | ins |
base | eine |
es | ist |
pues | da |
base de clientes | kundenstamm |
ES Obtén experiencia práctica administrando la RCP usando un maniquí especial, practica vendas y entablillamientos, y aplica tus nuevas habilidades en un escenario desempeñando tu papel.
DE Du übst Herz-Lungen-Wiederbelebung (HLW) an einer speziellen Puppe, übst Verbände und Schienen anzulegen und wendest deine neu erlernten Fertigkeiten in einem Rollenspiel-Szenario.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
habilidades | fertigkeiten |
en | in |
escenario | szenario |
y | und |
un | einem |
ES De la práctica para la práctica La Technische Hochschule Mittelhessen - THM trabaja con más de 950 empresas de la región: la carrera dual de máster Future Skills & Innovation está dirigida a graduados de todas las disciplinas
DE Aus der Praxis für die Praxis Die Technische Hochschule Mittelhessen – THM arbeitet mit mehr als 950 Partnerunternehmen in der Region zusammen: Der duale Masterstudiengang Future Skills und Innovation richtet sich an Bachelors aller Fachrichtungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
práctica | praxis |
trabaja | arbeitet |
región | region |
skills | skills |
innovation | innovation |
la | die |
con | mit |
ES Ponemos en práctica su visión. Excelentes habilidades de escucha, las estrategias correctas, la puesta en práctica de la innovación y una ejecución impecable son las bases de nuestro éxito.
DE Wir verwirklichen Ihre Vision. Die Fähigkeit zum guten Zuhören, die richtigen Strategien, angewandte Innovationen und eine reibungslose Ausführung sind die Grundlage unseres Erfolgs.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visión | vision |
excelentes | guten |
estrategias | strategien |
innovación | innovationen |
ejecución | ausführung |
impecable | reibungslose |
éxito | erfolgs |
habilidades | fähigkeit |
y | und |
correctas | richtigen |
de | zum |
son | sind |
la | die |
su | ihre |
ES CONSEJO: Una buena práctica es tener al menos dos personas que posean acceso de administrador del sistema a una cuenta (por ejemplo, quizá desee que alguien del departamento de TI tenga acceso).
DE TIPP: Es hat sich bewährt, mindestens zwei Personen mit Systemadministratorzugriff auf ein Konto zu haben (z. B. soll vielleicht eine Person in Ihrer IT-Abteilung Zugriff haben).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | konto |
ejemplo | z |
quizá | vielleicht |
departamento | abteilung |
ti | it |
acceso | zugriff |
consejo | tipp |
al menos | mindestens |
de | mit |
una | eine |
ES Proporcionar acceso al sitio web: Para proporcionarle acceso al sitio Web de forma práctica y óptima.
DE Gewährleistung des Zugriffs auf die Website: Um Ihnen den Zugriff auf die Website auf bequeme und optimale Weise zu ermöglichen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
forma | weise |
óptima | optimale |
y | und |
acceso | zugriff |
para | zu |
de | den |
ES CONSEJO: Una buena práctica es tener al menos dos personas que posean acceso de administrador del sistema a una cuenta (por ejemplo, quizá desee que alguien del departamento de TI tenga acceso).
DE TIPP: Es hat sich bewährt, mindestens zwei Personen mit Systemadministratorzugriff auf ein Konto zu haben (z. B. soll vielleicht eine Person in Ihrer IT-Abteilung Zugriff haben).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | konto |
ejemplo | z |
quizá | vielleicht |
departamento | abteilung |
ti | it |
acceso | zugriff |
consejo | tipp |
al menos | mindestens |
de | mit |
una | eine |
ES Okta es un servicio de gestión de identidades seguro que te permite gestionar de forma práctica el acceso a todas las soluciones en la nube desde un único lugar. Ahorra tiempo y el inicio de sesión en Wrike gracias a la integración en Okta.
