ES Realiza un seguimiento de los problemas políticos y sociales clave para evaluar si son relevantes para su marca.
ස්පාඤ්ඤ හි "problemas políticos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Realiza un seguimiento de los problemas políticos y sociales clave para evaluar si son relevantes para su marca.
DE Verfolgen Sie wichtige politische und soziale Themen, zu denen Sie sich äußern könnten, wenn sie für Ihre Marke relevant sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
políticos | politische |
sociales | soziale |
seguimiento | verfolgen |
y | und |
si | wenn |
relevantes | relevant |
problemas | sie |
clave | wichtige |
de | für |
son | sind |
marca | marke |
su | ihre |
ES La Generación Z y los Millenials tienen muchas similitudes: conocimiento de la tecnología, preocupación por los problemas políticos y fuertes conexiones con las redes sociales
DE Gen Z und Millenials haben viele Ähnlichkeiten - technologische Kenntnisse, die Sorge um politische Fragen und starke Verbindungen zu sozialen Medien
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
generación | gen |
conocimiento | kenntnisse |
preocupación | sorge |
problemas | fragen |
políticos | politische |
fuertes | starke |
tecnología | technologische |
conexiones | verbindungen |
a | zu |
muchas | viele |
z | z |
y | und |
ES Solución de problemas de usuario o dispositivo en tiempo real. Si sus usuarios tienen problemas con su sitio web o aplicaciones, el monitoreo sintético no podrá identificar las causas de los problemas exactos en el momento en que ocurren.
DE Beheben von Benutzer- oder Geräteproblemen in Echtzeit. Wenn Ihre Benutzer Probleme mit Ihrer Website oder Ihren Anwendungen haben, kann die synthetische Überwachung nicht die Ursachen für die genauen Probleme zum Zeitpunkt des Auftretens ermitteln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
problemas | probleme |
causas | ursachen |
exactos | genauen |
solución | beheben |
aplicaciones | anwendungen |
momento | zeitpunkt |
en | in |
no | nicht |
si | wenn |
o | oder |
usuarios | benutzer |
tiempo real | echtzeit |
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
afectan | betreffen |
todos | alle |
problemas | probleme |
y | und |
seguimiento | verfolgen |
a | b |
o | oder |
sitio web | webseite |
sitio | website |
como | wie |
respuesta | sie |
ES El Voicebot potenciado por la IA de Freddy es capaz de manejar los problemas directos y menos complejos de los problemas dejándole tiempo suficiente a sus agentes de atención telefónica para que se enfoquen en los problemas de Nivel 2, más complejos
DE Der Voicebot auf Basis unserer Freddy-KI kann die weniger komplexen, direkten Probleme von Kunden lösen und verschafft Ihren Telefonagenten so mehr Zeit, sich um die komplexeren L2-Probleme zu kümmern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ia | ki |
freddy | freddy |
problemas | probleme |
directos | direkten |
menos | weniger |
complejos | komplexen |
atención | kümmern |
y | und |
tiempo | zeit |
más | mehr |
ES Para agregar enlaces a problemas nuevos desde Smartsheet, utilice la sintaxis de vinculación de problemas de Jira disponible para agregar enlaces en la columna de “Enlaces a problemas” asignada en su flujo de trabajo
DE Um neue Problem-Links aus Smartsheet hinzuzufügen, verwenden Sie die verfügbare Syntax zum Verknüpfen von Jira-Problemen, um Links zur Spalte „Problem-Links“ hinzuzufügen, die in Ihrem Workflow zugeordnet ist
ES Si tiene problemas con su correo electrónico, visite resolviendo problemas de entrega de correo electrónico. Esa página revisa la mayoría de los problemas comunes por los que las personas nos contactan.
