ES ¡Nos basamos en años de experiencia de primera mano sobre el terreno para ayudarte a encontrar las mejores escuelas, los servicios médicos más recomendables, así como para resaltar lo mejor para vivir la isla en familia!
ස්පාඤ්ඤ හි "médicos más recomendables" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES ¡Nos basamos en años de experiencia de primera mano sobre el terreno para ayudarte a encontrar las mejores escuelas, los servicios médicos más recomendables, así como para resaltar lo mejor para vivir la isla en familia!
DE Au∫erdem heben wir die beliebtesten Familien-Hotspots hervor!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
familia | familien |
nos | wir |
lo | die |
ES ¡Nos basamos en años de experiencia de primera mano sobre el terreno para ayudarte a encontrar las mejores escuelas, los servicios médicos más recomendables, así como para resaltar lo mejor para vivir la isla en familia!
DE Au∫erdem heben wir die beliebtesten Familien-Hotspots hervor!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
familia | familien |
nos | wir |
lo | die |
ES ¡Nos basamos en años de experiencia de primera mano sobre el terreno para ayudarte a encontrar las mejores escuelas, los servicios médicos más recomendables, así como para resaltar lo mejor para vivir la isla en familia!
DE Au∫erdem heben wir die beliebtesten Familien-Hotspots hervor!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
familia | familien |
nos | wir |
lo | die |
ES ¡Nos basamos en años de experiencia de primera mano sobre el terreno para ayudarte a encontrar las mejores escuelas, los servicios médicos más recomendables, así como para resaltar lo mejor para vivir la isla en familia!
DE Au∫erdem heben wir die beliebtesten Familien-Hotspots hervor!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
familia | familien |
nos | wir |
lo | die |
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
DE Die Panelforschungsstudie von Elsevier im Jahr 2018 mit 1.045 Ärzten zeigte, dass die Verwendung von Online-Zeitschriften unter Ärzten zunimmt, wobei Online-Zeitschriften zur wichtigsten Onlinequelle für Ärzte werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
elsevier | elsevier |
mostró | zeigte |
revistas | zeitschriften |
en el | im |
más | wichtigsten |
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
DE Die Panelforschungsstudie von Elsevier im Jahr 2018 mit 1.045 Ärzten zeigte, dass die Verwendung von Online-Zeitschriften unter Ärzten zunimmt, wobei Online-Zeitschriften zur wichtigsten Onlinequelle für Ärzte werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
elsevier | elsevier |
mostró | zeigte |
revistas | zeitschriften |
en el | im |
más | wichtigsten |
ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consejos | rat |
y | und |
personal | mitarbeiter |
médico | arzt |
son | sind |
ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consejos | rat |
y | und |
personal | mitarbeiter |
médico | arzt |
son | sind |
ES Con un podcast para 2 o más personas, cada uno necesitará un micrófono XLR - y los auriculares de estudio son muy recomendables
DE Bei einem Podcast für 2 oder mehr Personen benötigen Sie jeweils ein XLR-Mikrofon - und Studiokopfhörer werden dringend empfohlen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
podcast | podcast |
micrófono | mikrofon |
xlr | xlr |
necesitará | benötigen |
y | und |
o | oder |
personas | personen |
más | mehr |
ES Le damos un tratamiento de primera a la seguridad de tus datos en nuestra página, además seguimos estrictamente las prácticas industriales más recomendables en cuanto a instalar programas antivirus, antimalware y otras tecnologías anti-fraude.
DE Wir legen großen Wert auf die Sicherheit Ihrer Daten auf unserer Website und orientieren uns an branchenüblichen Best Practices bei der Installation von Anti-Malware, Antivirus und anderen Anti-Phishing-Technologien.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguridad | sicherheit |
prácticas | practices |
antivirus | antivirus |
tecnologías | technologien |
datos | daten |
damos | wir |
y | und |
instalar | installation |
página | website |
otras | anderen |
a | wert |
ES Somos los más recomendables, desde encontrar a la persona idónea hasta cerrar el trato.
