ES La palabra clave aquí es “visible” porque una página web no siempre necesita cargarse por completo antes de ser visible.
ස්පාඤ්ඤ හි "haga sea visible" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La palabra clave aquí es “visible” porque una página web no siempre necesita cargarse por completo antes de ser visible.
DE Die Betonung liegt hier auf “sichtbar”, da eine Webseite nicht immer komplett geladen werden muss, bevor sie sichtbar ist.
ES Primera pintura significativa. Si se selecciona esta opción, se calcula el tiempo para cargar el contenido visible principal de una página (el texto visible, las imágenes, etc.). Se tiene en cuenta la pintura que sigue el mayor cambio de diseño.
DE Erste sinnvolle Farbe. Wenn diese Option ausgewählt ist, wird die Zeit zum Laden des primären sichtbaren Inhalts einer Seite (der sichtbare Text, Bilder usw.) berechnet. Die Farbe, die der größten Layoutänderung folgt, wird berücksichtigt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
significativa | sinnvolle |
calcula | berechnet |
imágenes | bilder |
etc | usw |
cambio | änderung |
diseño | layout |
opción | option |
página | seite |
tiempo | zeit |
cargar | laden |
contenido | inhalts |
primera | erste |
texto | text |
sigue | folgt |
visible | sichtbaren |
si | wenn |
el mayor | größten |
ES Sea cual sea la ocasión, sea cual sea el presupuesto, y sea lo que sea lo que les guste, estos regalos a bajo precio hechos por artistas pueden marcar tanto como un regalo de lujo.
DE Ganz egal zu welchem Anlass, wie groß dein Geldbeutel ist und worauf der Beschenkte steht, kleine Geschenke von Künstlern können mindestens genauso berühren wie teures Zeug.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ocasión | anlass |
artistas | künstlern |
y | und |
regalos | geschenke |
a | zu |
pueden | können |
que | genauso |
un | egal |
ES Sí, es posible saber que alguien está utilizando una VPN observando su tráfico. Eso no significa que lo que haga sea visible, pero sí puede ser aparente el hecho de estar utilizando una VPN.
DE Ja, es ist möglich, die Nutzung eines VPNs nachvollziehen zu können, indem man sich den jeweiligen Datenverkehr ansieht. Das bedeutet nicht, dass Ihre Aktivitäten sichtbar sind, aber es bedeutet, dass Ihre Nutzung eines VPNs sicher nachzuweisen ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vpn | vpns |
tráfico | datenverkehr |
visible | sichtbar |
significa | bedeutet |
lo | es |
haga | zu |
pero | aber |
no | nicht |
posible | möglich |
puede | können |
ES Haga que su contenido sea interactivo para su audiencia y mucho más visible para los motores de búsqueda insertando una transcripción cosida en su sitio web.
DE Machen Sie Ihre Inhalte interaktiv für Ihre Zielgruppe und für Suchmaschinen viel besser auffindbar, indem Sie ein audio-genähtes Transkript auf Ihrer Website einbetten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contenido | inhalte |
interactivo | interaktiv |
audiencia | zielgruppe |
transcripción | transkript |
y | und |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
mucho | viel |
de | indem |
en | auf |
su | ihrer |
ES Haga que su biblioteca sea más visible en la web abierta
DE Erhöhung der Sichtbarkeit Ihrer Bibliothek im Web
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
biblioteca | bibliothek |
web | web |
en | im |
ES Haga que su oferta sea altamente visible y de fácil acceso
DE Machen Sie Ihr Angebot gut sichtbar und leicht zugänglich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
oferta | angebot |
visible | sichtbar |
y | und |
fácil | leicht |
acceso | zugänglich |
de | ihr |
ES La ventaja de tener la cámara gran angular es, por supuesto, que es amplia; que puedes meter más en una foto, aunque los bordes estén borrosos y el contraste haga que el ruido de la imagen sea más visible
DE Der Vorteil der Weitwinkelkamera liegt natürlich darin, dass sie breit ist und man mehr in eine Aufnahme packen kann, auch wenn die Ränder unscharf sind und der Kontrast das Bildrauschen stärker in den Vordergrund drängt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventaja | vorteil |
bordes | ränder |
contraste | kontrast |
amplia | breit |
y | und |
más | stärker |
estén | sind |
el | liegt |
ES Haga que su contenido sea interactivo para su audiencia y mucho más visible para los motores de búsqueda insertando una transcripción cosida en su sitio web.
