ES Esto es genial desde la perspectiva del usuario, pero desde una perspectiva de pruebas de rendimiento, agrega una capa de dificultad ya que no carga una nueva URL cada vez.
ස්පාඤ්ඤ හි "perspectiva única" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Esto es genial desde la perspectiva del usuario, pero desde una perspectiva de pruebas de rendimiento, agrega una capa de dificultad ya que no carga una nueva URL cada vez.
DE Dies ist aus der Sicht des Benutzers großartig, fügt aber aus Sicht von Leistungstests eine Schwierigkeitsebene hinzu, da sie nicht jedes Mal eine neue URL lädt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
genial | großartig |
usuario | benutzers |
carga | lädt |
url | url |
pruebas de rendimiento | leistungstests |
nueva | neue |
pero | aber |
que | sicht |
agrega | fügt |
no | nicht |
es | ist |
ES Corrige la perspectiva usando líneas verticales u horizontales desde el Visor con la sencilla herramienta de Perspectiva.
DE Korrigiere Perspektive, indem Du vertikale oder horizontale Linien mithilfe der Trapezkorrektur im Viewer ganz einfach ausrichtest.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perspectiva | perspektive |
líneas | linien |
verticales | vertikale |
horizontales | horizontale |
sencilla | einfach |
visor | viewer |
con | mithilfe |
desde | im |
de | indem |
ES Comprender el modelado de datos es beneficioso tanto desde la perspectiva de TI como desde la perspectiva empresarial, puesto que la colaboración entre disciplinas crece en la empresa.
DE Kenntnisse rund um die Datenmodellierung sind sowohl aus IT- als auch aus Geschäftsperspektive von Vorteil, schließlich arbeiten beide Bereiche im Unternehmen immer stärker zusammen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
beneficioso | vorteil |
ti | it |
modelado de datos | datenmodellierung |
empresa | unternehmen |
datos | arbeiten |
de | zusammen |
tanto | sowohl |
en | rund |
ES Comprender el modelado de datos es beneficioso tanto desde la perspectiva de TI como desde la perspectiva empresarial, puesto que la colaboración entre disciplinas crece en la empresa.
DE Kenntnisse rund um die Datenmodellierung sind sowohl aus IT- als auch aus Geschäftsperspektive von Vorteil, schließlich arbeiten beide Bereiche im Unternehmen immer stärker zusammen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
beneficioso | vorteil |
ti | it |
modelado de datos | datenmodellierung |
empresa | unternehmen |
datos | arbeiten |
de | zusammen |
tanto | sowohl |
en | rund |
ES Para terminar cada tarea y cumplir cada objetivo del mes, es útil ver el contexto y la perspectiva general de las cosas; es decir, una perspectiva de 30 días
DE Möchtest du deinem Team einen Prozess oder einen Arbeitsablauf erklären – oder dich einfach nur selbst damit vertraut machen? Manchmal ist es am besten, etwas vor Augen zu haben, und zu diesem Zweck erstellt man ein Flussdiagramm
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
objetivo | zweck |
útil | einfach |
es | ist |
y | und |
el | am |
una | ein |
de | es |
cada | einen |
para | zu |
ES Describe cómo esta perspectiva difiere de la perspectiva clásica de la supply chain, y arroja luz sobre las ideas centrales
DE Er skizziert, wie sich diese Perspektive von der klassischen supply chain Perspektive unterscheidet und beleuchtet die zentralen Erkenntnisse
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perspectiva | perspektive |
difiere | unterscheidet |
clásica | klassischen |
supply | supply |
chain | chain |
centrales | zentralen |
y | und |
ES Obtenga una perspectiva única de la ciudad y algunas de las mejores vistas del horizonte de Boston y la belleza natural de las islas Harbour.
