ES Gestiona la visibilidad de tus páginas de productos, categorías y CMS por grupos de clientes. Permite que ciertos grupos de clientes accedan a las páginas que están diseñadas para ellos y ocúltalas otros grupos de clientes.
ES Gestiona la visibilidad de tus páginas de productos, categorías y CMS por grupos de clientes. Permite que ciertos grupos de clientes accedan a las páginas que están diseñadas para ellos y ocúltalas otros grupos de clientes.
DE Verwalten Sie die Sichtbarkeit Ihrer Produkte, Kategorien und CMS-Seiten nach Kundengruppen. Erlauben Sie bestimmten Kundengruppen den Zugriff auf die für sie bestimmten Seiten und blenden Sie sie für andere Kundengruppen aus.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gestiona | verwalten |
visibilidad | sichtbarkeit |
categorías | kategorien |
cms | cms |
accedan | zugriff |
otros | andere |
permite | erlauben |
y | und |
páginas | seiten |
ES Descubra y administre la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos para la administración de grupos híbridos.
DE Entdecken und verwalten Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider, für die Verwaltung von Hybrid-Gruppen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubra | entdecken |
creación | erstellung |
tipos | arten |
grupos | gruppen |
incluidos | einschließlich |
nube | cloud |
locales | lokaler |
híbridos | hybrid |
y | und |
administración | verwaltung |
administre | verwalten |
o | oder |
ES Descubra y administre la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos para la administración de grupos híbridos.
DE Entdecken und verwalten Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, On-Premises-Gruppen oder beider, für die Verwaltung von Hybrid-Gruppen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubra | entdecken |
creación | erstellung |
tipos | arten |
grupos | gruppen |
incluidos | einschließlich |
nube | cloud |
híbridos | hybrid |
y | und |
administración | verwaltung |
administre | verwalten |
o | oder |
ES ¿Quieres crear productos privados para clientes VIP o grupos de clientes? Tal vez tienes un negocio B2B y quiere privatizar todos los productos de la tienda asignado a clientes o grupos profesionales, este es el módulo que necesitas.
DE Vielleicht haben Sie ein B2B-Unternehmen und möchten alle Produkte einer bestimmten Kundengruppe oder einem bestimmten Gewerbezweig zuordnen. Dann ist dies das Modul, das sie benötigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
módulo | modul |
tal vez | vielleicht |
negocio | unternehmen |
y | und |
necesitas | benötigen |
quieres | möchten |
o | oder |
todos | alle |
es | ist |
ES Administrar grupos: crear, modificar y borrar grupos. Administrar integrantes del equipo asignados a grupos.
DE Gruppen verwalten: Gruppen erstellen, ändern und löschen. Teammitglieder, die Gruppen zugewiesen sind, verwalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
asignados | zugewiesen |
integrantes del equipo | teammitglieder |
administrar | verwalten |
grupos | gruppen |
y | und |
crear | erstellen |
modificar | ändern |
borrar | löschen |
a | die |
ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.
DE Weitere Informationen zur Verwendung von Smartsheet-Gruppen zur Verwaltung von Benutzergruppen finden Sie unter Smartsheet-Kontaktgruppen verwalten und nutzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
más | weitere |
información | informationen |
grupos | gruppen |
smartsheet | smartsheet |
más información | finden |
y | und |
administrar | verwalten |
usar | nutzen |
de | unter |
ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).
DE Wählen Sie rechts neben Ihren Bedingungen und Filtergruppen die Schaltflächen And oder Or aus, um zu steuern, ob alle Bedingungen und Filtergruppen erfüllt sein müssen (And) oder nur eine der Bedingungen oder Filtergruppen erfüllt sein muss (Or).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seleccione | wählen |
botones | schaltflächen |
controlar | steuern |
y | und |
si | ob |
condiciones | bedingungen |
solo | nur |
derecha | rechts |
a | zu |
todas | alle |
de | neben |
la | der |
una | eine |
ES Métodos relacionados con grupos que ocurren en TeamViewer como empresa (ej: crear grupos, compartir grupos)
DE Methoden in Verbindung mit Gruppen in Ihrer Computer & Kontakte-Liste (z. B. Gruppe erstellen, Gruppe teilen).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
métodos | methoden |
relacionados | verbindung |
compartir | teilen |
grupos | gruppen |
crear | erstellen |
en | in |
con | mit |
ES Eventos de una hora desde £ 42pp (grupos 6+), desde £ 30pp (grupos 12+), desde £ 22.50pp (grupos 20+),
DE Einstündige Veranstaltungen ab £ 42pp (Gruppen 6+), ab £ 30pp (Gruppen 12+), ab £ 22.50pp (Gruppen 20+),
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eventos | veranstaltungen |
desde | ab |
grupos | gruppen |
ES Descubra la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos.