DE Machen Sie Ihre Inhalte interaktiv für Ihre Zielgruppe und für Suchmaschinen viel besser auffindbar, indem Sie ein audio-genähtes Transkript auf Ihrer Website einbetten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contenido | inhalte |
interactivo | interaktiv |
audiencia | zielgruppe |
transcripción | transkript |
y | und |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
mucho | viel |
de | indem |
en | auf |
su | ihrer |
ES Para que tu texto sea visible en todos los dispositivos, abre Estilos del sitio y asegúrate de que el peso de la fuente sea superior a 100.
DE Um sicherzustellen, dass dein Text auf allen Geräten gut sichtbar ist, öffne Website-Stil und vergewissere dich, dass die Schriftstärke höher als 100 ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visible | sichtbar |
dispositivos | geräten |
estilos | stil |
abre | öffne |
sitio | website |
y | und |
texto | text |
superior | höher |
en | allen |
la | dein |
ES Permite que el movimiento sea menos grueso y que el mecanismo sea más visible.
DE Sie ermöglicht eine geringere Dicke des Uhrwerks und eine bessere Sichtbarkeit des Mechanismus.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
permite | ermöglicht |
mecanismo | mechanismus |
menos | geringere |
y | und |
el | sie |
ES Para que tu texto sea visible en todos los dispositivos, abre Estilos del sitio y asegúrate de que el peso de la fuente sea superior a 100.
DE Um sicherzustellen, dass dein Text auf allen Geräten gut sichtbar ist, öffne Website-Stil und vergewissere dich, dass die Schriftstärke höher als 100 ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visible | sichtbar |
dispositivos | geräten |
estilos | stil |
abre | öffne |
sitio | website |
y | und |
texto | text |
superior | höher |
en | allen |
la | dein |
ES Lado a lado: Utilice este diseño cuando la descripción del formulario sea extensa, o elija esta opción si quiere que su descripción sea visible mientras se desplaza por el formulario
DE Seite-an-Seite: Verwenden Sie dieses Layout, wenn Sie eine lange Formularbeschreibung haben oder wenn Ihre Beschreibung sichtbar bleiben soll, während Sie durch das Formular scrollen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lado | seite |
descripción | beschreibung |
visible | sichtbar |
diseño | layout |
formulario | formular |
o | oder |
utilice | verwenden |
si | wenn |
mientras | während |
ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".
DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agregado | hinzugefügt |
dominios | domains |
dns | dns |
portal | portal |
cloud | cloud |
servidores de nombres | nameserver |
y | und |
acciones | aktionen |
verificar | prüfen |
administrar | verwalten |
clic | klicken |
para | um |
desplegable | dropdown |
menú desplegable | dropdown-menü |
ES Haga que su sitio web sea fácil de buscar con las herramientas de SEO incorporadas. Consiga que su sitio web sea encontrado en los motores de búsqueda, aumente su visibilidad y haga crecer su marca. No se necesitan plugins.
DE Machen Sie Ihre Website mit integrierten SEO-Tools suchmaschinenfreundlich. Lassen Sie Ihre Website in Suchmaschinen finden, erhöhen Sie Ihre Sichtbarkeit und bauen Sie Ihre Marke aus. Keine Plugins erforderlich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seo | seo |
aumente | erhöhen |
visibilidad | sichtbarkeit |
marca | marke |
necesitan | erforderlich |
herramientas | tools |
y | und |
plugins | plugins |
en | in |
no | keine |
crecer | machen |
encontrado | finden |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
de | mit |
su | ihre |
ES Premie el buen comportamiento y los logros de los estudiantes con un reconocimiento visible que les haga sentir orgullosos y refuerce los resultados positivos.