DE Wenn Sie Probleme mit Ihren E-Mails haben, besuchen Sie die Seite Problemlösung E-Mail-Zustellung. Diese Seite behandelt die meisten Probleme, wegen denen uns Leute kontaktieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visite | besuchen |
entrega | zustellung |
personas | leute |
página | seite |
si | wenn |
problemas | probleme |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | e-mails |
comunes | sie |
nos | uns |
ES Esta es una técnica clásica de solución de problemas para todos los problemas de juegos y muchos otros problemas técnicos también
DE Dies ist eine klassische Fehlerbehebungstechnik für alle Spieleprobleme und auch für viele andere technische Probleme
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clásica | klassische |
problemas | probleme |
y | und |
otros | andere |
también | auch |
todos | alle |
es | ist |
muchos | viele |
de | für |
una | eine |
ES Desarrolle aplicaciones más rápidamente, aproveche herramientas de gestión remota y resolución de problemas, actualice el firmware, vea estadísticas, genere informes y corrija problemas menores antes de que se transformen en problemas importantes
DE Entwickeln Sie Apps schneller, nutzen Sie Remote-Management- und Fehlerbehebungstools, aktualisieren Sie die Firmware, zeigen Sie Statistiken an, erstellen Sie Berichte und korrigieren Sie kleine Probleme, bevor sie zu großen Hindernissen werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gestión | management |
remota | remote |
actualice | aktualisieren |
corrija | korrigieren |
importantes | großen |
aplicaciones | apps |
rápidamente | schneller |
y | und |
firmware | firmware |
estadísticas | statistiken |
informes | berichte |
aproveche | nutzen |
problemas | probleme |
genere | erstellen |
ES Desarrolle aplicaciones más rápidamente, aproveche herramientas de gestión remota y resolución de problemas, actualice el firmware, vea estadísticas, genere informes y corrija problemas menores antes de que se transformen en problemas importantes
DE Entwickeln Sie Apps schneller, nutzen Sie Remote-Management- und Fehlerbehebungstools, aktualisieren Sie die Firmware, zeigen Sie Statistiken an, erstellen Sie Berichte und korrigieren Sie kleine Probleme, bevor sie zu großen Hindernissen werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gestión | management |
remota | remote |
actualice | aktualisieren |
corrija | korrigieren |
importantes | großen |
aplicaciones | apps |
rápidamente | schneller |
y | und |
firmware | firmware |
estadísticas | statistiken |
informes | berichte |
aproveche | nutzen |
problemas | probleme |
genere | erstellen |
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
afectan | betreffen |
todos | alle |
problemas | probleme |
y | und |
seguimiento | verfolgen |
a | b |
o | oder |
sitio web | webseite |
sitio | website |
como | wie |
respuesta | sie |
ES El proyecto Galileo, creado en 2014, es la respuesta de Cloudflare a los ataques cibernéticos contra objetivos importantes pero vulnerables, como grupos artísticos, organizaciones humanitarias y voces de disidentes políticos
DE Projekt Galileo wurde 2014 von Cloudflare als Antwort auf Cyberangriffe gegen wichtige, aber angreifbare Ziele wie Künstlergruppen, humanitäre Organisationen und politische Oppositionsgruppen gestartet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proyecto | projekt |
objetivos | ziele |
importantes | wichtige |
políticos | politische |
ataques cibernéticos | cyberangriffe |
organizaciones | organisationen |
y | und |
cloudflare | cloudflare |
pero | aber |
ES El siguiente paso fue una consecuencia directa de los progresos políticos en la Alemania nazi
DE Der nächste Schritt war die direkte Folge der politischen Entwicklungen in Nazi-Deutschland
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
paso | schritt |
consecuencia | folge |
directa | direkte |
políticos | politischen |
fue | war |
en | in |
alemania | deutschland |
ES Es un equilibrio difícil de alcanzar, ya que al abordar temas políticos, las marcas a menudo tienen retrocesos
DE Einfach war das nicht, da Marken, die sich auf ein politisches Thema einlassen, oft mit Gegenwind zu rechnen haben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
temas | thema |
marcas | marken |
es | nicht |
ES Las motivaciones para ilegalizar el juego en línea difieren de un país a otro, con factores sociales, políticos y religiosos jugando su parte
DE Die Begründung für das Verbot von online Glücksspiel kann von Land zu Land unterschiedlich sein, wobei soziale, politische und religiöse Faktoren eine Rolle spielen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
país | land |
factores | faktoren |
sociales | soziale |