DE Entdecken Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubra | entdecken |
creación | erstellung |
tipos | arten |
grupos | gruppen |
incluidos | einschließlich |
nube | cloud |
locales | lokaler |
y | und |
o | oder |
en | aller |
ES Métodos relacionados con grupos que ocurren en TeamViewer como empresa (ej: crear grupos, compartir grupos)
DE Methoden in Verbindung mit Gruppen in Ihrer Computer & Kontakte-Liste (z. B. Gruppe erstellen, Gruppe teilen).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
métodos | methoden |
relacionados | verbindung |
compartir | teilen |
grupos | gruppen |
crear | erstellen |
en | in |
con | mit |
ES Descubra la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos.
DE Entdecken Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, On-Premises-Gruppen oder beider.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubra | entdecken |
creación | erstellung |
tipos | arten |
grupos | gruppen |
incluidos | einschließlich |
nube | cloud |
y | und |
o | oder |
en | aller |
ES en su cuenta de Vimeo. La pestaña de grupos mostrará todos los grupos y miembros de grupos sincronizados en su cuenta.
DE in ihrem Vimeo-Konto. Die Registerkarte "Gruppen" listet alle Gruppen und Gruppenmitglieder auf, die mit Ihrem Konto synchronisiert sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vimeo | vimeo |
pestaña | registerkarte |
grupos | gruppen |
sincronizados | synchronisiert |
y | und |
cuenta | konto |
todos | alle |
de | mit |
su | ihrem |
a | in |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos mixtos de fitness y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Fitnessgruppen rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubre | entdecke |
grupos | gruppen |
meetup | treffen |
y | und |
tema | thema |
cerca | in |
cerca de | rund |
los | deiner |
a | zu |
ti | dich |
ES Anide capas en grupos y grupos dentro de grupos
DE Verschachteln von Ebenen in Gruppen und Untergruppen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
capas | ebenen |
grupos | gruppen |
y | und |
en | in |
de | von |
ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.
DE Weitere Informationen zur Verwendung von Smartsheet-Gruppen zur Verwaltung von Benutzergruppen finden Sie unter Smartsheet-Kontaktgruppen verwalten und nutzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
más | weitere |
información | informationen |
grupos | gruppen |
smartsheet | smartsheet |
más información | finden |
y | und |
administrar | verwalten |
usar | nutzen |
de | unter |
ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).
DE Wählen Sie rechts neben Ihren Bedingungen und Filtergruppen die Schaltflächen And oder Or aus, um zu steuern, ob alle Bedingungen und Filtergruppen erfüllt sein müssen (And) oder nur eine der Bedingungen oder Filtergruppen erfüllt sein muss (Or).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seleccione | wählen |
botones | schaltflächen |
controlar | steuern |
y | und |
si | ob |
condiciones | bedingungen |
solo | nur |
derecha | rechts |
a | zu |
todas | alle |
de | neben |
la | der |
una | eine |
ES Cree fácilmente grupos y equipos personalizados con niveles de permisos específicos para cada usuario. Comparta credenciales de forma segura con usuarios individuales o grupos a través de la pertenencia a grupos.
DE Erstellen Sie mühelos benutzerdefinierte Gruppen und Teams mit spezifischen Berechtigungsstufen für jeden Benutzer. Geben Sie Anmeldedaten sicher für einzelne Benutzer oder Gruppen durch Gruppenmitgliedschaft frei.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fácilmente | mühelos |
credenciales | anmeldedaten |
grupos | gruppen |
y | und |
equipos | teams |
personalizados | benutzerdefinierte |
para | geben |
usuarios | benutzer |
o | oder |
ES Añada o elimine sus nuevos grupos de clientes a todas, o a varias categorías de productos de su catálogo con sólo unos pocos clics. Active la opción "automático" para los nuevos grupos de clientes si lo desea.
