ES La 1NCE Industrial IoT eSIM está disponible con la más alta calidad y se utiliza para la 1NCE IoT Flat Rate como una eSIM industrial por un recargo de 2 €
ස්පාඤ්ඤ හි "innovación industrial" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La 1NCE Industrial IoT eSIM está disponible con la más alta calidad y se utiliza para la 1NCE IoT Flat Rate como una eSIM industrial por un recargo de 2 €
DE Die 1NCE Industrial IoT eSIM ist in höchster Qualität verfügbar und wird für die 1NCE IoT Flat Rate als Industrial eSIM für einen Aufschlag von 2€ verwendet
ES Zona industrial Operaciones del sitio DMZ industrial Zona empresarial Zona de WAN de Internet
DE Fertigungsbereich Standortbetrieb Zwischenzone (IDMZ) Verwaltungsbereich Internet/WAN
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
internet | internet |
de | wan |
ES el factor más grande influir en la demanda de plata es el uso industrial, en 2019, según la Silver Institute, fabricación industrial representó el 60 por ciento de dema física total nd.
DE der größte Faktor Silbernachfrage beeinflusst, ist die industrielle Nutzung, im Jahr 2019, nach der Silver Institute, industriellen Fertigung für 60 entfielen Prozent des gesamten physischen DEMA nd.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
factor | faktor |
plata | silver |
física | physischen |
institute | institute |
por ciento | prozent |
uso | nutzung |
fabricación | fertigung |
más grande | größte |
es | ist |
en | gesamten |
industrial | industrielle |
ES Además, Tripura también tiene cinco polígonos industriales, un área industrial dedicada, dos centros de crecimiento y un parque industrial de promoción de exportaciones.
DE Darüber hinaus verfügt Tripura über fünf Industriegebiete, ein eigenes Industriegebiet, zwei Wachstumszentren und einen Industriepark für Exportförderung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
de | hinaus |
un | einen |
ES Punjab también está desarrollando un nuevo polígono industrial en Nabha para ingeniería ligera y un parque de ingeniería ligera a lo largo del corredor de carga dedicado oriental y el corredor industrial Amritsar Kolkata.
DE Punjab entwickelt außerdem in Nabha ein neues Industriegebiet für Lichttechnik und einen Lichttechnikpark entlang des Eastern Dedicated Freight Corridor und des Amritsar Kolkata Industrial Corridor.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevo | neues |
dedicado | dedicated |
industrial | industrial |
y | und |
en | in |
desarrollando | entwickelt |
ES Para obtener más información sobre la protección de propiedad industrial: Nuestra academia de PI se compone de una serie de seminarios de dos años que trata todos los aspectos de la protección de propiedad industrial
DE Für bessere Einblicke in den gewerblichen Rechtsschutz: Unsere IP Akademie besteht aus einer zweijährigen Seminarreihe, die alle Gebiete des gewerblichen Rechtsschutzes behandelt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
academia | akademie |
trata | behandelt |
a | in |
todos | alle |
ES Somos un fabricante industrial diversificado con marcas que lideran el mercado y prestan servicio a clientes de los mercados comercial, industrial y residencial en todo el mundo.
DE Wir sind ein diversifizierter Industriehersteller mit führenden Marken und bedienen Kunden in globalen gewerblichen, industriellen und privaten Märkten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
industrial | industriellen |
marcas | marken |
clientes | kunden |
comercial | gewerblichen |
servicio | bedienen |
y | und |
mercados | märkten |
en | in |
mundo | globalen |
somos | wir sind |
de | mit |
un | ein |
ES el factor más grande influir en la demanda de plata es el uso industrial, en 2019, según la Silver Institute, fabricación industrial representó el 60 por ciento de dema física total nd.
DE der größte Faktor Silbernachfrage beeinflusst, ist die industrielle Nutzung, im Jahr 2019, nach der Silver Institute, industriellen Fertigung für 60 entfielen Prozent des gesamten physischen DEMA nd.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
factor | faktor |
plata | silver |
física | physischen |
institute | institute |
por ciento | prozent |
uso | nutzung |
fabricación | fertigung |
más grande | größte |
es | ist |
en | gesamten |
industrial | industrielle |
ES En la última edición del Índice de Desempeño Industrial Competitivo de la UNIDO, la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, Alemania obtuvo (una vez más) la mejor clasificación
DE In der jüngsten Ausgabe des Competitive Industrial Performance Index der UNIDO, der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung, hat Deutschland (erneut) den höchsten Rang erreicht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
edición | ausgabe |
desempeño | performance |
unidas | vereinten |
clasificación | rang |
naciones | nationen |
desarrollo | entwicklung |
organización | organisation |
mejor | höchsten |
en | in |
industrial | industrial |
alemania | deutschland |
más | jüngsten |
ES La economía de la salud está compuesta por el sector industrial y el de servicios. La cuota de la rama industrial es del 22,8 % (valor añadido) e incluye dispositivos médicos, productos farmacéuticos y servicios de venta al por menor y al por mayor.