políticos | politische |
en línea | online |
otro | unterschiedlich |
y | und |
a | zu |
con | wobei |
juego | spielen |
de | von |
línea | eine |
ES Esto es, principalmente, para prevenir la cobertura mediática de ciertos eventos políticos
DE Damit soll vor allem die Medienberichterstattung über bestimmte politische Ereignisse verhindert werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
prevenir | verhindert |
ciertos | bestimmte |
eventos | ereignisse |
políticos | politische |
principalmente | vor allem |
es | werden |
ES Resumen de Escritos Políticos. Burocracia y Parlamento de Max Weber: RESÚMENES UNIVERSITARIOS
DE Die Corona-Epidemie in Deutschland - Teil der Pandemie: Geschäfte mit dem Corona Virus - Beispielhafte Demonstration von Macht-Medien-Manipulation
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | teil |
y | der |
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Sociedad | Derechos civiles y políticos | Fotografía Martin Luther King
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Gesellschaft | Bürgerrecht | Bild Martin Luther King
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fotografía | bild |
y | und |
sociedad | gesellschaft |
martin | martin |
historia | historische |
king | king |
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Sociedad | Derechos Civiles Y Politicos | Martin Luther King | Fotografía Tengo un sueño-Martin Luther King
DE Fotokunst | Themen | Bericht | Gesellschaft | Burgerrecht | Martin Luther King | Bild Ich habe einen Traum-Martin Luther King
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fotografía | bild |
sociedad | gesellschaft |
martin | martin |
king | king |
un | einen |
y | habe |
tengo | ich habe |
ES Laughable le permite suscribirse no sólo a podcasts de todos los géneros, sino también directamente a miles de comediantes, periodistas, actores, deportistas, músicos, autores, políticos y otras personas que merecen ser escuchadas
DE Mit Laughable können Sie nicht nur Podcasts aller Genres abonnieren, sondern auch direkt Tausende von Komikern, Journalisten, Schauspielern, Sportlern, Musikern, Autoren, Politikern und anderen hörenswerten Personen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
suscribirse | abonnieren |
podcasts | podcasts |
géneros | genres |
periodistas | journalisten |
deportistas | sportlern |
músicos | musikern |
autores | autoren |
otras | anderen |
y | und |
no | nicht |
directamente | direkt |
sino | sondern |
miles de | tausende |
también | auch |
ES Si desea obtener una lista de nuestros segmentos políticos y de salud estándares, haga clic aquí.
DE Eine Liste unserer standardmäßigen Gesundheits- und Politiksegmente finden Sie hier.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
salud | gesundheits |
y | und |
aquí | hier |
de | unserer |
ES Los anuncios políticos deben indicar claramente quién lo ha pagado
DE Alle Politischen Anzeigen müssen klar deutlich machen wer für die Anzeige bezahlt hat.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
políticos | politischen |
pagado | bezahlt |
anuncios | anzeigen |
deben | müssen |
ha | hat |
los | die |
quién | wer |
claramente | deutlich |
ES Represéntese a sí mismo. Aun si los anuncios son positivos, no se puede hablar falsamente de personas o partidos políticos. Solo se puede hablar en nombre de la organización que promociona el anuncio
DE Sprechen sie für sich. Selbst wenn Werbeanzeigen positive sind, sollten sie nicht fälschlich den Eindruck geben für einen Kandidaten oder eine Partei zu sprechen. Sie sollten nur die Position der Seite vertreten die die Anzeige bewirbt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
positivos | positive |
anuncio | anzeige |
anuncios | werbeanzeigen |
no | nicht |
solo | nur |
o | oder |
de | einen |
son | sind |
se | sich |
si | wenn |
que | sprechen |
ES Títulos - El contenido puede mencionar partidos políticos o ideales en el título siempre que se indique claramente que es un patrocinio pagado
DE Headlines - Anzeigen dürfen eine bestimmte politische Gruppe oder Richtung in den Überschriften ansprechen, solange klar ist wer für die Anzeige bezahlt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
políticos | politische |
claramente | klar |
pagado | bezahlt |
o | oder |
en | in |
es | ist |
un | eine |
ES Políticos/famosos para la aprobación de productos
DE Politiker und Prominente zur Produktempfehlung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
políticos | politiker |
famosos | prominente |
de | zur |
para | und |
ES Abogamos por resultados políticos estatales, federales y de otro tipo que protejan los intereses de nuestros clientes, nuestra empresa y las comunidades a las que prestamos servicios.