DE Okta ist ein sicherer Identitätsmanagement-Dienst, mit dem Sie den Zugriff auf alle Cloud-Lösungen bequem von einem einzigen Ort aus verwalten können. Sparen Sie Zeit und Passwörter, wenn Sie sich mit der Okta-Integration in Wrike anmelden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
soluciones | lösungen |
nube | cloud |
ahorra | sparen |
wrike | wrike |
integración | integration |
práctica | bequem |
servicio | dienst |
acceso | zugriff |
y | und |
en | in |
es | ist |
gestionar | verwalten |
tiempo | zeit |
lugar | ort |
todas | alle |
ES El acceso a este curso y a los exámenes de práctica es completamente gratis; el monto para el Examen de Certificación es de US$ 249 – luego de aprobar el examen usted recibirá su certificado en cuestión de días.
DE Der Zugang zum Kurs und den Übungsprüfungen sind völlig kostenlos; Die Gebühr für die Zertifizierungsprüfung ist US$ 249 ? nachdem Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie Ihr Zertifikat innerhalb weniger Tage.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
curso | kurs |
gratis | kostenlos |
examen | prüfung |
días | tage |
acceso | zugang |
certificado | zertifikat |
es | ist |
completamente | völlig |
en | innerhalb |
los | ihr |
ES Cuando la gente practica hábitos seguros de contraseñas en casa, están más protegidos en el trabajo. Gracias a 1Password Business, todos tus empleados tendrán acceso a 1Password Families de forma gratuita.
DE Wenn Menschen daheim sichere Passwort-Gewohnheiten haben, verhalten sie sich auch bei der Arbeit sicherer. Mit 1Password Business erhalten alle Ihre Mitarbeiter 1Password Families kostenlos.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hábitos | gewohnheiten |
empleados | mitarbeiter |
trabajo | arbeit |
business | business |
contraseñas | passwort |
gratuita | kostenlos |
todos | alle |
ES Con el lanzamiento de iOS 12, Apple migró las restricciones de las claves de acceso a una ubicación más segura en el iPhone, y una que no es práctica para compartir instrucciones manuales
DE Mit der Veröffentlichung von iOS 12 migrierte Apple die Restriktionspasscodedaten an einen sichereren Ort auf dem iPhone, und eine Karte, für die es nicht praktisch ist, manuelle Anweisungen zu teilen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
instrucciones | anweisungen |
manuales | manuelle |
iphone | iphone |
y | und |
compartir | teilen |
no | nicht |
es | ist |
a | zu |
lanzamiento | veröffentlichung |
de | einen |
el | der |
una | eine |
para | für |
en | praktisch |
ES Experiencia práctica: Estamos a su lado en primera línea contra las amenazas y aprovechamos información mundial a la que tenemos acceso.
DE Praktische Erfahrung: Wir arbeiten an Ihrer Seite und nutzen dabei weltweit erfasste Informationen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lado | seite |
mundial | weltweit |
y | und |
información | informationen |
experiencia | erfahrung |
práctica | praktische |
ES Una pista de tenis renovada y rediseñada en Clichy-La-Garenne por los artistas Opéragraphiks y Youssef Sy. La idea: permitir el libre acceso a la práctica para todas las comunidades locales desfavorecidas, aficionados o entusiastas.
DE Ein renovierter und neu gestalteter Tennisplatz in Clichy La Garenne von den Künstlern Opéragraphiks und Youssef Sy. Die Idee: allen Benachteiligten, Amateuren oder passionierten Anwohnern den freien Zugang zum Training zu ermöglichen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tenis | tennisplatz |
idea | idee |
libre | freien |
práctica | training |
artistas | künstlern |
y | und |
la | la |
permitir | ermöglichen |
acceso | zugang |
o | oder |
en | in |
a | zu |
ES El acceso a este curso y a los exámenes de práctica es completamente gratis; el monto para el Examen de Certificación es de US$ 449 – luego de aprobar el examen usted recibirá su certificado en cuestión de días.
DE Der Zugang zum Kurs und den Übungsprüfungen sind völlig kostenlos; Die Gebühr für die Zertifizierungsprüfung ist US$ 449 ? nachdem Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie Ihr Zertifikat innerhalb weniger Tage.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
curso | kurs |
gratis | kostenlos |
examen | prüfung |
días | tage |
acceso | zugang |
certificado | zertifikat |
es | ist |
completamente | völlig |
en | innerhalb |
los | ihr |
ES Y con un poco de práctica y acceso a algunos consejos clave, incluso tú, sí, tú, puedes comenzar a grabar excelentes imágenes, hacer vlogs o incluso grabar una película o un documental independiente usando solo tu teléfono inteligente.