DE Von der Suche nach der perfekten Immobilie bis zum Abschluss des Verkaufs – es ist gut, die Mitglieder unseres Netzwerks zu kennen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encontrar | suche |
la | die |
somos | ist |
desde | von |
hasta | bis |
ES Con un podcast para 2 o más personas, cada uno necesitará un micrófono XLR - y los auriculares de estudio son muy recomendables
DE Bei einem Podcast für 2 oder mehr Personen benötigen Sie jeweils ein XLR-Mikrofon - und Studiokopfhörer werden dringend empfohlen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
podcast | podcast |
micrófono | mikrofon |
xlr | xlr |
necesitará | benötigen |
y | und |
o | oder |
personas | personen |
más | mehr |
ES Le damos un tratamiento de primera a la seguridad de tus datos en nuestra página, además seguimos estrictamente las prácticas industriales más recomendables en cuanto a instalar programas antivirus, antimalware y otras tecnologías anti-fraude.
DE Wir legen großen Wert auf die Sicherheit Ihrer Daten auf unserer Website und orientieren uns an branchenüblichen Best Practices bei der Installation von Anti-Malware, Antivirus und anderen Anti-Phishing-Technologien.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguridad | sicherheit |
prácticas | practices |
antivirus | antivirus |
tecnologías | technologien |
datos | daten |
damos | wir |
y | und |
instalar | installation |
página | website |
otras | anderen |
a | wert |
ES No contiene una palabra clave sino una frase como "haz clic aquí", "sigue leyendo", "más información", etc. Estos anchor text no son recomendables para el SEO ya que no contienen información sobre la página a la que enlazan.
DE Er enthält kein Schlüsselwort, sondern eine Phrase wie "hier klicken", "weiter lesen", "mehr Informationen" usw. Diese Anker sind für SEO nicht zu empfehlen, da sie keine Informationen über die Seite enthalten, auf die sie verlinken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
etc | usw |
seo | seo |
enlazan | verlinken |
clic | klicken |
información | informationen |
aquí | hier |
una | eine |
son | sind |
página | seite |
sino | sondern |
más | lesen |
frase | phrase |
la | die |
como | wie |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.
DE Welche Websites besuchen Ihre Zielgruppen und wie oft? Finden Sie dies mit einer Meinungsumfrage heraus und entscheiden Sie dann, welche Kanäle sich am besten für Ihre Marketingkampagnen in sozialen Medien eignen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
visita | besuchen |
canales | kanäle |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
son | eignen |
medios | medien |
sociales | sozialen |
en | in |
ES Identifique rápidamente las áreas geográficas, los tipos de proveedores médicos y los médicos específicos que están asociados con los índices más altos de mortalidad por opiáceos.
DE Gewinnen Sie schnell einen Überblick welche Regionen, welche medizinischen Dienstleister und welche Ärzte konkret mit den höchsten Todesraten durch Opioide in Verbindung stehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proveedores | dienstleister |
rápidamente | schnell |
y | und |
altos | höchsten |
que | gewinnen |
está | stehen |
de | einen |
ES Identifique rápidamente las áreas geográficas, los tipos de proveedores médicos y los médicos específicos que están asociados con los índices más altos de mortalidad por opiáceos.
DE Gewinnen Sie schnell einen Überblick welche Regionen, welche medizinischen Dienstleister und welche Ärzte konkret mit den höchsten Todesraten durch Opioide in Verbindung stehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
proveedores | dienstleister |
rápidamente | schnell |
y | und |
altos | höchsten |
que | gewinnen |
está | stehen |
de | einen |
ES Para los usuarios de VPN que quieran principalmente ver streaming y descargar torrents, por ejemplo, los servidores dedicados de CyberGhost son altamente recomendables
DE Für VPN-Benutzer, die zum Beispiel hauptsächlich streamen und Torrents nutzen wollen, sind die dedizierten Server von CyberGhost sehr zu empfehlen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vpn | vpn |
principalmente | hauptsächlich |
streaming | streamen |
torrents | torrents |
dedicados | dedizierten |
cyberghost | cyberghost |
usuarios | benutzer |
y | und |
altamente | sehr |
ejemplo | beispiel |
servidores | server |
ver | wollen |
son | sind |
ES Tus inicios de sesión y documentos privados se guardan de forma segura en tu bóveda de contraseñas. Así tu información se mantiene guardada bajo llave, fuera del alcance de ladrones, hackers y otras personas poco recomendables.