DE Belohnen Sie Leistungen mit digitalen Abzeichen, die die Lernenden stolz machen und positive Ergebnisse verstärken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudiantes | lernenden |
orgullosos | stolz |
positivos | positive |
y | und |
de | mit |
resultados | ergebnisse |
comportamiento | machen |
ES La tecnología Verint Da Vinci™ AI & Analytics hace que la información se haga visible y automatiza las experiencias en su empresa
DE Mit Verint Da Vinci KI und Analyse gewinnen Sie Informationen und automatisieren Prozesse im gesamten Unternehmen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vinci | vinci |
analytics | analyse |
automatiza | automatisieren |
empresa | unternehmen |
en | im |
información | informationen |
que | gewinnen |
la | sie |
ES Cuando un sitio web tiene un buen SEO, es probable que ocupe un lugar destacado en los resultados de búsqueda y lo haga visible para millones de usuarios que tienen esa consulta
DE Wenn eine Website über eine gute SEO verfügt, ist es wahrscheinlich, dass sie in den Suchergebnissen einen hohen Rang einnimmt und sie für Millionen von Benutzern mit dieser Suchanfrage sichtbar macht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
buen | gute |
probable | wahrscheinlich |
visible | sichtbar |
usuarios | benutzern |
seo | seo |
y | und |
en | in |
lo | es |
millones | millionen |
cuando | wenn |
es | ist |
ES El primer segmento que dibuje no será visible hasta que haga clic en un segundo punto de ancla
DE Das erste Segment wird erst sichtbar, wenn du einen zweiten Ankerpunkt durch Klicken setzt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
segmento | segment |
visible | sichtbar |
clic | klicken |
primer | erste |
ES Cualquier cambio que se haga en la pizarra será visible en tiempo real.
DE Alle Änderungen, die am Board vorgenommen werden, sind in Echtzeit sichtbar.
ES Hay que garantizar que los primeros píxeles se cargan en las pantallas de tus visitantes lo antes posible. Asimismo, hay que optimizar el orden de la entrega de recursos de la página para que esta sea visible y se pueda usar más rápido.
DE Es geht darum, die ersten Pixel so schnell wie möglich auf die Bildschirme Ihrer Besucher zu laden und die Reihenfolge der Bereitstellung von Seitenressourcen zu optimieren, damit die Seite schneller sichtbar und nutzbar ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
píxeles | pixel |
cargan | laden |
pantallas | bildschirme |
visitantes | besucher |
orden | reihenfolge |
entrega | bereitstellung |
visible | sichtbar |
y | und |
optimizar | optimieren |
el | darum |
página | seite |
posible | möglich |
rápido | schneller |
hay | es |
ES Mantén a tu marca visible para las personas con un newsletter regular. Envía contenido dirigido que sea relevante para cada segmento específico de tu público.
DE Zeigen Sie den Leuten durch ein regelmäßiges Newsletter Ihre Marke. Liefern Sie zielgerichtete Inhalte, die für jedes spezifische Segment Ihrer Zielgruppe relevant sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
newsletter | newsletter |
contenido | inhalte |
relevante | relevant |
segmento | segment |
regular | regelmäßiges |
marca | marke |
ES Hay muchos motivos por los que no quieras que sea visible tu historial de visualizaciones en Netflix
DE Es gibt viele Gründe, warum Sie nicht möchten, dass Ihr Titelverlauf auf Netflix sichtbar ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
motivos | gründe |
visible | sichtbar |
netflix | netflix |
no | nicht |
muchos | viele |
quieras | sie |
hay | es |
por | warum |
ES Aunque tu navegación puede que no sea visible en tu navegador, definitivamente has dejado trazas de tu actividad en línea en la web
DE Auch, wenn Ihr Surfen nicht mehr in Ihrem Browser sichtbar ist, haben Sie definitiv Spuren Ihrer Online-Aktivitäten im Web hinterlassen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visible | sichtbar |
definitivamente | definitiv |
actividad | aktivitäten |
navegador | browser |
no | nicht |
en | in |
web | web |
navegación | surfen |
ES El modo incógnito puede ayudarte a que tu comportamiento en Internet sea menos visible para otros usuarios de tu ordenador
DE Der Inkognito-Modus kann Ihnen helfen, Ihr Internetverhalten für andere Benutzer Ihres Computers weniger sichtbar zu machen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modo | modus |
incógnito | inkognito |
ayudarte | helfen |
menos | weniger |
visible | sichtbar |
otros | andere |
usuarios | benutzer |
ordenador | computers |
puede | kann |
a | zu |
ES No ocultes tu enlace de cancelación de suscripción Haz que tu enlace de cancelación de suscripción sea bien visible en cada campaña
DE Verbirg nicht deinen Opt-out-Link Füge deinen Abbestell-Link gut sichtbar in jede Kampagne ein
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enlace | link |
visible | sichtbar |
campaña | kampagne |
no | nicht |
bien | gut |
a | in |
de | deinen |
ES También puede seleccionar el número de dígitos que desea mostrar en el contador de visitas y luego elegir si desea que el contador sea visible para todos o al límite de visitantes únicos seleccionados.
