ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
ස්පාඤ්ඤ හි "marca puede identificar" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
DE Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
renuncia | verzicht |
derechos | rechte |
marca de servicio | dienstleistungsmarke |
logotipo | logo |
marca registrada | markenzeichen |
o | oder |
nombre | in |
la | aus |
marca | marke |
ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
DE Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
renuncia | verzicht |
derechos | rechte |
marca de servicio | dienstleistungsmarke |
logotipo | logo |
marca registrada | markenzeichen |
o | oder |
nombre | in |
la | aus |
marca | marke |
ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.
DE Durchdachtes Design der Markenidentität, das von den Werten Ihrer Marke inspiriert ist, ist der Schlüssel zur Schaffung einer überzeugenden und beispiellosen Markenidentität, den charakteristischen Teilen, die Ihre Marke zu einem Ganzen machen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inspirado | inspiriert |
clave | schlüssel |
partes | teilen |
valores | werten |
e | und |
diseño | design |
marca | markenidentität |
es | ist |
en | ganzen |
crear | schaffung |
para | marke |
hacen | zu |
ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.
DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
efectiva | effektiven |
que | wofür |
y | und |
expresión | ausdruck |
razón | grund |
completa | gesamte |
ser | sein |
marca | markenidentität |
es | ist |
ES Plantilla de estrategia de marca Desarrolla una estrategia de marca para marcas nuevas y existentes con esta plantilla de estrategia de marca totalmente guiada. Encuentra nuevas formas de construir tu marca y prepara tu negocio para el éxito.
DE Entwickle eine Markenstrategie für neue und bestehende Marken mit dieser vollständig geführten Markenstrategie Vorlage. Finde neue Möglichkeiten, um deine Marke aufzubauen und dein Unternehmen zum Erfolg zu führen.
ES El primer paso para solucionar un conflicto de direcciones IP consiste en identificar los sistemas afectados. Si los conflictos son intermitentes, puede resultar difícil identificar los sistemas afectado ping y ARP.
DE Der erste Schritt zur Lösung von IP-Adressenkonflikten besteht darin, die betroffenen Systeme zu identifizieren. Zeitweilige Konflikte können es schwierig machen, betroffene Systeme mithilfe von Ping- und ARP-Dienstprogrammen zu identifizieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
solucionar | lösung |
ip | ip |
sistemas | systeme |
difícil | schwierig |
arp | arp |
puede | können |
y | und |
paso | schritt |
en | darin |
identificar | identifizieren |
conflictos | konflikte |
afectados | betroffenen |
para | machen |
primer | erste |
ES Este espacio está diseñado para mostrar tu marca directamente y que las personas puedan identificar tanto la marca como el contenido de inmediato.
DE Dieser Bereich ist so konzipiert, dass dein Branding im Vordergrund steht, so dass die Empfänger dich und deine Inhalte sofort wiedererkennen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
espacio | bereich |
contenido | inhalte |
marca | branding |
y | und |
tanto | so |
diseñado | konzipiert |
inmediato | sofort |
está | ist |
como | können |
ES Si su objetivo es aumentar el reconocimiento de su marca el lugar de un solo producto, un vídeo de identidad de la marca puede ayudarle a llegar a clientes potenciales exponiendo visualmente la personalidad de su marca
DE Wenn es Ihr Ziel ist, einen Wiedererkennungswert für Ihre gesamte Marke und nicht nur ein einzelnes Produkt zu erzielen, können Sie mithilfe eines Branding-Videos potenzielle Kunden erreichen, indem Sie visuell darstellen, worum es bei Ihrer Marke geht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vídeo | videos |
visualmente | visuell |
objetivo | ziel |
clientes | kunden |
si | wenn |
potenciales | potenzielle |
es | ist |
producto | produkt |
el | erzielen |
solo | nur |
puede | können |
marca | marke |
a | zu |
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
identificar | identifizierung |
recursos | assets |
riesgos | risiken |
evaluar | bewertung |
impacto | auswirkungen |
informar | meldung |
e | und |
el | der |