DE Wir streben nach staatlichen, bundesstaatlichen und anderen politischen Ergebnissen, die die Interessen unserer Kunden, unseres Unternehmens und der Gemeinschaften, denen wir dienen, schützen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
resultados | ergebnissen |
políticos | politischen |
estatales | staatlichen |
otro | anderen |
intereses | interessen |
clientes | kunden |
empresa | unternehmens |
comunidades | gemeinschaften |
servicios | dienen |
y | und |
ES La pre-COP26 de Milán se convierte en un aviso de los activistas a los políticos de cara a Glasgow
DE Klima-Aktionstage in Mailand: "Wir kämpfen ums Überleben der Menschheit"
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
milán | mailand |
en | in |
ES Algunos ejemplos de eventos que han paralizado los flujos de trabajo diarios incluyen incidencias meteorológicas, apagones, eventos políticos o incluso brotes víricos
DE Dazu gehören zum Beispiel Unwetter, Stromausfälle, politische Unruhen und Epidemien
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ejemplos | beispiel |
políticos | politische |
trabajo | und |
de | zum |
ES Ideas y muestras de diseño de logotipos políticos
DE Ideen und Muster für die Gestaltung politischer Logos
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
logotipos | logos |
ideas | ideen |
y | und |
diseño | gestaltung |
muestras | muster |
de | für |
ES Somos la asociación regional de uno de los partidos políticos alemanos más exitosos.
DE Der Ortsverein einer der erfolgreichsten politischen Parteien Deutschlands.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
políticos | politischen |
ES Desde la prevención de delitos hasta su investigación, los cuerpos de seguridad se enfrentan a una fuerte presión del público, los medios de comunicación y los políticos
DE Von der Verhinderung bis zur Untersuchung von Verbrechen sehen sich die Strafverfolgungsteams starkem Druck seitens der Öffentlichkeit, der Medien und der Politiker ausgesetzt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
delitos | verbrechen |
investigación | untersuchung |
fuerte | starkem |
presión | druck |
políticos | politiker |
y | und |
medios | medien |
hasta | bis |
ES El Grupo PSE del Comité Europeo de las Regiones (CoR, por sus siglas en inglés) es un grupo político que reúne a políticos y políticas socialdemócratas y progresistas electos, locales y regionales, de toda la Unión Europea.
DE SPE-Fraktion – Ausschuss der Regionen ist eine politische Fraktion, die auf lokaler und regionaler Ebene gewählte sozialdemokratische und progressive Politikerinnen und Politiker aus der ganzen EU zusammenbringt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comité | ausschuss |
locales | lokaler |
regiones | regionen |
y | und |
un | eine |
en | auf |
es | ist |
la | die |
políticos | politiker |
regionales | regionaler |
político | politische |
ES Los Papeles de Pandora: los conservadores intentan esconder el abuso fiscal de sus propios políticos bajo la alfombra
DE Pandora Papers: Konservative versuchen, Steuermissbrauch ihrer eigenen Politiker unter den Teppich zu kehren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
intentan | versuchen |
políticos | politiker |
alfombra | teppich |
de | unter |
la | ihrer |
ES Suscita el interés de dirigentes de empresas, ingenieros, responsables políticos, docentes, estudiantes y el público general, estimula la competencia por nuevas ideas y representa un incentivo para compartir avances.