DE Sie können auch die Anzahl der Ziffern aus, die Sie in der Besucher-Zähler zeigen wollen und dann wählen, ob Sie die Zähler wollen nur für ausgewählte Besucher zu sein für alle sichtbar oder zu begrenzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mostrar | zeigen |
contador | zähler |
visible | sichtbar |
y | und |
si | ob |
visitantes | besucher |
desea | wollen |
seleccionados | ausgewählte |
también | auch |
en | in |
todos | alle |
puede | können |
dígitos | ziffern |
o | oder |
elegir | wählen |
número | anzahl |
ES Incorporar las últimas noticias sobre el progreso de la ISO en un lugar de la compañía que sea visible.
DE Integrieren Sie die letzten Neuigkeiten über Ihren ISO-Fortschritt in den Bildschirmen des Unternehmens im Empfangsbereich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incorporar | integrieren |
últimas | letzten |
noticias | neuigkeiten |
progreso | fortschritt |
iso | iso |
compañía | unternehmens |
a | in |
ES Esto significa que ahora su sitio web sea visible para otros en el Internet.
DE Es bedeutet, dass jetzt Ihre Website mit anderen im Internet zu sehen ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otros | anderen |
internet | internet |
en el | im |
significa | bedeutet |
ahora | jetzt |
su | ihre |
el | dass |
ES Se puede esperar que la mayor parte de su contenido sea visible en el tablero. Le proporcionará datos de contacto y otros detalles para que se pueda generar el perfil del cliente.
DE Es ist zu erwarten, dass der größte Teil des Inhalts im Dashboard sichtbar ist. Sie erhalten Kontaktdaten und andere Details, damit ein Kundenprofil erstellt werden kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esperar | erwarten |
visible | sichtbar |
tablero | dashboard |
datos de contacto | kontaktdaten |
y | und |
detalles | details |
en el | im |
otros | andere |
la mayor | größte |
contenido | inhalts |
de | teil |
puede | kann |
pueda | ist |
ES Usa un redireccionamiento 302 si no quieres que una página sea visible durante las actualizaciones.
DE Verwenden Sie eine 302-Umleitung, wenn Sie nicht möchten, dass eine Seite sichtbar ist, während Sie Aktualisierungen vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
redireccionamiento | umleitung |
página | seite |
visible | sichtbar |
actualizaciones | aktualisierungen |
usa | verwenden |
quieres | möchten |
si | wenn |
no | nicht |
que | vornehmen |
durante | während |
una | eine |
ES Colocar la tira de luz es realmente muy fácil, ya que simplemente tiene que despegar la tira de respaldo y pegarla, pero tenga cuidado de asegurarse de que no sea demasiado visible desde el frente
DE Das Anbringen des Lichtstreifens ist eigentlich ganz einfach, da Sie nur den Trägerstreifen abziehen und aufkleben müssen, aber achten Sie darauf, dass er von vorne nicht zu sichtbar ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visible | sichtbar |
colocar | anbringen |
y | und |
que | darauf |
fácil | einfach |
pero | aber |
demasiado | zu |
no | nicht |
es | ist |
ES Hacer que su sitio web sea visible para los motores de búsqueda es crucial e igual de importante es asegurarse de que Googlebot pueda rastrear el sitio sin problemas
DE Die Sichtbarmachung Ihrer Website für Suchmaschinen ist entscheidend und ebenso wichtig ist es, sicherzustellen, dass Googlebot die Website reibungslos durchsuchen kann
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
googlebot | googlebot |
sin problemas | reibungslos |
e | und |
importante | wichtig |
crucial | entscheidend |
búsqueda | durchsuchen |
es | ist |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
que | ebenso |
ES Utilice este tipo de diseño cuando la descripción del formulario sea extensa, o bien, si quiere que la descripción permanezca visible mientras se desplaza por el formulario.
DE Verwenden Sie dieses Layout, wenn Sie eine lange Formularbeschreibung haben oder wenn Ihre Beschreibung sichtbar bleiben soll, während Sie durch das Formular scrollen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descripción | beschreibung |
visible | sichtbar |
permanezca | bleiben |
formulario | formular |
diseño | layout |
utilice | verwenden |
o | oder |
si | wenn |
mientras | während |
ES Logre que su CEO sea más visible para todo su personal global. Comparta mensajes ejecutivos importantes de una manera fácil y confiable sin sobrecargar su red.