DE Fügen Sie Ihre neuen Kundengruppen mit wenigen Klicks zu allen oder mehreren Produktkategorien in Ihrem Katalog hinzu oder entfernen Sie sie. Aktivieren Sie die automatische Option für neue Kundengruppen, wenn Sie dies wünschen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
elimine | entfernen |
catálogo | katalog |
clics | klicks |
automático | automatische |
desea | wünschen |
opción | option |
si | wenn |
o | oder |
añada | fügen |
active | aktivieren sie |
nuevos | neue |
de | mit |
a | zu |
su | ihrem |
ES ¿Quién deseo que siga a mi empresa? Piensa en los diferentes grupos de clientes que te gustaría que compraran tu producto o servicio. Asegúrate de que la segmentación seleccionada concuerde con las preferencias de estos grupos.
DE Wer soll meiner Firma folgen? Denke über die verschiedenen Gruppen von Kunden nach, die dein Produkt oder deinen Service erwerben möchten. Stell sicher, dass deine Auswahlen für das Targeting mit diesen Gruppen übereinstimmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
piensa | denke |
diferentes | verschiedenen |
grupos | gruppen |
clientes | kunden |
servicio | service |
asegúrate | sicher |
producto | produkt |
o | oder |
gustaría | möchten |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Generación de clientes potenciales y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Leadgenerierung rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubre | entdecke |
grupos | gruppen |
meetup | treffen |
y | und |
tema | thema |
cerca | in |
cerca de | rund |
los | deiner |
a | zu |
ti | dich |
ES A distintos grupos de personas les interesan cosas diferentes. Háblales de forma diferente. Las etiquetas, los campos personalizados y los datos recolectados dentro de ActiveCampaign te permiten crear tantos grupos como quieras.
DE Verschiedene Gruppen von Menschen interessieren sich für verschiedene Dinge. Sprechen Sie sie also anders an. Mit Tags, benutzerdefinierten Feldern und Daten, die in ActiveCampaign erfasst wurden, können Sie beliebig viele Gruppen erstellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
grupos | gruppen |
etiquetas | tags |
personalizados | benutzerdefinierten |
diferente | anders |
y | und |
datos | daten |
crear | erstellen |
diferentes | verschiedene |
dentro | in |
quieras | sie |
cosas | dinge |
personas | menschen |
campos | feldern |
ES Las funciones de agrupación permiten combinar datos de origen en grupos y aplicar instrucciones de procesamiento a esos grupos. Básicamente se transforman datos planos en una estructura jerárquica
DE Gruppierungsunterstützung- Kombinieren von Quelldaten für die Ausgabe in Gruppen, anschließende Anwendung von Verarbeitungsanweisungen zur Transformation der flachen Daten in eine hierarchische Struktur.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
combinar | kombinieren |
estructura | struktur |
datos | daten |
grupos | gruppen |
en | in |
aplicar | anwendung |
ES Los Grupos de Recursos para los Empleados (ERG) apoyan, promueven y animan a grupos de empleados que se han reunido en torno a características o experiencias de vida compartidas.
DE Ressourcengruppen für Mitarbeiter (ERGs) unterstützen, fördern und würdigen Gruppen von Mitarbeitern, die Wesenszüge oder Lebenserfahrungen miteinander teilen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
grupos | gruppen |
apoyan | unterstützen |
promueven | fördern |
y | und |
empleados | mitarbeiter |
a | miteinander |
o | oder |
ES de tu video para asegurarte de que has permitido que se agregue a colecciones como grupos, canales y álbumes. Ten en cuenta que puedes agregar tus videos a un máximo de 10 grupos.
DE deines Videos, um sicherzustellen, dass es zu Kollektionen wie Gruppen, Kanälen und Alben hinzugefügt werden kann. Denke daran, dass du dein Video nicht mehr als 10 Gruppen hinzufügen kannst!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
asegurarte | sicherzustellen |
colecciones | kollektionen |
grupos | gruppen |
canales | kanälen |
álbumes | alben |
y | und |
puedes | kannst |
agregar | hinzufügen |
video | video |
videos | videos |
tu | dein |
a | zu |
de | dass |
como | wie |
ten | du |
ES Una vez que hayas creado grupos en tu IdP a través de cualquiera de los métodos anteriores, también puedes verlos en Vimeo y dar a esos grupos
DE Sobald du in deinem IdP über eine der obigen Methoden Gruppen erstellt hast, kannst du diese auch in Vimeo sehen und diesen Gruppen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creado | erstellt |
grupos | gruppen |
idp | idp |
métodos | methoden |
vimeo | vimeo |
y | und |
tu | deinem |
en | in |
también | auch |
puedes | kannst |
una vez | sobald |
hayas | du |
ES Puede agregar o modificar grupos y organizaciones: crear y modificar grupos y organizaciones para los usuarios. Esta opción solo está disponible cuando se ha seleccionado Agregar, editar y borrar todos los usuarios finales.
