පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"piensas en ellos" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "piensas en ellos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

piensas en ellos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "piensas en ellos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ellos ab aber alle allen alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der besser bis da dabei damit dann das dass davon dein deine deinem deiner dem den denen der des dich die die meisten dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas für ganz ganzen gibt habe haben hallo hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist eine ist es jeden jeder jederzeit kann kannst keine können können sie lernen länger machen man mehr mehrere meisten mit mitarbeiter möchten müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne produkte sehen sehr sein seite selbst sich sich selbst sie sie haben sie ihre sie können sie sind sind so sodass sollten sowie stunden tag team tun um und uns unser unsere unserer unter verstehen verwenden viel viele von vor war was website welche wenn werden wie wir wir haben wir sind wird wissen wo wurden während zeit zu zum zur zwischen über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත piensas en ellos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Cuando dices la palabra "gadgets" piensas en teléfonos, cámaras, cosas interesantes. No piensas en un tercer pezón falso. Pero, en El hombre de la pistola dorada, eso es exactamente lo que Bond usa como parte de su disfraz.

DE Wenn du das Wort "Gadgets" sagst, denkst du an Telefone, Kameras, coole Sachen. Du denkst nicht an eine falsche dritte Brustwarze. Aber in Der Mann mit dem goldenen Colt verwendet Bond genau das als Teil seiner Verkleidung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
teléfonos telefone
cámaras kameras
cosas sachen
falso falsche
dorada goldenen
gadgets gadgets
hombre mann
en in
pero aber
exactamente genau
no nicht
cuando wenn

ES Por supuesto, cuando piensas en Xbox piensas en Halo, y aunque Infinite ha tardado en llegar, ya está aquí en forma de una nueva y magistral campaña y una estupenda oferta multijugador gratuita.

DE Wenn man an Xbox denkt, denkt man natürlich auch an Halo, und obwohl Infinite eine Weile auf sich warten ließ, ist es jetzt da, in Form einer meisterhaften neuen Kampagne und eines großartigen Free-to-Play-Multiplayer-Angebots.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
xbox xbox
halo halo
forma form
campaña kampagne
oferta angebots
multijugador multiplayer
gratuita free
y und
nueva neuen
ya jetzt
aunque obwohl
está ist
de man
una eine

ES Cuando dices la palabra "gadgets" piensas en teléfonos, cámaras, cosas interesantes. No piensas en un tercer pezón falso.

DE Wenn du das Wort "Gadgets" sagst, denkst du an Telefone, Kameras, coole Sachen. Du denkst nicht an eine falsche dritte Brustwarze.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
teléfonos telefone
cámaras kameras
cosas sachen
falso falsche
gadgets gadgets
no nicht
palabra wort
un eine
la dritte
en wenn

ES Las tarjetas son la forma tradicional de mostrarles que piensas en ellos

DE Karten sind ein klassisches Mittel, um jemandem zu zeigen, dass man an ihn denkt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tarjetas karten
tradicional klassisches
forma mittel
las zu
son sind
de man
la dass

ES Envía algo para hacerles saber que piensas en ellos

DE Schicke ihnen etwas, um sie wissen zu lassen, dass du an sie denkst

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
saber wissen
a zu

ES Las tarjetas son la forma tradicional de mostrarles que piensas en ellos

DE Karten sind ein klassisches Mittel, um jemandem zu zeigen, dass man an ihn denkt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tarjetas karten
tradicional klassisches
forma mittel
las zu
son sind
de man
la dass

ES Las tarjetas son la forma tradicional de mostrarles que piensas en ellos

DE Karten sind ein klassisches Mittel, um jemandem zu zeigen, dass man an ihn denkt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tarjetas karten
tradicional klassisches
forma mittel
las zu
son sind
de man
la dass