DE Die Gesundheitswirtschaft besteht aus dem industriellen und dem Dienstleistungsbereich. Der Anteil des industriellen Zweiges beträgt 22,8 Prozent (Wertschöpfung) und umfasst Medizinprodukte, Arzneimittel sowie Einzelhandels- und Großhandelsleistungen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
industrial | industriellen |
incluye | umfasst |
es | besteht |
e | und |
a | beträgt |
ES Un millón de personas trabajan en el sector industrial de la salud industrial, 55.000 de ellas en investigación y desarrollo. En comparación, la industria del automóvil emplea a 850.000 personas en Alemania.
DE In der industriellen Gesundheitswirtschaft arbeiten eine Million Menschen, 55.000 von ihnen in der Forschung und Entwicklung. Zum Vergleich: Die Automobilbranche beschäftigt 850.000 Menschen in Deutschland.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
industrial | industriellen |
investigación | forschung |
y | und |
desarrollo | entwicklung |
millón | million |
en | in |
comparación | vergleich |
emplea | beschäftigt |
alemania | deutschland |
personas | menschen |
ES Nordson Industrial Industrial Coating Systems ofrece múltiples soluciones y equipos para varias industrias.
DE Nordson Industrial Coating Systems bietet verschiedene Lösungen und Equipment für die vielfältigsten Industrien.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
systems | systems |
ofrece | bietet |
soluciones | lösungen |
industrias | industrien |
industrial | industrial |
equipos | equipment |
y | und |
para | für |
ES Nuestros expertos de talla mundial forman parte de la SIOP (Society for Industrial and Organizational Psychology): una organización de membresía de primer nivel para quienes practican y enseñan la psicología Industrial Organizacional (I-O).
DE Unsere erstklassigen Experten sind Teil der SIOP (Society for Industrial and Organizational Psychology): eine führende Mitgliederorganisation für diejenigen, die I-O-Psychologie praktizieren und lehren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
expertos | experten |
psicología | psychologie |
industrial | industrial |
y | und |
de | teil |
and | and |
una | führende |
nuestros | unsere |
para | für |
la | der |
quienes | die |
ES Descubra el carácter industrial de una metrópolis en auge que propicia la colaboración y la innovación.
DE Entdecken Sie, wie der unverkennbare Industriecharakter der aufstrebenden Metropole zu Zusammenarbeit und neuen Gedanken anregt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubra | entdecken |
metrópolis | metropole |
colaboración | zusammenarbeit |
y | und |
ES Si necesitas ayuda con la ingeniería de producto, el diseño industrial, el desarrollo de aplicaciones o el diseño de sistemas IoT, tenemos un equipo para acelerar tus objetivos de innovación.
DE Wenn Sie Hilfe bei der Produktentwicklung, beim Industriedesign, bei der Anwendungsentwicklung oder beim IoT-Systemdesign benötigen, kann unser Team Ihnen dabei helfen, Ihre Innovationsziele schneller zu erreichen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
equipo | team |
acelerar | schneller |
desarrollo de aplicaciones | anwendungsentwicklung |
iot | iot |
a | zu |
necesitas | benötigen |
si | wenn |
ayuda | hilfe |
o | oder |
producto | sie |
ES No importa si eres ingeniero mecánico, civil, eléctrico, industrial, químico o de software, te entendemos. Porque nosotros también somos ingenieros. Hablamos el mismo idioma. La invención y la innovación son el motor que nos impulsa.