DE Erhöhen Sie die Sichtbarkeit des CEO gegenüber Ihrer gesamten globalen Belegschaft. Geben Sie kritische Führungsbotschaften einfach und zuverlässig weiter, ohne Ihr Netzwerk zum Absturz zu bringen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ceo | ceo |
global | globalen |
confiable | zuverlässig |
importantes | kritische |
y | und |
red | netzwerk |
más | erhöhen |
personal | belegschaft |
fácil | einfach |
para | geben |
sea | zu |
sin | ohne |
ES Cuanto mayor sea el eventual el error cometido, más visible será nuestra retractación.
DE Je größer der Fehler, desto deutlicher wird unser Widerruf sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
error | fehler |
será | wird |
ser | sein |
nuestra | unser |
ES Esto hace que la sesión del usuario sea visible para el ciberdelincuente y exponga información confidencial.
DE Dadurch wird die Sitzung des Benutzers für den Cyberkriminellen sichtbar und es werden sensible Daten preisgegeben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sesión | sitzung |
usuario | benutzers |
visible | sichtbar |
información | daten |
y | und |
que | dadurch |
confidencial | die |
la | den |
ES Haz que tu historia sea privada: si tu cuenta está configurada como privada, tu historia solo será visible para tus seguidores
DE Machen Sie Ihre Geschichte privat: Wenn Ihr Konto auf privat eingestellt ist, ist Ihre Geschichte nur für Ihre Follower sichtbar
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
historia | geschichte |
cuenta | konto |
visible | sichtbar |
seguidores | follower |
si | wenn |
solo | nur |
está | ist |
tu | ihr |
tus | ihre |
para | für |
ES Estado: Active hará que el informe sea visible mientras pospuesto deshabilitará los vínculos al informe.
DE Bundesland: Aktiv macht den Bericht sichtbar, während verschoben werden Links zum Bericht deaktivieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visible | sichtbar |
deshabilitar | deaktivieren |
informe | bericht |
hará | macht |
estado | bundesland |
al | zum |
vínculos | links |
mientras | während |
los | den |
ES Haz que el trabajo sea visible, desde la estrategia hasta la ejecución. Ver el panorama completo en todo el departamento de TI. Prioriza mejor y consigue más trabajo hecho.
DE Machen Sie die Arbeit sichtbar, von der Strategie bis zur Ausführung. Sehen Sie sich das gesamte Bild der gesamten IT-Abteilung an. Priorisieren Sie besser und erledigen Sie mehr Arbeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estrategia | strategie |
ejecución | ausführung |
departamento | abteilung |
ti | it |
y | und |
visible | sichtbar |
mejor | besser |
más | mehr |
que | erledigen |
hasta | bis |
ES Si no desea que el zapatero sea demasiado visible, el clásico zapatero grande y cerrado con puertas abatibles tiene un grosor reducido y le permite colocarse también detrás de una puerta, con varias combinaciones
DE Wenn Sie einen Schuhschrank nicht zu sichtbar machen wollen, hat der klassische große und geschlossene Schuhständer mit Klapptüren eine geringere Tiefe und kann in verschiedenen Kombinationen auch hinter einer Tür aufgestellt werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clásico | klassische |
combinaciones | kombinationen |
visible | sichtbar |
y | und |
demasiado | zu |
también | auch |
si | wenn |
no | nicht |
desea | werden |
grande | groß |
puerta | tür |
ES El truco para tenerlo, sin renunciar a la comodidad que cada armario brinda, radica en elegir acabados de vidrio opaco para las puertas, a fin de no permitir que el contenido del armario sea visible para cualquiera que pase.
DE Ohne den Komfort zu beeinträchtigen, besteht der Trick bei Glas, den jeder Kleiderschrank bieten kann, darin, für die Türen matte Glasoberflächen zu wählen, damit nicht jeder, der vorbeigeht, den Inhalt des Kleiderschranks sehen kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
truco | trick |
comodidad | komfort |
brinda | bieten |
elegir | wählen |
vidrio | glas |
puertas | türen |
contenido | inhalt |
en | darin |
a | zu |
no | nicht |
ES Las soluciones visibles, sin embargo, nacieron precisamente para crear vestidores que pueden dar la sensación de una boutique de lujo y la posibilidad de hacer que el vestido correcto sea inmediatamente visible a primera vista
DE Die sichtbaren Lösungen wurden jedoch geschaffen, um begehbare Kleiderschränke zu schaffen, die das Gefühl einer Luxusboutique vermitteln und die Möglichkeit bieten, das richtige Kleid auf den ersten Blick sofort sichtbar zu machen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
soluciones | lösungen |
sensación | gefühl |
vestido | kleid |
inmediatamente | sofort |
y | und |
correcto | richtige |
posibilidad | möglichkeit |
dar | bieten |
una | vermitteln |
sin embargo | jedoch |
visibles | sichtbar |
primera | ersten |
a | zu |
ES Después de agregar cualquier nuevo EA o indicador a la plataforma, será necesario cerrar y reiniciar la plataforma para que la nueva herramienta sea visible.
