ES Foto de archivo — Lámparas de arcilla de colores Diya (linterna) encendidas durante la celebración de Diwali. Diseño de tarjeta de saludos Festival de la luz hindú hindú llamado Diwali.
ස්පාඤ්ඤ හි "luz hindú hindú" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Foto de archivo — Lámparas de arcilla de colores Diya (linterna) encendidas durante la celebración de Diwali. Diseño de tarjeta de saludos Festival de la luz hindú hindú llamado Diwali.
DE Standard-Bild — Bunte Diya (Laterne) Lampen aus Ton leuchteten während der Diwali-Feier. Gruß-Karten-Design Indian Hindu Light Festival namens Diwali.
ES Lámparas de arcilla de colores Diya (linterna) encendidas durante la celebración de Diwali. Diseño de tarjeta de saludos Festival de la luz hindú hindú llamado Diwali.
DE Bunte Diya (Laterne) Lampen aus Ton leuchteten während der Diwali-Feier. Gruß-Karten-Design Indian Hindu Light Festival namens Diwali.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lámparas | lampen |
arcilla | ton |
linterna | laterne |
celebración | feier |
diseño | design |
tarjeta | karten |
festival | festival |
luz | light |
llamado | namens |
durante | während |
ES La luz Elgato tiene el mismo problema que la luz genérica probada, que es que, si bien hace un esfuerzo por suavizar la luz, la sección difusora está tan cerca de las bombillas que la luz es inevitablemente más dura que la luz de una caja de luz.
DE Das Elgato-Licht hat das gleiche Problem wie das getestete generische Licht, das zwar versucht, das Licht weicher zu machen, da der Diffusorabschnitt so nahe an den Glühbirnen liegt, dass das Licht unweigerlich härter ist als das Licht einer Softbox.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
luz | licht |
bombillas | glühbirnen |
inevitablemente | unweigerlich |
dura | härter |
problema | problem |
tan | so |
el | liegt |
el mismo | gleiche |
si bien | zwar |
ES Puede decir cosas como "Encienda <nombre de la luz>", "Atenúe el <nombre de la luz>", "Ilumine el <nombre de la luz>", "Establezca <nombre de la luz> al 50 por ciento", "Encienda <nombre de la luz> verde", etc
DE Sie können Dinge sagen wie "Schalten Sie <Lichtname> ein", "Dimmen Sie <Lichtname>", "Erhellen Sie <Lichtname>", "Stellen Sie <Lichtname> auf 50 Prozent", "Schalten Sie <Lichtname> grün", usw.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cosas | dinge |
gt | gt |
etc | usw |
por ciento | prozent |
verde | grün |
puede | können |
ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
DE Wählen Sie zwischen Tageslichtquotient, direkter Sonneneinstrahlung und jährlicher Tageslichtversorgung (einschließlich Tageslichtautonomie (Spatial Daylight Autonomy, sDA)).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
de | zwischen |
la | sie |
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.
DE Erzeugen Sie kreative Farbeffekte mit den OCF-Farbfolien. Das OCF Color Correction Gel Pack enthält 20 Farbfolien in orange, blau und grün, um das Blitzlicht mit anderen Lichtquellen (Sonnenlicht, Mondlicht, Leuchtstoffröhren usw.) abzustimmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gel | gel |
pack | pack |
incluye | enthält |
ocf | ocf |
luz de la luna | mondlicht |
y | und |
en | in |
naranja | orange |
verde | grün |
azul | blau |
para | um |
luz del sol | sonnenlicht |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, luz enfática y luz de halo si se utiliza con una rejillaAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción, naturaleza muerta
DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Akzentbeleuchtung und Streiflicht bei WabenverwendungBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action, Stillleben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recomendado | empfohlen |
retratos | porträts |
deportes | sport |
acción | action |
y | und |
de | bei |
ES Casi todas las escenas de la vida pueden decorarse con esta luz de luz.La luz es uniforme, no brillante, más rentable que las lámparas de luz cob.