ES Las tarjetas son la forma tradicional de mostrarles que piensas en ellos

DE Karten sind ein klassisches Mittel, um jemandem zu zeigen, dass man an ihn denkt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tarjetas karten
tradicional klassisches
forma mittel
las zu
son sind
de man
la dass

ES Las tarjetas son la forma tradicional de mostrarles que piensas en ellos

DE Karten sind ein klassisches Mittel, um jemandem zu zeigen, dass man an ihn denkt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tarjetas karten
tradicional klassisches
forma mittel
las zu
son sind
de man
la dass

ES Las tarjetas son la forma tradicional de mostrarles que piensas en ellos

DE Karten sind ein klassisches Mittel, um jemandem zu zeigen, dass man an ihn denkt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tarjetas karten
tradicional klassisches
forma mittel
las zu
son sind
de man
la dass

ES Las tarjetas son la forma tradicional de mostrarles que piensas en ellos

DE Karten sind ein klassisches Mittel, um jemandem zu zeigen, dass man an ihn denkt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tarjetas karten
tradicional klassisches
forma mittel
las zu
son sind
de man
la dass

ES Las tarjetas son la forma tradicional de mostrarles que piensas en ellos

DE Karten sind ein klassisches Mittel, um jemandem zu zeigen, dass man an ihn denkt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tarjetas karten
tradicional klassisches
forma mittel
las zu
son sind
de man
la dass

ES ¿Cómo sabes lo que realmente quieren tus clientes? ¿Qué sucede cuando piensas que les estás dando la luna (y las estrellas), pero a pesar de eso compran en la competencia?

DE Wie können Sie wissen, was Ihre Kunden wirklich wollen? Und wie kann es eigentlich sein, dass Ihre Kunden weiter bei der Konkurrenz einkaufen, obwohl Sie ihnen Ihrer Meinung nach das Allerbeste bieten?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clientes kunden
compran einkaufen
y und
lo es
quieren wollen
la competencia konkurrenz
realmente wirklich
sabes sie wissen
qué was
a pesar de obwohl
a weiter
de bei

ES No creas todo lo que piensas Pegatina transparente

DE Glauben Sie nicht alles, was Sie denken Transparenter Sticker

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pegatina sticker
no nicht
todo alles
lo sie

ES Los nombres de negocios llamativos son originales, novedosos y fáciles de recordar. Mientras piensas en un nombre para tu marca, considera usar estos métodos para darle un toque divertido:

DE Eingängige Unternehmensnamen sind originell, innovativ und gut zu merken. Wenn du dir einen Namen für deine Marke ausdenkst, können dir die folgenden Tipps dabei helfen, einen gelungenen Namen zu finden:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
originales originell
recordar merken
y und
nombre namen
tu deine
marca marke
en wenn

ES Elige donde piensas usar el logo y haz clic en “Siguiente”

DE Wähle aus, wo du dein Logo verwenden möchtest, und klicke auf "Weiter".

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
logo logo
usar verwenden
clic klicke
donde wo
elige wähle
en auf

ES El Futuro del Marketing de Contenidos: No Es Lo Que Piensas

DE Die ultimative Anleitung: Wie man tolle Überschriften schreibt (Tipps, Tricks & Tools)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de man

ES En las campañas diseñadas para generar conocimiento, tu estrategia en redes sociales no tiene que estar tan centrada en tu valor y marca como piensas

DE Für bewusstseinsbildende Kampagnen muss Ihre Social-Media-Strategie nicht so detailliert an Ihrem Wertversprechen und Ihrer Marke ausgerichtet sein, wie Sie vielleicht denken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
campañas kampagnen
estrategia strategie
y und
no nicht
estar sie
tan so
como wie
tiene que muss
tu ihrer
sociales social
marca marke

ES El siguiente escenario puede sonar improbable o muy complicado para algunos, pero ocurre más a menudo de lo que piensas