ES Los gráficos de cascada pueden ser una gran herramienta para identificar cuellos de botella de rendimiento y identificar exactamente qué elementos se ven afectados y dónde se produjeron en el proceso de carga de página
DE Wasserfalldiagramme können ein großartiges Werkzeug sein, um Leistungsengpässe zu identifizieren und genau zu bestimmen, welche Elemente betroffen sind und wo sie im Seitenladeprozess aufgetreten sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
herramienta | werkzeug |
afectados | betroffen |
y | und |
dónde | wo |
en el | im |
exactamente | genau |
pueden | können |
identificar | identifizieren |
gran | großartiges |
ser | sein |
los | elemente |
para | zu |
ES Debe ser lo suficientemente claro en identificar qué hace su negocio, y si no es aplicable en todas las partes del mismo, se debe identificar fácilmente dónde no se aplicará
DE Es sollte deutlich genug sein, um zu erkennen, was Ihr Unternehmen macht und wenn es nicht für alle Teile des Unternehmens gilt, sollte einfach zu identifizieren sein, welche Teile dies sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
suficientemente | genug |
partes | teile |
y | und |
lo | es |
identificar | identifizieren |
no | nicht |
aplicable | gilt |
qué | was |
debe | sollte |
su | ihr |
del | des |
es | dies |
ser | sein |
si | wenn |
todas | alle |
fácilmente | einfach |
ES Después de identificar su nicho, el siguiente paso es encontrar productos para vender. Sin embargo, antes de construir su tienda existe el paso crucial de identificar a su público objetivo.
DE Nachdem du deine Nische gefunden hast, solltest du im nächsten Schritt Produkte finden, die du verkaufen kannst. Bevor du deinen Store aufbaust, gibt es allerdings den entscheidenden Schritt, deine Zielgruppe zu identifizieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nicho | nische |
paso | schritt |
vender | verkaufen |
tienda | store |
crucial | entscheidenden |
objetivo | solltest |
encontrar | finden |
identificar | identifizieren |
sin embargo | allerdings |
a | zu |
ES Las pruebas de carga y esfuerzo pueden ayudar a identificar qué elementos están vacilando y le proporcionarán datos que le ayudarán a identificar lo que debe corregirse.
DE Last- und Belastungstests können ihnen dabei helfen, zu erkennen, welche Elemente ins Wanken geraten, und Ihnen Daten zur Seite stellen, mit denen Sie ermitteln können, was behoben werden muss.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
carga | last |
y | und |
datos | daten |
pueden | können |
ayudar | helfen |
qué | was |
a | zu |
identificar | ermitteln |
ES El Reino Unido utiliza códigos de sucursal para identificar bancos y sucursales y utiliza números de cuenta para identificar la cuenta bancaria personal
DE Das Vereinigte Königreich verwendet Bankleitzahlen zur Identifizierung von Banken und Filialen und Kontonummern zur Identifizierung des persönlichen Bankkontos
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reino | königreich |
unido | vereinigte |
utiliza | verwendet |
identificar | identifizierung |
sucursales | filialen |
bancos | banken |
y | und |
de | von |
ES Es fácil entrenar un sistema de Deep Learning para identificar los componentes del kit en una amplia variedad de ángulos, e identificar y distinguir las nuevas piezas, incluso las de apariencia similar.
DE Ein Deep-Learning-System lässt sich leicht schulen, um Komponenten des Kits aus vielen verschiedenen Winkeln zu erkennen sowie neue Teile zu identifizieren und zu unterschieden, sogar solche, die ähnlich aussehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sistema | system |
deep | deep |
learning | learning |
kit | kits |
nuevas | neue |
apariencia | aussehen |
fácil | leicht |
componentes | komponenten |
piezas | teile |
similar | ähnlich |
identificar | identifizieren |
para | erkennen |
e | und |
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
identificar | identifizierung |
recursos | assets |
riesgos | risiken |
evaluar | bewertung |
impacto | auswirkungen |
informar | meldung |
e | und |
el | der |
ES Después de identificar su nicho, el siguiente paso es encontrar productos para vender. Sin embargo, antes de construir su tienda existe el paso crucial de identificar a su público objetivo.