DE Fast alle Szenen im Leben können mit diesem COB-Streifen verziert werden.Luminous uniformity, nicht blendend, viel kostengünstiger als die traditionellen COB LED Streifen!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
casi | fast |
escenas | szenen |
luz | led |
vida | leben |
no | nicht |
todas | alle |
pueden | können |
de | mit |
la | die |
ES Luz de lectura para el cuello Plegable USB recargable Luz LED para libros 3 modos de luz Abrazo para el cuello Luces de lectura Manos libres Cuello flexible Luz LED para tejer Manualidades Crochet
DE Nackenleselicht Faltbares USB wiederaufladbares LED-Buchlicht 3 Lichtmodi Nackenumarmung Leselichter Freihändiges flexibles Nacken-LED-Licht zum Stricken Basteln Häkeln
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuello | nacken |
usb | usb |
flexible | flexibles |
led | led |
luz | licht |
de | zum |
ES Luz solar LED para agua, luz artística, cadena de luz decorativa para exteriores, tetera, luz de ducha para jardín, patio, decoración de árboles en la carretera
DE Solar LED Wasserkanne Kunstlicht Outdoor dekorative Lichterkette Wasserkocher Dusche Licht für Garten Hof Straßenrand Baumdekorationen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
decorativa | dekorative |
exteriores | outdoor |
ducha | dusche |
solar | solar |
led | led |
jardín | garten |
luz | licht |
patio | hof |
de | für |
ES Lámpara de curado ultravioleta USB Lámpara de cuello de cisne con luz negra LED con lámpara de luz UV Lámpara de luz negra para la detección de manchas Carteles de luz negra Arte de fiesta Pintura fluorescente
DE USB Ultraviolett Aushärtung Lampe LED Blacklight Schwanenhals Licht mit Klemme UV Leuchte Schwarzlicht Lampe für Fleckenerkennung Poster Schwarzlicht Party Art Fluoreszierende Farbe
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usb | usb |
carteles | poster |
fiesta | party |
led | led |
lámpara | lampe |
pintura | farbe |
arte | art |
luz | licht |
de | mit |
ES 20 + 4LED Paraguas Luz desmontable Luz romana Multifunción Alta luz de la tienda que acampa Luz
DE 20 + 4LED Regenschirm Licht abnehmbare römische Licht Multifunktions hohe Camping Licht Zelt Licht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
paraguas | regenschirm |
alta | hohe |
luz | licht |
ES La longitud de onda típica del espectro de la fuente de luz va desde la luz ultravioleta (UV-C: 200 a 280 nm; UV-B: 280 a 315 nm; UV-A: 315 a 400 nm) hasta la luz visible (400 a 760 nm) y la luz infrarroja (760 a 3000 nm)
DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
luz | licht |
y | und |
a | zu |
hasta | reicht |
ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
DE Wählen Sie zwischen Tageslichtquotient, direkter Sonneneinstrahlung und jährlicher Tageslichtversorgung (einschließlich Tageslichtautonomie (Spatial Daylight Autonomy, sDA)).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
de | zwischen |
la | sie |
ES Si bien la luz viene con un filtro suavizante, el filtro está tan cerca de la fuente de luz que no suaviza la luz con tanta eficacia como la caja de luz
DE Obwohl das Licht mit einem Weichmacherfilter ausgestattet ist, ist der Filter so nah an der Lichtquelle, dass er das Licht nicht so effektiv weicht wie die Softbox
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
luz | licht |
filtro | filter |
no | nicht |
está | ist |
viene | das |
tanta | so |
si bien | obwohl |
ES Siempre es bueno revisar dos veces el flujo de electricidad revisando si hay luz antes de continuar con el proyecto. Pulsa el interruptor de la luz y, si el circuito ha sido correctamente deshabilitado, la luz permanecerá apagada.
DE Kontrolliere mithilfe des Lampenschalters, ob der Strom noch fließt, bevor du zum nächsten Schritt übergehst. Ist der Stromkreis getrennt, bleibt lässt sie sich nicht einschalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
si | ob |
electricidad | strom |
con | mithilfe |
es | ist |
continuar | schritt |
ES Hay mucho brillo disponible, por lo que puede ver estas luces a la luz del día, pero el efecto dependerá de su configuración, el color de la pared y la luz ambiental. Obviamente, es mucho más efectivo en condiciones de poca luz.