DE Und mit ein wenig Übung und Zugriff auf einige wichtige Tipps können sogar Sie - ja, Sie - mit Ihrem Smartphone großartige Aufnahmen, Vlogging oder sogar einen Indie-Film oder Dokumentarfilm aufnehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugriff |
consejos | tipps |
clave | wichtige |
excelentes | großartige |
película | film |
independiente | indie |
y | und |
puedes | können |
grabar | aufnehmen |
teléfono inteligente | smartphone |
imágenes | aufnahmen |
algunos | einige |
o | oder |
ES Remote Utilities es la opción número uno para los profesionales de TI que buscan una solución de acceso remoto práctica y rentable.
DE Remote Utilities ist die erste Wahl für IT-Profis, die eine kostengünstige und praktische Lösung für Remote-Zugriff suchen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ti | it |
solución | lösung |
práctica | praktische |
buscan | suchen |
acceso | zugriff |
y | und |
profesionales | profis |
remoto | remote |
es | ist |
opción | wahl |
de | für |
una | eine |
ES La banca abierta es una práctica bancaria en la que los bancos proporcionan a los proveedores de servicios financieros externos autorizados acceso abierto a los datos bancarios y financieros de sus consumidores
DE Open Banking ist eine Bankpraxis, bei der Banken autorisierten externen Finanzdienstleistern offenen Zugang zu den Bank- und Finanzdaten ihrer Verbraucher gewähren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
externos | externen |
autorizados | autorisierten |
consumidores | verbraucher |
acceso | zugang |
y | und |
bancos | banken |
abierto | open |
banca | banking |
es | ist |
a | zu |
abierta | offenen |
ES NuVasive ha seleccionado la simulación PrecisionOS Learning VR para ayudar a la empresa a ampliar el acceso remoto a una experiencia de aprendizaje práctica. NuVasive presentará el módulo ...
DE Die PrecisionOS Learning VR Simulation wurde von NuVasive ausgewählt, um dem Unternehmen zu helfen, den Fernzugriff auf eine praktische Lernerfahrung zu erweitern. NuVasive präsentiert das Modul...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seleccionado | ausgewählt |
simulación | simulation |
vr | vr |
empresa | unternehmen |
ampliar | erweitern |
módulo | modul |
acceso remoto | fernzugriff |
presentar | präsentiert |
learning | learning |
ayudar | helfen |
a | zu |
experiencia | praktische |
ES Cerca de las principales atracciones de la ciudad de Patong, el hotel ofrece fácil acceso a la práctica de deportes acuáticos y golf y a mercados, centros comerciales y restaurantes.
DE Das Hotel liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Patong City und bietet einfachen Zugang zu Wassersportarten, Golfplätzen, Märkten, Shoppingmöglichkeiten und Restaurants.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
principales | wichtigsten |
atracciones | sehenswürdigkeiten |
ciudad | city |
ofrece | bietet |
acceso | zugang |
mercados | märkten |
restaurantes | restaurants |
y | und |
hotel | hotel |
a | zu |
cerca | in |
el | liegt |
de | einfachen |
la | der |
ES Esta guía explica cómo añadir un usuario a una cuenta cliente. Esta función es muy práctica para autorizar el acceso a este usuario a algunos de tus productos y servicios Infomaniak.
DE In dieser Anleitung ist dargelegt, wie ein Benutzer zu einem Kundenkonto hinzugefügt wird. Dies ist sehr praktisch, um diesem Benutzer den Zugang zu bestimmten Ihrer Infomaniak-Produkte und -Dienste zu erlauben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadir | hinzugefügt |
práctica | praktisch |
autorizar | erlauben |
infomaniak | infomaniak |
usuario | benutzer |
acceso | zugang |
y | und |
productos | produkte |
muy | sehr |
servicios | dienste |
a | zu |
guía | anleitung |
es | ist |
ES La herramienta de acceso remoto ofrece una práctica solución de problemas en los dispositivos que se encuentran en uso.
