පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"opción de compartir" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "opción de compartir" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

opción de compartir හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "opción de compartir" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

opción aber alle als an andere auch auf auf der aus aus dem auswahl auswählen bei der beim bieten bis damit dann das dass dein deine dem den der des dich die dies diese dieser dir du ein eine eine andere einen einer einige einstellungen er erhalten es gibt etwas hat ihr ihre ihren ihrer immer noch in indem ist jedoch kann kannst du klicken können sie macht mehr mit möglichkeit müssen nach nicht nie noch ob oder ohne option optionen pro sehen sein sie sie können sind so stellen tippen und uns unter verwenden von vor wahl was wenn werden wie wollen wählen wählen sie während würde zum zur zusätzliche zwischen über
compartir auf austausch austauschen bearbeiten dann das daten dein des die e-mail einem einer facebook freigeben geteilt ihre informationen kontakt lassen mail mails mit nach oder online seite senden share sharing social sozialen stellen teilen teilen sie url veröffentlichen von was website websites weitergabe weitergeben werden wie zu zugriff

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත opción de compartir හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Para desactivar el uso compartido de compras, dirígete a Configuración> Toca tu nombre> Toca Compartir en familia> Toca la opción Compartir compras> Desactiva Compartir mis compras.

DE Um die Kauffreigabe zu deaktivieren, gehen Sie zu Einstellungen> Tippen Sie auf Ihren Namen> Tippen Sie auf Familienfreigabe> Tippen Sie auf die Option Kauffreigabe> Schalten Sie "Meine Einkäufe teilen" aus.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compras einkäufe
gt gt
toca tippen
configuración einstellungen
compartir teilen
opción option
desactivar deaktivieren
nombre namen
mis meine
a zu

ES Opción Media Composer | PhraseFind, opción ScriptSync, opción Symphony y opción NewsCutter

DE Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
opción option
media media
composer composer
y und

ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes

DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
permite ermöglicht
pantalla bildschirm
inicia starten
reunión meeting
participantes teilnehmenden
compartir teilen
y und
a zu
o oder
pestaña reiter
deseas sie
con mit
tu ihr
la den
que beliebige
pulsa klicken
botón schaltfläche

ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.

DE Menschen lieben Videos. Tatsächlich ist die Wahrscheinlichkeit, dass Nutzer Videoinhalte teilen, 40-mal höher als bei jedem anderen Typ. Steigern Sie die Teilbarkeit von Videos auf Ihrer Website mit Video-Share-Buttons.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usuarios nutzer
veces mal
tipo typ
posibilidad wahrscheinlichkeit
de hecho tatsächlich
compartir teilen
botones buttons
vídeo video
encanta die
otro anderen
que lieben

ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic

DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir teilen
blog blog
permite ermöglicht
url url
facebook facebook
más fácil einfachste
es ist
botón button
clic klick
otra andere
solo nur
a zu
quieras sie

ES En caso de que quieras compartir la impresora desde la computadora que uses, vuelve a los ajustes de "Compartir", haz clic en Compartir impresora, y elige una impresora

DE Wenn du einen Drucker von diesem Computer aus freigeben möchtest, gehe zurück zu den Freigabeeinstellungen, klicke auf Drucker freigeben und wähle einen Drucker

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir freigeben
impresora drucker
computadora computer
y und
elige wähle
clic klicke
de einen
quieras du

ES Abra Configuración> Toque su nombre> Toque la pestaña Compartir en familia> Toque su nombre en la parte superior> Presione Dejar de usar Compartir en familia> Confirme Dejar de compartir.

DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie oben auf Ihren Namen > Drücken Sie auf Familienfreigabe beenden > Bestätigen Sie Freigabe beenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
configuración einstellungen
gt gt
nombre namen
pestaña registerkarte
toque tippen
dejar die
presione drücken sie
en oben

ES ¿Puedo compartir los regalitos? Lo sentimos, no puedes compartir los regalitos. Sin embargo, lo que seria genial es compartir el enlace para que más gente pueda descargarlos.