DE Es ist viel Helligkeit verfügbar, sodass Sie diese Lichter bei Tageslicht sehen können, aber der Effekt hängt von Ihrem Setup, der Wandfarbe und dem Umgebungslicht ab. Offensichtlich ist es bei schlechten Lichtverhältnissen viel effektiver.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
efecto | effekt |
dependerá | hängt |
configuración | setup |
obviamente | offensichtlich |
efectivo | effektiver |
brillo | helligkeit |
luces | lichter |
y | und |
disponible | verfügbar |
pero | aber |
puede | können |
es | ist |
mucho | viel |
hay | es |
a | sodass |
su | ihrem |
ES La luz negra actúa un poco diferente a la luz ultravioleta estándar, así que aprenda la diferencia y obtenga una tira de luz que combine con esta
DE Schwarzlicht verhält sich etwas anders als normales UV-Licht. Lernen Sie also den Unterschied und erhalten Sie ein Streifenlicht, das zu dieser
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
luz | licht |
y | und |
diferente | anders |
a | zu |
obtenga | erhalten |
diferencia | unterschied |
de | den |
un | ein |
poco | etwas |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, simulación de luz solarAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción en exteriores
DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Simulation von SonnenlichtBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action On-Location
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recomendado | empfohlen |
simulación | simulation |
retratos | porträts |
deportes | sport |
acción | action |
y | und |
de | von |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, simulación de luz solarAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción
DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Simulation von SonnenlichtBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recomendado | empfohlen |
simulación | simulation |
retratos | porträts |
deportes | sport |
acción | action |
y | und |
de | von |
ES Recomendado para: Luz de relleno, luz principal para luz naturalAplicaciones habituales: Retratos durante la puesta de solTamaños: M, L
DE Empfohlen für: Fülllicht, Hauptlicht für natürliches LichtBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts bei SonnenuntergangGrößen: M, L
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recomendado | empfohlen |
retratos | porträts |
m | m |
de | bei |
ES La luz corta es una luz direccional que se degrada poco a poco desde una luz alta hasta la sombra, iluminando la espalda del sujeto y proyectando una sutil sombra al frente
DE Short Light ist ein gerichtetes Licht, das einen graduellen Übergang von Lichtakzent zu Schatten erzeugt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
luz | licht |
es | ist |
sombra | schatten |
una | ein |
la | von |
a | zu |
ES : Plafón Perfil Lineal La oficina luz lineal led, sistema de luz lineal led, colgante led, luz empotrada led, Diseño libre con el objetivo de brindar la mejor solución para sus proyectos de iluminación.
DE : Deckenleuchte Linearprofil Das LED-Linearlicht für das Büro, das lineare LED-Lichtsystem, die LED-Pendelleuchte, die LED-Einbauleuchte, freies Design mit dem Ziel, die beste Lösung für Ihre Beleuchtungsprojekte zu bieten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lineal | lineare |
oficina | büro |
brindar | bieten |
solución | lösung |
libre | freies |
led | led |
diseño | design |
objetivo | ziel |
la mejor | beste |
de | mit |
ES La tira de luz también se puede usar en el pie de la pared para que el espacio parezca más en capas, y la tira de luz se usa a menudo como luz nocturna
DE Der Lichtstreifen kann auch am Fuß der Wand verwendet werden, um den Raum mehrschichtig wirken zu lassen, und der Lichtstreifen wird häufig als Nachtlicht verwendet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pared | wand |
espacio | raum |
pie | fuß |
y | und |
en el | am |
también | auch |
a | zu |
que | wirken |
puede | kann |
usa | verwendet |
en | wird |
ES Kit de luz de tubo RGB portátil de mano Varita de luz de video LED 21W 3200K-5600K Regulable CRI95 + con soporte de luz de metal de 2M + Control remoto + Bolsa de transporte para Vlog Live Streaming Producto Fotografía de retrato
DE Andoer Compact Panorama Kugelkopf Stativadapter 1/4 Zoll Schraubanschluss Mini Kugelkopf Aluminiumlegierung CNC-Bearbeitung 5kg/11lbs Tragfähigkeit
ES LUXCEO - Luz de relleno para cámara con cubo de luz LED para video con 14 filtros, impermeable, IP68, subacuática, 30M, luz portátil regulable 5750K, compatible con la cámara GoPro Drones