DE Ganz gleich, ob Sie Maschinenbau-, Bau-, Elektro-, Chemie- oder ein Softwareingenieur sind – wir verstehen Sie. Denn auch wir sind Ingenieure. Wir sprechen dieselbe Sprache. Erfindungsgeist und Innovationskraft sind Teil unserer DNA.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eléctrico | elektro |
ingenieros | ingenieure |
si | ob |
o | oder |
porque | denn |
y | und |
también | auch |
entendemos | verstehen |
eres | sie |
idioma | sprache |
ES Flos da forma a la luz: sus lámparas que contienen el equilibrio adecuado entre la producción artesanal e industrial, entre el arte y el diseño, entre la tradición y la innovación
DE Flos formt das Licht: seine Leuchten, die das richtige Gleichgewicht zwischen handwerklicher und industrieller Produktion, zwischen Kunst und Design, zwischen Tradition und Innovation enthalten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
equilibrio | gleichgewicht |
adecuado | richtige |
luz | licht |
tradición | tradition |
innovación | innovation |
industrial | industrieller |
diseño | design |
arte | kunst |
producción | produktion |
e | und |
ES La movilidad eléctrica, la Agenda Digital, Cuarta Revolución Industrial y Hecho en Alemania: la información actual y de fondo en la innovación y la tecnología.
DE E-Mobility, Digitale Agenda, Vierte Industrielle Revolution und Made in Germany: aktuelle Informationen und Hintergrundberichte zu Innovation und Technik.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
movilidad | mobility |
revolución | revolution |
industrial | industrielle |
y | und |
actual | aktuelle |
agenda | agenda |
hecho | made |
alemania | germany |
innovación | innovation |
información | informationen |
a | zu |
digital | digitale |
en | in |
tecnología | technik |
de | vierte |
ES Más de 150 años de innovación industrial y fabricación de soluciones de compresión y vacío
DE Über 150 Jahre industrielle Innovation und Herstellung von unternehmenskritischen Kompressions- und Vakuumlösungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovation |
compresión | kompressions |
industrial | industrielle |
y | und |
de | von |
años | jahre |
fabricación | herstellung |
ES Adopte una innovación industrial rápida
DE Mit schnellen industriellen Innovationen ans Ziel
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovationen |
industrial | industriellen |
rápida | schnellen |
ES La economía alemana debe su competitividad a una sólida base industrial, un alto nivel de innovación y una fuerte orientación hacia la protección del medio ambiente.
DE Ihre Wettbewerbsfähigkeit verdankt die deutsche Wirtschaft einer starken industriellen Basis, hoher Innovationskraft bei einer gleichzeitig starken Umweltorientierung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
economía | wirtschaft |
alemana | deutsche |
competitividad | wettbewerbsfähigkeit |
industrial | industriellen |
debe | verdankt |
fuerte | starken |
una | basis |
de | bei |
la | die |
su | ihre |
ES Descubra el carácter industrial de una metrópolis en auge que propicia la colaboración y la innovación.
DE Entdecken Sie, wie der unverkennbare Industriecharakter der aufstrebenden Metropole zu Zusammenarbeit und neuen Gedanken anregt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubra | entdecken |
metrópolis | metropole |
colaboración | zusammenarbeit |
y | und |
ES QTS está comprometida a proporcionar una madurez operativa única, un servicio al cliente de primera calidad, innovación industrial y una gestión líder en sostenibilidad y medio ambiente.
DE QTS setzt sich für beispiellose Prozessreife, erstklassigen Kundenservice, branchenführende Innovationen sowie Umweltschutz und Nachhaltigkeit ein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovationen |
calidad | erstklassigen |
y | und |
sostenibilidad | nachhaltigkeit |
servicio al cliente | kundenservice |
de | setzt |
un | ein |
ES La innovación sin una plataforma sólida puede generar una gran pérdida de tiempo e ingresos. Por lo tanto, tiene sentido asociarse con los líderes tecnológicos que sitúan la innovación como punto central de su colaboración.
DE Ohne eine grundsolide Plattform kann es bei Innovationen zu Zeitverlust und Umsatzeinbußen kommen. Es ist also sinnvoll, sich mit einem führenden Technologieunternehmen zusammenzutun, das Innovation als Herzstück einer Partnerschaft betrachtet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
central | herzstück |
e | und |
plataforma | plattform |
puede | kann |
lo | es |
sin | ohne |
innovación | innovation |
una | führenden |
tanto | als |
ES “En Audi, la innovación es un principio clave. Con Unity, creamos e implementamos la interactividad inmersiva en tiempo real para acelerar la colaboración en equipo y acortar el camino del desarrollo y la innovación”.