DE Er weckt das Interesse von Business Leadern, Ingenieuren, politischen Entscheidungsträgern, Pädagogen, Studenten und der Öffentlichkeit, regt den Wettbewerb um neue Ideen an und bietet einen Anreiz, Fortschritte zu teilen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interés | interesse |
ingenieros | ingenieuren |
políticos | politischen |
estudiantes | studenten |
nuevas | neue |
incentivo | anreiz |
avances | fortschritte |
y | und |
ideas | ideen |
compartir | teilen |
competencia | wettbewerb |
empresas | business |
para | zu |
ES Dicho esto, Twitter tiende a distribuir insignias verificadas con moderación, reservándolas para figuras públicas, marcas, periodistas, políticos, atletas y usuarios de alto perfil
DE Allerdings verteilt Twitter verifizierte Abzeichen sparsam und reserviert sie für Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, Marken, Journalisten, Politiker, Sportler und hochkarätige Benutzer
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
distribuir | verteilt |
insignias | abzeichen |
verificadas | verifizierte |
marcas | marken |
periodistas | journalisten |
políticos | politiker |
atletas | sportler |
usuarios | benutzer |
públicas | öffentlichen |
y | und |
de | für |
ES Facebook extiende la prohibición de Trump hasta 2023 y revisa sus reglas para los políticos
DE Facebook verlängert Trumps Verbot bis 2023 und überarbeitet seine Regeln für Politiker
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
prohibición | verbot |
reglas | regeln |
políticos | politiker |
y | und |
de | für |
hasta | bis |
la | seine |
ES Únete a nuestra campaña para obtener más información sobre las pesquerías europeas y ayudarnos a ejercer presión sobre los responsables políticos para acabar con la sobrepesca en la UE
DE Unterstützen Sie unser Anliegen Lernen Sie mehr über den Fischfang in Europa und helfen Sie uns, die Entscheidungsträger unter Druck zu setzen, um die Überfischung in der EU zu beenden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
europeas | europa |
presión | druck |
ue | eu |
y | und |
en | in |
a | zu |
para | beenden |
más | mehr |
la | der |
ES Conozca cómo los científicos, los responsables políticos, los promotores, los ingenieros y muchos otros han utilizado la tecnología SIG para comprender mejor los monumentales retos que plantea el cambio climático
DE Erfahren Sie, wie Wissenschaftler, Politiker, Entwickler, Ingenieure und viele andere die monumentalen Herausforderungen im Umgang mit dem Klimawandel mithilfe der GIS-Technologie verstehen gelernt haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
científicos | wissenschaftler |
políticos | politiker |
sig | gis |
cambio climático | klimawandel |
ingenieros | ingenieure |
y | und |
otros | andere |
tecnología | technologie |
retos | herausforderungen |
a | mit |
muchos | viele |
ES Las razones detrás de esta censura en Internet son muchas, pero la mayoría de ellas son para favorecer la política de Internet del Partido Comunista para obtener beneficios políticos
DE Die Gründe für diese Internetzensur sind vielfältig, aber die meisten von ihnen sind dafür, die Internetpolitik der Kommunistischen Partei für politischen Gewinn zu bevorzugen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
razones | gründe |
partido | partei |
a | zu |
pero | aber |
son | sind |
obtener | gewinn |
política | politischen |
ES Intención informativa: es habitual que los usuarios busquen en Internet alguna información, que puede ser de todo tipo de temas (financieros, políticos, de salud, de belleza, etc.).
DE Informationsabsicht: Es ist üblich, dass Benutzer im Internet nach Informationen suchen, die sich auf alle möglichen Themen beziehen können (Finanzen, Politik, Gesundheit, Schönheit, etc.).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usuarios | benutzer |
internet | internet |
financieros | finanzen |
salud | gesundheit |
belleza | schönheit |
etc | etc |
habitual | üblich |
busquen | suchen |
información | informationen |
temas | themen |
políticos | politik |
es | ist |
puede | können |
ES Su aire de prestigio ha creado una comunidad unida, por lo que es probable que tus vecinos sean gente de primera entre los que se incluyen políticos, actores y empresarios internacionales.
DE Die Meereslage ist genau das, wovon viele träumen, wenn sie an Eigentum im Mittelmeerraum denken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
es | ist |
de | die |
por | an |
ES En respuesta a la crisis climática , políticos, organizaciones y particulares tenemos que colaborar para evitar el desastre ecológico.