DE Kann ich die Freebies teilen? Nein, du darfst die Freebies nicht teilen. Aber es wäre toll, wenn du den Link zu den Freebies teilen würdest, damit andere Leute sie herunterladen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir teilen
genial toll
enlace link
gente leute
lo es
no nein
puedes können
que darfst
es wäre
para zu

ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes

DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
permite ermöglicht
pantalla bildschirm
inicia starten
reunión meeting
participantes teilnehmenden
compartir teilen
y und
a zu
o oder
pestaña reiter
deseas sie
con mit
tu ihr
la den
que beliebige
pulsa klicken
botón schaltfläche

ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.

DE Menschen lieben Videos. Tatsächlich ist die Wahrscheinlichkeit, dass Nutzer Videoinhalte teilen, 40-mal höher als bei jedem anderen Typ. Steigern Sie die Teilbarkeit von Videos auf Ihrer Website mit Video-Share-Buttons.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usuarios nutzer
veces mal
tipo typ
posibilidad wahrscheinlichkeit
de hecho tatsächlich
compartir teilen
botones buttons
vídeo video
encanta die
otro anderen
que lieben

ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic

DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir teilen
blog blog
permite ermöglicht
url url
facebook facebook
más fácil einfachste
es ist
botón button
clic klick
otra andere
solo nur
a zu
quieras sie

ES Para ello, sólo tienes que hacer clic en el icono de compartir que aparecerá en la parte derecha de la etiqueta, introducir los nombres/direcciones de correo electrónico de los usuarios con los que quieres compartir y hacer clic en compartir.

DE Klicken Sie dazu einfach auf das Freigabesymbol, das auf der rechten Seite des Etiketts erscheint, geben Sie die Namen/E-Mail-Adressen der Nutzer ein, die Sie freigeben möchten, und klicken Sie auf Freigeben!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aparecerá erscheint
derecha rechten
direcciones adressen
usuarios nutzer
nombres namen
quieres möchten
y und
clic klicken
para geben
compartir freigeben
electrónico e
correo mail

ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…

DE Sie können eine Grafik über die Nachbestellen-Registerkarte freigeben. Fahren Sie mit der Maus über eine Grafik, die Sie freigeben möchten, und klicken Sie auf „Freigeben”. An die…

ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.

DE Sie können dann Bildschirm freigeben wählen, ihre Methode zur gemeinsamen Bildschirmnutzung auswählen („Anwendungsfenster“ ist für diesen Anwendungsfall möglicherweise am besten geeignet), und ihr Bildschirm ersetzt dann ihre Kameraansicht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir freigeben
pantalla bildschirm
método methode
y und
mejor besten
puede können
seleccionar auswählen
el zur
entonces dann
de für
ser sie

ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"

DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desea möchten
fotos fotos
videos videos
facebook facebook
ofrece bietet
directa direkte
limitado begrenzte
compartir teilen
y und
tiempo zeit
opción option
está ist
historia story
si wenn
una freunden
en lugar de statt

ES En la sección Share your campaign (Compartir tu campaña), revisa la URL de la campaña y asegúrate de que la opción de compartir en Facebook y Twitter está desactivada.

DE Prüfe deine Kampagnen-URL im Abschnitt Share your campaign (Kampagne teilen), um sicherzustellen, dass das Teilen über Facebook und Twitter deaktiviert ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
url url
desactivada deaktiviert
sección abschnitt
y und
facebook facebook
twitter twitter
campaign campaign
campaña kampagne
compartir teilen
está ist
de über
your your
revisa prüfe

ES Si quieres compartir un vídeo en una red social diferente, que no es una opción cuando haces clic en el botón de compartir bajo un vídeo de YouTube: 

DE Wenn Sie ein Video in einem anderen sozialen Netzwerk freigeben möchten - eines, das keine Option ist, wenn Sie auf die Freigabe button unter einem YouTube-Video klicken: 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir freigeben
vídeo video
quieres möchten
red netzwerk
youtube youtube
social sozialen
opción option
en in
clic klicken
no keine
es ist
el botón button
si wenn
de unter
un einem

ES Los miembros de la familia podrán compartir un plan de almacenamiento para las fotos, archivos y copias de seguridad de todos, de modo que cada miembro no necesite comprar su propio plan. Hay una opción de 200GB o 2TB, los cuales se pueden compartir.