DE Das folgende Szenario mag für einige unwahrscheinlich oder übermäßig kompliziert klingen, aber es passiert häufiger, als Sie denken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
escenario szenario
complicado kompliziert
ocurre passiert
pero aber
lo es
o oder
algunos einige
que mag

ES No creas todo lo que piensas Pegatina

DE Glauben Sie nicht alles, was Sie denken Sticker

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pegatina sticker
no nicht
todo alles
lo sie

ES Imán «No creas todo lo que piensas» de wanungara | Redbubble

DE "Glauben Sie nicht alles, was Sie denken" Magnet von wanungara | Redbubble

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
imán magnet
redbubble redbubble
no nicht
de von
todo alles

ES No creas todo lo que piensas Imán

DE Glauben Sie nicht alles, was Sie denken Magnet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
imán magnet
no nicht
todo alles
lo sie

ES ¿Piensas empezar un podcast y quieres saber cómo los podcasters hacen dinero?

DE Sie denken darüber nach, einen Podcast zu starten und möchten wissen, wie Podcaster Geld verdienen?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
podcast podcast
podcasters podcaster
un einen
y und
quieres möchten
cómo wie
dinero geld
empezar zu

ES La publicidad y los patrocinios son probablemente lo primero en lo que piensas cuando buscas formas de ganar dinero con el podcasting.

DE Werbung und Sponsoring sind wahrscheinlich die ersten Dinge, an die Sie denken, wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, mit Podcasting Geld zu verdienen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probablemente wahrscheinlich
primero ersten
formas möglichkeiten
ganar verdienen
podcasting podcasting
y und
buscas suchen
publicidad werbung
dinero geld
de mit
son sind
la die
en wenn

ES ¿Piensas imprimir a lo grande? La impresión offset te permite ahorrar y te ofrece aún más opciones de impresión para tiradas grandes.

DE Sie denken in größeren Dimensionen? Dann bietet Ihnen der Offsetdruck erhebliche Kosteneinsparungen und eine noch größere Auswahl an individuellen Druckoptionen bei höheren Auflagen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
offset offsetdruck
opciones auswahl
y und
ofrece bietet
grande größeren
grandes dimensionen
de bei
a dann
la der

ES El proceso de esquema de página inicial, en el que básicamente piensas en el diseño o en el proyecto de tu sitio web, es sumamente importante, dice Rachel.

DE Die anfängliche Konzipierungsphase – bei der du das grundsätzliche Layout oder den Entwurf deiner Website planst – sei extrem wichtig, sagt Rachel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inicial anfängliche
diseño layout
sumamente extrem
importante wichtig
dice sagt
en bei
o oder
es die
sitio website

ES Cuando piensas en el chat en vivo para incrementar tu tasa de conversión, probablemente pienses en interactuar con clientes.

DE Wenn Du den Live-Chat benutzen willst, um Deine Conversion-Rate zu verbessern, musst Du mit Deinen Kunden interagieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
chat chat
vivo live
incrementar verbessern
tasa rate
conversión conversion
interactuar interagieren
clientes kunden
para zu
en wenn

ES Si lo piensas, no es demasiado pedir y es bastante sencillo lograrlo

DE Und wenn Sie darüber nachdenken, ist das nicht zu viel verlangt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiado zu
y und
bastante viel
si wenn
no nicht
es ist
lo sie

ES Si tuviera que adivinar, probablemente piensas en una idea con base en una de dos estrategias.

DE Ich gehe davon aus, dass dafür auf eine von zwei bekannten Methoden zurückgreifst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
con ich
de von
en auf
una eine

ES Esto tiene sentido perfectamente cuando lo piensas.

DE Das Wort passt perfekt zur Marke.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
perfectamente perfekt
lo das
cuando zur

ES Cuando piensas en publicar contenido, ¿qué te viene a la mente?