DE LUXCEO LED-Videoleuchte Cube-Kamera Fotografie-Fülllicht mit 14 Filtern Wasserdicht IP68 Unterwasser 30M Dimmbares tragbares Licht 5750K Kompatibel mit GoPro Drohnen-Kamera
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cámara | kamera |
filtros | filtern |
impermeable | wasserdicht |
drones | drohnen |
gopro | gopro |
led | led |
luz | licht |
de | mit |
ES Z1 Luz de relleno digital Luz de video LED Luces de cámara LED 3 modos de luz Brillo ajustable con 3 bases de montaje para teléfono inteligente Cámara de computadora portátil Videocámara para fotografía Vlogs Transmisión en vivo
DE 3-in-1-Mini-Clip-on-Smartphone-Fülllicht- und Handy-Kameraobjektiv-Kit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
en | in |
teléfono | handy |
ES PULUZ Caja de luz para fotografía plegable portátil de 250 mm Tablero de luz de anillo 3 modos de luz 10 niveles de brillo Control de cable USB con 6 papel de fondo de doble cara 12 colores
DE PULUZ 250mm tragbarer klappbarer Fotografie-Lichtkasten Ringlichttafel 3 Lichtmodi 10 Helligkeitsstufen USB-Kabelsteuerung mit 6 doppelseitigem Hintergrundpapier 12 Farben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fotografía | fotografie |
portátil | tragbarer |
usb | usb |
colores | farben |
de | mit |
ES Anillo de luz de 6 pulgadas para computadora portátil, clip de computadora, video, luz de relleno, anillo de conferencia, luz en vivo de belleza para reuniones con zoom, maquillaje, selfies, tiktok, (regulable y alimentado por USB)
DE 6'' Ringlicht für Laptop, Computerclip Video Fülllicht Konferenzring Beauty Live Light für Zoom-Meetings, Make-up, Selfie, Tiktok, (dimmbar und USB-betrieben)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
luz | light |
belleza | beauty |
reuniones | meetings |
tiktok | tiktok |
usb | usb |
maquillaje | make-up |
video | video |
y | und |
vivo | live |
portátil | laptop |
de | für |
ES Iluminación para debajo del gabinete Sensor de luz LED para bricolaje Adherible para iluminación debajo del mostrador Imán Sensor de movimiento USB montado en la pared Luz nocturna para armarios Escaleras de cocina 3 modos de luz
DE Unterschrankbeleuchtung LED-Sensorlicht DIY Aufklebbarer Untertischbeleuchtungsmagnet Wandmontierter USB-Bewegungsmelder Nachtlicht für Schränke Küchentreppe 3 Lichtmodi
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usb | usb |
armarios | schränke |
bricolaje | diy |
led | led |
de | für |
ES Lámpara de escritorio Mijia Philips 2S Lámpara de mesa LED inteligente con fuente de luz dual / Atenuación / Sensor de luz / Ra90 / Luz de noche con protección ocular con iluminación amplia
DE Mijia Philips Schreibtischlampe 2S Smart LED-Tischlampe mit Doppellichtquelle/Dimmung/Lichtsensor/Ra90/Breite Beleuchtung Augenschutz Nachtlicht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mijia | mijia |
philips | philips |
inteligente | smart |
amplia | breite |
led | led |
iluminación | beleuchtung |
ES Luz de emergencia para exteriores Casco de seguridad Luz intermitente IP67 Luz de supervivencia de resistencia al agua con cuerda colgante para el cuello
DE Outdoor Notlicht Schutzhelm Blinklicht IP67 Wasserdicht Überlebenslicht mit hängendem Halsseil
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exteriores | outdoor |
de | mit |
ES Tira de luz LED con control de sonido Lámpara de ritmo de recogida activada por voz Luz ambiental Lámpara de tubo colorida RGB Luz rítmica USB
DE LED-Streifen mit Sound Control Sprachaktivierte Pickup-Rhythmuslampe Umgebungslicht RGB Bunte Röhrenlampe USB Rhythmic Light
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tira | streifen |
control | control |
colorida | bunte |
rgb | rgb |
usb | usb |
led | led |
sonido | sound |
de | mit |
ES Luz de Noche LED Poder de Flash de Frecuencia de Presión Rápida con Luz de 16 Colores Control Remoto Luz de Gabinete
DE Video Selbstauslöser Live Scheinwerfer mit Handy Halter 3 Lichtmodi USB 5V
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | mit |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de relleno, luz de haloAplicaciones habituales: Retratos en exteriores, bodas y flat-laysFormas: Octogonal
DE Empfohlen für: Hauptlicht, Fülllicht, StreiflichtBeliebte Aufnahmesituationen: On-Location-Porträts, Hochzeiten und FlatlaysFormen: Octa
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recomendado | empfohlen |
retratos | porträts |
bodas | hochzeiten |
y | und |
de | für |
ES Revisa la luz de la conexión de alimentación. La conexión de alimentación de Xbox 360 también tiene una luz en la parte de atrás. Esta luz puede ayudarte a determinar si la alimentación eléctrica está fallando.