DE Erhalten Sie eine einzigartige Perspektive auf die Stadt und einige der besten Aussichten auf die Skyline von Boston und die natürliche Schönheit der Hafeninseln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
obtenga | erhalten |
perspectiva | perspektive |
ciudad | stadt |
vistas | aussichten |
horizonte | skyline |
boston | boston |
belleza | schönheit |
natural | natürliche |
y | und |
algunas | einige |
mejores | besten |
ES Hayden, quien se unió a Pega en junio de 2020, le aporta a su rol una perspectiva única, gracias a sus más de 25 años de experiencia en posiciones de liderazgo en gigantes de la industria del software como Microsoft, Salesforce e IBM
DE Hayden Stafford gehört seit Juni 2020 zum Pega-Team und hat mit seinen über 25 Jahren Erfahrung in Führungspositionen bei Softwarekonzernen wie Microsoft, Salesforce und IBM eine einzigartige Sichtweise eingebracht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
junio | juni |
experiencia | erfahrung |
microsoft | microsoft |
salesforce | salesforce |
ibm | ibm |
hayden | hayden |
e | und |
años | jahren |
en | in |
de | seit |
su | seinen |
ES Con una sólida credibilidad y una perspectiva única, transfronteriza e intersectorial, te ayudaremos a conectar los puntos que conforman la compleja economía global actual.
DE Durch unsere unübertroffene Glaubwürdigkeit und unsere grenz- und branchenübergreifende Perspektive helfen wir Ihnen, die Zusammenhänge in der komplexen, globalen Wirtschaft von heute besser nachzuvollziehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
credibilidad | glaubwürdigkeit |
perspectiva | perspektive |
compleja | komplexen |
economía | wirtschaft |
global | globalen |
actual | heute |
e | und |
la | der |
ES Cuando observa el mundo, sabe que su perspectiva es única y distinta
DE Sie sind sich dessen bewusst, dass Ihre Sicht der Dinge einzigartig und unverwechselbar ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
única | einzigartig |
y | und |
que | sicht |
es | ist |
el | der |
ES Se pueden ver las funciones clave como el inventario, el envío y el punto de venta (POS) desde una única perspectiva a través de una sola plataforma
DE Wichtige Funktionen wie Inventar, Versand und Point of Sale (POS) können in einer zentralen Ansicht über eine einzige Plattform aufgerufen werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clave | wichtige |
inventario | inventar |
envío | versand |
venta | sale |
ver | ansicht |
y | und |
de | of |
funciones | funktionen |
plataforma | plattform |
pueden | können |
a | über |
través | in |
una | eine |
como | wie |
punto | point |
el | einzige |
ES De esta forma, los usuarios disfrutan una experiencia colaborativa y los administradores adquieren una perspectiva única de toda la infraestructura informática.
DE Benutzer können im Team zusammenarbeiten und Administratoren können mit einem einzigen Blick die gesamte Computing-Infrastruktur überwachen und alles am Laufen halten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usuarios | benutzer |
experiencia | können |
administradores | administratoren |
perspectiva | blick |
infraestructura | infrastruktur |
informática | computing |
y | und |
toda | gesamte |
ES La cantante Billie Eilishh, la actriz Reese Witherspoon y la estrella de YouTube Lilly Singh son otras de las personalidades que aportan su perspectiva única de Los Ángeles a través del vídeo y el arte en forma de ‘A’ de LA.
DE Die Sängerin Billie Eilish, die Schauspielerin Reese Witherspoon und der YouTube-Star Lilly Singh gehören zu den anderen Persönlichkeiten, die ihre einzigartige Perspektive von Los Angeles durch Video und Kunst in Form des 'A' von LA vermitteln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cantante | sängerin |
actriz | schauspielerin |
estrella | star |
youtube | youtube |
otras | anderen |
perspectiva | perspektive |
vídeo | video |
arte | kunst |
forma | form |
la | la |
y | und |
a | a |
en | in |
ES Los miembros de la tripulación de la estación espacial fotografían la Tierra desde su perspectiva única, flotando a 200 millas sobre nosotros, documentando la Tierra desde el espacio
DE Besatzungsmitglieder der Raumstation fotografieren die Erde aus ihrer einzigartigen Perspektive, schwebend 200 Meilen über uns und dokumentieren die Erde aus dem Weltraum
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perspectiva | perspektive |
millas | meilen |
tierra | erde |
ES ¡Cada uno ofrece ideas fascinantes sobre el espacio y una perspectiva única!