DE Nachdem du deine Nische gefunden hast, solltest du im nächsten Schritt Produkte finden, die du verkaufen kannst. Bevor du deinen Store aufbaust, gibt es allerdings den entscheidenden Schritt, deine Zielgruppe zu identifizieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nicho | nische |
paso | schritt |
vender | verkaufen |
tienda | store |
crucial | entscheidenden |
objetivo | solltest |
encontrar | finden |
identificar | identifizieren |
sin embargo | allerdings |
a | zu |
ES "Usamos datos AfterShip para identificar dónde están nuestros clientes, qué regiones y carriles nos faltan, y para identificar dónde está nuestra oportunidad de mejorar nuestro servicio mes tras mes".
DE „Wir verwenden AfterShip-Daten, um herauszufinden, wo sich unsere Kunden befinden, welche Regionen und Fahrspuren wir vermissen, und um zu ermitteln, wo wir unseren Service Monat für Monat verbessern können.“
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usamos | wir verwenden |
datos | daten |
regiones | regionen |
mejorar | verbessern |
mes | monat |
clientes | kunden |
y | und |
servicio | service |
dónde | wo |
identificar | ermitteln |
nos | wir |
qué | welche |
nuestra | unsere |
de | für |
ES La moda es tanto estacional como cíclica, y hay tendencias nuevas que emergen todo el tiempo. Al mantener la mirada en la industria en general, tu marca puede identificar tendencias emergentes para tener influencia en el desarrollo de los productos.
DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
identificar | identifizieren |
tendencias | trends |
en el | im |
mantener | behalten |
industria | branche |
emergentes | die |
influencia | beeinflussen |
de | indem |
tanto | sowohl |
que | auge |
marca | marke |
puede | kann |
ES La configuración de Alertas de Google para las frases de palabras clave de marca de su sitio web puede ayudarlo a identificar otros sitios que lo mencionan sin vincularlo.
DE Durch das Einrichten von Google Alerts für die Marken-Keyword-Phrasen Ihrer Website können Sie andere Websites identifizieren, auf denen Sie erwähnt werden, ohne einen Link zu erstellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
configuración | einrichten |
alertas | alerts |
frases | phrasen |
clave | keyword |
otros | andere |
identificar | identifizieren |
sitios | websites |
puede | können |
de | einen |
para | für |
a | zu |
sin | ohne |
ES ¿Por qué es importante identificar tu Wiko View Go? ¡Para consultar las guías de reparación correctas! El desmontaje puede ser diferente dentro de la misma marca
DE Warum ist es wichtig, Ihren Wiko View Go zu identifizieren? Um die richtigen Reparaturanleitungen zu konsultieren! Die Demontage kann innerhalb derselben Marke unterschiedlich sein
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
importante | wichtig |
view | view |
consultar | konsultieren |
reparación | reparaturanleitungen |
correctas | richtigen |
diferente | unterschiedlich |
identificar | identifizieren |
es | ist |
por | warum |
de | innerhalb |
puede | kann |
ser | sein |
marca | marke |
la | die |
ES ¿Por qué es importante identificar correctamente su Wiko Y50? ¡En primer lugar, poder confiar en el tutorial de reparación adecuado! Incluso si la maniobra puede parecerse a otros modelos de la marca, las diferencias persisten
DE Warum ist es wichtig, Ihr Wiko Y50 korrekt zu identifizieren? Zuallererst, um dem richtigen Reparatur-Tutorial vertrauen zu können! Auch wenn das Manöver anderen Modellen der Marke ähnelt, bleiben Unterschiede bestehen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
importante | wichtig |
confiar | vertrauen |
tutorial | tutorial |
reparación | reparatur |
modelos | modellen |
puede | können |
otros | anderen |
correctamente | korrekt |
adecuado | richtigen |
identificar | identifizieren |
es | ist |
diferencias | unterschiede |
por | warum |
si | wenn |
a | zu |
marca | marke |
ES Si el teléfono no se enciende, todavía se puede identificar. Este último tiene, de hecho, la marca "SONY" en el centro de la carcasa posterior y "XPERIA" en la parte inferior.