DE Kann Gruppen und Organisationen hinzufügen oder ändern: Gruppen und Organisationen für Benutzer erstellen und ändern. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Für alle Endbenutzer hinzufügen, bearbeiten und löschen ausgewählt ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agregar | hinzufügen |
seleccionado | ausgewählt |
borrar | löschen |
grupos | gruppen |
y | und |
organizaciones | organisationen |
opción | option |
editar | bearbeiten |
o | oder |
crear | erstellen |
disponible | verfügbar |
puede | kann |
solo | nur |
modificar | ändern |
para | für |
está | ist |
cuando | wenn |
todos | alle |
usuarios | endbenutzer |
esta | diese |
ES La Guía del cuerpo de conocimientos de la gestión de proyectos (Guía PMBOK, por sus siglas en inglés) divide el proceso general de gestión de un proyecto en cinco etapas, o «grupos de procesos». Estos grupos de procesos suelen definirse como:
DE Der Guide zum Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) unterteilt Projekte in fünf Abschnitte, die sogenannten „Prozessgruppen“:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
guía | guide |
cuerpo | body |
gestión | management |
en | in |
proyectos | projekte |
cinco | fünf |
la | die |
conocimientos | knowledge |
ES Los embajadores de grupos de usuarios de Tableau hacen todo lo que tienen a su alcance para apoyar a sus comunidades locales de Tableau y orientar a otros líderes de grupos de usuarios
DE Tableau-Botschafter für Benutzergruppen setzen sich mit Herz und Seele für ihre lokalen Tableau-Communitys ein und bieten sich gerne als Mentoren für andere Benutzergruppenleiter an
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
embajadores | botschafter |
hacen | bieten |
otros | andere |
comunidades | communitys |
locales | lokalen |
y | und |
de | mit |
para | setzen |
ES Algunos sitios permiten organizar las listas de amigos en grupos. Puedes establecer la configuración de privacidad para que solo las personas de dichos grupos puedan ver al resto de los miembros.
DE Auf einigen Seite kannst du deine Freunde in bestimmte Gruppen sortieren. Du kannst dann deine Datenschutzeinstellungen so vornehmen, dass deine Freunde nur Gruppenmitglieder sehen können, mit denen du befreundet bist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organizar | sortieren |
amigos | freunde |
grupos | gruppen |
en | in |
puedes | kannst |
que | vornehmen |
solo | nur |
de | mit |
ver | sehen |
ES Los grupos de comparación son grupos de jugadores en cada conjunto de posiciones que se utilizan al calcular porcentajes
DE Vergleichs-Pools sind Gruppen von Spielern in jeder Positionsgruppe, die bei der Berechnung der Perzentile verwendet werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
grupos | gruppen |
utilizan | verwendet |
calcular | berechnung |
en | in |
son | sind |
ES ID de Architonic: 20200859 País: Italia Año de lanzamiento: 2017 Grupos fabricante : Puertas-Puertas de las casas > Grupos: Puertas-Puertas de las casas >
DE Architonic ID: 20200859 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Türen-Haustüren > Gruppen: Türen-Haustüren >
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
architonic | architonic |
país | land |
italia | italien |
grupos | gruppen |
gt | gt |
ES Crear, borrar y modificar los grupos locales y la pertenencia a grupos
DE Lokale Gruppen und Gruppenmitgliedschaften erstellen, löschen und ändern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
borrar | löschen |
grupos | gruppen |
locales | lokale |
y | und |
crear | erstellen |
modificar | ändern |
ES Los administradores pueden establecer fácilmente políticas granulares a nivel de aplicación para usuarios específicos, grupos de usuarios, aplicaciones, grupos de aplicaciones y subdominios asociados.