DE "Innovation ist ein Grundprinzip von Audi. Mit Unity können wir realistische, interaktive Umgebungen in Echtzeit entwickeln und bereitstellen, um Team-Zusammenarbeit zu beschleunigen und die Entwicklungs- und Innovationsgeschwindigkeit zu steigern."
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
real | realistische |
innovación | innovation |
acelerar | beschleunigen |
es | ist |
un | unity |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
para | um |
ES Guía la innovación desarrollando planes ilustrativos de tus proyectos y describiendo toda tu estrategia de innovación
DE Fördern Sie Innovation in Ihrer Firma, indem Sie visuelle Projektpläne erstellen und Ihre gesamte Innovationsstrategie skizzieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovation |
y | und |
a | in |
desarrollando | erstellen |
de | indem |
la | ihrer |
ES Con un campus de más de 2.000 sm, Talent Garden Isola ofrece espacios de trabajo a más de 180 profesionales, 2 aulas para los cursos de nuestra Escuela de Innovación y numerosos eventos de networking dedicados a la Foodtech y la innovación.
DE Mit einem Campus von über 2.000 qm bietet Talent Garden Isola Arbeitsräume für über 180 Fachleute, 2 Klassenräume für die Kurse unserer Innovation School und viele Networking-Events, die sich mit Foodtech und Innovation beschäftigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
campus | campus |
talent | talent |
isola | isola |
ofrece | bietet |
cursos | kurse |
escuela | school |
innovación | innovation |
eventos | events |
networking | networking |
y | und |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inversiones | investitionen |
innovación | innovationen |
crecimiento | wachstum |
y | und |
vez | wenden |
tecnológica | technologische |
empresas | unternehmen |
digitales | digitalen |
pueden | können |
en | werden |
cada vez más | zunehmend |
ES El premio Leonardo a la Innovación se concede a aquellos empresarios cuyas empresas hayan destacado por la innovación en la calidad de sus productos, junto con una fuerte proyección internacional, comercial y de producción.
DE Der "Leonardo" für Innovationen wird Unternehmern verliehen, die sich durch die Innovation in ihrer Produktqualität und eine starke geschäftliche, produktive und internationale Ausrichtung auszeichnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
leonardo | leonardo |
empresarios | unternehmern |
fuerte | starke |
internacional | internationale |
producción | produktive |
y | und |
en | in |
empresas | geschäftliche |
innovación | innovation |
ES INNOVACIÓN La innovación es el motor de nuestros productos y alentamos la creatividad, encontrar soluciones nuevas y mirar las cosas de forma distinta.
DE INNOVATION Innovation ist das Kernstück unserer Produkte. Wir fördern Kreativität, finden dadurch neue Lösungen und betrachten die Dinge aus anderen Blickwinkeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encontrar | finden |
soluciones | lösungen |
nuevas | neue |
mirar | betrachten |
distinta | anderen |
innovación | innovation |
y | und |
creatividad | kreativität |
es | ist |
cosas | dinge |
ES Nuestro modelo de innovación está dirigido a emprendedores que comparten el desafío de lograr una visión de «innovación convergente», en términos de estrategia, ejecución y operaciones.
DE Unser Innovationsmodell richtet sich an Unternehmer, die ebenfalls eine Vision der „konvergenten Innovation“ in Bezug auf Strategie, Ausführung und Betrieb verwirklichen wollen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovation |
emprendedores | unternehmer |
visión | vision |
estrategia | strategie |
ejecución | ausführung |
y | und |
nuestro | unser |
de | die |
en | in |
operaciones | betrieb |
una | eine |
ES Los premios Skift IDEA Awards (premios a la innovación, el diseño y la experiencia) celebran las grandes ideas que definen el futuro de los viajes a través de la innovación, el diseño y las experiencias a lo largo del recorrido del consumidor
DE Die Skift IDEA Awards (Innovation, Design + Experience Awards) würdigen die großen Ideen, die die Zukunft des Reisens durch Innovation, Design und Erfahrungen auf der gesamten Reise des Verbrauchers definieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
definen | definieren |
consumidor | verbrauchers |
innovación | innovation |
y | und |
ideas | ideen |
idea | idea |
diseño | design |
viajes | reise |
grandes | großen |
experiencias | erfahrungen |
la experiencia | experience |
el futuro | zukunft |
awards | awards |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inversiones | investitionen |
innovación | innovationen |
crecimiento | wachstum |
y | und |
vez | wenden |