DE Wenn sich das Telefon nicht einschalten lässt, ist es weiterhin möglich, es zu identifizieren. Letzteres hat in der Tat die Aufschrift "SONY" in der Mitte seiner Rückenschale und "XPERIA" im unteren Bereich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfono | telefon |
sony | sony |
y | und |
en el | im |
no | nicht |
identificar | identifizieren |
inferior | unteren |
a | zu |
se puede | möglich |
en | in |
si | wenn |
en el centro | mitte |
ES Esto puede ser útil para hacer el seguimiento de las tendencias del mercado, identificar los vacíos y desarrollar tus estrategias de marca y de marketing.
DE So kannst du Markttrends besser verfolgen, Marktlücken erkennen und deine Marken- und Marketingstrategien weiterentwickeln.
ES Identificar cómo el vídeo de Sponsored Brands puede ayudar a tu marca
DE Identifizieren, wie Sponsored Brands-Video Ihrer Marke helfen kann
ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.
DE Alle Ihre Markenelemente sind in einem Marken-Kit organisiert und direkt in Ihrem Arbeitsbereich einsatzbereit. Verwenden Sie eine einzige Quelle für Ihre Markenidentität und bewahren Sie die Konsistenz auf allen Plattformen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organiza | organisiert |
fuente | quelle |
mantén | bewahren |
consistencia | konsistenz |
plataformas | plattformen |
espacio de trabajo | arbeitsbereich |
usar | verwenden |
marca | markenidentität |
y | und |
listo | einsatzbereit |
de | einzige |
en | in |
un | einem |
para | für |
todos | alle |
una | eine |
la | ihrem |
elementos | die |
ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.
DE Snapchat-Storys und Instagram Stories bieten Ihrer Marke eine gewisse kreative Freiheit und ermöglichen es Ihnen, Verbrauchern die Persönlichkeit Ihrer Brand näherzubringen, was wiederum die Markenbekanntheit sowie Ihre Konversionsraten erhöht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
stories | stories |
libertad | freiheit |
creativa | kreative |
personalidad | persönlichkeit |
aumentando | erhöht |
y | und |
oportunidad | bieten |
marca | marke |
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
categoría | design |
y | und |
como | stattdessen |
de | mit |
marca | marke |
ES Mencione la marca al final, especialmente si es una marca conocida. Usted querrá escribirlo al principio de la página de inicio o de la página acerca de nosotros porque el contenido es más de marca.
DE Erwähnen Sie am Ende den Markennamen, besonders wenn es sich um eine bekannte Marke handelt. Du wirst es am Anfang der Homepage oder der Über uns-Seite schreiben wollen, weil der Inhalt mehr gebrandet ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
final | ende |
conocida | bekannte |
contenido | inhalt |
página | seite |
nosotros | uns |
marca | markennamen |
si | wenn |
es | ist |
principio | anfang |
o | oder |
especialmente | besonders |
acerca | um |
más | mehr |
ES SU marca importa: ponga su marca al frente y al centro con nuestras capacidades de marca blanca para garantizar la confianza de sus clientes
DE IHRE Marke ist wichtig - Stellen Sie Ihre Marke mit unseren White-Labeling-Funktionen in den Mittelpunkt, um das Vertrauen Ihrer Kunden zu gewährleisten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
centro | mittelpunkt |
capacidades | funktionen |
blanca | white |
confianza | vertrauen |
clientes | kunden |
garantizar | gewährleisten |
frente | in |
marca | marke |
ES BuiltWith es una marca registrada - Marca Australiana 1544152 - Número de Registro de Marca de EE.UU. 4554700 - EU 1559880.