DE Jede bietet faszinierende Einblicke in das Weltall und eine einzigartige Perspektive!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ofrece | bietet |
fascinantes | faszinierende |
espacio | weltall |
y | und |
perspectiva | perspektive |
el | das |
cada | jede |
ES Opposing Fronts ofrece una perspectiva única de la Segunda Guerra Mundial con dos campañas nuevas; una con la Élite Panzer y otra con la 2.º Ejércit
DE Dieses grundlegende Remaster umfasst eine Reihe tiefgreifender Verbesserungen, die den Reiz des ursprünglichen Spiels perfekt erg
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | den |
ES Está terminando su licenciatura en bioquímica de la Universidad de Victoria, lo que le da una perspectiva única hacia las metodologías de garantía de calidad en relación con el campo biomédico
DE Er beendet seinen BSc in Biochemie an der University of Victoria, was ihm eine einzigartige Perspektive auf QS-Methoden im biomedizinischen Bereich gibt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perspectiva | perspektive |
metodologías | methoden |
victoria | victoria |
de | of |
campo | bereich |
universidad | university |
su | seinen |
ES Además de ser presentador en Redbull TV y hacer un popular podcast, Eliot es un experto programador y estadístico con una perspectiva única del deporte.
DE Neben seiner Tätigkeit als Moderator für Redbull TV und als Gastgeber eines beliebten Podcasts ist Eliot ein Experte für Programmierung und Statistik und verfügt über eine einzigartige Perspektive auf den Sport.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
presentador | moderator |
popular | beliebten |
podcast | podcasts |
experto | experte |
perspectiva | perspektive |
deporte | sport |
y | und |
es | ist |
ES Pero vaya donde vaya, disfrutará de una experiencia inmersiva única, expandiendo su perspectiva global y animándole a reevaluar lo que realmente importa
DE Egal, was Sie unternehmen, Sie werden eine einzigartige und umfassende Erfahrung genießen, Ihre globale Weltanschauung erweitern und all das neu bewerten, was wirklich von Bedeutung ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
global | globale |
disfrutar | genießen |
y | und |
experiencia | erfahrung |
de | von |
su | ihre |
a | neu |
realmente | wirklich |
ES Este curso también cuenta con varios instructores que proporcionan su propia perspectiva única.
DE In diesem Kurs sind auch mehrere Dozenten vertreten, die jeweils ihre eigene Perspektive einbringen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
curso | kurs |
instructores | dozenten |
perspectiva | perspektive |
también | auch |
varios | mehrere |
única | die |
este | diesem |
con | in |
ES Suba a la noria y contemple las vistas desde esta perspectiva única.
DE Steigen Sie ein und genießen Sie die Sehenswürdigkeiten aus dieser einzigartigen Perspektive.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vistas | sehenswürdigkeiten |
perspectiva | perspektive |
y | und |
a | einzigartigen |
ES Todo el mundo tiene ideas valiosas, y queremos su perspectiva única sobre cómo hacer de Blacklane un lugar aún mejor para trabajar. ¡Esta es su oportunidad de dejar huella y ser parte del viaje!
DE Als Crew-Mitglied kannst auch du Impulse setzen. Bring deine einzigartige Perspektive ein und hilf uns, Blacklane weiter zu verbessern. Das ist deine Chance, ein Teil der Blacklane-Journey zu werden!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perspectiva | perspektive |
oportunidad | chance |
viaje | journey |
y | und |
a | zu |
mejor | verbessern |
es | ist |
de | teil |
un | ein |
para | setzen |
el | der |
cómo | als |
ES Este interruptor de luz inteligente TX T2 tiene la perspectiva exclusiva y única, que combina con ningún interruptor inteligente en el mercado
DE Dieser TX T2 Smart Light Switch hat die exklusive und einzige Aussicht, die mit keinem intelligenten Schalter auf dem Markt übereinstimmt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
luz | light |
tx | tx |
perspectiva | aussicht |
exclusiva | exklusive |
ningún | keinem |
y | und |
mercado | markt |
de | einzige |
en | auf |
interruptor | schalter |
la | dem |
ES Con una sólida credibilidad y una perspectiva única, transfronteriza e intersectorial, te ayudaremos a conectar los puntos que conforman la compleja economía global actual.
DE Durch unsere unübertroffene Glaubwürdigkeit und unsere grenz- und branchenübergreifende Perspektive helfen wir Ihnen, die Zusammenhänge in der komplexen, globalen Wirtschaft von heute besser nachzuvollziehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
credibilidad | glaubwürdigkeit |
perspectiva | perspektive |
compleja | komplexen |
economía | wirtschaft |
global | globalen |
actual | heute |
e | und |
la | der |
ES Se pueden ver las funciones clave como el inventario, el envío y el punto de venta (POS) desde una única perspectiva a través de una sola plataforma
DE Wichtige Funktionen wie Inventar, Versand und Point of Sale (POS) können in einer zentralen Ansicht über eine einzige Plattform aufgerufen werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clave | wichtige |
inventario | inventar |
envío | versand |
venta | sale |
ver | ansicht |
y | und |
de | of |
funciones | funktionen |
plataforma | plattform |
pueden | können |
a | über |
través | in |
una | eine |
como | wie |
punto | point |
el | einzige |
ES Obtenga una perspectiva única de la ciudad y algunas de las mejores vistas del horizonte de Boston y la belleza natural de las islas Harbour.