DE Familienmitglieder können einen Speicherplan für alle Fotos, Dateien und Backups freigeben, sodass nicht jedes Mitglied seinen eigenen Plan kaufen muss. Sie haben die Wahl zwischen 200 GB oder 2 TB, die beide gemeinsam genutzt werden können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
plan plan
gb gb
fotos fotos
archivos dateien
y und
miembro mitglied
podrán werden
compartir freigeben
necesite muss
comprar kaufen
no nicht
todos alle
o oder
pueden können
para sodass
opción wahl
miembros de la familia familienmitglieder

ES Simplemente abra el menú de compartir predeterminado y toque más donde carga sus otras aplicaciones y le brinda la opción de edición junto a Compartir cercano debajo de la miniatura de la imagen.

DE Rufen Sie einfach das Standard-Freigabe-Menü auf und tippen Sie auf "Mehr", wo Ihre anderen Apps geladen werden und Ihnen die Bearbeitungsoption neben Nearby Share unter der Bildminiatur angezeigt wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir share
predeterminado standard
toque tippen
aplicaciones apps
carga geladen
y und
donde wo
otras anderen

ES Sí, puede compartir su proyecto. Para ello, suscríbase a cualquiera de nuestros planes para habilitar la opción de compartir enlaces de forma pública.

DE Ja, Sie können Ihr Projekt teilen. Dazu abonnieren Sie bitte einen unserer Pläne, um das öffentliche Link-Teilen zu aktivieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir teilen
proyecto projekt
suscríbase abonnieren
planes pläne
habilitar aktivieren
enlaces link
pública öffentliche
puede können
para bitte
de einen
a zu

ES Para transferir archivos entre Android y Mac, vaya a Preferencias del Sistema en su Mac, haga clic en "Compartir" y asegúrese de que la opción "Compartir por Bluetooth" esté marcada.

DE Um Dateien zwischen Android und Mac zu übertragen, gehen Sie auf Ihrem Mac zu den Systemeinstellungen, klicken Sie auf "Freigabe" und stellen Sie sicher, dass "Bluetooth-Freigabe" aktiviert ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
archivos dateien
android android
mac mac
bluetooth bluetooth
asegúrese sicher
y und
clic klicken
esté ist
de zwischen
en auf
su ihrem

ES Simplemente abra el menú de compartir predeterminado y toque más donde carga sus otras aplicaciones y le brinda la opción de edición junto a Compartir cercano debajo de la miniatura de la imagen.

DE Rufen Sie einfach das Standard-Freigabe-Menü auf und tippen Sie auf "Mehr", wo Ihre anderen Apps geladen werden und Ihnen die Bearbeitungsoption neben Nearby Share unter der Bildminiatur angezeigt wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir share
predeterminado standard
toque tippen
aplicaciones apps
carga geladen
y und
donde wo
otras anderen

ES Compartir una licencia. Protected.net Group proporciona a los suscriptores prémium la opción de compartir sus licencias con familiares y amigos.

DE Lizenzen teilen Die Protected.net Group bietet Premium-Abonnenten an, ihre Lizenzen mit Freunden & Familie zu teilen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir teilen
group group
proporciona bietet
suscriptores abonnenten
prémium premium
familiares familie
licencias lizenzen
a zu
de mit
una freunden

ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.

DE Sie können dann Bildschirm freigeben wählen, ihre Methode zur gemeinsamen Bildschirmnutzung auswählen („Anwendungsfenster“ ist für diesen Anwendungsfall möglicherweise am besten geeignet), und ihr Bildschirm ersetzt dann ihre Kameraansicht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir freigeben
pantalla bildschirm
método methode
y und
mejor besten
puede können
seleccionar auswählen
el zur
entonces dann
de für
ser sie

ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"

DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desea möchten
fotos fotos
videos videos
facebook facebook
ofrece bietet
directa direkte
limitado begrenzte
compartir teilen
y und
tiempo zeit
opción option
está ist
historia story
si wenn
una freunden
en lugar de statt

ES Si quieres compartir un vídeo en una red social diferente, que no es una opción cuando haces clic en el botón de compartir bajo un vídeo de YouTube: 

DE Wenn Sie ein Video in einem anderen sozialen Netzwerk freigeben möchten - eines, das keine Option ist, wenn Sie auf die Freigabe button unter einem YouTube-Video klicken: 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir freigeben
vídeo video
quieres möchten
red netzwerk
youtube youtube
social sozialen
opción option
en in
clic klicken
no keine
es ist
el botón button
si wenn
de unter
un einem

ES Sí, puede compartir su proyecto. Para ello, suscríbase a cualquiera de nuestros planes para habilitar la opción de compartir enlaces de forma pública.