DE BuiltWith ist eine eingetragene Marke - Australische Handelsmarke 1544152 - US-Markenregistrierungsnummer 4554700 - EU 1559880.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eu | eu |
registrada | eingetragene |
es | ist |
ES Cree un proceso de compra de marca blanca dentro de la marca que maximice las conversiones. Obtenga un control completo sobre los datos de sus clientes y utilícelo para fomentar una lealtad más profunda a la marca.
DE Erstellen Sie einen markeninternen White-Label-Kaufprozess, der die Conversions maximiert. Erhalten Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Kundendaten und nutzen Sie diese, um eine tiefere Markentreue zu fördern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blanca | white |
control | kontrolle |
fomentar | fördern |
profunda | tiefere |
completo | vollständige |
y | und |
obtenga | erhalten |
a | zu |
ES Todo lo que pueda reforzar su identidad de marca, trabajar su imagen de marca y hacer más fácil la marca de su empresa para el consumidor es bueno para tomar.
DE Alles, was Ihre Markenidentität stärkt, an Ihrem Markenimage arbeitet und es einfacher macht, Ihr Unternehmen beim Verbraucher bekannt zu machen, ist gut zu machen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consumidor | verbraucher |
empresa | unternehmen |
lo | es |
marca | markenidentität |
y | und |
es | ist |
bueno | gut |
todo | alles |
su | ihrem |
de | beim |
para | machen |
ES 3. Si deseas que el logotipo se muestre como una marca de agua en todo el video, activa Marca de agua patrocinada por marca.
DE 3. Wenn das Logo während des gesamten Videos als Wasserzeichen angezeigt werden soll, aktiviere den Schalter Wasserzeichen mit Branding.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
muestre | angezeigt |
activa | aktiviere |
marca de agua | wasserzeichen |
logotipo | logo |
video | videos |
si | wenn |
marca | branding |
ES La protección de la marca es el proceso y el conjunto de acciones que emprende una marca para evitar el abuso de la identidad de la marca y de la propiedad intelectual, como falsificaciones, piratería de derechos de autor o diversas infracciones.
DE Markenschutz ist der Prozess und eine Reihe von Maßnahmen, die eine Marke ergreift, um den Missbrauch der Markenidentität und des geistigen Eigentums wie Fälschungen, Urheberrechtspiraterie oder verschiedene Verstöße zu verhindern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
evitar | verhindern |
abuso | missbrauch |
intelectual | geistigen |
infracciones | verstöße |
y | und |
a | zu |
derechos | eigentums |
acciones | maßnahmen |
marca | markenidentität |
es | ist |
proceso | prozess |
o | oder |
para | marke |
autor | des |
ES Con todos estos servicios de protección de marca en línea, EuroDNS ofrece un paquete completo para proteger su marca utilizando una de las plataformas de protección de marca más sólidas y modernas del mercado.
DE Mit all diesen Online-Markenschutz-Diensten bietet EuroDNS ein komplettes Paket zum Schutz Ihrer Marke mit einer der robustesten und modernsten Markenschutz-Plattformen auf dem Markt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eurodns | eurodns |
plataformas | plattformen |
mercado | markt |
paquete | paket |
y | und |
ofrece | bietet |
servicios | diensten |
protección | schutz |
marca | marke |
ES Las opciones para imagen de marca que ofrecemos, no solo hacen que tu imagen de marca sea fácil de reconocer, sino que también te facilita la personalización de tus documentos empresariales de acuerdo con tu identidad de marca
DE Die von uns angebotenen Branding-Möglichkeiten machen nicht nur Ihr Markenimage leicht erkennbar, sondern erleichtern Ihnen auch die Personalisierung Ihrer Unternehmensdokumente entsprechend Ihrer Markenidentität
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
personalización | personalisierung |
fácil | leicht |
marca | markenidentität |
no | nicht |
facilita | erleichtern |
sino | sondern |
también | auch |
opciones | möglichkeiten |
solo | nur |
ES Use mockups de marca de alta resolución para completar su identidad de marca con un diseño que se destaque. Cree mockups de logos, tarjetas de visita y activos de marca en pocos minutos directamente desde su navegador.