DE Erhalten Sie eine einzigartige Perspektive auf die Stadt und einige der besten Aussichten auf die Skyline von Boston und die natürliche Schönheit der Hafeninseln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
obtenga | erhalten |
perspectiva | perspektive |
ciudad | stadt |
vistas | aussichten |
horizonte | skyline |
boston | boston |
belleza | schönheit |
natural | natürliche |
y | und |
algunas | einige |
mejores | besten |
ES Admire las vistas de la glamurosa 5ª Avenida y de Madison Avenue, y disfrute de una perspectiva única del trajín de Times Square desde el piso superior de nuestros autobuses
DE Genießen Sie die Sehenswürdigkeiten der exklusiven 5th Avenue und Madison Avenue und die Aussicht auf das geschäftige Treiben am Times Square
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
madison | madison |
avenida | avenue |
y | und |
vistas | aussicht |
ES Opposing Fronts ofrece una perspectiva única de la Segunda Guerra Mundial con dos campañas nuevas; una con la Élite Panzer y otra con la 2.º Ejércit
DE Diese Erweiterung umfasst gleich zwei entscheide
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | zwei |
ES Está terminando su licenciatura en bioquímica de la Universidad de Victoria, lo que le da una perspectiva única hacia las metodologías de garantía de calidad en relación con el campo biomédico
DE Er beendet seinen BSc in Biochemie an der University of Victoria, was ihm eine einzigartige Perspektive auf QS-Methoden im biomedizinischen Bereich gibt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perspectiva | perspektive |
metodologías | methoden |
victoria | victoria |
de | of |
campo | bereich |
universidad | university |
su | seinen |
ES Los sprints de diseño se llevan a cabo para salir de los procesos de trabajo estancados, encontrar una nueva perspectiva, identificar problemas de una manera única y desarrollar soluciones rápidamente
DE Design-Sprints werden durchgeführt, um aus starren Arbeitsabläufen auszubrechen, eine neue Perspektive zu finden, Probleme auf einzigartige Weise zu identifizieren und schnell Lösungen zu entwickeln
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sprints | sprints |
nueva | neue |
perspectiva | perspektive |
soluciones | lösungen |
rápidamente | schnell |
diseño | design |
encontrar | finden |
problemas | probleme |
manera | weise |
desarrollar | entwickeln |
y | und |
identificar | identifizieren |
a | zu |
ES VisualGPS te brinda una perspectiva única que impulsa las conexiones y fortalece el engagement.
DE VisualGPS verschafft Ihnen einen einzigartigen Einblick, der die Kundenbindung fördert und die Interaktion steigert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perspectiva | einblick |
impulsa | steigert |
engagement | interaktion |
y | und |
una | einzigartigen |
el | der |
única | die |
ES Descubre cómo Quantum Metric ofrece a las empresas y a los equipos técnicos una visión única de la verdad basada en la perspectiva que más importa: la del cliente.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Quantum Metric Geschäfts- und Technikteams eine zuverlässige Datenquelle basierend auf der einzig wichtigen Perspektive liefert: der von Kundinnen und Kunden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ofrece | liefert |
basada | basierend |
y | und |
perspectiva | perspektive |
cliente | kunden |
en | darüber |
ES Pero aun así, solo verá las cosas desde una única perspectiva y en un momento determinado
DE Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perspectiva | perspektive |
verá | sehen |
en | in |
momento | moment |
las | wir |
un | einen |
solo | nur |
y | bestimmten |
ES La perspectiva única que ofrecen los drones es insuperable en cuanto a singularidad y belleza.
DE Die einzigartige Perspektive, die Drohnen bieten, ist an Einzigartigkeit und Schönheit nicht zu überbieten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perspectiva | perspektive |
ofrecen | bieten |
drones | drohnen |
belleza | schönheit |
y | und |
es | ist |
a | zu |
ES El centro de la naturaleza Silberweide ofrece una perspectiva única de la fascinante flora y fauna de la región del lago Greifen.