DE Das Remote-Zugriffstool ermöglicht eine praktische Fehlerbehebung für Geräte im Außendienst
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
remoto | remote |
ofrece | ermöglicht |
práctica | praktische |
dispositivos | geräte |
solución de problemas | fehlerbehebung |
de | für |
una | eine |
ES Rediseño de nuestra web. Además, ahora tiene las ventajas de nuestra función de búsqueda mejorada y de la práctica función «Volver a comprar» desde el acceso para clientes.
DE Wir haben das Design unserer Webseite aufgefrischt. Zusätzlich profitieren Sie neu von einer verbesserten Suchfunktion und einer einfachen Wiederbestellfunktion im Kundenlogin.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
web | webseite |
mejorada | verbesserten |
y | und |
a | neu |
de | einfachen |
nuestra | sie |
ES La migración de datos le permite a los consultorios mantener acceso a información de pacientes existentes y de clínicas en una nueva plataforma accesible que ofrece un sistema mejorado de gestión de la práctica.
DE Eine Datenmigration ermöglicht Arztpraxen den Zugang zu bestehenden Patientendaten und klinischen Daten auf einer neuen, leicht zugänglichen Plattform, die zudem ein verbessertes Praxismanagementsystem bietet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
permite | ermöglicht |
nueva | neuen |
ofrece | bietet |
y | und |
plataforma | plattform |
datos | daten |
acceso | zugang |
pacientes | zu |
mejorado | verbessertes |
ES Experiencia práctica: Estamos a su lado en primera línea contra las amenazas y aprovechamos información mundial a la que tenemos acceso.
DE Praktische Erfahrung: Wir arbeiten an Ihrer Seite und nutzen dabei weltweit erfasste Informationen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lado | seite |
mundial | weltweit |
y | und |
información | informationen |
experiencia | erfahrung |
práctica | praktische |
ES Okta es un servicio de gestión de identidades seguro que te permite gestionar de forma práctica el acceso a todas las soluciones en la nube desde un único lugar. Ahorra tiempo y el inicio de sesión en Wrike gracias a la integración en Okta.
DE Okta ist ein sicherer Identitätsmanagement-Dienst, mit dem Sie den Zugriff auf alle Cloud-Lösungen bequem von einem einzigen Ort aus verwalten können. Sparen Sie Zeit und Passwörter, wenn Sie sich mit der Okta-Integration in Wrike anmelden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
soluciones | lösungen |
nube | cloud |
ahorra | sparen |
wrike | wrike |
integración | integration |
práctica | bequem |
servicio | dienst |
acceso | zugriff |
y | und |
en | in |
es | ist |
gestionar | verwalten |
tiempo | zeit |
lugar | ort |
todas | alle |
ES El acceso a este curso y a los exámenes de práctica es completamente gratis; el monto para el Examen de Certificación es de US$ 249 – luego de aprobar el examen usted recibirá su certificado en cuestión de días.
DE Der Zugang zum Kurs und den Übungsprüfungen sind völlig kostenlos; Die Gebühr für die Zertifizierungsprüfung ist US$ 249 ? nachdem Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie Ihr Zertifikat innerhalb weniger Tage.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
curso | kurs |
gratis | kostenlos |
examen | prüfung |
días | tage |
acceso | zugang |
certificado | zertifikat |
es | ist |
completamente | völlig |
en | innerhalb |
los | ihr |
ES El acceso a este curso y a los exámenes de práctica es completamente gratis; el monto para el Examen de Certificación es de US$ 449 – luego de aprobar el examen usted recibirá su certificado en cuestión de días.
DE Der Zugang zum Kurs und den Übungsprüfungen sind völlig kostenlos; Die Gebühr für die Zertifizierungsprüfung ist US$ 449 ? nachdem Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie Ihr Zertifikat innerhalb weniger Tage.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
curso | kurs |
gratis | kostenlos |
examen | prüfung |
días | tage |
acceso | zugang |
certificado | zertifikat |
es | ist |
completamente | völlig |
en | innerhalb |
los | ihr |
ES Cuando la gente practica hábitos seguros de contraseñas en casa, están más protegidos en el trabajo. Gracias a 1Password Business, todos tus empleados tendrán acceso a 1Password Families de forma gratuita.