DE Wann Du an Inhalte denkst, was geht Dir dann als erstes durch den Kopf?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contenido inhalte
mente kopf
a dann
te dir
qué was
la den

ES Compartir contraseñas de forma segura y un proceso de implementación directo consigue que todo sea más sencillo y privado. Y cuando piensas en los costes de las filtraciones de datos, merece la pena invertir en NordPass.

DE Sicheres Passwort-Sharing und ein unkomplizierter Implementierungsprozess haben alles einfacher und sicherer gemacht. Und wenn man an die Kosten einer Datenpanne denkt, ist NordPass das Geld absolut wert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir sharing
contraseñas passwort
costes kosten
invertir geld
nordpass nordpass
y und
sencillo unkomplizierter
que gemacht
de man
un ein
la die

ES Si te paras un segundo, piensas y analizas las razones por las que vas a downvotear en lugar de hacerlo en un arrebato emocional, te asegurarás de que tus downvotes se den por un buen motivo.

DE Wenn du dir einfach kurz die Zeit nimmst, dir über deine Gründe für einen Downvote bewusst zu werden, anstatt dich nur von deinen Emotionen leiten zu lassen, trägst du dazu bei, dass Downvotes nur aus gutem Grund vergeben werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
buen gutem
razones gründe
motivo grund
en lugar de anstatt
a zu
si wenn

ES Las tasas de adopción de productos electrónicos en África son probablemente más altas de lo que piensas.

DE Die Akzeptanz elektronischer Geräte in Afrika ist wahrscheinlich höher als du denkst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probablemente wahrscheinlich
electrónicos elektronischer
en in
altas höher
de die
más als

ES Si no puedes abrirlo, ¿cómo piensas repararlo? Una vez esté abierto, nos fijamos en el tipo de anclajes que se usan

DE Wenn du etwas nicht öffnen kannst, wie sollst du es dann reparieren? Wenn wir das Gerät offen haben, schauen wir uns an, wie Komponenten befestigt sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
puedes kannst
no nicht
que schauen
abierto offen
de dann
esté sind
nos uns
si wenn

ES Incluso si nunca antes has usado una herramienta de gestión de tareas, comenzar es más fácil de lo que piensas

DE Selbst wenn Sie ein solches Tool noch nie benutzt haben, ist der Einstieg leichter, als Sie denken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usado benutzt
comenzar einstieg
si wenn
herramienta tool
más fácil leichter
es ist
nunca sie
que solches
de der

ES Posiblemente es lo que se te viene a la cabeza cuando piensas en suscribirte a una lista de marketing por correo electrónico

DE Es ist wahrscheinlich das, was dir in den Sinn kommt, wenn du an die Registrierung für E-Mail-Marketing denkst

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
posiblemente wahrscheinlich
marketing marketing
lo es
en in
es ist
lista die
electrónico e
correo mail
cuando wenn
te dir
viene das
que kommt
a sinn

ES Cuando piensas en comida china, “fresca” y “delicada” no son los primeros adjetivos que se te vendrían a la mente, excepto cuando comas en Little Tong Noodles

DE Zur chinesischen Küche fallen euch vermutlich nicht zuallererst die Adjektive frisch und delikat ein – es sei denn, ihr esst bei Little Tong Noodles

ES Cuando piensas en comida china, “fresca” y “delicada” no son los primeros adjetivos que se te vendrían a la mente, excepto cuando comas en Little Tong Noodles

DE Zur chinesischen Küche fallen euch vermutlich nicht zuallererst die Adjektive frisch und delikat ein – es sei denn, ihr esst bei Little Tong Noodles

ES Tu cuenta debe estar activa para iniciar sesión. Si piensas que hay un problema con el estado de tu cuenta, estas son algunas cosas que puedes hacer.