DE Die Naturstation Silberweide bietet einen einmaligen Einblick in die faszinierende Pflanzen- und Tierwelt des Greifensee-Gebiets.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perspectiva | einblick |
fascinante | faszinierende |
flora | pflanzen |
fauna | tierwelt |
y | und |
ofrece | bietet |
de | einen |
una | einmaligen |
ES Desde una perspectiva global, la plataforma Workiva es la única fuente que todo el mundo utiliza, lo que marca una gran diferencia en el documento.
DE Aus globaler Sicht ist die Workiva-Plattform die einzige Quelle, die von allen genutzt wird. Das macht wirklich einen großen Unterschied im Dokument.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
plataforma | plattform |
fuente | quelle |
utiliza | genutzt |
diferencia | unterschied |
documento | dokument |
en el | im |
global | globaler |
es | ist |
que | sicht |
gran | großen |
en | allen |
ES Nuestras técnicas de negocio probadas, combinadas con la investigación universitaria de vanguardia de Duke Corporate Education, infunden al programa una perspectiva única diseñada para transformar la forma de hacer el trabajo
DE Unsere bewährten Geschäftstechniken in Kombination mit den hochmodernen Studien von Duke Corporate Education geben dem Programm eine einzigartige Perspektive für die Erfüllung von Aufgaben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
probadas | bewährten |
investigación | studien |
corporate | corporate |
education | education |
programa | programm |
perspectiva | perspektive |
para | geben |
trabajo | aufgaben |
ES Cada cliente potencial tiene sus propias necesidades, deseos y plazos. Cada una de ellas quiere sentirse especial y atendida, como si fuera la única perspectiva que tienes.
DE Jede potenzielle Kundin hat ihre eigenen Bedürfnisse, Wünsche und Zeitvorgaben. Jede einzelne von ihnen möchte das Gefühl haben, etwas Besonderes zu sein und umsorgt zu werden, als wäre sie die einzige Interessentin, die Sie haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
potencial | potenzielle |
sentirse | gefühl |
cliente | kundin |
y | und |
necesidades | bedürfnisse |
quiere | möchte |
deseos | wünsche |
de | einzige |
propias | ihre |
fuera | wäre |
que | jede |
ES Ahorra tiempo y contraseñas con la autenticación única. Benefíciate de la autenticación única en Wrike a través de SAML.
DE Sparen Sie mit Single-Sign-On sowohl Zeit als auch Passwörter. Genießen Sie die Vorteile von Wrike Single-Sign-On mittels SAML.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ahorra | sparen |
contraseñas | passwörter |
wrike | wrike |
saml | saml |
tiempo | zeit |
en | sowohl |
ES Tu propuesta única de valor (UVP), también conocida como propuesta única de venta, es el beneficio principal que tienes para ofrecer.
DE Dein Wertversprechen (Unique Value Proposition – UVP), auch als Nutzenversprechen bekannt, ist der Hauptvorteil, den Du anbietest.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
valor | value |
conocida | bekannt |
tu | dein |
es | ist |
también | auch |
el | der |
tienes | du |
como | als |
ES Todo lo que necesitas recordar es tu Contraseña Maestra única, tu única contraseña, que desbloquea todas las contraseñas únicas y aleatorias que la aplicación de 1Password ha generado por ti.
DE Alles, was Sie sich merken müssen, ist ein einziges Master-Passwort – Ihr einziges Passwort – das alle zufälligen, einzigartigen Passwörter, die die 1Password-App für Sie generiert hat, freischaltet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recordar | merken |
maestra | master |
aplicación | app |
generado | generiert |
ha | hat |
necesitas | müssen |
ti | sie |
todo | alles |
es | ist |
todas | alle |
contraseñas | passwörter |
únicas | einzigartigen |
contraseña | passwort |
lo | die |
ES Asegúrate de que sea lo más única posible: es única contraseña que tendrás que recordar para acceder a tu bóveda cifrada
DE Stelle sicher, dass es so einzigartig wie möglich ist – es ist das einzige Passwort, das du dir merken musst, um deinen verschlüsselten Tresor zu entsperren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
asegúrate | sicher |
contraseña | passwort |
recordar | merken |
bóveda | tresor |
lo | es |
es | ist |
tendrás | musst |
única | einzige |
posible | möglich |
tu | dir |
a | zu |
ES Única: la única solución de copias de seguridad de iOS que ofrece instantáneas similares a 'Time Machine' de sus dispositivos.