DE Wenn Menschen daheim sichere Passwort-Gewohnheiten haben, verhalten sie sich auch bei der Arbeit sicherer. Mit 1Password Business erhalten alle Ihre Mitarbeiter 1Password Families kostenlos.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hábitos | gewohnheiten |
empleados | mitarbeiter |
trabajo | arbeit |
business | business |
contraseñas | passwort |
gratuita | kostenlos |
todos | alle |
ES Ahora, es posible utilizar drones, que han facilitado la captura segura de áreas de difícil acceso o inaccesibles donde la topografía (inglés) podría ser peligrosa o poco práctica.
DE Das Verfahren dient vor allem der Erstellung von 3D-Modellen kleinerer Objekte oder Gebäude.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
o | oder |
ES Con el lanzamiento de iOS 12, Apple migró las restricciones de las claves de acceso a una ubicación más segura en el iPhone, y una que no es práctica para compartir instrucciones manuales
DE Mit der Veröffentlichung von iOS 12 migrierte Apple die Restriktionspasscodedaten an einen sichereren Ort auf dem iPhone, und eine Karte, für die es nicht praktisch ist, manuelle Anweisungen zu teilen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
instrucciones | anweisungen |
manuales | manuelle |
iphone | iphone |
y | und |
compartir | teilen |
no | nicht |
es | ist |
a | zu |
lanzamiento | veröffentlichung |
de | einen |
el | der |
una | eine |
para | für |
en | praktisch |
ES Práctica ubicación en pleno centro, con fácil acceso en coche y en transporte público.
DE Dank der praktischen Lage bist du mit dem Auto und dem öffentlichen Nahverkehr schnell in der Innenstadt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ubicación | lage |
centro | innenstadt |
coche | auto |
y | und |
público | öffentlichen |
en | in |
fácil | schnell |
práctica | praktischen |
con | mit |
ES Con un poco de práctica y acceso a algunos consejos clave, incluso usted (sí, usted) puede comenzar a grabar excelentes imágenes, vloguear o incluso grabar una película independiente o un documental usando solo su teléfono inteligente.
DE Mit ein wenig Übung und dem Zugriff auf ein paar wichtige Tipps können sogar Sie – ja, Sie – einfach mit Ihrem Smartphone großartiges Filmmaterial aufnehmen, Vlogging oder sogar einen Indie-Film oder eine Dokumentation aufnehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugriff |
consejos | tipps |
clave | wichtige |
puede | können |
grabar | aufnehmen |
película | film |
independiente | indie |
teléfono | smartphone |
y | und |
o | oder |
incluso | sogar |
usando | mit |
usted | sie |
un | ein |
ES Acceso a formación, herramientas y recursos para optimizar su práctica de CyberArk.
DE Zugang zu Schulungen, Tools und Ressourcen zur Optimierung Ihrer CyberArk-Praxis.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugang |
formación | schulungen |
optimizar | optimierung |
práctica | praxis |
herramientas | tools |
y | und |
recursos | ressourcen |
a | zu |
ES La práctica va más allá del acceso humano e incluye aplicaciones, sistemas o dispositivos conectados que requieren privilegios o permisos para realizar una tarea requerida.
DE Die Praxis geht über den menschlichen Zugriff hinaus und umfasst Anwendungen, Systeme oder verbundene Geräte, die Privilegien oder Berechtigungen benötigen, um eine erforderliche Aufgabe auszuführen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
humano | menschlichen |
incluye | umfasst |
conectados | verbundene |
requieren | benötigen |
requerida | erforderliche |
práctica | praxis |
acceso | zugriff |
e | und |
sistemas | systeme |
dispositivos | geräte |
aplicaciones | anwendungen |
o | oder |
permisos | berechtigungen |
tarea | aufgabe |
del | geht |
una | eine |
privilegios | privilegien |
la | den |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්