DE Administratoren können problemlos auf Anwendungsebene granulare Richtlinien für spezifische User, User-Gruppen, Anwendungen, Anwendungsgruppen und die zugehörigen Subdomains festlegen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
administradores | administratoren |
pueden | können |
establecer | festlegen |
fácilmente | problemlos |
políticas | richtlinien |
granulares | granulare |
usuarios | user |
grupos | gruppen |
subdominios | subdomains |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
de | für |
ES Se les llama grupos de rock clásico a los grupos de rock salidos en las décadas de 1960 y 1970
DE Der Begriff Classic Rock wurde im Januar 1981 vom damals neu gegründeten Radiosender WYSP-FM aus Philadelphia kreiert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clásico | classic |
rock | rock |
de | vom |
en | im |
a | neu |
ES Llamadas grupales: puede configurar grupos para llamar en la aplicación Alexa con hasta siete personas, para que luego pueda llamar a esos grupos directamente.
DE Gruppenanrufe: Sie können in der Alexa-App Gruppen für Anrufe mit bis zu sieben Personen einrichten, um diese Gruppen dann direkt anzurufen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
configurar | einrichten |
alexa | alexa |
llamadas | anrufe |
grupos | gruppen |
aplicación | app |
en | in |
directamente | direkt |
puede | können |
llamar | anzurufen |
la | der |
esos | sie |
para | für |
hasta | bis |
ES Si está cambiando de un viejo BlackBerry con Link y tiene uno o más [grupos de contacto en su libreta de direcciones, los grupos no se transferirán a su nuevo teléfono inteligente BlackBerry 10
DE Wenn Sie von einem alten BlackBerry mit Link wechseln und eine oder mehrere [Kontaktgruppen in Ihrem Adressbuch haben, werden die Gruppen nicht auf Ihr neues BlackBerry 10-Smartphone übertragen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cambiando | wechseln |
viejo | alten |
grupos | gruppen |
teléfono | smartphone |
link | link |
y | und |
nuevo | neues |
en | in |
no | nicht |
si | wenn |
o | oder |
su | ihrem |
a | übertragen |
más | mehrere |
ES El grupo tiene influencias de grupos como Linkin Park, Julien-K y Orgy además de otros grupos y estilos suburbanos como el Punk o el Rock Alternativo
DE Dieses Projekt, an welchem außerdem noch Amir Derakh und Ryan Shuck von Julien-K, sowie Anthony "Fu" Valcic mitwirken, ist Chesters langerwartetes Solobemühen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
de | von |
ES Necesidad de establecer la gestión de usuarios/grupos de VPN y también la gestión de usuarios/grupos de RDP, lo que resulta en trabajo redundante y dificultad para rastrear/administrar
DE VPN-Benutzer-/Gruppenverwaltung und RDP-Benutzer-/Gruppenverwaltung müssen eingerichtet werden; führt zu redundanter Arbeit und Schwierigkeiten bei der Nachverfolgung/Verwaltung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usuarios | benutzer |
vpn | vpn |
rdp | rdp |
rastrear | nachverfolgung |
dificultad | schwierigkeiten |
y | und |
gestión | verwaltung |
para | zu |
de | bei |
la | der |
ES Después de que tus suscriptores elijan el grupo al que desean pertenecer, o tú los organices manualmente en grupos, puedes enviar correos electrónicos a uno o más de los grupos de estudiantes.
DE Nachdem deine Kontakte ihre Gruppe ausgewählt haben oder du sie manuell in Gruppen aufgeteilt hast, kannst du E-Mails an eine oder mehrere Studentengruppen senden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
manualmente | manuell |
electrónicos | e |
grupos | gruppen |
en | in |
grupo | gruppe |
puedes | kannst |
o | oder |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
a | senden |
ES Las acciones de grupo agregan o eliminan a un contacto de un grupo de tu público. Para obtener más información sobre los grupos en Mailchimp, consulta Introducción a los grupos.
DE Gruppenaktionen fügen einen Kontakt zu einer Gruppe in deiner Zielgruppe hinzu oder entfernen ihn daraus. Um mehr über Gruppen in Mailchimp zu erfahren, sieh dir Erste Schritte mit Gruppen an.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eliminan | entfernen |
contacto | kontakt |
mailchimp | mailchimp |
grupos | gruppen |
tu | deiner |
en | in |
grupo | gruppe |
o | oder |
más información | erfahren |
a | zu |
ES Los campos de grupos ocultos llevan por defecto casillas de verificación. No es posible ocultar los grupos que utilizan botones de opción o menús desplegables.