tecnológica | technologische |
empresas | unternehmen |
digitales | digitalen |
pueden | können |
en | werden |
cada vez más | zunehmend |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inversiones | investitionen |
innovación | innovationen |
crecimiento | wachstum |
y | und |
vez | wenden |
tecnológica | technologische |
empresas | unternehmen |
digitales | digitalen |
pueden | können |
en | werden |
cada vez más | zunehmend |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inversiones | investitionen |
innovación | innovationen |
crecimiento | wachstum |
y | und |
vez | wenden |
tecnológica | technologische |
empresas | unternehmen |
digitales | digitalen |
pueden | können |
en | werden |
cada vez más | zunehmend |
ES Innovación: Realizamos controles frecuentes para determinar hasta qué punto los aspectos de sostenibilidad forman parte de la estrategia de innovación de la empresa
DE Innovation: Wir ermitteln durch häufige Überprüfungen, inwieweit Nachhaltigkeitsaspekte in die Innovationsstrategie des jeweiligen Unternehmens einfliessen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovation |
frecuentes | häufige |
determinar | ermitteln |
empresa | unternehmens |
hasta | in |
de | durch |
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inversiones | investitionen |
innovación | innovationen |
crecimiento | wachstum |
y | und |
vez | wenden |
tecnológica | technologische |
empresas | unternehmen |
digitales | digitalen |
pueden | können |
en | werden |
cada vez más | zunehmend |
ES El premio Leonardo a la Innovación se concede a aquellos empresarios cuyas empresas hayan destacado por la innovación en la calidad de sus productos, junto con una fuerte proyección internacional, comercial y de producción.
DE Der "Leonardo" für Innovationen wird Unternehmern verliehen, die sich durch die Innovation in ihrer Produktqualität und eine starke geschäftliche, produktive und internationale Ausrichtung auszeichnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
leonardo | leonardo |
empresarios | unternehmern |
fuerte | starke |
internacional | internationale |
producción | produktive |
y | und |
en | in |
empresas | geschäftliche |
innovación | innovation |
ES INNOVACIÓN La innovación es el motor de nuestros productos y alentamos la creatividad, encontrar soluciones nuevas y mirar las cosas de forma distinta.
DE INNOVATION Innovation ist das Kernstück unserer Produkte. Wir fördern Kreativität, finden dadurch neue Lösungen und betrachten die Dinge aus anderen Blickwinkeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encontrar | finden |
soluciones | lösungen |
nuevas | neue |
mirar | betrachten |
distinta | anderen |
innovación | innovation |
y | und |
creatividad | kreativität |
es | ist |
cosas | dinge |
ES Sabemos que la innovación no se produce por casualidad, por lo que creamos equipos con diferentes habilidades. En nuestros equipos, la innovación en IA, la ciencia de los datos y la experiencia digital trabajan codo con codo.
DE Wir wissen, dass Innovation nicht zufällig entsteht. Deshalb bilden wir Teams mit unterschiedlichen Kompetenzen. In unseren Teams arbeiten KI-Innovation, Data Science und digitale Expertise Seite an Seite.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovation |
diferentes | unterschiedlichen |
ia | ki |
digital | digitale |
sabemos | wir wissen |
equipos | teams |
ciencia | science |
y | und |
que | deshalb |
no | nicht |
datos | data |
trabajan | arbeiten |
en | in |
de | mit |
la | dass |
ES La innovación sin una plataforma sólida puede generar una gran pérdida de tiempo e ingresos. Por lo tanto, tiene sentido asociarse con los líderes tecnológicos que sitúan la innovación como punto central de su colaboración.
DE Ohne eine grundsolide Plattform kann es bei Innovationen zu Zeitverlust und Umsatzeinbußen kommen. Es ist also sinnvoll, sich mit einem führenden Technologieunternehmen zusammenzutun, das Innovation als Herzstück einer Partnerschaft betrachtet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
central | herzstück |
e | und |
plataforma | plattform |
puede | kann |
lo | es |
sin | ohne |
innovación | innovation |
una | führenden |
tanto | als |
ES "La innovación es uno de los principios fundamentales de Audi. Con Unity, podemos crear e implementar la interactividad envolvente en tiempo real para acelerar la colaboración en equipo y aumentar nuestro ritmo de desarrollo e innovación".
DE "Innovation ist ein Grundprinzip von Audi. Mit Unity können wir realistische, interaktive Umgebungen in Echtzeit entwickeln und bereitstellen, um Team-Zusammenarbeit zu beschleunigen und die Entwicklungs- und Innovationsgeschwindigkeit zu steigern."