DE Die Uhr tickt und wir alle ? Politiker, Organisationen und Individuen ? müssen zusammenarbeiten, um eine Umweltkatastrophe zu vermeiden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
políticos | politiker |
organizaciones | organisationen |
colaborar | zusammenarbeiten |
evitar | vermeiden |
y | und |
a | zu |
en | alle |
ES Quizás este sea el motivo por el cual tantas celebridades, miembros de la realeza, políticos y artistas han convertido a su hotel Fairmont favorito en su hogar lejos del hogar.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
políticos | politiker |
artistas | künstler |
hotel | hotel |
fairmont | fairmont |
y | und |
quizás | vielleicht |
motivo | grund |
tantas | so |
por | warum |
a | reisen |
ES Medioambiental. Cambios técnicos, políticos, económicos, culturales, éticos y jurídicos que apoyen la protección del medioambiente y la sostenibilidad
DE Umwelt. Technische, politische, wirtschaftliche, kulturelle, ethische und rechtliche Veränderungen zur Förderung des Umweltschutzes und der Nachhaltigkeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
técnicos | technische |
políticos | politische |
económicos | wirtschaftliche |
culturales | kulturelle |
jurídicos | rechtliche |
cambios | änderungen |
y | und |
sostenibilidad | nachhaltigkeit |
la | der |
medioambiente | umwelt |
ES La pregunta urgente que nos surge como tecnólogos, actores políticos y ciudadanos es la siguiente: ¿cómo podemos preservar la naturaleza abierta de internet, y al mismo tiempo construir un mundo digital que sea inclusivo y acogedor para todos?
DE Die Frage, die sich uns als Technologen, Entscheidungsträgern und Bürgern nun aufdrängt, ist: Wie können wir die offene Natur des Internets aufrechterhalten und gleichzeitig eine digitale Welt erschaffen, in der alle willkommen sind?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ciudadanos | bürgern |
internet | internets |
digital | digitale |
construir | erschaffen |
y | und |
abierta | offene |
mundo | welt |
pregunta | frage |
podemos | können wir |
la | willkommen |
es | ist |
todos | alle |
naturaleza | natur |
tiempo | in |
nos | uns |
de | der |
ES Encuentra acontecimientos actuales en el momento en que suceden, gente famosa, políticos, eventos históricos y mucho más.
DE Finde aktuelle Ereignisse, Berühmtheiten, Politiker, historische Ereignisse und vieles mehr.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encuentra | finde |
actuales | aktuelle |
políticos | politiker |
históricos | historische |
y | und |
más | vieles |
eventos | ereignisse |
ES Excelentes escritores, celebridades, políticos y miembros de la realeza que eligieron recompensar su posición con el servicio y la elegancia emblemáticos de Raffles
DE Berühmte Schriftsteller, Stars, Politiker und Adlige wählten, ihrem Stand entsprechend, den legendären Service und die Eleganz von Raffles
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
escritores | schriftsteller |
políticos | politiker |
elegancia | eleganz |
raffles | raffles |
y | und |
servicio | service |
con | entsprechend |
su | ihrem |
ES El multicolor mundillo de los influencers se posiciona cada vez más en temas políticos y sociales. Tres potentes voces en favor de una mayor diversidad.
DE Immer mehr Influencer engagieren sich für eine offene und diverse Gesellschaft. Wir stellen drei von ihnen vor.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
influencers | influencer |
sociales | gesellschaft |
y | und |
más | mehr |
ES Los mapas de coropletas pueden mostrar la densidad de población, los ingresos, los límites políticos y otra información.
DE Choroplethenkarten können beispielsweise Bevölkerungsdichte, Einkommen, politische Grenzen und andere Informationen wiedergeben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pueden | können |
ingresos | einkommen |
límites | grenzen |
políticos | politische |
información | informationen |
y | und |
otra | andere |
ES La nominación a Coradia iLint de Alstom ha sido acordada por un jurado formado por directores ejecutivos de la industria ferroviaria, responsables políticos de la UE, ganadores del premio en ediciones anteriores y una selección de periodistas
DE Alstoms Coradia iLint wurde von der Jury aus CEOs der Bahnindustrie, EU-Entscheidungsträgern, früheren Gewinnern und ausgewählten Journalisten für den Preis vorgeschlagen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
jurado | jury |
ue | eu |
premio | preis |
periodistas | journalisten |
y | und |
sido | wurde |
a | früheren |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්