DE Ja, Sie können Ihr Projekt teilen. Dazu abonnieren Sie bitte einen unserer Pläne, um das öffentliche Link-Teilen zu aktivieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir teilen
proyecto projekt
suscríbase abonnieren
planes pläne
habilitar aktivieren
enlaces link
pública öffentliche
puede können
para bitte
de einen
a zu

ES Esta opción para compartir exige la autenticación más segura. Puedes vincular tu SSO con Flipsnack, y agregar lectores para compartir documentos.

DE Diese Freigabeoption erfordert die sicherste Authentifizierung. Sie können Ihr SSO mit Flipsnack verbinden und Leser hinzufügen, um Dokumente zu teilen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
exige erfordert
autenticación authentifizierung
flipsnack flipsnack
documentos dokumente
sso sso
compartir teilen
y und
agregar hinzufügen
lectores leser
tu ihr
con mit
puedes sie können
para zu
la die

ES La última opción es la opción para compartir más segura y avanzada, también la mejor manera de proteger tus catálogos de vistas no deseadas.

DE Die letzte Option ist die sicherste und fortschrittlichste Freigabeoption, außerdem die beste Möglichkeit, Ihre Kataloge vor unerwünschten Einblicken zu schützen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
catálogos kataloge
proteger schützen
última letzte
y und
opción option
es ist
la mejor beste
para zu
de vor

ES Utilice casillas de opción sin marcar o métodos de opción activa similares (por ejemplo, una opción binaria a la que se dé igual importancia)

DE Auswahl einer von zwei Optionen, die beide gleich stark hervorgehoben sind)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de beide
opción auswahl
a optionen

ES Esto significa que el tenedor de la opción (es decir, el comprador de la opción) puede decidir dejar que la opción expira sin valor si esto va a ser una vía favorable para tomar

DE Dies bedeutet, dass der Inhaber der Option (das heißt die Option Käufer) entscheidet, kann die Option, damit wertlos verfallen, wenn dies ein günstiger Weg zu nehmen sein

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comprador käufer
decidir entscheidet
significa bedeutet
opción option
si wenn
tomar nehmen
dejar die
ser sein
puede kann

ES Eso significa que todavía hay la misma opción de RAM de 16GB, 32GB o 64GB (solo con M1 Max), así como la opción de ir desde una SSD de 512GB a una opción de 8TB.

DE Das bedeutet, dass es immer noch die gleiche Auswahl an 16 GB, 32 GB oder 64 GB (nur mit M1 Max) RAM sowie die Möglichkeit gibt, von einer 512 GB SSD zu einer 8 TB Option zu wechseln.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ram ram
gb gb
m m
max max
ssd ssd
significa bedeutet
todavía immer noch
opción option
solo nur
o oder
que immer
hay es
la misma gleiche

ES Eso significa que todavía hay la misma opción de RAM de 16GB, 32GB o 64GB (solo con M1 Max), así como la opción de ir desde una SSD de 512GB a una opción de 8TB.

DE Das bedeutet, dass es immer noch die gleiche Auswahl an 16 GB, 32 GB oder 64 GB (nur mit M1 Max) RAM sowie die Möglichkeit gibt, von einer 512 GB SSD zu einer 8 TB Option zu wechseln.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ram ram
gb gb
m m
max max
ssd ssd
significa bedeutet
todavía immer noch
opción option
solo nur
o oder
que immer
hay es
la misma gleiche

ES Esto significa que el tenedor de la opción (es decir, el comprador de la opción) puede decidir dejar que la opción expira sin valor si esto va a ser una vía favorable para tomar

DE Dies bedeutet, dass der Inhaber der Option (das heißt die Option Käufer) entscheidet, kann die Option, damit wertlos verfallen, wenn dies ein günstiger Weg zu nehmen sein

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comprador käufer
decidir entscheidet
significa bedeutet
opción option
si wenn
tomar nehmen
dejar die
ser sein
puede kann

ES Pausa del operador - esta opción permite al operador tener algún tiempo antes de aceptar llamadas de nuevo. Esta opción puede usarse para tomar algunas notas de la llamada anterior, etc. Elija la opción Activado o Desactivado de la lista.