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
real | realistische |
innovación | innovation |
acelerar | beschleunigen |
colaboración | zusammenarbeit |
aumentar | steigern |
podemos | können wir |
en | in |
equipo | team |
es | ist |
tiempo real | echtzeit |
unity | ein |
e | und |
desarrollo | entwicklungs |
ES Guía la innovación desarrollando planes ilustrativos de tus proyectos y describiendo toda tu estrategia de innovación
DE Fördern Sie Innovation in Ihrer Firma, indem Sie visuelle Projektpläne erstellen und Ihre gesamte Innovationsstrategie skizzieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovación | innovation |
y | und |
a | in |
desarrollando | erstellen |
de | indem |
la | ihrer |
ES En primer lugar, valoramos la innovación, pero no por el hecho de innovar: la verdadera medida del valor de la innovación sanitaria es su capacidad de mejorar la salud y el bienestar de un paciente.
DE Erstens schätzen wir Innovation, aber nicht um der Innovation willen: Der wahre Maßstab für den Wert von Innovationen im Gesundheitswesen ist ihre Fähigkeit, die Gesundheit und das Wohlbefinden eines Patienten zu verbessern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
valoramos | schätzen |
capacidad | fähigkeit |
y | und |
mejorar | verbessern |
pero | aber |
valor | wert |
bienestar | wohlbefinden |
paciente | patienten |
no | nicht |
innovación | innovation |
es | ist |
ES “Servicios de Innovación” designa cualquier Servicio o característica descrita en la Lista de Servicios de Innovación de Zendesk disponible en el Sitio Web de Acuerdos y Términos de Zendesk.
DE „Innovationsdienstleistungen“ bezeichnet alle Dienste oder Funktionen, die auf der Liste der Innovationsdienstleistungen von Zendesk aufgeführt sind, die auf der Zendesk-Website verfügbar ist.
ES “Servicios de Innovación” designa cualquier Servicio o característica descrita en la Lista de Servicios de Innovación de Zendesk disponible en el Sitio Web de Acuerdos y Términos de Zendesk.
DE „Innovationsdienstleistungen“ bezeichnet alle Dienste oder Funktionen, die auf der Liste der Innovationsdienstleistungen von Zendesk aufgeführt sind, die auf der Zendesk-Website verfügbar ist.
ES Tecnologías limpias y medio ambiente en el sector industrial peruano
DE Die Energiewende-Wende: Mehr Klimaschutz, aber sozial- und wirtschaftsverträglich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
ES Industrial App Store elimina la necesidad de VPN. Ahora puede darles a los empleados acceso a datos y aplicaciones, no a redes.
DE Der Industrial App Store macht VPNs überflüssig. Jetzt können Sie Mitarbeitern Zugriff auf Daten und Anwendungen gewähren, nicht auf Netzwerke.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
store | store |
vpn | vpns |
empleados | mitarbeitern |
datos | daten |
redes | netzwerke |
industrial | industrial |
acceso | zugriff |
y | und |
ahora | jetzt |
puede | können |
no | nicht |
aplicaciones | anwendungen |
app | app |
ES Industrial App Store resuelve esto con el software gratuito App Store Connect que permite el almacenamiento in situ de los datos del proceso.
DE Der Industrial App Store löst dieses Problem mit der kostenlosen App Store Connect-Software, mit der Prozessdaten vor Ort gespeichert werden können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
store | store |
resuelve | löst |
gratuito | kostenlosen |
connect | connect |
almacenamiento | gespeichert |
situ | ort |
industrial | industrial |
app | app |
software | software |
esto | werden |
ES ¿Tiene una buena idea para una aplicación pero no quiere enredarse en el campo minado de 'cómo obtenemos los datos'? La Industrial App Store está abierta a cualquier persona que desee desarrollar aplicaciones industriales.
DE Haben Sie eine coole Idee für eine Anwendung, möchten sich aber nicht in das Minenfeld "Wie erhalten wir die Daten?" Verwickeln? Der Industrial App Store steht allen offen, die industrielle Anwendungen entwickeln möchten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
idea | idee |
store | store |
abierta | offen |
desarrollar | entwickeln |
pero | aber |
datos | daten |
industrial | industrial |
industriales | industrielle |
aplicación | app |
no | nicht |
en | in |
aplicaciones | anwendungen |
quiere | möchten |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්