DE Damit du dich anmelden kannst, muss dein Account aktiv sein. Wenn du das Gefühl hast, dass etwas mit deinem Account-Status nicht stimmt, kannst du Folgendes versuchen:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tu deinem
debe muss
si wenn
estado status
puedes kannst
activa aktiv
iniciar sesión anmelden
de folgendes

ES En resumen, tú piensas en las tareas que se ven: el marketing

DE Kurz gesagt: Du solltest dich mit dem Front-Office-Bereich beschäftigen – also dem Marketing

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
resumen kurz
marketing marketing
el dem
las mit

ES Es una estadística alucinante, pero si lo piensas, no es tan difícil de creer

DE Das ist eine verblüffende Statistik, aber es ist nicht so schwer zu glauben, wenn man genauer darüber nachdenkt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estadística statistik
difícil schwer
creer glauben
pero aber
si wenn
lo es
tan so
es ist
no nicht
de man
una eine

ES Incluso si piensas que no tienes nada que esconder, esto es una violación de privacidad tremenda.

DE Selbst wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie nichts verbergen möchten, stellt dies eine weitreichende Datenschutzverletzung dar.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
esconder verbergen
si wenn
de stellt
no nichts
una eine

ES Si te paras un segundo, piensas y analizas las razones por las que vas a downvotear en lugar de hacerlo en un arrebato emocional, te asegurarás de que tus downvotes se den por un buen motivo.

DE Wenn du dir einfach kurz die Zeit nimmst, dir über deine Gründe für einen Downvote bewusst zu werden, anstatt dich nur von deinen Emotionen leiten zu lassen, trägst du dazu bei, dass Downvotes nur aus gutem Grund vergeben werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
buen gutem
razones gründe
motivo grund
en lugar de anstatt
a zu
si wenn

ES Cuando te sientas y realmente lo piensas, hay muchas formas diferentes de ganar dinero en línea

DE Wenn Sie sich hinsetzen und wirklich darüber nachdenken, gibt es viele verschiedene Möglichkeiten, wie Sie online Geld verdienen können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
formas möglichkeiten
dinero geld
en línea online
y und
realmente wirklich
diferentes verschiedene
ganar verdienen
muchas viele
en darüber
cuando wenn
hay es

ES Pero ambos son caros de lo que piensas.

DE Aber beide sind teuer als Sie denken.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
caros teuer
pero aber
son sind
que als
de beide

ES Por este motivo, si piensas utilizar este método, la luz debe estar completamente obstruida hacia la planta.[8]

DE Wenn du versuchst, diese Methode zu anzuwenden, muss das Licht deshalb vollkommen von der Pflanze abgeschirmt werden.[8]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
luz licht
completamente vollkommen
planta pflanze
si wenn
método methode
debe muss
la der
hacia zu

ES Elige un nombre del que no te aburrirás rápidamente. Si piensas que podrías hartarte de tu nombre artístico en seis meses, mejor piensa en otro.

DE Wähle einen Namen, den du nicht so schnell satt hast. Schließlich solltest du deinen Künstlernamen auch in sechs Monaten noch mögen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
elige wähle
rápidamente schnell
meses monaten
nombre namen
en in
no nicht

ES Si tienes una sensación negativa cada vez que piensas en una persona, incluso si suele ser amable contigo, esto podría deberse a que te ha lastimado tanto que tienes problemas para superarlo

DE Wenn du jedes Mal negative Gefühle bekommst, wenn du an die Person denkst, selbst wenn diese nett zu dir ist, dann kann es sein, dass dich das Familienmitglied so schwer verletzt hat, dass du nicht einfach darüber hinwegsehen kannst

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
amable nett
tienes du
negativa negative
persona person
ha hat
en darüber
si wenn
ser sein
podría ist
esto es

ES Haz preguntas para mostrar interés, como “¿Qué pasó después?”, “¿Cómo te sientes al respecto?” y “¿Qué es lo que piensas hacer al respecto?”.

DE Stelle Fragen, um zu zeigen, dass du interessiert bist, z.B. „Wie ging es weiter?" „Wie denkst du darüber?" und „Was hast du vor, dagegen zu tun?"

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්