DE Bedienerpause - mit dieser Option hat der Bediener einige Zeit, bevor er Anrufe empfängt. Dies kann verwendet werden, um einige Notizen zum vorherigen Anruf usw. zu machen. Wählen Sie die Option Aktiviert oder Deaktiviert aus der Liste.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
operador bediener
notas notizen
etc usw
activado aktiviert
tiempo zeit
llamadas anrufe
anterior vorherigen
desactivado deaktiviert
llamada anruf
opción option
puede kann
elija wählen sie
algunas einige
o oder
usarse verwendet werden

ES Usa lBuzzsprouta función de compartir social para generar videos de prueba y empieza a compartir!

DE Verwenden Sie dBuzzsproutie Funktion zum sozialen Austausch, um Teaser-Videos zu erstellen und mit dem Austausch zu beginnen!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir austausch
social sozialen
videos videos
empieza beginnen
función funktion
y und
a zu
de mit

ES Para realizar un trabajo colaborativo, necesitarás herramientas para compartir archivos. Esta herramienta colaborativa debería permitirte guardar, sincronizar y compartir archivos fácilmente con el equipo.

DE Um wirklich kollaborativ arbeiten zu können, benötigen Sie Tools zum Teilen von Dateien. Mit solchen Tools sollten Sie Dateien einfach speichern, synchronisieren und mit dem Team teilen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sincronizar synchronisieren
herramientas tools
compartir teilen
archivos dateien
guardar speichern
a zu
y und
equipo team
con mit
debería können
el von
necesitar benötigen
un einfach

ES Doobido es una aplicación para compartir vídeos que te permite compartir vídeos con otras personas

DE Doobido ist eine indische Video-Sharing-Social-App, mit der Sie Videos mit anderen Menschen teilen können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
otras anderen
personas menschen
compartir teilen
aplicación app
es ist
con mit
una eine
vídeos video

ES Es hora de compartir tu presentación con el mundo... o tal vez solo con algunos de tus compañeros. Aprende a compartir tu presentación aquí.

DE Es ist Zeit, Ihre Präsentation mit der Welt zu teilen ... oder vielleicht nur mit ein paar Kollegen. Erfahren Sie hier, wie Sie Ihre Präsentation teilen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir teilen
presentación präsentation
mundo welt
compañeros kollegen
tal vez vielleicht
aquí hier
solo nur
es ist
hora zeit
o oder
a zu

ES Fácil de compartir↵ Tan solo deja un enlace en Slack, MS Teams, u otras apps de mensajería para compartir tu vídeo de forma instantanea.

DE Einfaches Teilen↵ Kopieren Sie einfach den Link in Ihre Slack, MS Teams oder andere Nachrichtenanwendung, um Ihr Video direkt zu teilen.

ES Los informes se pueden compartir con otros miembros del equipo haciendo clic en el botón Compartir. También puedes exportarlos a Excel o enviarlos por correo electrónico haciendo clic en el menú de tres puntos (...).

DE Berichte können mit anderen Teammitgliedern geteilt werden, indem Sie auf die Schaltfläche "Teilen" klicken. Um sie nach Excel zu exportieren oder per E-Mail zu versenden, klicken Sie auf das Drei-Punkt-Menü (...).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
exportarlos exportieren
excel excel
miembros del equipo teammitgliedern
informes berichte
compartir teilen
otros anderen
clic klicken
tres drei
o oder
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
pueden können
botón schaltfläche
a zu

ES Añade el bloque de contenido Share (Compartir) a tu diseño para que la gente pueda compartir tu correo electrónico o página en las redes sociales.

DE Füge den Inhaltsblock „Teilen“ zu deinem Layout hinzu, damit deine Kontakte deine E-Mail oder Seite in sozialen Netzwerken leichter teilen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diseño layout
página seite
tu deine
pueda können
o oder
en in
añade hinzu
sociales sozialen
compartir teilen
a zu
electrónico e
correo mail

ES Marca la casilla situada junto a Apply to all existing Share blocks (Aplicar a todos los bloques de Compartir) para aplicar las opciones a todos los bloques de Share (Compartir) de tu diseño.