DE Einzigartig: Nur diese Backup-Lösung für iOS bietet Geräteschnappschüsse nach Art von Time Machine.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
solución | lösung |
seguridad | backup |
ios | ios |
ofrece | bietet |
time | time |
machine | machine |
de | von |
a | einzigartig |
ES Deje su iPad empresarial fijo en una única app (Modo de app única) con solo un par de clics
DE Beschränken Sie Ihr Firmen-iPad mit wenigen Klicks auf eine einzelne App (Einzel-App-Modus)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ipad | ipad |
app | app |
modo | modus |
clics | klicks |
ES Cada dispositivo que se conecta a otros dispositivos a Internet se le asigna una dirección IP única. Para los sistemas para localizar entre sí en redes distribuidas, como el Internet, cada nodo de la red se le asigna una dirección única.
DE Jedes Gerät, das mit anderen Geräten mit dem Internet verbindet, ist eine eindeutige IP-Adresse zugewiesen. Für Systeme sich auf verteilten Netzwerken zu finden, wie das Internet ist jeder Knoten im Netzwerk eine eindeutige Adresse zugewiesen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otros | anderen |
ip | ip |
distribuidas | verteilten |
nodo | knoten |
dispositivo | gerät |
conecta | verbindet |
sistemas | systeme |
dispositivos | geräten |
internet | internet |
dirección | adresse |
localizar | finden |
red | netzwerk |
redes | netzwerken |
a | zu |
de | mit |
una | eine |
en | auf |
el | das |
se | sich |
ES Una celebración única en la vida, que marca el comienzo de un nuevo viaje. La Galería de arte del Fairmont Ambassador Seoul, donde las bodas son inolvidables, comparte con elegancia la historia única de cada nueva pareja.
DE Eine einmalige Feier – der Beginn eines neuen Abenteuers. Das Fairmont Ambassador Seoul kreiert unvergessliche Art Gallery-Hochzeiten, die die einzigartige Geschichte jedes jungen Paares auf elegante Weise erzählen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
celebración | feier |
comienzo | beginn |
galería | gallery |
arte | art |
fairmont | fairmont |
seoul | seoul |
bodas | hochzeiten |
inolvidables | unvergessliche |
historia | geschichte |
pareja | paares |
en | auf |
un | eine |
la | die |
ES Compañía única Aproveche los beneficios de una única integración de API, SLA y proveedor, y una integración directa con las firmas electrónicas
DE Einzelnes Unternehmen Profitieren Sie von den Vorteilen einer einzigen API-Integration, eines SLA und eines Anbieters sowie einer direkten Integration mit e-Signaturen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
integración | integration |
api | api |
sla | sla |
electrónicas | e |
y | und |
directa | direkten |
firmas | signaturen |
proveedor | anbieters |
beneficios | vorteilen |
aproveche | profitieren |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creativa | kreative |
estratégico | strategische |
y | und |
en | in |
solo | nur |
su | ihre |
marca | marke |
ES Puede dividir una única plataforma de contenido en múltiples almacenes de objetos virtuales, acceder de forma segura a cada uno y configurarlos de forma única para ciertos volúmenes de trabajo.
DE Sie können eine einzelne Inhaltsplattform in mehrere virtuelle Objektspeicher aufteilen, den Zugriff zu diesen einzeln absichern und sie individuell für bestimmte Workloads konfigurieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dividir | aufteilen |
virtuales | virtuelle |
forma | konfigurieren |
y | und |
en | in |
puede | können |
a | zu |
múltiples | mehrere |
plataforma | eine |
de | einzelne |
ES La Sis GO Isotonic, energía de carbohidratos concentrada en un gel práctico de flujo rápido, es la primera y única bebida energética isotónica del mundo con una formulación patentada única.
DE Konzentrierte Energie durch Kohlenhydrate in einem schnell wirkenden Gel. SiS GO Isotonic ist das erste und einzige isotonische energieliefernde Gel der Welt mit einer patentierten Rezeptur.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
energía | energie |
carbohidratos | kohlenhydrate |
gel | gel |
rápido | schnell |
patentada | patentierten |
y | und |
es | ist |
primera | erste |
mundo | welt |
de | einzige |
la | der |
un | einem |
a | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්