DE Nachdem ein EA oder Indikator der Plattform hinzugefügt wurde, müssen Sie die Plattform schließen und neu öffnen, um diesen sichtbar zu machen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agregar | hinzugefügt |
indicador | indikator |
cerrar | schließen |
visible | sichtbar |
y | und |
plataforma | plattform |
o | oder |
ser | wurde |
a | zu |
para | machen |
ES A diferencia del RR, tu valor de MMR no es visible, y viendo cómo Riot resuelve este problema en otros juegos, es poco probable que lo sea alguna vez.
DE Im Gegensatz zu RR ist dein MMR-Wert nicht sichtbar, und wenn man sich ansieht, wie Riot dieses Problem in anderen Spielen löst, ist es unwahrscheinlich, dass er jemals sichtbar sein wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visible | sichtbar |
resuelve | löst |
valor | wert |
y | und |
problema | problem |
otros | anderen |
juegos | spielen |
diferencia | gegensatz |
no | nicht |
en | in |
lo | es |
alguna vez | jemals |
tu | dein |
a | zu |
de | man |
es | ist |
cómo | wie |
ES advos hace que tu empresa sea visible, informada y estratégica, impulsando tu marca con herramientas inteligentes de marketing y defensoría basadas en datos.
DE Engage Networks ist eine flexible und innovative Softwareplattform, die Vertretung, Fundraising, P2P- und E-Mail-Tools für gemeinnützige Organisationen bietet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
herramientas | tools |
empresa | organisationen |
y | und |
de | für |
ES Mantén a tu marca visible para las personas con un newsletter regular. Envía contenido dirigido que sea relevante para cada segmento específico de tu público.
DE Zeigen Sie den Leuten durch ein regelmäßiges Newsletter Ihre Marke. Liefern Sie zielgerichtete Inhalte, die für jedes spezifische Segment Ihrer Zielgruppe relevant sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
newsletter | newsletter |
contenido | inhalte |
relevante | relevant |
segmento | segment |
regular | regelmäßiges |
marca | marke |
ES El modo de poca luz de Google Duo funciona ajustando la videollamada para que la persona en condiciones de iluminación menos que óptimas sea más visible, iluminando su rostro para que la otra persona pueda verla con mayor claridad.
DE Der Low-Light-Modus von Google Duo funktioniert, indem der Videoanruf so angepasst wird, dass die Person bei nicht optimalen Lichtverhältnissen besser sichtbar ist und ihr Gesicht aufgehellt wird, damit die andere Person sie klarer sehen kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modo | modus |
funciona | funktioniert |
videollamada | videoanruf |
óptimas | optimalen |
rostro | gesicht |
luz | light |
visible | sichtbar |
persona | person |
otra | andere |
mayor | besser |
ES Con Shopify puedes crear una tienda que sea realmente visible en el mercado y presentar tus tiendas de campaña en la comunidad del comercio online.
DE Mit Shopify kannst du einen Shop erstellen, der wirklich heraussticht und bei deiner Community im Internet Eindruck hinterlässt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comunidad | community |
shopify | shopify |
y | und |
online | im internet |
en el | im |
puedes | kannst |
crear | erstellen |
tienda | shop |
realmente | wirklich |
de | einen |
ES Con Shopify puedes crear una tienda que sea realmente visible en el mercado y presentar tus tiendas de campaña en la comunidad del comercio online.
DE Mit Shopify kannst du einen Shop erstellen, der wirklich heraussticht und bei deiner Community im Internet Eindruck hinterlässt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comunidad | community |
shopify | shopify |
y | und |
online | im internet |
en el | im |
puedes | kannst |
crear | erstellen |
tienda | shop |
realmente | wirklich |
de | einen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්