DE Aktiviere das Kontrollkästchen neben Apply to all existing Image Card blocks (Für alle vorhandenen Bildkartenblöcke anwenden), um den Stil auf alle anderen Share-Blöcke in deinem Layout anzuwenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir share
a to
bloques blöcke
all all
tu deinem
todos alle
o anderen
diseño stil

ES Compartir información en caso de cambio de titularidad: Adaware puede necesitar compartir su información si se produce un cambio en la titularidad de nuestra compañía.

DE Weitergabe von Daten im Falle eines Eigentümerwechsels: Adaware muss Ihre Daten möglicherweise weitergeben, wenn sich die Eigentumsverhältnisse an unserem Unternehmen ändern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
información daten
compañía unternehmen
cambio ändern
a an
compartir weitergeben
de von
puede muss
si wenn
se sich

ES Podemos compartir su información con los anunciantes con el propósito de realizar un análisis comercial general. También podemos compartir su información con dichos terceros para fines de comercialización, de acuerdo a la ley.

DE Wir können Ihre Informationen mit Werbetreibenden teilen und allgemeine Geschäftsanalysen durchführen. Wir können Ihre Informationen auch mit solchen Dritten zu Marketingzwecken teilen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compartir teilen
anunciantes werbetreibenden
general allgemeine
información informationen
podemos wir können
también auch
a zu

ES Atos, un proveedor de servicios digitales, ayuda a las agencias gubernamentales del Reino Unido a compartir información de forma rápida, segura y rentable para que los departamentos puedan compartir información en tiempo casi real y a un costo menor.

DE Der Anbieter für digitale Services Atos hilft britischen Behörden und ihren Abteilungen, Informationen schneller, sicherer und kosteneffizienter in Fast-Echtzeit zu teilen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
atos atos
compartir teilen
información informationen
rápida schneller
ayuda hilft
y und
departamentos abteilungen
proveedor anbieter
reino unido britischen
digitales digitale
en in
casi fast
agencias behörden
servicios services

ES Para compartir una sala con personas que no tienen Facebook, puede compartir un enlace con ellos.

DE Um einen Raum mit Personen zu teilen, die kein Facebook haben, können Sie einen Link mit ihnen teilen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sala raum
facebook facebook
enlace link
compartir teilen
puede können
un einen
con mit
personas personen
para zu
una sie

ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la posibilidad de elegir lo que quiere y lo que no quiere compartir y la posibilidad de compartir su biblioteca de música existente.

DE Der Apple Music Family Plan bietet individuelle Konten für jedes Familienmitglied, die Möglichkeit zu wählen, was Sie teilen möchten und was nicht, und die Möglichkeit, Ihre vorhandene Musikbibliothek zu teilen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apple apple
ofrece bietet
cuentas konten
individuales individuelle
quiere möchten
existente vorhandene
music music
posibilidad möglichkeit
y und
compartir teilen
family family
elegir wählen
plan plan
no nicht
cada jedes

ES El dúo usa Dropbox Paper para compartir resúmenes de proyectos, líneas de tiempo y listas de verificación con los clientes, y utiliza las características principales de Dropbox para compartir y comentar archivos grandes, fotos y otras entregas

DE Das Duo nutzt Dropbox Paper, um Projektbeschreibungen, Zeitpläne und Checklisten mit Kunden auszutauschen, und verlässt sich auf die wichtigsten Dropbox-Funktionen, um große Dateien, Fotos und andere Endergebnisse zu teilen und zu kommentieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dropbox dropbox
características funktionen
principales wichtigsten
comentar kommentieren
compartir teilen
y und
archivos dateien
fotos fotos
grandes große
clientes kunden
otras andere
para zu

ES Mailchimp facilita compartir tu formulario de suscripción con los amigos y aficionados. Aprende a compartir los formularios de suscripción meidante las URLs, Facebook, Twitter, y más.

DE Es ist in Mailchimp ganz einfach, dein Registrierungsformular mit Fans und Freunden zu teilen. Erfahre, wie du Registrierungsformulare über URLs, Facebook, Twitter und mehr teilen kannst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mailchimp mailchimp
compartir teilen
amigos freunden
aficionados fans
urls urls
formulario registrierungsformular
facebook facebook
twitter twitter
y und
tu dein
a zu
facilita einfach
más mehr

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්