DE Prüfe die Leuchte am Netzgerät. Das Netzgerät deiner Xbox 360 hat ebenfalls eine Leuchte auf der Rückseite. Mit dieser kannst du besser bestimmen, ob die Stromversorgung versagt:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
revisa | prüfe |
alimentación | stromversorgung |
atrás | rückseite |
luz | leuchte |
xbox | xbox |
si | ob |
el | am |
determinar | bestimmen |
puede | kannst |
ES En el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda: caja de luz, luz clave Elgato, una luz de escritorio IKEA y uso de luces adicionales de colores.
DE Im Uhrzeigersinn von oben links: Softbox, Elgato-Tastenlicht, ein IKEA-Schreibtischlicht und Verwendung farbiger Zusatzlichter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ikea | ikea |
uso | verwendung |
y | und |
en el | im |
en | oben |
de | von |
ES Hay mucha luz en la habitación, pero la posición de las dos ventanas está lejos de ser la ideal. La luz detrás de mí hace que parezca más oscura que el fondo, y la luz a un lado crea sombras no deseadas en mi cara.
DE Es gibt viel Licht im Raum selbst, aber die Position der beiden Fenster ist alles andere als ideal. Das Licht hinter mir lässt mich dunkler erscheinen als der Hintergrund, und das Licht zur Seite erzeugt unerwünschte Schatten auf meinem Gesicht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
luz | licht |
habitación | raum |
ventanas | fenster |
ideal | ideal |
oscura | dunkler |
fondo | hintergrund |
posición | position |
y | und |
crea | erzeugt |
cara | gesicht |
lado | seite |
pero | aber |
está | ist |
que | erscheinen |
hay | es |
de | hinter |
ES Si estoy viajando, o estoy en algún lugar donde no tengo mucho control, lo primero que usaré es la luz de la ventana, porque la luz de la ventana será la luz clave más hermosa y consistente, que se puede usar en cualquier lugar
DE Wenn ich auf Reisen bin oder an einem Ort bin, an dem ich nicht viel Kontrolle habe, verwende ich als erstes Fensterlicht, denn Fensterlicht wird das schönste, beständigste Schlüssellicht sein, das kann man überall verwenden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
control | kontrolle |
lugar | ort |
no | nicht |
mucho | viel |
puede | kann |
viajando | reisen |
o | oder |
en | überall |
usar | verwenden |
si | wenn |
estoy | ich |
será | wird |
ser | sein |
ES Coloqué la caja de luz directamente detrás de mi cámara y levanté la luz un poco más alto que la cámara, luego incliné la luz hacia abajo para tratar de crear un efecto de iluminación sutil de Paramount
DE Ich habe die Softbox direkt hinter meiner Kamera positioniert und das Licht etwas höher als die Kamera angehoben, dann das Licht nach unten geneigt, um einen subtilen Paramount-Lichteffekt zu erzielen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
directamente | direkt |
luz | licht |
y | und |
cámara | kamera |
mi | ich |
más alto | höher |
ES Por ejemplo, digamos que en una encuesta se pregunta sobre la afiliación religiosa y un encuestado selecciona “Hindú”
DE Angenommen, Sie befragen die Teilnehmenden nach ihrer Religionszugehörigkeit und ein/e Befragte/r wählt „Hindu“ aus
ES Si quieres saber más acerca de las ventajas que te pueden proporcionar nuestras ofertas, solo tienes que visitarnos en nuestra página web groupon.es/ofertas y hacer click sobre la categoría Hindú o sobre la que prefieras
DE Lass dich auf die Reise durch kulinarische Köstlichkeiten ein und erlebe die Indische Küche mit all ihrer Vielfalt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
te | dich |
de | mit |
en | auf |
nuestra | die |
la | ihrer |
ES Con Groupon, lo hindú está de oferta en tu ciudad, sin importar que vivas en Madrid, en Cáceres, en Huesca o en Málaga
DE Teste dich durch die Speisekarte, probiere Mango-Lassis, Dal-Gerichte, Raita, den tollen Rahmkäse, Bhatura, Vindalho und Unmengen von Chutneys
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tu | dich |
ES Varanasi, antiguamente conocida como Benarés, a orillas del Ganges, celebra la cultura hindú, mientras que Madurai es la cuna de la cultura tamil
DE Varanasi, früher Benares genannt, zelebriert an den Ufern des Ganges den Hinduismus, während Madurai die Wiege der tamilischen Kultur ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuna | wiege |
cultura | kultur |
es | ist |
mientras | während |
ES Foto de archivo — Happy Diwali - Lámparas Clay Diya encendidas durante Dipavali, celebración del festival hindú de las luces. Lámpara de aceite tradicional colorida diya sobre fondo blanco.