DE Ihre Logins und privaten Dokumente sind sicher in Ihrem Passwort-Tresor gespeichert. Dieser hält Ihre Informationen vor Dieben, Hackern und anderem Übel sicher verschlossen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
bóveda | tresor |
contraseñas | passwort |
mantiene | hält |
guardada | gespeichert |
hackers | hackern |
otras | anderem |
inicios de sesión | logins |
y | und |
documentos | dokumente |
información | informationen |
en | in |
segura | sicher |
ES «Los tratamientos para golfistas son muy recomendables, así como las sesiones de fisioterapia. Si haces mucho deporte, te recomiendo sus tratamientos para relajar la tensión muscular».
DE „Die Anwendungen für Golfer sind hervorragend, ebenso wie die Physiotherapie. Wenn Sie viel Sport treiben, kann ich die Behandlungen nur empfehlen, um damit Muskelverspannungen zu lösen.?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tratamientos | behandlungen |
golfistas | golfer |
deporte | sport |
si | wenn |
haces | kann |
la | die |
son | sind |
como | wie |
mucho | viel |
sus | sie |
ES Si está buscando una ganga de TV, el nivel de entrada en el rango de Samsung tiene muchas características recomendables. Aquí está qué tarifas y
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem TV-Schnäppchen sind, bietet das Einstiegsmodell von Samsung viele lobenswerte Funktionen. Hier sind die Preise und
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
samsung | samsung |
características | funktionen |
tarifas | preise |
y | und |
aquí | hier |
buscando | suche |
si | wenn |
muchas | viele |
ES ¿Puedo llevar un cochecito de niño a bordo del barco? Respuesta: Los cochecitos no son recomendables a bordo del barco
DE Kann ich einen Kinderwagen mit an Bord bringen? Antwort: Kinderwagen werden an Bord nicht empfohlen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cochecito | kinderwagen |
bordo | bord |
no | nicht |
llevar | bringen |
ES NEGOCIOS RECOMENDABLES EN LA ZONA
DE EINE LISTE MIT ZUVERLÄSSIGEN, VERTRAUENSWÜRDIGER UNTERNEHMEN
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
negocios | unternehmen |
la | eine |
en | mit |
ES Lleva zapatos cómodos, en lugar de chanclas y muchas de las caminatas no son recomendables para niños pequeños o personas con problemas de movilidad
DE Für die meisten Wege zu diesen Buchten, die für kleine Kinder oder Menschen mit Mobilitätsproblemen nicht zu empfehlen sind, sind feste Schuhe anstatt Flip Flops erforderlich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zapatos | schuhe |
niños | kinder |
personas | menschen |
no | nicht |
pequeños | kleine |
en lugar de | anstatt |
o | oder |
lleva | mit |
son | sind |
ES "Seguiremos trabajando con Multiplay para poder crear nuestros futuros títulos multijugador en línea. Sus servicios son altamente recomendables".
DE „Wir werden auch für unsere zukünftigen Online-Multiplayertitel auf die Unterstützung von Multiplay zurückgreifen und können dieses nur wärmstens empfehlen.“
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
futuros | zukünftigen |
servicios | unterstützung |
en | auf |
poder | können |
altamente | auch |
para | für |
con | und |
nuestros | unsere |
son | die |
ES Disponibles en la tienda de Zamnesia, todas las variedades de Grass-O-Matic son muy recomendables para cultivadores novatos y expertos por igual.
DE Alle bei Zamnesia erhältlichen, von Grass-O-Matics bereitgestellten Sorten sind für Neulinge als auch erfahrene Anbauer gleichermaßen empfohlen!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
variedades | sorten |
novatos | neulinge |
expertos | erfahrene |
todas | alle |
son | sind |
ES Somos altamente recomendables, y no solo lo decimos nosotros.
DE Es lohnt sich, uns zu kennen, aber wir wollen es Ihnen auch beweisen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lo | es |
altamente | auch |
y | uns |
no | aber |
ES Los agentes de nuestra red son altamente recomendables.
DE Es lohnt sich, die Makler unseres Netzwerkes zu kennen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agentes | makler |
red | netzwerkes |
ES Lleva zapatos cómodos, en lugar de chanclas y muchas de las caminatas no son recomendables para niños pequeños o personas con problemas de movilidad
DE Für die meisten Wege zu diesen Buchten, die für kleine Kinder oder Menschen mit Mobilitätsproblemen nicht zu empfehlen sind, sind feste Schuhe anstatt Flip Flops erforderlich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zapatos | schuhe |
niños | kinder |
personas | menschen |
no | nicht |
pequeños | kleine |
en lugar de | anstatt |
o | oder |
lleva | mit |
son | sind |
ES «Los tratamientos para golfistas son muy recomendables, así como las sesiones de fisioterapia. Si haces mucho deporte, te recomiendo sus tratamientos para relajar la tensión muscular».