DE Verwenden Sie hochauflösende Marken-Modelle, um Ihre Markenidentität mit einem herausragenden Design zu versehen. Erstellen Sie in wenigen Minuten direkt in Ihrem Browser Logo-Modelle, Visitenkarten und Marken-Elemente.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
minutos | minuten |
navegador | browser |
diseño | design |
y | und |
completar | erstellen |
logos | logo |
en | in |
marca | markenidentität |
directamente | direkt |
su | ihrem |
ES El servicio Marca privada de Intralinks le permite incluso personalizar sus VDR con su marca empresarial para que los inversionistas tengan una experiencia de marca integral
DE Mit dem Private Label Service von Intralinks können Sie virtuelle Datenräume sogar mit Ihrem Corporate Branding versehen, damit Investoren ein nahtloses Markenerlebnis genießen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
intralinks | intralinks |
inversionistas | investoren |
empresarial | corporate |
servicio | service |
experiencia | können |
marca | label |
incluso | sogar |
su | ihrem |
ES Cuando la marca es tan vital en múltiples canales, tener esa alineación de marca con la ropa para exteriores de la marca Marmot es una opción que siempre vale la pena analizar más de cerca.
DE Wenn Branding über mehrere Kanäle hinweg so wichtig ist, ist es eine Wahl, die Markenanpassung an Marmot-Outdoor-Kleidung mit Markenzeichen immer genauer zu betrachten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vital | wichtig |
canales | kanäle |
ropa | kleidung |
exteriores | outdoor |
opción | wahl |
en | hinweg |
cuando | wenn |
es | ist |
tan | so |
cerca | an |
marca | zu |
ES Gorra en dos tonos con la marca denominativa Land Rover. Incorpora una visera y ojales en contraste, una cinta con la marca en el interior y un ajuste de metal de la marca.
DE Zweifarbige Kappe mit Land Rover Schriftzug. Ausgestattet mit Kontrastschirm und Ösen, Schriftzugband innen und Einstellschnalle aus Metall.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gorra | kappe |
rover | rover |
metal | metall |
y | und |
en | innen |
de | mit |
ES D-EDGE invirtió mucho tiempo y esfuerzo para comprender verdaderamente la esencia de nuestra marca y, por lo tanto, personalizó con éxito una página web que proyecta nuestra imagen de marca y refleja la identidad de marca genuina
DE D-EDGE investierte viel Zeit und Mühe, um unseren Markencharakter wirklich zu verstehen, und gestaltete daher erfolgreich eine Website, die unser Markenimage und die echte Markenidentität widerspiegelt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esfuerzo | mühe |
refleja | widerspiegelt |
genuina | echte |
tiempo | zeit |
y | und |
web | website |
verdaderamente | wirklich |
marca | markenidentität |
mucho | viel |
de | unseren |
éxito | erfolgreich |
que | daher |
nuestra | die |
una | eine |
ES Uso intraoperatorio del Sistema de Motor Neumático HILAN con una velocidad de 90.000 rpm por 8 bar (120 psi) (marca no revelada), abrazaderas CRANIOFIX-Titanium (11 mm) (marca no revelada) y un Sistema Retractor GILSBACH (marca no revelada).
DE Das pneumatische HILAN-System bei 90.000 U/min, Titanium CRANIOFIX-Klemmen (11 mm) und GILSBACH-Retraktoren wurden intraoperativ verwendet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sistema | system |
mm | mm |
uso | verwendet |
y | und |
de | bei |
ES Vuelve a mostrar la marca. Mostrar tu marca durante más de la mitad del video dio como resultado un incremento de un 25 % en el recuerdo espontáneo de la marca y un aumento de un 21 % en el recuerdo del mensaje5.