DE Standard-Bild — Happy Diwali - Clay Diya Lampen, die während Dipavali, hinduistisches Fest der Lichterfeier beleuchtet werden. Bunte traditionelle Öllampen-Diya auf weißem Hintergrund
ES Happy Diwali - Lámparas Clay Diya encendidas durante Dipavali, celebración del festival hindú de las luces. Lámpara de aceite tradicional colorida diya sobre fondo blanco.
DE Happy Diwali - Clay Diya Lampen, die während Dipavali, hinduistisches Fest der Lichterfeier beleuchtet werden. Bunte traditionelle Öllampen-Diya auf weißem Hintergrund
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
festival | fest |
tradicional | traditionelle |
colorida | bunte |
fondo | hintergrund |
lámparas | lampen |
blanco | weiß |
durante | während |
de | der |
ES Al Qasr: restaurante a la carta y comedor todo el día con una amplia variedad de comida árabe, hindú, marroquí y occidental.
DE Al Qasr – In diesem Restaurant werden ein ganztägiger Restaurant-Service sowie ein À-la-carte-Menü geboten. Hier können Sie verschiedene arabische, indische, marokkanische und westliche Gerichte bestellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
variedad | verschiedene |
marroquí | marokkanische |
occidental | westliche |
restaurante | restaurant |
y | und |
una | ein |
ES Uttar Pradesh es un popular destino turístico debido a la presencia de Taj Mahal, lugares de peregrinación budistas como Sarnath y Kushinagar y lugares prominentes de peregrinación hindú como Allahabad y Varanasi
DE Uttar Pradesh ist aufgrund der Anwesenheit von Taj Mahal, buddhistischen Pilgerorten wie Sarnath und Kushinagar und prominenten hinduistischen Pilgerorten wie Allahabad und Varanasi ein beliebtes Touristenziel
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
popular | beliebtes |
presencia | anwesenheit |
taj | taj |
y | und |
de | aufgrund |
un | ein |
es | ist |
la | der |
como | wie |
ES En Norteamérica también se la conoce como Secret Citrus AF x Durban Skunk, pero en realidad es una combinación de la Short Term Amnesia (La Amnesia Haze de Soma x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis
DE In Nordamerika wird sie auch Secret Citrus x AF Durban Skunk genannt, aber es ist eigentlich ein Mix aus Short Term Amnesia (Soma's Amnesia Haze x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
norteamérica | nordamerika |
x | x |
skunk | skunk |
combinación | mix |
en realidad | eigentlich |
amnesia | amnesia |
kush | kush |
también | auch |
en | in |
pero | aber |
es | ist |
de | ein |
la | aus |
ES La Nicole Hindu Kush ofrece una genética robusta y unas cosechas satisfactorias. Cultiva esta señorita índica dominante en interior o al aire libre para tener unas reservas personales de flores con efecto de colocón.
DE Nicole Hindu Kush zeichnet sich durch robuste Genetik und einen zufriedenstellenden Ertrag aus. Baue diese indicadominierte Dame im Growzelt oder unter freiem Himmel an, um Dir einen persönlichen Vorrat an berauschenden Blüten zu sichern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nicole | nicole |
genética | genetik |
robusta | robuste |
señorita | dame |
aire | himmel |
personales | persönlichen |
flores | blüten |
kush | kush |
libre | freiem |
y | und |
o | oder |
interior | im |
para | zu |
de | einen |
se | sich |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්