DE „Die Anwendungen für Golfer sind hervorragend, ebenso wie die Physiotherapie. Wenn Sie viel Sport treiben, kann ich die Behandlungen nur empfehlen, um damit Muskelverspannungen zu lösen.?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tratamientos | behandlungen |
golfistas | golfer |
deporte | sport |
si | wenn |
haces | kann |
la | die |
son | sind |
como | wie |
mucho | viel |
sus | sie |
ES «Los tratamientos para golfistas son muy recomendables, así como las sesiones de fisioterapia. Si haces mucho deporte, te recomiendo sus tratamientos para relajar la tensión muscular».
DE „Die Anwendungen für Golfer sind hervorragend, ebenso wie die Physiotherapie. Wenn Sie viel Sport treiben, kann ich die Behandlungen nur empfehlen, um damit Muskelverspannungen zu lösen.?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tratamientos | behandlungen |
golfistas | golfer |
deporte | sport |
si | wenn |
haces | kann |
la | die |
son | sind |
como | wie |
mucho | viel |
sus | sie |
ES «Los tratamientos para golfistas son muy recomendables, así como las sesiones de fisioterapia. Si haces mucho deporte, te recomiendo sus tratamientos para relajar la tensión muscular».
DE „Die Anwendungen für Golfer sind hervorragend, ebenso wie die Physiotherapie. Wenn Sie viel Sport treiben, kann ich die Behandlungen nur empfehlen, um damit Muskelverspannungen zu lösen.?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tratamientos | behandlungen |
golfistas | golfer |
deporte | sport |
si | wenn |
haces | kann |
la | die |
son | sind |
como | wie |
mucho | viel |
sus | sie |
ES NEGOCIOS RECOMENDABLES EN LA ZONA
DE EINE LISTE MIT ZUVERLÄSSIGEN, VERTRAUENSWÜRDIGER UNTERNEHMEN
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
negocios | unternehmen |
la | eine |
en | mit |
ES De hecho, muchas de ellas son muy recomendables en esta época del año
DE Viele davon sind zu dieser Jahreszeit sogar sehr empfehlenswert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
época | jahreszeit |
a | zu |
muchas | viele |
o | sogar |
muy | sehr |
son | sind |
de | davon |
ES A un paseo en barco se encuentran las islas perfectas de Hvar y Visque, sin duda, son muy recomendables
DE Eine Bootsfahrt entfernt liegen die malerischen Inseln von Hvar und Visdie sicherlich sehr empfehlenswert sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
islas | inseln |
y | und |
barco | die |
de | entfernt |
muy | sehr |
son | sind |
un | eine |
ES Lleva zapatos cómodos, en lugar de chanclas y muchas de las caminatas no son recomendables para niños pequeños o personas con problemas de movilidad
DE Für die meisten Wege zu diesen Buchten, die für kleine Kinder oder Menschen mit Mobilitätsproblemen nicht zu empfehlen sind, sind feste Schuhe anstatt Flip Flops erforderlich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zapatos | schuhe |
niños | kinder |
personas | menschen |
no | nicht |
pequeños | kleine |
en lugar de | anstatt |
o | oder |
lleva | mit |
son | sind |
ES Lleva zapatos cómodos, en lugar de chanclas y muchas de las caminatas no son recomendables para niños pequeños o personas con problemas de movilidad
DE Für die meisten Wege zu diesen Buchten, die für kleine Kinder oder Menschen mit Mobilitätsproblemen nicht zu empfehlen sind, sind feste Schuhe anstatt Flip Flops erforderlich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
zapatos | schuhe |
niños | kinder |
personas | menschen |
no | nicht |
pequeños | kleine |
en lugar de | anstatt |
o | oder |
lleva | mit |
son | sind |
ES NEGOCIOS RECOMENDABLES EN LA ZONA
DE EINE LISTE MIT ZUVERLÄSSIGEN, VERTRAUENSWÜRDIGER UNTERNEHMEN
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
negocios | unternehmen |
la | eine |
en | mit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්