DE Hol die Marke zurück. Die Einbindung deines Logos in mindestens der Hälfte des Videos ergab einen Anstieg von 25 % bei der gestützten Erinnerung an deine Marke und 21 % bei der Erinnerung an die Botschaft5.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
video | videos |
recuerdo | erinnerung |
y | und |
en | in |
aumento | anstieg |
marca | marke |
ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.
DE Alle Ihre Markenelemente sind in einem Marken-Kit organisiert und direkt in Ihrem Arbeitsbereich einsatzbereit. Verwenden Sie eine einzige Quelle für Ihre Markenidentität und bewahren Sie die Konsistenz auf allen Plattformen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organiza | organisiert |
fuente | quelle |
mantén | bewahren |
consistencia | konsistenz |
plataformas | plattformen |
espacio de trabajo | arbeitsbereich |
usar | verwenden |
marca | markenidentität |
y | und |
listo | einsatzbereit |
de | einzige |
en | in |
un | einem |
para | für |
todos | alle |
una | eine |
la | ihrem |
elementos | die |
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
categoría | design |
y | und |
como | stattdessen |
de | mit |
marca | marke |
ES SU marca importa: ponga su marca al frente y al centro con nuestras capacidades de marca blanca para garantizar la confianza de sus clientes
DE IHRE Marke ist wichtig - Stellen Sie Ihre Marke mit unseren White-Labeling-Funktionen in den Mittelpunkt, um das Vertrauen Ihrer Kunden zu gewährleisten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
centro | mittelpunkt |
capacidades | funktionen |
blanca | white |
confianza | vertrauen |
clientes | kunden |
garantizar | gewährleisten |
frente | in |
marca | marke |
ES Cree un proceso de compra de marca blanca dentro de la marca que maximice las conversiones. Obtenga un control completo sobre los datos de sus clientes y utilícelo para fomentar una lealtad más profunda a la marca.
DE Erstellen Sie einen markeninternen White-Label-Kaufprozess, der die Conversions maximiert. Erhalten Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Kundendaten und nutzen Sie diese, um eine tiefere Markentreue zu fördern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blanca | white |
control | kontrolle |
fomentar | fördern |
profunda | tiefere |
completo | vollständige |
y | und |
obtenga | erhalten |
a | zu |
ES La protección de la marca es el proceso y el conjunto de acciones que emprende una marca para evitar el abuso de la identidad de la marca y de la propiedad intelectual, como falsificaciones, piratería de derechos de autor o diversas infracciones.
DE Markenschutz ist der Prozess und eine Reihe von Maßnahmen, die eine Marke ergreift, um den Missbrauch der Markenidentität und des geistigen Eigentums wie Fälschungen, Urheberrechtspiraterie oder verschiedene Verstöße zu verhindern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
evitar | verhindern |
abuso | missbrauch |
intelectual | geistigen |
infracciones | verstöße |
y | und |
a | zu |
derechos | eigentums |
acciones | maßnahmen |
marca | markenidentität |
es | ist |
proceso | prozess |
o | oder |
para | marke |
autor | des |
ES Con todos estos servicios de protección de marca en línea, EuroDNS ofrece un paquete completo para proteger su marca utilizando una de las plataformas de protección de marca más sólidas y modernas del mercado.
DE Mit all diesen Online-Markenschutz-Diensten bietet EuroDNS ein komplettes Paket zum Schutz Ihrer Marke mit einer der robustesten und modernsten Markenschutz-Plattformen auf dem Markt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eurodns | eurodns |
plataformas | plattformen |
mercado | markt |
paquete | paket |
y | und |
ofrece | bietet |
servicios | diensten |
protección | schutz |
marca | marke |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්