DE Ausgeblendete Gruppenfelder werden standardmäßig als Kontrollkästchen angezeigt. Gruppen, in denen Optionsfelder oder Dropdown-Listen verwendet werden, können nicht ausgeblendet werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
grupos | gruppen |
utilizan | verwendet |
desplegables | dropdown |
casillas de verificación | kontrollkästchen |
no | nicht |
ocultar | ausgeblendet |
o | oder |
ES Si has configurado grupos para organizar tu público principal, marca la casilla junto al grupo o grupos a los que deseas añadir estos contactos.
DE Wenn du für die Organisation deiner primären Zielgruppe Gruppen eingerichtet hast, aktiviere das Kontrollkästchen neben den Gruppen, denen du diese Kontakte hinzufügen möchtest.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
configurado | eingerichtet |
organizar | organisation |
principal | primären |
añadir | hinzufügen |
contactos | kontakte |
grupos | gruppen |
si | wenn |
tu | deiner |
para | für |
a | neben |
deseas | möchtest |
ES grupos (solo lectura, mutable desde el punto final /Grupos)
DE groups (schreibgeschützt, änderbar vom Endpunkt /Groups)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
grupos | groups |
el | vom |
punto final | endpunkt |
ES La experiencia de Maid of the Mist viene en grupos de todos los tamaños. Vea nuestras tarifas de grupos.
DE Das Maid of the Mist-Erlebnis kann für Gruppen beliebiger Größe gebucht werden. Lesen Sie dazu unsere Gruppentarife.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
grupos | gruppen |
tamaños | größe |
de | of |
experiencia | erlebnis |
viene | das |
la | sie |
nuestras | unsere |
en | für |
ES Crea grupos de usuarios para compartir rápidamente los mapas mentales con equipos enteros, departamentos o aulas de escuela. Administra el acceso de cada usuario, añadiéndolo o eliminándolo de los grupos.
DE Fassen Sie mehrere Benutzer in Gruppen zusammen und teilen Sie so Mindmaps schnell mit Teams, Abteilungen oder ganzen Schulklassen auf einmal. Einzelne User können jederzeit hinzugefügt oder gelöscht werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rápidamente | schnell |
departamentos | abteilungen |
mapas mentales | mindmaps |
grupos | gruppen |
compartir | teilen |
equipos | teams |
a | in |
usuarios | benutzer |
o | oder |
el | fassen |
de | zusammen |
los | und |
ES Si selecciona esta opción, los administradores de grupos solo podrán agregar a los grupos a los usuarios que aparecen en la pantalla Administración de usuarios.
DE Wenn diese Option ausgewählt ist, können nur Benutzer, die auf dem Bildschirm „Benutzerverwaltung“ angezeigt werden, von Gruppenadministratoren zu Gruppen hinzugefügt werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
grupos | gruppen |
agregar | hinzugefügt |
usuarios | benutzer |
si | wenn |
opción | option |
aparecen | angezeigt |
pantalla | bildschirm |
solo | nur |
en | auf |
la | die |
podrán | werden |
ES Para obtener más información sobre cómo crear y administrar grupos, consulte el artículo de ayuda Administrar grupos.
DE Weitere Informationen zum Erstellen und Verwalten von Gruppen finden Sie im Hilfeartikel Verwalten von Gruppen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
más | weitere |
información | informationen |
grupos | gruppen |
más información | finden |
artículo de ayuda | hilfeartikel |
y | und |
administrar | verwalten |
crear | erstellen |
ES Transferir grupos que ya tienen propietario a otro usuario: le permite transferir la propiedad de los grupos a otro administrador de grupo en la cuenta.
DE Eigene Gruppen auf anderen Benutzer übertragen – Gruppenbesitzrechte werden auf einen anderen Gruppenadministrator des Kontos übertragen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
grupos | gruppen |
otro | anderen |
usuario | benutzer |
cuenta | kontos |
la | des |
en | auf |
que | werden |
ES Ver membresía de los grupos: le permite ver una lista de los grupos de los cuales el usuario es miembro.
DE Gruppenmitgliedschaft anzeigen – Liste der Gruppen wird angezeigt, bei denen der Benutzer Mitglied ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ver | anzeigen |
grupos | gruppen |
lista | liste |
usuario | benutzer |
miembro | mitglied |
es | ist |
el | der |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්